incubator-ooo-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "Dennis E. Hamilton" <dennis.hamil...@acm.org>
Subject RE: Apache OOo Bugzilla has NL Projects and Native Language Reports
Date Sun, 04 Sep 2011 23:55:31 GMT
I am looking at Chinese text in the zh Project on Bugzilla. Really.  So how is that not possible?
 And do we even want it to be?

 - Dennis

-----Original Message-----
From: Andrea Pescetti [mailto:pescetti@openoffice.org] 
Sent: Sunday, September 04, 2011 14:13
To: ooo-dev@incubator.apache.org
Subject: Re: Apache OOo Bugzilla has NL Projects and Native Language Reports

Dennis E. Hamilton wrote:
> PERHAPS MORE IMPORTANT is that, if you select Search and view the
> Simple Search tab, notice that the "Product:" Pull-Down includes all
> of the NL projects.  If you use Product "zh" and just click search,
> you will see 8 bugs and the use of Native language subjects and
> texts.

Yes, but this is an often misunderstood feature: its proper usage is for 
issues that are internal to a N-L project (e.g., a typo on the 
it.openoffice.org website); it should not be used for reporting a 
translation error in the OpenOffice.org interface (l10n is the component 
to use in that case) or for reporting a bug in a language other than 
English (that is just not possible: bugs must be reported in English and 
bug reports in different languages are usually marked invalid and 
reposted in English if relevant).

Regards,
   Andrea.


Mime
View raw message