Return-Path: X-Original-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id AC551911C for ; Tue, 3 Apr 2012 18:17:36 +0000 (UTC) Received: (qmail 96439 invoked by uid 500); 3 Apr 2012 18:17:36 -0000 Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@incubator.apache.org Received: (qmail 96410 invoked by uid 500); 3 Apr 2012 18:17:36 -0000 Mailing-List: contact ooo-commits-help@incubator.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: ooo-dev@incubator.apache.org Delivered-To: mailing list ooo-commits@incubator.apache.org Received: (qmail 96403 invoked by uid 99); 3 Apr 2012 18:17:36 -0000 Received: from nike.apache.org (HELO nike.apache.org) (192.87.106.230) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Tue, 03 Apr 2012 18:17:36 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Tue, 03 Apr 2012 18:17:04 +0000 Received: from eris.apache.org (localhost [127.0.0.1]) by eris.apache.org (Postfix) with ESMTP id 7223D2388C2D; Tue, 3 Apr 2012 18:16:13 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: svn commit: r1309084 [9/16] - in /incubator/ooo/trunk/extras/l10n/source: ar/ cs/ de/ es/ fi/ fr/ gl/ hu/ it/ ja/ nl/ pt-BR/ ru/ zh-CN/ zh-TW/ Date: Tue, 03 Apr 2012 18:15:36 -0000 To: ooo-commits@incubator.apache.org From: jsc@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.8-patched Message-Id: <20120403181613.7223D2388C2D@eris.apache.org> Modified: incubator/ooo/trunk/extras/l10n/source/hu/localize.sdf URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/trunk/extras/l10n/source/hu/localize.sdf?rev=1309084&r1=1309083&r2=1309084&view=diff ============================================================================== --- incubator/ooo/trunk/extras/l10n/source/hu/localize.sdf (original) +++ incubator/ooo/trunk/extras/l10n/source/hu/localize.sdf Tue Apr 3 18:15:27 2012 @@ -28,70592 +28,72479 @@ # #************************************************************** - -sfx2 source\bastyp\fltfnc.src 0 string STR_FILTER_NOT_INSTALLED 0 hu A kijelölt $(FILTER) szűrő nincs telepítve.\nTelepíti most? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\bastyp\fltfnc.src 0 string STR_FILTER_CONSULT_SERVICE 0 hu A kijelölt szűrőt, $(FILTER), nem tartalmazza a program ezen verziója.\nA rendelésekről honlapunkon tájékozódhat. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\sfx.src 0 string STR_STYLE_FILTER_USED 0 hu Alkalmazott stílusok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\sfx.src 0 string STR_STYLE_FILTER_USERDEF 0 hu Egyéni stílusok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\sfx.src 0 string STR_STYLE_FILTER_ALL 0 hu Minden stílus 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_NONAME 0 hu Névtelen 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_CLOSE 0 hu Bezárás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_STYLE_FILTER_AUTO 0 hu Automatikus 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_BYTES 0 hu byte 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_KB 0 hu kB 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_MB 0 hu MB 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_GB 0 hu GB 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 querybox MSG_QUERY_LASTVERSION 0 hu Minden változást elvet? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 infobox RID_DOCALREADYLOADED_DLG 0 hu A dokumentum már nyitva van. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 errorbox MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND 0 hu Az %PRODUCTNAME nem talált webböngészőt a rendszeren. Ellenőrizze az asztali környezet beállításait, vagy telepítsen egy webböngészőt (például a Mozillát) az alapértelmezett helyre, amit a telepítője felajánl. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_INTERN 0 hu Belső 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_APPLICATION 0 hu Alkalmazás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_VIEW 0 hu Nézet 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_DOCUMENT 0 hu dokumentum 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_EDIT 0 hu Szerkesztés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_MACRO 0 hu BASIC 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_MATH 0 hu Math 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_NAVIGATOR 0 hu Navigálás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_INSERT 0 hu Beszúrás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_FORMAT 0 hu Formátum 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_TEXT 0 hu szöveg 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_FRAME 0 hu Keret 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_GRAPHIC 0 hu Kép 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_TABLE 0 hu táblázat 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_ENUMERATION 0 hu Számozás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_DATA 0 hu Adat 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_SPECIAL 0 hu Speciális funkciók 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_IMAGE 0 hu Kép 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_CHART 0 hu Diagram 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_EXPLORER 0 hu Intéző 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_CONNECTOR 0 hu Összekötő 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_MODIFY 0 hu Módosítás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_DRAWING 0 hu rajz 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string GID_CONTROLS 0 hu Vezérlőelemek 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 infobox MSG_CANT_QUIT 0 hu Az alkalmazást pillanatnyilag nem lehet bezárni.\nVárja meg minden nyomtatási és/vagy OLE-művelet\nbefejeződését, majd zárjon be minden párbeszédablakot. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_ISMODIFIED 0 hu Kívánja menteni a változásokat: %1? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUITAPP 0 hu ~Kilépés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_STR_NOAUTOSTARTHELPAGENT 0 hu Nincs automatikus indítás: „XX” 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_HELPBAR 0 hu Súgó eszköztár 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_STR_HLPFILENOTEXIST 0 hu A szükséges súgófájl nincs telepítve. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_ENVTOOLBOX 0 hu Műveletek eszköztár 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SPECIALCONFIG_ERROR 0 hu Hiba történt a speciális konfigurációban.\nÉrtesítse a rendszergazdát. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_EXIT 0 hu Kilépés a gyorsindítóból 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_TIP 0 hu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION gyorsindító 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_FILEOPEN 0 hu Dokumentum megnyitása... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE 0 hu Sablonból... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_PRELAUNCH 0 hu %PRODUCTNAME betöltése a rendszerindításkor 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_PRELAUNCH_UNX 0 hu Gyorsindító letiltása 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_LNKNAME 0 hu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_FILE 0 hu Fájl 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_STARTCENTER 0 hu Startcentrum 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUICKSTART_RECENTDOC 0 hu Legutóbbi dokumentumok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_QUERY_UPDATE_LINKS 0 hu Frissíti az összes hivatkozást? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_DDE_ERROR 0 hu A DDE-hivatkozás nem érhető el: % % % 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 warningbox RID_SECURITY_WARNING_HYPERLINK HID_WARNING_SECURITY_HYPERLINK 0 hu Ez a hiperhivatkozás a következőt nyitja meg: „%s”. Folytatja? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 warningbox RID_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS 0 hu Biztonsági okokból a hiperhivatkozás nem hajtható végre.\nA hivatkozott cím nem fog megnyílni. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SECURITY_WARNING_TITLE 0 hu Biztonsági figyelmeztetés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 querybox RID_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE 0 hu A mentés eltávolítja a dokumentum összes digitális aláírását.\nKívánja folytatni a dokumentum mentését?\n 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 querybox RID_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN 0 hu A dokumentumot aláírás előtt menteni kell.\nSzeretné menteni a dokumentumot? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 infobox RID_XMLSEC_INFO_WRONGDOCFORMAT 0 hu Ezt a dokumentumot el kell mentenie OpenDocument fájlformátumban, mielőtt digitálisan aláírhatná. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED 0 hu (Aláírt) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SVXSTR_FILELINK 0 hu Dokumentum 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_NONE 0 hu - Nincs - 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SVXSTR_GRAFIKLINK 0 hu Kép 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_SFX_FILTERNAME_ALL 0 hu Minden fájl (*.*) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SVXSTR_EDITGRFLINK 0 hu Kép csatolása 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string STR_ERRUNOEVENTBINDUNG 0 hu Nem volt található megfelelő %1\nkomponensmetódus.\n\nEllenőrizze a metódus nevének helyességét. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR 0 hu A képfájlt nem lehet megnyitni. