Return-Path:
ÑоÑо: sisterdimension, CC-BY-NC-ND ÐеогÑад, 13. ÑебÑÑÐ°Ñ 2009. â Ðокализовано издаÑе 3.0.1 доÑÑÑпно за пÑеÑзимаÑе
+ÐаÑедниÑа OpenOffice.org коÑиÑника Ñ Ð¡ÑбиÑи Ñа задовоÑÑÑвом обÑавÑÑÑе ново локализовано издаÑе наÑпопÑлаÑниÑег Ñлободног канÑелаÑиÑÑког пакеÑа.
+
+ÐздаÑе 3.0.1 доноÑи неколико иÑпÑавки ÑиÑниÑиÑ
гÑеÑака пÑимеÑениÑ
Ñ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑÑ 3.0 коÑе Ñе обÑавÑено 13. окÑобÑа пÑоÑле године и локализаÑиÑи на ÑÑпÑки обÑавÑÐµÐ½Ð¾Ñ 24. новембÑа.
+
+Ðовина Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ издаÑÑ Ñе иÑпÑавÑен и допÑÑен ÑеÑник за пÑовеÑÑ Ð¿Ð¸ÑаÑа на ÑÑпÑком ÑÐµÐ·Ð¸ÐºÑ Ð·Ð°Ñ
ваÑÑÑÑÑи допÑнама коÑе ÑÑ Ð¿Ð¾Ñлали коÑиÑниÑи Ранко Ð¢Ð¾Ð¼Ð¸Ñ Ð¸ ÐÐ¸Ð»Ð¾Ñ ÐомаÑÑевиÑ. Ðз ÑеÑника Ñе избаÑено око 10000 неиÑпÑавниÑ
ÑеÑи и ÑбаÑено око 2500 новиÑ
ÑеÑи и облика. РеÑник Ñе ÑгÑаÑен Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ иÐ�
�ÑÑалаÑиÑе, а доÑÑÑпан Ñе и као додаÑак коÑи можеÑе инÑÑалиÑаÑи на пÑеÑÑ
одно издаÑе 3.0 или неко од издаÑа на дÑÑгим ÑезиÑима. Ðозивамо Ñве коÑиÑнике коÑи желе да допÑинеÑÑ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑеÑÑ ÑеÑника за пÑовеÑÑ Ð¿Ð¸ÑаÑа да нам доÑÑаве иÑпÑавке и допÑне како би оне биле ÑкÑÑÑен
е Ñ Ð½Ð°Ñедно издаÑе.
+
+ÐнаÑаÑне пÑомене и нове могÑÑноÑÑи можемо да оÑекÑÑемо Ñ Ð½Ð°Ñедном издаÑÑ 3.1 коÑе Ñе оÑекÑÑе кÑаÑем маÑÑа. СÑпÑка локализаÑиÑа Ñе Ð²ÐµÑ Ð¿ÑипÑемÑена и локализовано издаÑе Ñе оÑекÑÑе недÑго поÑом.
+ ÐеогÑад, Ðови Сад â
+ÐÑÑÐ³Ñ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ñ Ð·Ð°Ñедом, поÑледÑе ÑÑеде Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑ ÑиÑом ÑвеÑа окÑпÑена заÑедниÑа око идеÑе оÑвоÑениÑ
ÑÑандаÑда низом акÑиÑа ÑкÑеÑе пажÑÑ Ð½Ð° знаÑÐ°Ñ Ð¸ пÑедноÑÑи меÑÑнаÑодно ÑÑандаÑдизованог оÑвоÑеног докÑменÑ-ÑоÑмаÑа (ÐÐФ) Ñ ÑавÑеменом инÑоÑмаÑионом дÑÑÑÑвÑ.
+
+ÐÑвоÑени докÑменÑ-ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿ÑÑжа коÑиÑниÑима незавиÑноÑÑ ÐºÐ°Ð½ÑелаÑиÑÑкиÑ
елекÑÑонÑкиÑ
докÑменаÑа од пÑогÑама Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ðµ ÑÑ Ð½Ð°Ð¿ÑавÑени, подÑазÑмевани Ñе ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ OpenOffice.org, а Ð´Ð°Ð½Ð°Ñ Ð³Ð° подÑжаваÑÑ Ð»Ð¸Ð´ÐµÑи Ñ Ð¸Ð½Ð´ÑÑÑÑиÑи ÑоÑÑвеÑа као ÑÑо ÑÑ ÐÐÐ, ÐÑгл, Сан ÐаÑкÑоÑиÑÑемÑ, Ðовел, СÐÐ...
+
+ÐеогÑад Ñе и ове године биÑи део глобалног деÑаваÑа коÑе оÑганизÑÑе и кооÑдиниÑа ÑÑпÑки Ñим Ñ Ð¾ÐºÐ²Ð¸ÑÑ Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ð°ÑиÑе за Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ ÐвÑопе (FSF Europe).
+ Â
+ÐвогодиÑÑи DFD09 биÑе поÑвеÑен Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð½Ð¾Ñ OpenOffice.org заÑедниÑи.
+
+OpenOffice.org 3.1 ÑÑиже кÑоз Ð¿Ð°Ñ Ð´Ð°Ð½Ð°, а пÑиÑÑÑни Ñе моÑи да екÑклÑзивно ÑазнаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾ÑÑи и даÑе планове пÑоÑекÑа Ñ Ð¡ÑбиÑи.
+
+ÐиÑе пÑедÑÑавÑени пÑогÑам ÑÑипендиÑаÑа компаниÑе Google за нове пÑогÑамеÑе Ñ ÑвеÑÑ Ñлободног ÑоÑÑвеÑа Ñ Ð¸Ð·Ð½Ð¾ÑÑ Ð¾Ð´ 4500$ и пÑедложене идеÑе из OpenOffice.org заÑедниÑе на коÑе Ñе заинÑеÑеÑовани Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¿ÑиÑавиÑи.
+
+ÐеÑе забоÑавÑени биÑи ни ÑÑеÑниÑи локалног пÑоÑекÑа коÑи OpenOffice.org ÑпоÑно пÑеводе на ÑÑпÑки Ñезик ÑÐµÑ ÑÑ Ñлободни да Ñо ÑÑаде, а Ñ ÑаÑадÑи Ñа ÐаÑемаÑиÑким ÑакÑлÑеÑом Ñ ÐеогÑÐ°Ð´Ñ Ñз подÑÑÐºÑ ÐиниÑÑаÑÑÑва за ÑелекомÑникаÑиÑе и инÑоÑмаÑионо дÑÑÑÑво РепÑблике СÑбиÑе.
+
+Ðозивамо поÑеÑиоÑе да понеÑÑ Ð£Ð¡Ð Ð¼ÐµÐ¼Ð¾ÑиÑе како би пÑеÑзели ÑвоÑÑ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑ Ñлободног канÑелаÑиÑÑког пакеÑа OpenOffice.org.
+
+ÐовоÑиÑе Ðван ÐелиÑ, пÑедÑедник ÐÑеже за Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¡ÑбиÑе и кооÑдинаÑÐ¾Ñ Ðана Ñлободе докÑменаÑа иÑпÑед ФондаÑиÑе за Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ ÐвÑопе и ÐоÑан РакиÑ, пÑедÑÑавник OpenOffice.org пÑоÑекÑа Ñ Ð¡ÑбиÑи.
+
+Улаз Ñе Ñлободан.
+ Â
+OpenOffice.org 3.0.1
+
+Ðан Ñлободе докÑменÑаÑа Ñ ÐеогÑÐ°Ð´Ñ Ð¸ Ðовом СадÑ
+
+
ÐÑежа за Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¡ÑбиÑе Ñе Ñ ÑÑÐµÐ´Ñ 25. маÑÑа Ñа поÑеÑком Ñ 19:30 Ñ Ñали 3 на пÑвом ÑпÑаÑÑ Ð¤Ð°ÐºÑлÑеÑа за медиÑе и комÑникаÑиÑе Ñ ÐеогÑÐ°Ð´Ñ (мапа) обележиÑи Ðан Ñлободе докÑменаÑа (енгл. Document Freedom Day '09, DFD09).
+
+ÐоÑиÑе да обележимо Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð°Ð½ заÑедно. ÐликниÑе за виÑе инÑоÑмаÑиÑа.
+
ÑоÑо: Jenny Rollo
ÐеогÑад/ ХамбÑÑг (ÐемаÑка), 11. Ð¼Ð°Ñ 2009. â OpenOffice.org 3.1 Ñе ÑоÑен
+ ++ÐаÑедниÑа OpenOffice.org пÑоÑекÑа Ñа задовоÑÑÑвом оглаÑава доÑÑÑпноÑÑ OpenOffice.org 3.1, знаÑаÑног ÑнапÑеÑеÑа водеÑег Ñлободног канÑелаÑиÑÑког пакеÑа. Ðд обÑавÑиваÑа издаÑа 3.0 пÑоÑлог окÑобÑа пÑеÑзеÑо Ñе пÑеко 60 милиона копиÑа Ñамо Ñа ÑÑÑаниÑе OpenOffice.org. ÐокализаÑиÑа на ÑÑпÑки Ñезик Ñе обÑавÑена Ñ Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ¼Ð±ÑÑ � �¸ Ñа наÑÐ¸Ñ ÑÑÑаниÑа пÑеÑзеÑа 19.000 пÑÑа. +OpenOffice.org 3.1 Ñе ÑÑ Ð´Ð° пÑобиÑе ове ÑекоÑде. + +
+ +ÐÐ°Ñ Ð²Ð°ÑÑÑÑÑи глаÑаÑÑ ÐºÐ¾ÑиÑника пÑеÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð´Ð°Ñа пÑепознали Ñмо ÑÐ¸Ñ Ð¾Ð²Ðµ жеÑе и пÑеÑоÑили Ñо Ñ ÑÑваÑноÑÑ. Ðово издаÑе ÑадÑжи и Ð¼ÐµÑ Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð°Ð¼ за аÑÑомаÑÑко иÑÑÑаживаÑе о наÑинима како Ñе Ñве коÑиÑÑи OpenOffice.org коме коÑиÑниÑи Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° пÑиÑÑÑпе и аÑÑомаÑÑки доÑаве пÑогÑамеÑима на коÑе делове пак� �µÑа Ñе ÑÑеба ÑокÑÑиÑаÑи Ñ Ð±ÑдÑÑноÑÑи. + +
+ +ÐаÑвеÑа и наÑвидÑивиÑа новина Ñ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑÑ (пола милиона линиÑа пÑогÑамÑког кода) Ñе велико ÑнапÑеÑеÑе како OpenOffice.org пÑиказÑÑе гÑаÑÐ¸ÐºÑ Ð½Ð° екÑанÑ. РаÑÑнаÑÑиÑе ово Ð·Ð¾Ð²Ñ ÑмекÑаваÑе (енгл. anti-aliasing), а коÑиÑниÑи пÑимеÑе како Ñе гÑаÑика Ñада много пÑиÑаÑниÑа на екÑанÑ. УнапÑеÑени изглед Ñе огледа и на Ð� �аÑе видним меÑÑима: пÑиказ Ñлика пÑи пÑевлаÑеÑÑ, пÑиказ обележеног ÑекÑÑа и могÑÑноÑÑ Ð·Ð° надвлаÑеÑе ÑекÑÑа. + +
+ +СазнаÑÑе виÑе о наÑважниÑим новинама Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑÑ Ð½Ð° ÑÑпÑком ÑÐµÐ·Ð¸ÐºÑ ÐºÐ¾Ñи можеÑе пÑеÑзеÑи Ñ Ð¾ÑвоÑеном докÑменÑ-ÑоÑмаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ као ÐÐФ докÑменÑ. + +
+
+
+ + +âOpenOffice.org 3.1 показÑÑе да Ñмемо да ÑаÑлÑÑамо коÑиÑнике и онда, Ð·Ð°Ñ Ð²Ð°ÑÑÑÑÑи дÑгоÑоÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑи наÑÐ¸Ñ Ð¿Ð°ÑÑнеÑа, Ñложимо вÑеме и ÑÑÑÑÑноÑÑ Ð¸ поÑÑигнемо знаÑаÑна ÑнапÑеÑеÑа Ñ ÑоÑÑвеÑÑâ изÑавио Ñе John McCreesh, кооÑдинаÑÐ¾Ñ OpenOffice.org маÑкеÑинг пÑоÑекÑа. âOpenOffice.org ÑадÑжи Ñве ÑÑо коÑиÑниÑи желе, лаган Ñе за к� �¾ÑиÑÑеÑе и Ñлободан Ñе. ÐоÑÑÑÑÑем Ñвима да га пÑеÑÐ·Ð¼Ñ Ð¸ иÑпÑобаÑÑ Ð²ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð°Ñ.â + +
+
+
+ +
+
+
+ +У ÑаÑадÑи заÑедниÑе коÑиÑника Ñ Ð¡ÑбиÑи и ÐаÑемаÑиÑког ÑакÑлÑеÑа Ñ ÐеогÑадÑ, а кÑоз пÑоÑÐµÐºÐ°Ñ ÐиниÑÑаÑÑÑва за ÑелекомÑникаÑиÑе и инÑоÑмаÑионо дÑÑÑÑво РепÑблике СÑбиÑе ÑиÑи Ñе ноÑÐ¸Ð»Ð°Ñ Ð¿ÑоÑ. дÑ. ÐÑÑко ÐиÑаÑ, ÑÑÑеÑе пÑогÑама Ñе комплеÑно пÑеведено на ÑÑпÑки, ÑиÑиР»Ð¸Ñом и лаÑиниÑом. Ðд пÑеÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³ +издаÑа допÑÑено Ñе и иÑпÑавÑено пÑеко 3500 поÑÑка, а за ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÐºÑ Ð¾Ð´ ÑаниÑÐ¸Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð´Ð°Ñа Ñада Ñе омогÑÑено аÑÑомаÑÑко ажÑÑиÑаÑе пакеÑа. + +
+ +ÐÑоÑекÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑиÑе можеÑе Ñе и ви ÑедноÑÑавно пÑидÑÑжиÑи и Ñ Ñлободно вÑеме +допÑинеÑи ÑазвоÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑке за ÑÑпÑки Ñезик Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ, а познаваÑе енглеÑког Ñезика ниÑе Ð½ÐµÐ¾Ð¿Ñ Ð¾Ð´Ð°Ð½ ÑÑлов. ÐавиÑе нам Ñе на ÑÐ°Ð²Ð½Ñ ÑазвоÑÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ñ Ð»Ð¸ÑÑÑ dev@sr.openoffice.org или пÑедÑÑавниÑима пÑоÑекÑа пÑеко ÑÑÑаниÑе за конÑакÑ. + +
+ + +
+ÐнÑÑÑиле:
+OpenOffice.org пÑоÑÐµÐºÐ°Ñ Ñини меÑÑнаÑодни Ñим волонÑеÑа и плаÑениÑ
ÑаÑадника коÑи ÑазвиÑаÑÑ, пÑеводе, подÑжаваÑÑ Ð¸ пÑомовиÑÑ Ð²Ð¾Ð´ÐµÑи Ñлободан канÑелаÑиÑÑки пакеÑ, OpenOffice.org. ÐодеÑна ÑеÑ
нологиÑа коÑа ÑÑоÑи иза пакеÑа OpenOffice.org (UNO) Ñе доÑÑÑпна и пÑогÑамеÑима, ÑиÑÑем инÑегÑаÑоÑима иÑд. за коÑиÑÑеÑе пÑи пиÑаÑ
Ñ Ð¿ÑоÑиÑеÑа за OpenOffice.org или за изÑÐ°Ð´Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ
пÑоизвода.
+
+OpenOffice.org коÑиÑÑи ÐÑвоÑени докÑменÑ-ÑоÑÐ¼Ð°Ñ (енгл. OpenDocument Format, ISO/IEC 26300), а подÑжава и коÑиÑÑене ÑоÑмаÑе као ÑÑо ÑÑ Ð¾Ð½Ð¸ из пакеÑа Microsoft Office, и доÑÑÑпан Ñе за Ñве главне ÑаÑÑнаÑÑке плаÑÑоÑме на пÑеко 90 Ñезика. ÐбÑавÑÑÑе Ñе под ÑÑловима ÐÐУ СлабиÑе опÑÑе Ñавне лиÑенÑе (енгл. GNU Lesser General Public Licence, LGPL) и може Ñе коÑиÑÑиÑи без ÑÑо Ñкова лиÑенÑиÑаÑа Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ коÑе ÑвÑÑ Ðµ, лиÑне или комеÑÑиÑалне. +
+OpenOffice.org заÑедниÑа одаÑе Ð·Ð°Ñ Ð²Ð°Ð»Ð½Ð¾ÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑаÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑи од ÑÑÑане бÑоÑÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñа, ÑкÑÑÑÑÑÑÑи Sun Microsystems, оÑниваÑа пÑоÑекÑа и главног покÑеÑаÑа ÑазвоÑа. +
+
+У оÑганизаÑиÑи Регионалне пÑивÑедне комоÑе ÐÑагÑÑÐµÐ²Ð°Ñ Ð¸ оÑганизаÑиÑе ÐÑежа за Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¡ÑбиÑе Ñ ÑеÑвÑÑак 14. маÑа 2009. године одÑжана Ñе пÑезенÑаÑиÑа наÑпопÑлаÑниÑег Ñлободног канÑелаÑиÑÑког пакеÑа OpenOffice.org. +
+ÐÑиÑÑÑни ÑÑ ÑпознаÑи Ñа деловаÑем и оÑÑваÑеним ÑезÑлÑаÑима пÑоÑекÑа OpenOffice.org Ñ Ð¡ÑбиÑи, ÑкÑÑÑÑÑÑÑи и ÑезÑлÑаÑе пÑоÑекÑа локализаÑиÑе на ÑÑпÑки Ñезик. +
+ÐÑÑакнÑÑо Ñе да Ñе OpenOffice.org ÑазвиÑа по поÑловном Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ñлободног ÑоÑÑвеÑа, ÑÑÐµÐ½Ð´Ñ ÐºÐ¾Ñи из коÑена меÑа ÑвеÑÑÐºÑ ÑоÑÑвеÑÑÐºÑ Ð¸Ð½Ð´ÑÑÑÑиÑÑ. У ÑазвоÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑа ÑÑеÑÑвÑÑÑ ÐºÐ¾ÑиÑниÑи, пÑиÑаÑеÑи пÑоÑекÑа и паÑÑнеÑи коÑи на ÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°ÑниваÑÑ ÑвоÑе комеÑÑиÑалне пÑоизводе. +
+ +Â
++ÑоÑо: Ð. УÑоÑевиÑ, CC-BY-NC-SA 3.0 +
+Â
+ ++Сам ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да Ñе коÑиÑÑиÑи без ÑÑоÑкова лиÑенÑиÑаÑа ÑÑо олакÑава Ð½Ð°Ð±Ð°Ð²ÐºÑ Ð¸ ÑмаÑÑÑе ÑкÑпне ÑÑоÑкове поÑедоваÑа ÑоÑÑвеÑа. +
+Све веÑи Ñе бÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑника коÑи поÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑа пÑакÑи ÑинанÑиÑаÑа ÑазвоÑа добавÑаÑа ÑоÑÑвеÑа кÑоз годиÑÑе лиÑенÑе. ÐоÑиÑниÑи Ð´Ð°Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ñ ÑеваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑнеÑÑки Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ñа добавÑаÑима и желе да плаÑе Ñамо ÑÑлÑге коÑе им ÑеÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑебне. +
+УпÑаво Ñе вÑеме кÑизе и поÑловног заÑÑоÑа пÑилика да Ñе ÑазмиÑли о еÑикаÑноÑÑи наÑлеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð¸Ñ Ð¾ÐºÑÑжеÑа и Ñведy нови поÑловни ÑÑандаÑди коÑи Ñе омогÑÑиÑи пÑедÑзеÑима да Ñе неомеÑано ÑкÑÑÑе Ñ ÑавÑемене Ñокове елекÑÑонÑког поÑловаÑа. +
+ÐÑедÑÑавÑени ÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпни ÑеÑÑÑÑи за нове и поÑÑоÑеÑе коÑиÑнике, подÑÑка за коÑиÑнике Ñ Ð¾ÐºÐ²Ð¸ÑÑ Ð·Ð°ÑедниÑе и збиÑка поÑловне пÑакÑе за пÑелазак Ñа дÑÑÐ³Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð½ÑелаÑиÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑа. Ðа пÑомоÑиÑи ÑÑ Ð¿Ñиказани и водиÑи, ÑеÑиÑи кÑиге Ñ ÐÐФ ÑоÑмаÑÑ ÐºÐ¾Ñи Ñе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð±ÐµÑплаÑно пÑеÑзе� �и Ñа ÑÑÑаниÑе пÑоÑекÑа. +
+ÐÑедÑÑавÑено Ñе наÑновиÑе издаÑе пакеÑа 3.1 и подеÑени ÑÑ Ð¸Ð½ÑÑалаÑиони диÑкови пакеÑа OpenOffice.org на ÑÑпÑком и енглеÑком ÑÐµÐ·Ð¸ÐºÑ Ð·Ð° Microsoft Windows опеÑаÑивни ÑиÑÑем. +
+ + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-05-14.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-05-16-1.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-05-16-1.html?rev=1221073&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-05-16-1.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-05-16-1.html Tue Dec 20 02:15:31 2011 @@ -0,0 +1,50 @@ + + + +Ðозивамо Ð²Ð°Ñ Ð´Ð° нам Ñе пÑидÑÑжиÑе на дÑÑгом по ÑÐµÐ´Ñ Ð¾ÐºÑпÑаÑÑ Ð¿ÑогÑамеÑа, пÑеводиоÑа, коÑиÑника и ÑÐ²Ð¸Ñ Ð¿ÑиÑаÑеÑа пÑоÑекÑа. +
+Ðд пÑоÑлогодиÑÑег окÑпÑаÑа Ñ Ðовом Ð¡Ð°Ð´Ñ Ð¾Ð±Ñавили Ñмо поÑпÑне локализаÑиÑе издаÑа 3.0 и 3.1 и ÑдвоÑÑÑÑÑили бÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑника. ÐнÑегÑиÑали Ñмо Ñе Ñ Ñзводни пÑоÑÐµÐºÐ°Ñ Ð¸ ÑÑвоÑили пÑоÑедÑÑе пÑовеÑе квалиÑеÑа Ð½ÐµÐ¾Ð¿Ñ Ð¾Ð´Ð½Ðµ за обÑавÑиваÑе званиÑÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð´Ð°Ñа. +
+ÐоделиÑе Ñа нама задовоÑÑÑво због поÑÑигнÑÑÐ¸Ñ ÑезÑлÑаÑа и не пÑопÑÑÑиÑе пÑÐ¸Ð»Ð¸ÐºÑ Ð´Ð° Ñе ÑкÑÑÑиÑе Ñ Ð¾Ð´ÑеÑиваÑе пÑавÑа даÑег деловаÑа. + +
Â
+ +
+ + +
Â
+ +ÐÑеÑзмиÑе пÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð°Ð³ÐµÐ½Ð´Ñ Ð·Ð° Ñадни део окÑпÑаÑа као ÐÐТ или ÐÐФ докÑменÑ. + +
+ +ÐаÑе пÑиÑÑÑÑво можеÑе наÑавиÑи на ÑÐ°Ð²Ð½Ð¾Ñ ÑазвоÑÐ½Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ð¾Ñ Ð»Ð¸ÑÑи dev@sr.openoffice.org или на Facebook ÑÑÑаниÑи догаÑаÑа. + +
+ +ÐогледаÑÑе Google Map иÑеÑак Ñа ÑпÑÑÑвом за долазак из пÑавÑа аÑÑобÑÑке ÑÑаниÑе, аÑÑопÑÑа или ÐÑаÑева. Ðа ÑлÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебе доÑÑÑпни ÑÑ Ð¸ подаÑи за конÑакÑ. + +
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-05-16-1.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-05-16-2.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-05-16-2.html?rev=1221073&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-05-16-2.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-05-16-2.html Tue Dec 20 02:15:31 2011 @@ -0,0 +1,64 @@ + + + ++У ÑÑбоÑÑ, 16. маÑа ÐÑежа за Ñлободни ÑоÑÑÐ²ÐµÑ Ð¡ÑбиÑе и OpenOffice.org заÑедниÑа Ñ Ð¡ÑбиÑи, Ñз подÑÑÐºÑ ÐаÑемаÑиÑког ÑакÑлÑеÑа Ñ ÐеогÑадÑ, оÑганизовали ÑÑ Ð´ÑÑго годиÑÑе окÑпÑаÑе заÑедниÑе пÑогÑамеÑа, пÑеводиоÑа и паÑÑнеÑа пÑоÑекÑа OpenOffice.org Ñ Ð¡ÑбиÑи. СкÑÐ¿Ñ Ñ Ð¿ÑиÑаÑном амбиÑенÑÑ ÐµÑно каÑане âÐ� �алиÑадâ Ñ ÐÑагÑÑеваÑким ШÑмаÑиÑама пÑиÑÑÑÑвовало Ñе неÑÑо виÑе од 30 ÑÑеÑника. +
+ +
+Радни део ÑкÑпа запоÑео Ñе по Ð¿Ð»Ð°Ð½Ñ Ñ 12:30. +
+ÐнализиÑаÑÑÑи ÑÑинке пÑоÑекÑа локализаÑиÑе ÑеÑено Ñе да Ñвеже обÑавÑено издаÑе 3.1 пÑаÑи пÑÑаÑÑ ÑнапÑеÑеÑа и можда пÑедÑÑавÑа и наÑквалиÑеÑниÑе локализован канÑелаÑиÑÑки Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð½Ð° ÑÑжиÑÑÑ. ÐÑедÑÑавÑен Ñе план за допÑÐ½Ñ Ð¸ пÑевоÑеÑе доÑÑÑÐ¿Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñа и даÑи Ñад на пÑев оÑеÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñи ÑаÑадÑом Ñа дÑÑгим гÑÑпама и коÑиÑниÑима пакеÑа. +
+ÐÑедÑÑавник OpenOffice.org пÑоÑекÑа Ñ Ð¡ÑбиÑи, ÐоÑан РакиÑ, ÑпÑÑио Ñе Ñа ÑкÑпа позив ÐТ ÑиÑÑем инÑегÑаÑоÑима Ñ Ð¡ÑбиÑи да понÑде ÑвоÑа ÑеÑеÑа заÑнована на канÑелаÑиÑÑком пакеÑÑ OpenOffice.org и Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½Ñ Ð·Ð°ÑедниÑи Ñ ÑиÑеÑÑ ÑÑжиÑÑа. ÐоÑан ÐаÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¸Ð· ÑиÑме Micro Business д.о.о. из ÐÑажевÑа изнео Ñе ÑÐ¸Ñ Ð¾Ð²Ð° иÑкÑÑÑва Ñ Ð¾Ð± ÑÑи коÑиÑника пакеÑа OpenOffice.org и еÑикаÑноÑÑ Ð¿Ñимене ÑеÑеÑа Ñ Ð¿ÑивÑеди. +
+ÐакÑÑÑено Ñе да ÑÑ ÑеÑеÑа заÑнована на Ñлободном ÑоÑÑвеÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð¿Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð° да би Ñа Ñедне ÑÑÑане задовоÑила поÑÑебе поÑÑоÑеÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾ÑиÑника, а Ñа дÑÑге ÑÑÑане Ñо Ñе пÑилика за нове пÑоизводе Ñа извозним поÑенÑиÑалом за ÐТ пÑивÑÐµÐ´Ñ Ð¡ÑбиÑе, коÑа Ñе не може заÑниваÑи на пÑепÑодаÑи заÑвоÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ� �ÑеÑа. +
+ÐнализиÑани ÑÑ ÑезÑлÑаÑи пÑогÑама пÑиближаваÑа коÑиÑниÑима. ÐÐ³Ð¾Ñ ÐеÑÑоÑовиÑ, задÑжен за пÑогÑам пÑиближаваÑа коÑиÑниÑима, изнео Ñе ÑÐµÐ·Ñ Ð¾ ÑаÑипаÑÑ ÐºÐ°Ð¾ меÑи ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð° Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ñ ÐºÑлÑÑÑи Ñ Ð¡ÑбиÑи Ñако да пÑивÑедни ÑÑбÑекÑи погÑеÑно ÑмаÑÑаÑÑ Ð´Ð° Ñамо неÑÑпеÑне ÑиÑме ко� �иÑÑе Ñлободна и беÑплаÑна ÑеÑеÑа, док добÑоÑÑоÑеÑе ÑиÑме коÑиÑÑе легалан и ÑкÑпо плаÑени ÑоÑÑвеÑ. ÐÑи Ñоме Ñе не обÑаÑа пажÑа на квалиÑÐµÑ Ð¸ коÑиÑноÑÑ ÑÐ»Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ ÑеÑеÑа, позиÑиван Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ñема ÑопÑÑвеним ÑÑоÑковима и могÑÑноÑÑ Ð´Ð° Ñе Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑмеÑÑо Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑÑебне лиÑенÑе Ñложи Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑаÑе ÑопÑÑвене компеÑенÑиÑе и Ñиме оÑÑваÑи компеÑеÑивна пÑедноÑÑ. +
+ +
+УÑедно Ñе Ñказано да Ñе Ñ Ð¾ÐºÑÑжеÑÑ Ñавног ÑекÑоÑа Ð½ÐµÐ¾Ð¿Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ ÑÑвоÑиÑи полиÑиÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÐºÐ¾ би Ñе ÐТ менаÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð»ÑÑио за пÑелазак Ñа поÑÑоÑеÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¸ÑаÑÑÐºÐ¾Ñ Ð¸ влаÑниÑÐºÐ¸Ñ Ð½Ð° Ñлободна ÑеÑеÑа. +
+Ðао ÑÑо Ñе било ÑаниÑе наÑавÑено, пÑоÑÐµÐºÐ°Ñ Ð¿ÑомоÑиÑе одвоÑен Ñе од пÑоÑекÑа локализаÑиÑе и за кооÑдинаÑоÑа пÑоÑекÑа пÑомоÑиÑе пакеÑа Ñ Ð¡ÑбиÑи именована ÐаÑа ÐаÑковиÑ. РаниÑи ÑÑеÑниÑи пÑоÑекÑа локализаÑиÑе и Ñви заинÑеÑеÑовани пÑвим акÑивноÑÑима пÑоÑекÑа пÑомоÑиÑе Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð° Ñе пÑ� �¸Ð´ÑÑже пÑеко допиÑне лиÑÑе dev@sr.openoffice.org. +
+ÐÑоÑеÑÐ¾Ñ ÐÑаган СÑаниÑавÑÐµÐ²Ð¸Ñ Ñекао Ñе да Ñе ÑÑкоÑо заÑедниÑи пÑеко ÑÑÑаниÑе пÑоÑекÑа биÑи доÑÑÑпни Ñаблони за пÑипÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°ÑÑаве коÑе Ñе пÑипÑемио за ÑвоÑе поÑÑебе. ÐкÑпÑени ÑÑ ÑпÑÑили позив и дÑÑгим коÑиÑниÑима да ÑÑине иÑÑо и Ñиме иÑÐºÐ°Ð¶Ñ Ð·Ð°Ñ Ð²Ð°Ð»Ð½Ð¾ÑÑ Ð·Ð°ÑедниÑи за Ñ Ð¾ÑÑÐ²ÐµÑ ÐºÐ¾Ñи коÑиÑÑе. +
+Ðа кÑаÑÑ ÑÐ¾Ñ Ñедног пÑиÑаÑног дÑÑжеÑа ÑÑеÑниÑи ÑкÑпа позвали ÑÑ Ñве заинÑеÑеÑоване да им Ñе пÑидÑÑже Ñ Ð°ÐºÑивноÑÑима и допÑинеÑÑ ÑÐ¾Ñ Ð±Ñжем ÑазвоÑÑ Ð¾Ð²Ð¾Ð³ динамиÑног пÑоÑекÑа Ñлободног ÑоÑÑвеÑа. +
+ +
+
+ÑоÑо: Ð. УÑоÑевиÑ, CC-BY-NC-SA 3.0 +
+ +
+ + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-05-16-2.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-08-31.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-08-31.html?rev=1221073&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-08-31.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-08-31.html Tue Dec 20 02:15:31 2011 @@ -0,0 +1,61 @@ + + + +
ÐеогÑад, 31. авгÑÑÑ 2009. â Ðокализовано издаÑе 3.1.1 доÑÑÑпно за пÑеÑзимаÑе
+ ++ÐаÑедниÑа OpenOffice.org коÑиÑника Ñ Ð¡ÑбиÑи Ñа задовоÑÑÑвом обÑавÑÑÑе ново издаÑе наÑпопÑлаÑниÑег Ñлободног канÑелаÑиÑÑког пакеÑа доÑÑÑпно за пÑеÑзимаÑе на ÑÑпÑком (ÑиÑилиÑом и лаÑиниÑом) и енглеÑком ÑÐµÐ·Ð¸ÐºÑ Ñа ÑÑÑаниÑе пÑоÑекÑа http://sr.openoffice.org. +
+ ++ÐздаÑе 3.1.1 доноÑи неколико иÑпÑавки ÑиÑниÑÐ¸Ñ Ð³ÑеÑака пÑимеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑÑ 3.1 коÑе Ñе на ÑÑпÑком и енглеÑком обