incubator-ooo-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Jürgen Schmidt <jogischm...@googlemail.com>
Subject Re: Pootle translation roundtrip
Date Wed, 14 Mar 2012 18:42:37 GMT
Am Mittwoch, 14. März 2012 schrieb Claudio Filho <filhocf@gmail.com>:
> Hi
>
> 2012/3/14 Jürgen Schmidt <jogischmidt@googlemail.com>
>
>> Ok, it looks better now. After a further test I had no read errors of the
>> new generated template files and "de" has now 89977 words.
>>
>> German - 4053 words need attention - 89977
>>
>
> Jürgen, you wish to say "words"  or "strings"? How many *strings* (lines)
> have the last SDF?

Pootle counts 89977 words. But I have seen for example a file/section with
2 entries counting 5 words together. Means 2 commits for 5 words.

I can't say how many single translation items we have.

I will check your provided pt-BR file asap.

Juergen

>
> Claudio
>

Mime
  • Unnamed multipart/alternative (inline, None, 0 bytes)
View raw message