incubator-ooo-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Andre Fischer>
Subject Re: Please do not work at Pootle atm
Date Tue, 06 Mar 2012 08:50:19 GMT
On 06.03.2012 09:46, Paolo Pozzan wrote:
> 2012/3/5 Andre Fischer<>:
>> Hi Raphael,
>> On 02.03.2012 20:34, Raphael Bircher wrote:
>>> Hi at all
>>> No panic, I will make this night a new initial import. The reason is,
>>> that we are not sure if the data from the old pootle server are
>>> compleet. So we want to be sure, and so I will import the data from the
>>> SDF.
>>> I will import only the language wich we release for the moment. I hope,
>>> i can do this work util tomorrow
>> I am a bit confused.  SDF seems to imply the current data in the extras/l10n
>> module.  For at least one language (zn-TW) we know that the data from the
>> old pootle server is more up-to-date.  How can we handle that?
> Usually previous translations will be merged into the newly extracted
> .po files, so there won't be any loss of data.

When there are strings that are in both data sets then we have to choose 
one, right?  Is that done automatically?


> It's indeed necessary to update the files to have a fully translated
> 3.4 release - given to find an easy way to manage pootle users and
> permissions.
> Paolo

View raw message