incubator-ooo-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Andrea Pescetti <>
Subject Re: [TRANSLATION]: Request for translation and effort estimations
Date Sun, 25 Mar 2012 13:14:31 GMT
On 22/03/2012 Pedro Giffuni wrote:
> On 03/22/12 13:16, Claudio Filho wrote:
>> We could work in the same model, giving the chance for all in register
>> in Pootle under this condition - he agree that all translation's
>> contributions are licensed under Apache's License - giving the
>> "translator" profile. If this volunteer agrees with the sign of iCLA,
>> can be promoted to committer and follows the normal "climb" if this is
>> his wish. The same can be used in the wiki pages.
> Yes. Actually item 5 of the AL2 is very supportive of this scheme.

This seems a very reasonable approach.

> we got permission
> to bundle dictionaries even if they are GPLd but we won't keep them
> in the base tree. ...
> On the longer term we will probably try to use the dictionaries
> provided by the platform (Windows 8- MacOS X at least)

At first glance, I wouldn't say this is a feasible long-term solution (I 
haven't checked, but we would need dictionaries and thesauri and 
hyphenation patterns); anyway we will have time to discuss this once 
OpenOffice 3.4 has been released!


View raw message