incubator-ooo-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From J├╝rgen Schmidt <jogischm...@googlemail.com>
Subject Re: [TRANSLATION]: Steps for update or new translation
Date Wed, 28 Mar 2012 14:51:15 GMT
On 3/28/12 4:34 PM, Serg Bormant wrote:
> Hi,
>
>> More or less, Serg. What you need? If is files and directories, ok, it
>> is broken.
>
> When POT set has the same directory structure as in pootle it can be
> processed with gettext tools and translate toolkit tools. Result set
> of POs can be zipped and uploaded to pootle after migrating
> translation from previous version.
>
>> When you use oo2po[1], you have some options. I started like you said,
>> with *many* dirs/subdirs, but after, i tried too in this way and in
>> one unique file (that is a suicide option, imho).
>> [1]http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/oo2po
>>
>>  From this page[1]:
>> --multifile=MULTIFILESTYLE |  how to split po/pot files (single,
>> toplevel or onefile)
>
> Which version of oo2po was used to generate POTs? As for me oo2po from
> translate-toolkit-1.9.0/python-2.6.6 breaks with diagnostics like:
>

oo2po --version
oo2po 1.9.0

What do you need? I can provide a set of po files for you.

Juergen

> Traceback (most recent call last):
>    File "/usr/bin/oo2po", line 27, in<module>
>      oo2po.main()
> ...
> ValueError: invalid tab-delimited line: '#\n'
>
>


Mime
View raw message