Return-Path:
X-Original-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org
Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org
Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3])
by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id 929949C05
for ;
Tue, 8 May 2012 23:32:38 +0000 (UTC)
Received: (qmail 55863 invoked by uid 500); 8 May 2012 23:32:38 -0000
Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@incubator.apache.org
Received: (qmail 55830 invoked by uid 500); 8 May 2012 23:32:38 -0000
Mailing-List: contact ooo-commits-help@incubator.apache.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
List-Help:
List-Unsubscribe:
List-Post:
List-Id:
Reply-To: ooo-dev@incubator.apache.org
Delivered-To: mailing list ooo-commits@incubator.apache.org
Received: (qmail 55821 invoked by uid 99); 8 May 2012 23:32:38 -0000
Received: from nike.apache.org (HELO nike.apache.org) (192.87.106.230)
by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Tue, 08 May 2012 23:32:38 +0000
X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=5.0
tests=ALL_TRUSTED
X-Spam-Check-By: apache.org
Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4)
by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Tue, 08 May 2012 23:32:36 +0000
Received: from eris.apache.org (localhost [127.0.0.1])
by eris.apache.org (Postfix) with ESMTP id 28B8023889BB;
Tue, 8 May 2012 23:32:15 +0000 (UTC)
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: svn commit: r1335830 -
/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-tw/news/aoo34.html
Date: Tue, 08 May 2012 23:32:15 -0000
To: ooo-commits@incubator.apache.org
From: imacat@apache.org
X-Mailer: svnmailer-1.0.8-patched
Message-Id: <20120508233215.28B8023889BB@eris.apache.org>
Author: imacat
Date: Tue May 8 23:32:14 2012
New Revision: 1335830
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1335830&view=rev
Log:
Fixed trademarks.
Modified:
incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-tw/news/aoo34.html
Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-tw/news/aoo34.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-tw/news/aoo34.html?rev=1335830&r1=1335829&r2=1335830&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-tw/news/aoo34.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh-tw/news/aoo34.html Tue May 8 23:32:14 2012
@@ -100,7 +100,7 @@ Apache OpenOffice å°æ¡ç®¡ç
Apache çæè¡ï¼å»£æ³ä½¿ç¨å¨è¶
éåå以ä¸çå
¨ç網é網路ãå¤é Petabytes çè³æãæ¯ç§æ¸å
çéç®ãä¸åçå°æ¡ä¸ï¼åå©æ¹åäºç¡æ¸ä½¿ç¨è
åéç¼è
çé«é©ãèª 1999 å¹´æç«èµ·ï¼ä»¥ã The Apache Way ãåå©ãéç¼ãè²æèªç±è»é«çåµæ°ç¼å±ãå
¨çå
大洲æè¶
é 400 åå人æå¡ã 3500 ä½è²¢ç»è
å
±ååä½ï¼ç®¡çè¶
é 150 åå°æ¡ã
-ã Apache ããã Apache OpenOffice ãåã ApacheCon ãçº Apache è»é«åºéæå¨ç¾ååå
¶ä»å家ç註ååæ¨ãå
¶ä»åçååæ¨çºå
¶è¨»å人ææã
+ã Apache ããã Apache OpenOffice ããã OpenOffice ãåã OpenOffice.orgãçº Apache è»é«åºéæå¨ç¾ååå
¶ä»å家çï¼è¨»åï¼åæ¨ãå
¶ä»åçååæ¨çºå
¶è¨»å人ææã
使ç¨æ¨è¦
社群æ¨è¦