incubator-ooo-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From robw...@apache.org
Subject svn commit: r1397533 - /incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/da/index.html
Date Fri, 12 Oct 2012 12:10:46 GMT
Author: robweir
Date: Fri Oct 12 12:10:46 2012
New Revision: 1397533

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1397533&view=rev
Log:
Update lead paragraph to indicate that Danish translation is in progress

Modified:
    incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/da/index.html

Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/da/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/da/index.html?rev=1397533&r1=1397532&r2=1397533&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/da/index.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/da/index.html Fri Oct 12 12:10:46 2012
@@ -26,19 +26,13 @@ Se status og mere infomation under <a hr
 <br />
 <br />
 
-	<h2>We need your help to complete the translation of Apache OpenOffice 3.4 into Danish!</h2>
+	<h2>Den danske version af OpenOffice 3.4 er under udarbejdelse</h2>
 	<p>
-		This note is in English because we have no one to translate it into your language.   The
links below will help you download and install OpenOffice.org 3.3.0, an older version of our
product.  It is missing
-		many bug fixes, performance enhancements and even new features that are in Apache OpenOffice
3.4.
-	</p>
-	<p>
-		We would be happy to make Apache OpenOffice 3.4 available in Danish, but we need help completing
the translation of the user interface.  It is 97% complete already.  We need a volunteer or
two who can help us translate
-		the remaining 3%.  
-	</p>
-	<p>
-		If you are interested in helping translate, please review <a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/translate.html">this
information</a>.  You can send a note to our mailing list, ooo-L10n@incubator.apache.org,
-		if you want to volunteer or if you have questions.
+		Vi er et lille team som arbejder på den sidste del af oversættelsen, hvis du er interesseret
i at hjælpe med at kvalitetschecke oversættelsen er du
+		meget velkommen. Send venligst en mail til vores  mailing liste: 
+		<a href="mailto:ooo-L10n@incubator.apache.org">ooo-L10n@incubator.apache.org</a>
hvis du har nogen spørgsmål.
 	</p>
+	
 	<hr>
 
 <p><b>Apache OpenOffice</b> er er en komplet fri kontorpakke til tekstbehandling,
regneark, diagrammer, pr&aelig;sentationer, databaser, tegninger og websideredigering.
Du kan frit hente, installere, bruge og kopiere OpenOffice, da kontorpakken udgives under
open source-licensen <a href="http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php" title="Lesser
General Public License">LGPL</a>. OpenOffice.org underst&oslash;tter den produkt-
og platformsuafh&aelig;ngige&aring;bne standard <a href="/opendocument.html">ODF
(ISO/IEC 26300:2006 OpenDocument Format)</a>.</p>



Mime
View raw message