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR 0 hu A képfájl nem olvasható 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SVXSTR_GRFILTER_FORMATERROR 0 hu Ismeretlen képformátum 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR 0 hu A képfájl ezen verziója nem támogatott. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR 0 hu A grafikus szűrő nem található 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\app.src 0 string RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG 0 hu A kép beillesztéséhez kevés a memória 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\dde.src 0 fixedtext MD_DDE_LINKEDIT FT_DDE_APP 40 hu ~Alkalmazás: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\dde.src 0 fixedtext MD_DDE_LINKEDIT FT_DDE_TOPIC 40 hu ~Fájl: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\dde.src 0 fixedtext MD_DDE_LINKEDIT FT_DDE_ITEM 40 hu ~Kategória: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\dde.src 0 fixedline MD_DDE_LINKEDIT GROUP_DDE_CHG 155 hu Csatolás módosítása 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\dde.src 0 modaldialog MD_DDE_LINKEDIT 223 hu Csatolás módosítása 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pageitem WIN_HELPINDEX.TC_INDEX HELP_INDEX_PAGE_CONTENTS 0 hu Tartalom 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pageitem WIN_HELPINDEX.TC_INDEX HELP_INDEX_PAGE_INDEX 0 hu Tárgymutató 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pageitem WIN_HELPINDEX.TC_INDEX HELP_INDEX_PAGE_SEARCH 0 hu Keresés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pageitem WIN_HELPINDEX.TC_INDEX HELP_INDEX_PAGE_BOOKMARKS 0 hu Könyvjelzők 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 fixedtext TP_HELP_INDEX FT_EXPRESSION 108 hu ~Keresett kifejezés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pushbutton TP_HELP_INDEX PB_OPEN_INDEX 50 hu ~Megjelenítés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 fixedtext TP_HELP_SEARCH FT_SEARCH 128 hu ~Keresési kifejezés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pushbutton TP_HELP_SEARCH PB_SEARCH 50 hu ~Keresés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 checkbox TP_HELP_SEARCH CB_FULLWORDS 128 hu ~Csak egész szavak 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 checkbox TP_HELP_SEARCH CB_SCOPE 128 hu Keresés csak a ~címsorokban 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pushbutton TP_HELP_SEARCH PB_OPEN_SEARCH 50 hu ~Megjelenítés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 fixedtext TP_HELP_BOOKMARKS FT_BOOKMARKS 108 hu ~Könyvjelzők 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 pushbutton TP_HELP_BOOKMARKS PB_BOOKMARKS 50 hu ~Megjelenítés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_WINDOW_TITLE 0 hu %PRODUCTNAME Súgó 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_INDEX_ON 0 hu Navigációs tábla mutatása 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_INDEX_OFF 0 hu Navigációs tábla elrejtése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_START 0 hu Első oldal 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_PREV 0 hu Előző oldal 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_NEXT 0 hu Következő oldal 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_PRINT 0 hu Nyomtatás... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK 0 hu Hozzáadás a könyvjelzőkhöz... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG 0 hu Keresés ezen az oldalon... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW 0 hu HTML-forrás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_FIRST_MESSAGE 0 hu A súgó indítása... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE 0 hu Szöveg kijelölése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string STR_HELP_MENU_TEXT_COPY 0 hu ~Másolás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 fixedtext DLG_HELP_ADDBOOKMARK FT_BOOKMARK_TITLE 140 hu Könyvjelző: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string DLG_HELP_ADDBOOKMARK STR_BOOKMARK_RENAME 0 hu Könyvjelző átnevezése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 modaldialog DLG_HELP_ADDBOOKMARK 208 hu Hozzáadás a könyvjelzőkhöz 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 menuitem MENU_HELP_BOOKMARKS MID_OPEN HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN 0 hu Megjelenítés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 menuitem MENU_HELP_BOOKMARKS MID_RENAME HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME 0 hu Átnevezés... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 menuitem MENU_HELP_BOOKMARKS MID_DELETE HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE 0 hu Törlés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 infobox RID_INFO_NOSEARCHRESULTS 208 hu Nincs ilyen téma. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 infobox RID_INFO_NOSEARCHTEXTFOUND 208 hu A beírt szöveg nem található. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\appl\newhelp.src 0 string RID_HELP_ONSTARTUP_TEXT 200 hu Az %PRODUCTNAME %MODULENAME Súgó ~megjelenítése indításkor 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\newstyle.src 0 fixedline DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE FL_COL 109 hu Stílusnév 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\newstyle.src 0 querybox DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE MSG_OVERWRITE 50 hu A stílus már létezik. Felülírja? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\newstyle.src 0 modaldialog DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE CMD_SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE 177 hu Stílus létrehozása 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\taskpane.src 0 string STR_SFX_DOCK 0 hu Dokkolás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\taskpane.src 0 string STR_SFX_UNDOCK 0 hu Leválasztás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\taskpane.src 0 string STR_SFX_TASK_PANE_VIEW 0 hu Nézet 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\taskpane.src 0 string STR_SFX_TASKS 0 hu Feladatok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\alienwarn.src 0 fixedtext RID_DLG_ALIEN_WARNING FT_INFOTEXT 0 hu Ez a dokumentum olyan formázást vagy tartalmat tartalmazhat, amelyeket %FORMATNAME fájlformátumban nem lehet menteni. Mégis szeretné menteni a dokumentumot ebben a formátumban?\n\nHasználja a legfrissebb ODF fájlformátumot, hogy a program a formázást és a tartalmat biztosan megfelelően mentse. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\alienwarn.src 0 okbutton RID_DLG_ALIEN_WARNING PB_NO 0 hu ~Jelenlegi formátum megtartása 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\alienwarn.src 0 cancelbutton RID_DLG_ALIEN_WARNING PB_YES 0 hu ~Mentés ODF formátumban 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\alienwarn.src 0 helpbutton RID_DLG_ALIEN_WARNING PB_MOREINFO 0 hu ~További információ... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\alienwarn.src 0 checkbox RID_DLG_ALIEN_WARNING CB_WARNING_OFF 0 hu É~rtesítés, amikor nem ODF formátumban történik a mentés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\mailwindow.src 0 errorbox RID_ERRBOX_MAIL_CONFIG 0 hu Az %PRODUCTNAME nem talált működő e-mail konfigurációt. Mentse helyben a dokumentumot, és küldje el mellékletként a levelezőprogramjából. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 pushbutton RID_STYLECATALOG BT_ORG 50 hu Szer~vező... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 pushbutton RID_STYLECATALOG BT_DEL 50 hu ~Törlés... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 pushbutton RID_STYLECATALOG BT_EDIT 50 hu ~Módosítás... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 pushbutton RID_STYLECATALOG BT_NEW 50 hu Ú~j... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 modaldialog RID_STYLECATALOG CMD_SID_STYLE_CATALOG 181 hu Stílustár 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 string STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL 181 hu Hierarchikus 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 toolboxitem DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION SID_STYLE_WATERCAN HID_TEMPLDLG_WATERCAN 0 hu Kitöltés formátummal 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 toolboxitem DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE 0 hu Új stílus a kijelölés alapján 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 toolboxitem DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION SID_STYLE_UPDATE_BY_EXAMPLE HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE 0 hu Stílus frissítése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\templdlg.src 0 dockingwindow DLG_STYLE_DESIGNER CMD_SID_STYLE_DESIGNER 116 hu Stílusok és formázás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\securitypage.src 0 fixedline TP_DOCINFOSECURITY PASSWORD_TO_OPEN_FL 248 hu Fájltitkosító jelszó 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\securitypage.src 0 fixedtext TP_DOCINFOSECURITY PASSWORD_TO_OPEN_FT 82 hu ~Megnyitási jelszó bevitele 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\securitypage.src 0 fixedtext TP_DOCINFOSECURITY CONFIRM_PASSWORD_TO_OPEN_FT 82 hu ~Megnyitási jelszó ismételt bevitele 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\securitypage.src 0 fixedline TP_DOCINFOSECURITY PASSWORD_TO_MODIFY_FL 248 hu Fájlmegosztási jelszó 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\securitypage.src 0 fixedtext TP_DOCINFOSECURITY PASSWORD_TO_MODIFY_FT 82 hu Szerkesztési jelszó bevitele 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\securitypage.src 0 fixedtext TP_DOCINFOSECURITY CONFIRM_PASSWORD_TO_MODIFY_FT 82 hu Szerkesztési jelszó ismételt bevitele 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\securitypage.src 0 fixedline TP_DOCINFOSECURITY OPTIONS_FL 248 hu Fájlmegosztási beállítások 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\securitypage.src 0 checkbox TP_DOCINFOSECURITY OPEN_READONLY_CB HID_SECURITYTAB_OPEN_FILE_READONLY 176 hu ~Fájl megnyitása csak olvashatóként 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\securitypage.src 0 checkbox TP_DOCINFOSECURITY RECORD_CHANGES_CB HID_SECURITYTAB_RECORD_CHANGES 176 hu ~Változások követése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\securitypage.src 0 string TP_DOCINFOSECURITY STR_PROTECT 0 hu ~Védelem... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\securitypage.src 0 string TP_DOCINFOSECURITY STR_UNPROTECT 0 hu ~Módosíthatóvá tétel... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\securitypage.src 0 string TP_DOCINFOSECURITY STR_END_REDLINING_WARNING 0 hu Ha kikapcsolja a változások követését, akkor változtatásai áttekintésének lehetősége többé nem áll majd rendelkezésére.\n\nBiztosan kikapcsolja a változások követését?\n\n 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\securitypage.src 0 string RID_SFX_PROTECT_RECORDS 260 hu Változásnapló védelme 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\securitypage.src 0 string RID_SFX_UNPROTECT_RECORDS 260 hu Változásnapló védelmének feloldása 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\securitypage.src 0 string RID_SFX_INCORRECT_PASSWORD 260 hu Helytelen jelszó 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 fixedtext RID_DLG_SEARCH FT_SEARCH 150 hu Keresett s~zöveg 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 checkbox RID_DLG_SEARCH CB_WHOLEWORDS 150 hu Csak ~teljes szavak 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 checkbox RID_DLG_SEARCH CB_MATCHCASE 150 hu ~Kis- és nagybetűk megkülönböztetése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 checkbox RID_DLG_SEARCH CB_WRAPAROUND 150 hu Körbe~futtatás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 checkbox RID_DLG_SEARCH CB_BACKWARDS 150 hu ~Visszafelé 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 pushbutton RID_DLG_SEARCH PB_FIND 50 hu ~Keresés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 cancelbutton RID_DLG_SEARCH PB_CANCELFIND 50 hu ~Bezárás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 string RID_DLG_SEARCH STR_TOGGLE 50 hu Körbe~futtatás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\srchdlg.src 0 modelessdialog RID_DLG_SEARCH HID_SEARCHDIALOG 218 hu Keresés ezen az oldalon 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfedt.src 0 fixedline DLG_DOCINFO_EDT FL_INFO 98 hu Nevek 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfedt.src 0 modaldialog DLG_DOCINFO_EDT HID_DOCINFO_EDT 166 hu Mezőnevek szerkesztése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedline DLG_VERSIONS GB_NEWVERSIONS 272 hu Új verziók 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_VERSIONS PB_SAVE 90 hu Új ~verzió mentése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 checkbox DLG_VERSIONS CB_SAVEONCLOSE 164 hu Új verzió ~mentése bezáráskor 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedline DLG_VERSIONS GB_OLDVERSIONS 272 hu Létező verziók 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedtext DLG_VERSIONS FT_DATETIME 60 hu Dátum és idő 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedtext DLG_VERSIONS FT_SAVEDBY 60 hu Mentette 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedtext DLG_VERSIONS FT_COMMENTS 60 hu Megjegyzések 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 cancelbutton DLG_VERSIONS PB_CLOSE 50 hu Bezárás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_VERSIONS PB_OPEN 50 hu Megnyitás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_VERSIONS PB_VIEW 50 hu ~Megjelenítés... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_VERSIONS PB_DELETE 50 hu ~Törlés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_VERSIONS PB_COMPARE 50 hu Összehasonlítás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 modaldialog DLG_VERSIONS 340 hu Verziók 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedtext DLG_COMMENTS FT_DATETIME 168 hu Dátum és idő: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 fixedtext DLG_COMMENTS FT_SAVEDBY 168 hu Mentette 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 pushbutton DLG_COMMENTS PB_CLOSE 50 hu ~Bezárás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 modaldialog DLG_COMMENTS 180 hu Verziómegjegyzés beszúrása 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\versdlg.src 0 string DLG_COMMENTS 180 hu Megjegyzés a verzióhoz 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_RESET 0 hu ~Alapállapot 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_APPLY 0 hu Alkalmaz 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_TABPAGE_MANAGESTYLES 0 hu Szervező 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 infobox MSG_TABPAGE_INVALIDNAME 0 hu Ez a név már használatban van 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 infobox MSG_TABPAGE_INVALIDSTYLE 0 hu Ez a stílus nem létezik. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 infobox MSG_TABPAGE_INVALIDPARENT 0 hu Ezt a stílust nem lehet alapstílusként használni,\nmert ez önmagára mutató hivatkozást eredményezne. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 infobox MSG_POOL_STYLE_NAME 0 hu Ez a név már használatban van az alapstílus neveként.\nVálasszon másik nevet. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_DELETE_STYLE 0 hu Biztosan törli a(z) $1 stílust? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_DELETE_STYLE_USED 0 hu Használatban lévő stílust szeretne törölni!\n 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 menuitem MN_CONTEXT_TEMPLDLG ID_NEW HID_STYLIST_NEW 0 hu Új... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 menuitem MN_CONTEXT_TEMPLDLG ID_EDIT HID_STYLIST_EDIT 0 hu Módosítás... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 menuitem MN_CONTEXT_TEMPLDLG ID_DELETE HID_STYLIST_DELETE 0 hu Törlés... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string SID_NAVIGATOR 0 hu Navigátor 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string SID_TASKPANE 0 hu Feladat panel 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 errorbox MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM 0 hu Hibás a jelszó megerősítése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dialog.src 0 string STR_PDF_EXPORT_SEND 0 hu Küldés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 fixedline TP_COMMONPRINTOPTIONS GB_REDUCE 248 hu Nyomtatási adatok mennyiségének csökkentése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 fixedtext TP_COMMONPRINTOPTIONS FT_OUTPUTTYPE 60 hu Beállítások: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_PRINTEROUTPUT 60 hu ~Nyomtató 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_PRINTFILEOUTPUT 100 hu Nyomtatás ~fájlba 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_REDUCETRANSPARENCY 115 hu Átlátszóság ~csökkentése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCETRANSPARENCY_AUTO 105 hu A~utomatikusan 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCETRANSPARENCY_NONE 105 hu Nincsenek át~látszó elemek 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_REDUCEGRADIENTS 121 hu Színátmenetek csö~kkentése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEGRADIENTS_STRIPES 77 hu Á~rnyalatok száma 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEGRADIENTS_COLOR 108 hu Kö~ztes szín 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_REDUCEBITMAPS 115 hu B~itképek minőségének csökkentése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEBITMAPS_OPTIMAL 226 hu Jó ~minőségű nyomtatás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL 226 hu N~ormál nyomtatási minőség 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 radiobutton TP_COMMONPRINTOPTIONS RB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 52 hu Fel~bontás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 1 0 hu 72 DPI 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 2 0 hu 96 DPI 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 3 0 hu 150 DPI (Fax) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 4 0 hu 200 DPI (alapértelmezett) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 5 0 hu 300 DPI 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 stringlist TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION 6 0 hu 600 DPI 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_REDUCEBITMAPS_TRANSPARENCY 226 hu Átlátszó ~elemekre is vonatkozzon 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_CONVERTTOGREYSCALES 123 hu Színek kon~vertálása szürkeárnyalatra 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 fixedline TP_COMMONPRINTOPTIONS GB_PRINT_WARN 248 hu Figyelmeztetések nyomtatáskor 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_PAPERSIZE 123 hu P~apírméret 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_PAPERORIENTATION 123 hu ~Papír tájolása 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox TP_COMMONPRINTOPTIONS CB_TRANSPARENCY 123 hu Á~tlátszó elemek nyomtatásakor 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 fixedtext RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY FT_PRINTTRANSWARN 163 hu A dokumentum átlátszó objektumokat\ntartalmaz. Ez bizonyos nyomtatókon\nhosszabb nyomtatási időhöz vezethet. \nCsökkenthető az átlátszóság foka? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 okbutton RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY BTN_PRINTTRANS_YES 50 hu ~Igen 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 pushbutton RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY BTN_PRINTTRANS_NO 50 hu ~Nem 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 cancelbutton RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY BTN_PRINTTRANS_CANCEL 50 hu ~Mégse 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 checkbox RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY CBX_NOPRINTTRANSWARN 183 hu ~Ne jelenjen meg újra a figyelmeztetés. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\printopt.src 0 modaldialog RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY 195 hu Figyelmeztetés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string STR_SFX_NEWOFFICEDOC 0 hu %PRODUCTNAME-dokumentum 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODESC FT_TITLE 60 hu ~Cím 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODESC FT_THEMA 60 hu ~Tárgy 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODESC FT_KEYWORDS 60 hu ~Kulcsszavak 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODESC FT_COMMENT 60 hu ~Megjegyzések 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_FILE_TYP 70 hu Típus: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 checkbox TP_DOCINFODOC CB_FILE_READONLY 91 hu Csak ~olvasható 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_FILE 70 hu Hely: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_FILE_SIZE 70 hu Méret: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_CREATE 70 hu Létrehozva: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_CHANGE 70 hu Módosítva: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_SIGNED 70 hu Digitálisan aláírt: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pushbutton TP_DOCINFODOC BTN_SIGNATURE 0 hu Digitális aláírás... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_DOCINFODOC STR_MULTSIGNED 0 hu Többszörösen aláírt dokumentum 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_PRINT 70 hu Utolsó nyomtatás: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_TIMELOG 70 hu Összes időráfordítás: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_DOCNO 70 hu Verziószám: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pushbutton TP_DOCINFODOC BTN_DELETE 0 hu Alapállapot 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 checkbox TP_DOCINFODOC CB_USE_USERDATA 192 hu ~Felhasználói adatok alkalmazása 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFODOC FT_TEMPL 45 hu Sablon: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_DOCINFODOC STR_UNKNOWNSIZE 180 hu ismeretlen 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pushbutton TP_DOCINFOUSER BTN_EDITLABEL 60 hu ~Mezőnevek... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 radiobutton TP_DOCINFORELOAD RB_NOAUTOUPDATE 0 hu Ne legyen automatikus frissítés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 radiobutton TP_DOCINFORELOAD RB_RELOADUPDATE 0 hu Dokumentum frissítése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_EVERY 0 hu minden 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_RELOADSECS 0 hu másodpercben 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 radiobutton TP_DOCINFORELOAD RB_FORWARDUPDATE 0 hu Átirányítás erről a dokumentumról 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_AFTER 0 hu Késleltetés: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_FORWARDSECS 0 hu másodpercben 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_URL 0 hu Erre az URL-re: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_DOCINFORELOAD FT_FRAME 0 hu Ebbe a keretbe: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_DOCINFORELOAD STR_FORWARD_ERRMSSG 0 hu Ha a(z) „%PLACEHOLDER%” lehetőséget választja, meg kell adnia egy URL-t. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext TP_CUSTOMPROPERTIES FT_PROPERTIES 248 hu ~Tulajdonságok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES STR_HEADER_NAME 8 hu Név 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES STR_HEADER_TYPE 0 hu Típus 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES STR_HEADER_VALUE 0 hu Érték 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pushbutton TP_CUSTOMPROPERTIES BTN_ADD 0 hu ~Hozzáadás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 combobox SFX_CB_PROPERTY_NAME 60 hu - Tulajdonság neve 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 1 0 hu Ellenőrizte: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 2 0 hu Ügyfél 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 3 0 hu Befejezés dátuma 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 4 0 hu Részleg 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 5 0 hu Rendeltetési hely 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 6 0 hu Beosztás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 7 0 hu Divízió 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 8 0 hu Dokumentum száma 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 9 0 hu Szerkesztő 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 10 0 hu E-mail 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 11 0 hu Továbbítandó 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 12 0 hu Csoport 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 13 0 hu Infó 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 14 0 hu Nyelv 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 15 0 hu Mailstop 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 16 0 hu Tárgy 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 17 0 hu Iroda 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 18 0 hu Tulajdonos 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 19 0 hu Projekt 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 20 0 hu Kiadó 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 21 0 hu Cél 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 22 0 hu Érkezett 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 23 0 hu Felvette 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 24 0 hu Felvétel dátuma 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 25 0 hu Hivatkozás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 26 0 hu Forrás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 27 0 hu Állapot 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 28 0 hu Telefonszám 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 29 0 hu Gépíró 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_CB_PROPERTY_NAME 30 0 hu URL 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_LB_PROPERTY_TYPE 1 0 hu Szöveg 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_LB_PROPERTY_TYPE 2 0 hu Dátum és idő 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_LB_PROPERTY_TYPE 3 0 hu Dátum 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_LB_PROPERTY_TYPE 4 0 hu Időtartam 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_LB_PROPERTY_TYPE 5 0 hu Szám 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 stringlist SFX_LB_PROPERTY_TYPE 6 0 hu Igen vagy nem 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 string SFX_ST_DURATION_FORMAT 0 hu É: %1 H: %2 N: %3 Ó: %4 P: %5 S: %6 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 radiobutton SFX_WIN_PROPERTY_YESNO RB_PROPERTY_YES 28 hu Igen 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 radiobutton SFX_WIN_PROPERTY_YESNO RB_PROPERTY_NO 29 hu Nem 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 imagebutton SFX_PB_PROPERTY_REMOVE 0 hu - Tulajdonság eltávolítása 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 querybox SFX_QB_WRONG_TYPE 0 hu A beírt érték nem felel meg a megadott típusnak.\nAz érték szövegként lesz tárolva. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pageitem SID_DOCINFO.1 TP_DOCINFODOC 0 hu Általános 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pageitem SID_DOCINFO.1 TP_DOCINFODESC 0 hu Leírás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pageitem SID_DOCINFO.1 TP_CUSTOMPROPERTIES 0 hu Egyéni tulajdonságok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pageitem SID_DOCINFO.1 TP_DOCINFORELOAD 0 hu Internet 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 pageitem SID_DOCINFO.1 TP_DOCINFOSECURITY 0 hu Biztonság 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 tabdialog SID_DOCINFO 0 hu Tulajdonságok: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedline RID_EDIT_DURATIONS FL_DURATION 108 hu Időtartam 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 checkbox RID_EDIT_DURATIONS CB_NEGATIVE 60 hu ~Negatív 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext RID_EDIT_DURATIONS FT_YEAR 60 hu ~Év 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext RID_EDIT_DURATIONS FT_MONTH 60 hu ~Hónap 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext RID_EDIT_DURATIONS FT_DAY 60 hu ~Nap 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext RID_EDIT_DURATIONS FT_HOUR 60 hu Ó~ra 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext RID_EDIT_DURATIONS FT_MINUTE 60 hu ~Perc 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext RID_EDIT_DURATIONS FT_SECOND 60 hu ~Másodperc 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 fixedtext RID_EDIT_DURATIONS FT_MSECOND 60 hu E~zredmásodperc 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\dinfdlg.src 0 modaldialog RID_EDIT_DURATIONS HID_DLG_CUSTOMPROPS_DURATION 176 hu Időtartam szerkesztése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION 0 hu Aktuális verzió 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT 0 hu Exportálás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT 0 hu Beszúrás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT 0 hu ~Beszúrás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_SFX_IMPORT_ALL 0 hu 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_AUTO_EXTENSION 0 hu ~Automatikus fájlnévkiterjesztés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_SELECTION 0 hu ~Kijelölés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_INSERT_AS_LINK 0 hu ~Hivatkozás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_SHOW_PREVIEW 0 hu ~Előnézet 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_READONLY 0 hu Csak ~olvasható 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_PASSWORD 0 hu Mentés ~jelszóval 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_CB_FILTER_OPTIONS 0 hu Szűrő~beállítások szerkesztése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_PB_PLAY 0 hu ~Lejátszás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_PB_STOP 0 hu ~Leállítás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_PB_OPEN 0 hu ~Megnyitás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_PB_SAVE 0 hu M~entés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_LB_IMAGE_TEMPLATE 0 hu Stílus: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_LB_TEMPLATES 0 hu ~Sablonok: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\filedlghelper.src 0 string STR_LB_VERSION 0 hu ~Verzió: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\recfloat.src 0 floatingwindow SID_RECORDING_FLOATWINDOW 0 hu Makró rögzítése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\recfloat.src 0 string STR_MACRO_LOSS 0 hu Valóban megszakítja a rögzítést? Az eddig rögzített lépések elvesznek. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\recfloat.src 0 string STR_CANCEL_RECORDING 0 hu Rögzítés megszakítása 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 fixedtext TP_MANAGE_STYLES FT_NAME 61 hu ~Név 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 checkbox TP_MANAGE_STYLES CB_AUTO 90 hu Auto~matikus frissítés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 fixedtext TP_MANAGE_STYLES FT_NEXT 61 hu Kö~vetkező stílus 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 fixedtext TP_MANAGE_STYLES FT_BASE 61 hu Ezen alapul: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 fixedtext TP_MANAGE_STYLES FT_REGION 61 hu ~Kategória 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\mgetempl.src 0 fixedline TP_MANAGE_STYLES GB_DESC 248 hu Tartalma: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\passwd.src 0 fixedtext DLG_PASSWD FT_PASSWD_USER 42 hu ~Felhasználó 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\passwd.src 0 fixedtext DLG_PASSWD FT_PASSWD_PASSWORD 42 hu ~Jelszó 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\passwd.src 0 fixedtext DLG_PASSWD FT_PASSWD_CONFIRM 42 hu ~Megerősítés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\dialog\passwd.src 0 modaldialog DLG_PASSWD HID_PASSWD 200 hu Adja meg a jelszót 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\menu\menu.src 0 string STR_MENU_CFGITEM 0 hu Beállítások menü 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\menu\menu.src 0 string STR_MENU_ADDONS 0 hu ~Kiegészítők 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\menu\menu.src 0 menuitem MN_CLIPBOARDFUNCS SID_CUT CMD_SID_CUT 0 hu ~Kivágás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\menu\menu.src 0 menuitem MN_CLIPBOARDFUNCS SID_COPY CMD_SID_COPY 0 hu ~Másolás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\menu\menu.src 0 menuitem MN_CLIPBOARDFUNCS SID_PASTE CMD_SID_PASTE 0 hu ~Beillesztés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\menu\menu.src 0 string SID_WIN_FULLSCREEN 0 hu Kilépés a teljes képernyős módból 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\menu\menu.src 0 string STR_MENU_ADDONHELP 0 hu ~Kiegészítő súgója 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\menu\menu.src 0 string STR_MENU_SYNONYMS 0 hu Szinonimák 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\menu\menu.src 0 string STR_MENU_NO_SYNONYM_FOUND 0 hu (nincs) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\menu\menu.src 0 string STR_MENU_THESAURUS 0 hu ~Szókincstár... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_NODEFPRINTER 0 hu Nincs alapértelmezett nyomtató megadva.\nVálasszon egy nyomtatót, és próbálja meg újra. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_NOSTARTPRINTER 0 hu A nyomtató nem üzemkész.\nEllenőrizze a nyomtató beállításait 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINTER_NOTAVAIL 0 hu Ez a dokumentum a(z) $1 nyomtató számára lett formázva. A megadott nyomtató nem érhető el.\nKívánja helyette a szabványos $2 nyomtatót használni? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_OPTIONS 0 hu Beállítások... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_OPTIONS_TITLE 0 hu Nyomtatási beállítások 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_ERROR_PRINTER_BUSY 0 hu A nyomtató foglalt 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_ERROR_PRINT 0 hu Hiba történt nyomtatás közben 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINTING 0 hu Nyomtatás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PAGE 0 hu Oldal 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE 0 hu Hiba a sablon mentésekor 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_READONLY 0 hu (csak olvasható) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_NEWORI 0 hu Az oldal mérete és tájolása megváltozott.\nSzeretné menteni az új beállításokat az\naktív dokumentumba? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_NEWSIZE 0 hu A lapméret megváltozott.\nMenti az új beállításokat\naz aktív dokumentumba? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PRINT_NEWORISIZE 0 hu Az oldal mérete és tájolása megváltozott.\nSzeretné menteni az új beállításokat az\naktív dokumentumba? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PREVIEW_DOCINFO 0 hu
Cím:
$(TITEL)
Tárgy:
$(THEME)
Kulcsszavak:
$(KEYWORDS)
Leírás:
$(TEXT)
 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_PREVIEW_NODOCINFO 0 hu

A dokumentum tulajdonságai nem találhatók.

2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 infobox MSG_CANT_CLOSE 0 hu A dokumentum nem zárható be, mert\negy nyomtatási feladat fut. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 #define DLG_PRINTMONITOR_TEXT 0 hu Nyomtatás felügyelete 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 fixedtext DLG_PRINTMONITOR FT_PRINTING 100 hu nyomtatás alatt a következő nyomtatón: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string DLG_PRINTMONITOR STR_FT_PREPARATION 50 hu nyomtatásra előkészítése folyamatban 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 infobox MSG_ERROR_SEND_MAIL 112 hu Üzenetküldés közben hiba történt, ennek oka a hiányzó felhasználónév vagy egyéb hibás beállítás lehet.\nEllenőrizze az %PRODUCTNAME és a levelezőprogramja beállításait. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 querybox MSG_QUERY_OPENASTEMPLATE 0 hu A dokumentumot nem lehet szerkeszteni, valószínűleg a hozzáférési jogosultság hiánya miatt. Szeretné a dokumentum másolatát szerkeszteni? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 string STR_REPAIREDDOCUMENT 0 hu (megjavított dokumentum) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\view\view.src 0 errorbox MSG_ERROR_NO_WEBBROWSER_FOUND 0 hu Az %PRODUCTNAME nem talált webböngészőt a rendszeren. Ellenőrizze az asztali környezet beállításait, vagy telepítsen egy webböngészőt (például a Mozillát) az alapértelmezett helyre, amit a telepítője felajánl. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_CONFIRM_FILTER 0 hu A külső formátumba való mentés\ninformációvesztéssel járhatott. Mégis bezárja? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_CONFIRM_OVERWRITE_TEMPLATE 0 hu A név már használatban van.\nFelül kívánja írni a dokumentumsablont? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DELETE_REGION 0 hu Biztosan törölni akarja a(z) „$1” területet? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DELETE_TEMPLATE 0 hu Biztosan törli a(z) „$1” bejegyzést? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_REGION_NOTEMPTY 0 hu A kategória nem üres.\nTörli mindenképpen? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QUERY_SAVE_DOCUMENT 0 hu A dokumentum ( „$(DOC)” ) tartalma megváltozott.\nMenti a módosításokat? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_STYLES 0 hu Stílusok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_MACROS 0 hu Makrók 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_CONFIG 0 hu Beállítások 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_PRINT_STYLES_HEADER 0 hu Stílusok itt: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_PRINT_STYLES 0 hu Nyomtatási stílusok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_PRINT_ERROR 0 hu A nyomtatási feladatot nem sikerült elindítani. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_BACKUP_COPY 0 hu Másolás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 infobox MSG_CANT_OPEN_TEMPLATE 0 hu A sablont nem sikerült megnyitni. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 infobox MSG_VIEW_OPEN_CANT_SAVE 0 hu A dokumentum már szerkesztés alatt áll. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_SAVE 0 hu Hiba a dokumentum felvétele közben 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_TEMPLATE_FILTER 0 hu Sablonok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_COPY_TEMPLATE 0 hu Hiba a(z) „$1” sablon másolása közben.\nA megadott sablonnév már létezik. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE 0 hu A(z) „$1” sablon nem törölhető. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_MOVE_TEMPLATE 0 hu Hiba a(z) „$1” sablon áthelyezése közben. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_RESCAN 0 hu Nem sikerült menteni a módosítást. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE 0 hu Hiba a sablon mentésekor 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE 0 hu Hiba a sablon átnevezésekor. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE_REGION 0 hu Hiba a sablonkategória átnevezésekor. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_EMPTY_NAME 0 hu Adjon meg egy nevet. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 errorbox MSG_ERROR_UNIQ_NAME 0 hu Egyedi nevet adjon meg.\nKisbetű/nagybetű nem számít. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QUERY_DEFAULT_TEMPLATE 0 hu Legyen a következő sablon az alapértelmezett: „$(TEXT)”? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_QUERY_RESET_DEFAULT_TEMPLATE 0 hu Kívánja alapállapotba állítani az alapértelmezett sablont? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 infobox MSG_TEMPLATE_DIR_NOT_EXIST 0 hu A(z) \n$(DIR)\nsablonkönyvtár nem létezik. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 infobox MSG_DOCINFO_CANTREAD 0 hu A dokumentuminformáció nem olvasható. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_NOSTORAGE 0 hu A kiválasztott fájl formátuma nem megfelelő. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QUERY_MUSTOWNFORMAT 0 hu A dokumentum nem menthető $(FORMAT) formátumban.\nKívánja $(OWNFORMAT) formátumban menteni a változtatásokat? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_SAVEDOC 0 hu M~entés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_UPDATEDOC 0 hu ~Frissítés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_SAVEASDOC 0 hu Men~tés másként... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_SAVECOPYDOC 0 hu Másol~at mentése másként... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_CLOSEDOC 0 hu ~Bezárás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_CLOSEDOC_ANDRETURN 0 hu ~Bezárás és visszatérés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_WIZARD 0 hu Tündér 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_STR_FILTCONFIG 0 hu Beállítások 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_STR_FILTBASIC 0 hu %PRODUCTNAME Basic-programkönyvtárak 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_STR_WARNSTYLEOVERWRITE 0 hu Kívánja felülírni a(z) „$(ARG1)” stílust? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOC_LOADING 0 hu Dokumentum betöltése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_DLSTATUS INET_NAME_RESOLVE_START 0 hu Csatlakozás erre a helyre: $(HOST). Várakozás a válaszra... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_DLSTATUS INET_CONNECT_START 0 hu $(TARGET) megnyitása a(z) $(HOST) helyről 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_DLSTATUS INET_READ_STATUS 0 hu $(TARGET) betöltése innen: $(HOST). Betöltve: $(BYTE) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_DLSTATUS INET_CONNECTION_CLOSED 0 hu Szétkapcsolva 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_OPEN_READONLY 0 hu A dokumentum nem nyitható meg szerkesztésre.\nMegnyitja csak olvasható módban? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_EDIT 0 hu Szerkesztés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_OFFICEFILTER 0 hu %PRODUCTNAME-dokumentumok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_FRAMEOBJECT_PROPERTIES 0 hu T~ulajdonságok... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_FSET_FILTERNAME0 0 hu HTML (keretkészlet) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_FSET_FILTERNAME1 0 hu %PRODUCTNAME-keretdokumentum 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_TEMPL_MOVED 0 hu Az eredeti helyéről hiányzó sablon: „$(TEMPLATE)”. Ugyanilyen nevű sablon található viszont: „$(FOUND)”. A jövőben inkább ezzel a sablonnal hasonlít össze? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_TEMPL_RESET 0 hu A(z) „$(TEMPLATE)” sablont nem sikerült megtalálni. Szeretné, hogy a program megkeresse a sablont a dokumentum legközelebbi megnyitásakor? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_AUTOMATICVERSION 0 hu Automatikusan mentett változat 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCTYPENAME_SW 0 hu Szöveges dokumentum 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCTYPENAME_SWWEB 0 hu HTML-dokumentum 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCTYPENAME_SWGLOB 0 hu Fődokumentum 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCTYPENAME_SC 0 hu Munkafüzet 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCTYPENAME_SI 0 hu Bemutató 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCTYPENAME_SD 0 hu Rajz 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCTYPENAME_MESSAGE 0 hu Üzenet 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_NOSAVEANDCLOSE 0 hu El~vetés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_PACKNGO_NOACCESS 0 hu Nem lehet hozzáférni az adathordozóhoz. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_PACKNGO_NEWMEDIUM 0 hu Helyezze be a következő adathordozót, majd kattintson az OK gombra. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_OBJECT 0 hu Objektum 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox DLG_MACROQUERY 0 hu Ez a dokumentum makrókat tartalmaz. $(TEXT) Makró futtatása 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string BTN_OK 0 hu Futtatás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string BTN_CANCEL 0 hu Ne futtassa 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string FT_CANCEL 0 hu A biztonsági beállítások alapján ezen dokumentum makróit nem szabad futtatni. Futtatja mégis? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string FT_OK 0 hu Engedélyezi e makrók futtatását? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_EXPORTASPDF_TITLE 0 hu Exportálás PDF-be 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_EXPORTWITHCFGBUTTON 0 hu Exportálás... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_EXPORTBUTTON 0 hu Exportálás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string RID_SVXSTR_SECURITY_ADDPATH 0 hu Könyvtár hozzáadása a biztonságos útvonalak listájához: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_LABEL_FILEFORMAT 0 hu Fájlformátum: 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTAINS 0 hu Ez a dokumentum tartalmaz:\n\n 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES 0 hu Feljegyzett változtatás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_NOTES 0 hu Megjegyzések 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_DOCVERSIONS 0 hu Dokumentumverziók 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_FIELDS 0 hu Mezők 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_LINKDATA 0 hu Csatolt adatok... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING 0 hu Folytatja a dokumentum mentését? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_PRINTING 0 hu Szeretné folytatni a dokumentum nyomtatását? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SIGNING 0 hu Folytatja a dokumentum aláírását? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_HIDDENINFO_CONTINUE_CREATEPDF 0 hu Folytatja a PDF-fájl készítését? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_NEW_FILENAME_SAVE 0 hu Ha nem akarja felülírni az eredeti dokumentumot, mentse a munkáját új fájlnév alá. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE_DIR 0 hu Egyes sablonfájlok védettek és ne törölhetők. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_DOCINFO_INFOFIELD 0 hu Információ %1 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_SHARED 0 hu (megosztott) 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED 0 hu A dokumentum ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) formátumúra lett állítva az Eszközök-Beállítások-Megnyitás és mentés-Általános panelen. A dokumentum aláírásához ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x) formátum szükséges. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 querybox MSG_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN 0 hu A dokumentumot menteni kell az aláírás előtt. A dokumentum mentésével töröl minden jelenlegi aláírást.\nMenti a dokumentumot? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QRYTEMPL_MESSAGE 0 hu A dokumentum alapját képező „$(ARG1)” sablon módosult. Frissíti a stílusokon alapuló formázásokat a módosított sablon alapján? 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN 0 hu ~Stílusok frissítése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doc.src 0 string STR_QRYTEMPL_KEEP_BTN 0 hu ~Régi stílusok megtartása 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctdlg.src 0 fixedline DLG_DOC_TEMPLATE FL_EDIT 212 hu Új sablon 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctdlg.src 0 fixedline DLG_DOC_TEMPLATE FL_STYLESHEETS 212 hu Sablonok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctdlg.src 0 fixedtext DLG_DOC_TEMPLATE FT_SECTION 97 hu ~Kategóriák 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctdlg.src 0 fixedtext DLG_DOC_TEMPLATE FT_STYLESHEETS 97 hu ~Sablonok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctdlg.src 0 pushbutton DLG_DOC_TEMPLATE BT_EDIT 50 hu ~Szerkesztés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctdlg.src 0 pushbutton DLG_DOC_TEMPLATE BT_ORGANIZE 50 hu Szer~vező... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctdlg.src 0 modaldialog DLG_DOC_TEMPLATE CMD_SID_DOCTEMPLATE 280 hu Sablonok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_REGION 97 hu ~Kategóriák 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_TEMPLATE 97 hu S~ablonok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 morebutton DLG_NEW_FILE BT_MORE 50 hu ~Egyebek 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 checkbox DLG_NEW_FILE BTN_PREVIEW 97 hu ~Előnézet 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 fixedline DLG_NEW_FILE GB_DOCINFO 186 hu Leírás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 checkbox DLG_NEW_FILE CB_TEXT_STYLE 50 hu S~zöveg 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 checkbox DLG_NEW_FILE CB_FRAME_STYLE 50 hu ~Keret 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 checkbox DLG_NEW_FILE CB_PAGE_STYLE 50 hu ~Oldalak 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 checkbox DLG_NEW_FILE CB_NUM_STYLE 50 hu ~Számozás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 checkbox DLG_NEW_FILE CB_MERGE_STYLE 50 hu ~Felülírás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 pushbutton DLG_NEW_FILE PB_LOAD_FILE 56 hu Fájlból... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 string DLG_NEW_FILE STR_LOAD_TEMPLATE 56 hu Stílusok betöltése 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_TITLE 175 hu ~Cím 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_THEMA 175 hu Tárgy 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_KEYWORDS 175 hu K~ulcsszavak 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 fixedtext DLG_NEW_FILE FT_DESC 175 hu ~Leírás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\new.src 0 modaldialog DLG_NEW_FILE CMD_SID_NEWDOC 336 hu Új 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 1 0 hu Saját sablonok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 2 0 hu Üzleti levelezés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 3 0 hu Egyéb üzleti dokumentumok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 4 0 hu Magánlevelek és dokumentumok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 5 0 hu Űrlapok és szerződések 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 6 0 hu Pénzügyek 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 7 0 hu Oktatás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 8 0 hu Bemutatóhátterek 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 9 0 hu Bemutatók 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 itemlist TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY 10 0 hu Egyebek 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\doctempl.src 0 string RID_CNT_STR_WAITING 0 hu Sablonok előkészítése az első használatra. 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 okbutton DLG_ORGANIZE BTN_OK 60 hu Bezárás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 pushbutton DLG_ORGANIZE BTN_FILES 60 hu ~Fájl... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 pushbutton DLG_ORGANIZE BTN_ADDRESSTEMPLATE 60 hu ~Címjegyzék... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 stringlist DLG_ORGANIZE.LB_LEFT_TYP 1 0 hu Sablonok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 stringlist DLG_ORGANIZE.LB_LEFT_TYP 2 0 hu Dokumentumok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 stringlist DLG_ORGANIZE.LB_RIGHT_TYP 1 0 hu Sablonok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 stringlist DLG_ORGANIZE.LB_RIGHT_TYP 2 0 hu Dokumentumok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_NEW HID_ORGANIZE_NEW 0 hu Ú~j 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_DELETE HID_ORGANIZE_DELETE 0 hu ~Törlés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_EDIT HID_ORGANIZE_EDIT 0 hu ~Szerkesztés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_COPY_FROM HID_ORGANIZE_COPY_FROM 0 hu Sablon importálása... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_COPY_TO HID_ORGANIZE_COPY_TO 0 hu Sablon exportálása... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_PRINT HID_ORGANIZE_PRINT 0 hu ~Nyomtatás 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_PRINTER_SETUP HID_ORGANIZE_PRINTER_SETUP 0 hu Nyomtatóbeállítások... 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_RESCAN HID_ORGANIZE_RESCAN 0 hu Frissítés 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_DEFAULT_TEMPLATE HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_ADD 0 hu Beállítás alapértelmezett sablonként 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menuitem DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT ID_RESET_DEFAULT_TEMPLATE HID_ORGANIZE_STDTEMPLATE_DEL 0 hu Alapértelmezett sablon visszaállítása 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 menubutton DLG_ORGANIZE BTN_EDIT 60 hu Parancsok 2002-02-02 02:02:02 -sfx2 source\doc\docvor.src 0 modaldialog DLG_ORGANIZE CMD_SID_ORGANIZER 271 hu Sablonszervező 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_DETAIL 0 hu Részletek 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_PAGE_HEADER 0 hu Oldal élőfeje 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_PAGE_FOOTER 0 hu Oldal élőlába 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_GROUP_HEADER 0 hu Csoportfej 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_GROUP_FOOTER 0 hu Csoportláb 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_REPORT_HEADER 0 hu Jelentésfej 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_REPORT_FOOTER 0 hu Jelentésláb 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED 0 hu A(z) „#1” név már létezik, és nem rendelhető ismét hozzá. 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT 0 hu Érvénytelen argumentumot próbált beállítani. Nézze meg a következőt az érvényes argumentumokért: „#1”. 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_ARGUMENT_IS_NULL 0 hu Az elem érvénytelen. 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_FIXEDTEXT 0 hu Címke 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_FORMATTEDFIELD 0 hu Formázott mező 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_IMAGECONTROL 0 hu Kép-vezérlőelem 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_REPORT 0 hu Jelentés 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_SHAPE 0 hu Alakzat 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_FIXEDLINE 0 hu Rögzített vonal 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_PAGE.1 RID_SVXPAGE_PAGE 0 hu Oldal 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_PAGE.1 RID_SVXPAGE_BACKGROUND 0 hu Háttér 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pushbutton RID_PAGEDIALOG_PAGE 1 50 hu Vissza 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 string RID_PAGEDIALOG_PAGE 1 50 hu Oldal 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 string RID_PAGEDIALOG_PAGE 2 50 hu Háttér 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 tabdialog RID_PAGEDIALOG_PAGE 289 hu Oldalbeállítás 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pushbutton RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND 1 50 hu Vissza 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 string RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND 1 50 hu Háttér 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 tabdialog RID_PAGEDIALOG_BACKGROUND 289 hu Szakaszbeállítás 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_CHAR.1 RID_PAGE_CHAR 0 hu Betűkészlet 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_CHAR.1 RID_PAGE_EFFECTS 0 hu Betűhatások 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_CHAR.1 RID_PAGE_POSITION 0 hu Pozíció 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_CHAR.1 RID_PAGE_TWOLN 0 hu Ázsiai tördelés 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_CHAR.1 RID_PAGE_BACKGROUND 0 hu Háttér 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_CHAR.1 RID_PAGE_ALIGNMENT 0 hu Igazítás 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pushbutton RID_PAGEDIALOG_CHAR 1 50 hu Vissza 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 string RID_PAGEDIALOG_CHAR 1 50 hu Karakter 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 tabdialog RID_PAGEDIALOG_CHAR 289 hu Karakterbeállítások 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_LINE.1 RID_SVXPAGE_LINE 0 hu Vonal 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_LINE.1 RID_SVXPAGE_LINE_DEF 0 hu Vonalstílusok 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pageitem RID_PAGEDIALOG_LINE.1 RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF 0 hu Nyílstílusok 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 pushbutton RID_PAGEDIALOG_LINE 1 50 hu Vissza 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 string RID_PAGEDIALOG_LINE 1 50 hu Vonal 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\dlgpage.src 0 tabdialog RID_PAGEDIALOG_LINE 289 hu Vonal 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 fixedline RID_PAGENUMBERS FL_FORMAT 0 hu Formátum 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 radiobutton RID_PAGENUMBERS RB_PAGE_N 0 hu N. oldal 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 radiobutton RID_PAGENUMBERS RB_PAGE_N_OF_M 0 hu N/M. oldal 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 fixedline RID_PAGENUMBERS FL_POSITION 0 hu Pozíció 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 radiobutton RID_PAGENUMBERS RB_PAGE_TOPPAGE 0 hu Oldal teteje (élőfej) 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 radiobutton RID_PAGENUMBERS RB_PAGE_BOTTOMPAGE 0 hu Oldal alja (élőláb) 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 fixedline RID_PAGENUMBERS FL_MISC 0 hu Általános 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 fixedtext RID_PAGENUMBERS FL_ALIGNMENT 0 hu Igazítás: 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 stringlist RID_PAGENUMBERS.LST_ALIGNMENT 1 0 hu Balra 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 stringlist RID_PAGENUMBERS.LST_ALIGNMENT 2 0 hu Középre 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 stringlist RID_PAGENUMBERS.LST_ALIGNMENT 3 0 hu Jobbra 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 checkbox RID_PAGENUMBERS CB_SHOWNUMBERONFIRSTPAGE 0 hu Oldalszám az első oldalon 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 helpbutton RID_PAGENUMBERS PB_HELP 0 hu ~Súgó 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 modaldialog RID_PAGENUMBERS HID_RPT_PAGENUMBERS_DLG 0 hu Oldalszámok 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 string STR_RPT_PN_PAGE 0 hu #PAGENUMBER# & ". oldal" 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\PageNumber.src 0 string STR_RPT_PN_PAGE_OF 0 hu & " / " & #PAGECOUNT# 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE 1 0 hu Mezőérték 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE 2 0 hu Kifejezés 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 1 0 hu között 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 2 0 hu nincs közötte 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 3 0 hu egyenlő 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 4 0 hu nem egyenlő 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 5 0 hu nagyobb mint 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 6 0 hu kisebb mint 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 7 0 hu nagyobb vagy egyenlő 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 stringlist WIN_CONDITION.LB_OP 8 0 hu kisebb vagy egyenlő 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 fixedtext WIN_CONDITION FT_AND 0 hu és 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 window WIN_CONDITION CRTL_FORMAT_PREVIEW HID_RPT_CRTL_FORMAT_PREVIEW 0 hu Példa 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 helpbutton RID_CONDFORMAT PB_HELP 0 hu ~Súgó 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 modaldialog RID_CONDFORMAT HID_RPT_CONDFORMAT_DLG 0 hu Feltételes formázás 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 string STR_NUMBERED_CONDITION 0 hu $number$. feltétel 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 string STR_COLOR_WHITE 0 hu Fehér 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 string STR_CHARCOLOR 0 hu Betűszín 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 string STR_CHARBACKGROUND 0 hu Háttér 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 string STR_TRANSPARENT 0 hu Nincs kitöltés 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 toolboxitem RID_TB_SORTING SID_FM_SORTUP 0 hu Rendezés növekvő sorrendben 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 toolboxitem RID_TB_SORTING SID_FM_SORTDOWN 0 hu Rendezés csökkenő sorrendben 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 toolboxitem RID_TB_SORTING SID_FM_REMOVE_FILTER_SORT 0 hu Rendezés törlése 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 toolboxitem RID_TB_SORTING SID_ADD_CONTROL_PAIR 0 hu Beszúrás 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 fixedline ADDFIELD_FL_HELP_SEPARATOR 0 hu Súgó 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\CondFormat.src 0 fixedtext ADDFIELD_HELP_FIELD 0 hu Jelölje ki a sablon kijelölt részébe beszúrandó a mezőket, majd kattintson a Beszúrás gombra, vagy nyomja meg az Enter billentyűt. 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 floatingwindow RID_NAVIGATOR HID_RPT_NAVIGATOR_DLG 200 hu Jelentésnavigátor 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 string RID_STR_FUNCTIONS 200 hu Függvények 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 string RID_STR_GROUPS 0 hu Csoportok 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 menuitem RID_MENU_NAVIGATOR SID_SORTINGANDGROUPING 0 hu Rendezés és csoportosítás... 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 menuitem RID_MENU_NAVIGATOR SID_PAGEHEADERFOOTER 0 hu Oldal élőfeje és élőlába... 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 menuitem RID_MENU_NAVIGATOR SID_REPORTHEADERFOOTER 0 hu Jelentésfej/-láb... 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 menuitem RID_MENU_NAVIGATOR SID_RPT_NEW_FUNCTION 0 hu Új függvény 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\Navigator.src 0 menuitem RID_MENU_NAVIGATOR SID_SHOW_PROPERTYBROWSER 0 hu Tulajdonságok... 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedline RID_GROUPS_SORTING FL_SEPARATOR2 0 hu Csoportok 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedtext RID_GROUPS_SORTING FT_MOVELABEL 0 hu Csoportműveletek 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 toolboxitem RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX SID_RPT_GROUPSORT_MOVE_UP HID_RPT_GROUPSORT_MOVE_UP 0 hu Mozgatás felfelé 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 toolboxitem RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX SID_RPT_GROUPSORT_MOVE_DOWN HID_RPT_GROUPSORT_MOVE_DOWN 0 hu Mozgatás lefelé 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 toolboxitem RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX SID_RPT_GROUPSORT_DELETE HID_RPT_GROUPSORT_DELETE 0 hu ~Törlés 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedline RID_GROUPS_SORTING FL_SEPARATOR3 0 hu Tulajdonságok 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedtext RID_GROUPS_SORTING FT_ORDER 0 hu Rendezés 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_ORDER 1 0 hu Növekvő 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_ORDER 2 0 hu Csökkenő 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedtext RID_GROUPS_SORTING FT_HEADER 0 hu Csoportfej 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_HEADERLST 1 0 hu Van 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_HEADERLST 2 0 hu Nincs 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedtext RID_GROUPS_SORTING FT_FOOTER 0 hu Csoportláb 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_FOOTERLST 1 0 hu Van 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_FOOTERLST 2 0 hu Nincs 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedtext RID_GROUPS_SORTING FT_GROUPON 0 hu Csoportosítás 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_GROUPONLST 1 0 hu Minden érték 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedtext RID_GROUPS_SORTING FT_GROUPINTERVAL 0 hu Csoportintervallum 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedtext RID_GROUPS_SORTING FT_KEEPTOGETHER 0 hu Együtt tartás 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST 1 0 hu Nem 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST 2 0 hu Egész csoport 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 stringlist RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST 3 0 hu Első részlettel 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 fixedline RID_GROUPS_SORTING FL_SEPARATOR1 0 hu Súgó 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 floatingwindow RID_GROUPS_SORTING HID_RPT_GROUPSSORTING_DLG 0 hu Rendezés és csoportosítás 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_EXPRESSION 0 hu Mező/Kifejezés 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_SORTING 0 hu Rendezés iránya 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_PREFIXCHARS 0 hu Előtag karakterek 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_YEAR 0 hu Év 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_QUARTER 0 hu Negyedév 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_MONTH 0 hu Hónap 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_WEEK 0 hu Hét 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_DAY 0 hu Nap 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HOUR 0 hu Óra 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_MINUTE 0 hu Perc 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_INTERVAL 0 hu Intervallum 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_FIELD 0 hu Jelöljön ki még egy mezőt, vagy írjon be egy kifejezést, ami szerint rendezni vagy csoportosítani szeretne. 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_HEADER 0 hu Legyen a csoportnak fejléce? 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_FOOTER 0 hu Legyen a csoportnak lábléce? 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_GROUPON 0 hu Jelölje ki az értéket vagy értéktartományt, amely új csoportot alkot. 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_INTERVAL 0 hu Intervallum vagy karakterek száma a csoportosításhoz. 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_KEEP 0 hu Kerüljön egy oldalra a csoport? 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\GroupsSorting.src 0 string STR_RPT_HELP_SORT 0 hu Válasszon a növekvő és a csökkenő sorrend között. A növekvő az A-tól Z-ig vagy 0-tól 9-ig sorrend. 2002-02-02 02:02:02 -reportdesign source\ui\dlg\DateTime.src 0 checkbox RID_DATETIME_DLG CB_DATE 0 hu Dátummal együtt 2002-02-02 02:02:02 [... 142389 lines stripped ...]