Return-Path: X-Original-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id 843B5CCF5 for ; Tue, 8 May 2012 22:59:48 +0000 (UTC) Received: (qmail 90850 invoked by uid 500); 8 May 2012 22:59:48 -0000 Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@incubator.apache.org Received: (qmail 90821 invoked by uid 500); 8 May 2012 22:59:48 -0000 Mailing-List: contact ooo-commits-help@incubator.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: ooo-dev@incubator.apache.org Delivered-To: mailing list ooo-commits@incubator.apache.org Received: (qmail 90775 invoked by uid 99); 8 May 2012 22:59:46 -0000 Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Tue, 08 May 2012 22:59:46 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Tue, 08 May 2012 22:59:45 +0000 Received: from eris.apache.org (localhost [127.0.0.1]) by eris.apache.org (Postfix) with ESMTP id EF4F62388C10; Tue, 8 May 2012 22:59:24 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: svn commit: r1335814 - /incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/es/extensiones/index.html Date: Tue, 08 May 2012 22:59:24 -0000 To: ooo-commits@incubator.apache.org From: arielch@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.8-patched Message-Id: <20120508225924.EF4F62388C10@eris.apache.org> X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org Author: arielch Date: Tue May 8 22:59:24 2012 New Revision: 1335814 URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1335814&view=rev Log: Extensions information in Spanish Original author: Marcos Delgado (juanmarc at gmail dot com) Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/es/extensiones/index.html Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/es/extensiones/index.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/es/extensiones/index.html?rev=1335814&r1=1335813&r2=1335814&view=diff ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/es/extensiones/index.html (original) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/es/extensiones/index.html Tue May 8 22:59:24 2012 @@ -23,31 +23,31 @@ -

Extensions and Templates : From production to end-users

-

OpenOffice offers a complete framework allowing it to be enriched. OpenOffice allows for both "extensions" and "templates". -An extension is a third party tool that brings OpenOffice new functions. This can be done through addons, Calc addins, deployed by UNO packages. -Templates are document setups designed for specific uses.

-

Get or submit...

+

Extensiones y plantillas: Desde la producción hasta los usuarios finales

+

Apache OpenOffice ofrece un ambiente de trabajo y ejecución (framework) que le permite ser ampliado. Apache OpenOffice permite tanto "extensiones" como "plantillas".
+Una extensión es una herramienta de terceros que trae nuevas funciones a un programa, en este caso a los programas de OpenOffice. +Esto puede hacerse a través de añadidos (addons) y complementos, que utilizan la tecnología UNO (Universal Network Objects, objetos de red universales).
+Las plantillas son configuraciones de documentos diseñados para usos específicos.

+

Obtener o enviar...


-

Find out much more on the Extensions Area Wiki

+

Descubra mucho más en el área de extensiones del wiki

-Join the user mailing list if you're willing to share your extensions and need help : ooo-users-subscribe@incubator.apache.org +Únase a la lista de correo de los usuarios en español, si quiere compartir sus extensiones y necesita ayuda: ooo-general-es@incubator.apache.org

-Join the dev mailing list for any questions related to developing extensions : ooo-dev-subscribe@incubator.apache.org +Únase a la lista de correo de desarrollo (en inglés) para cualquier pregunta relacionada con el desarrollo de las extensiones: ooo-dev-subscribe@incubator.apache.org
-(See the Apache OpenOffice mailing list page mail subject tags explicitly for extension related development questions.) +(Vea en la página de las listas de correo de Apache Openoffice las etiquetas de correo para las preguntas expresamente relacionadas con el desarrollo de extensiones)

-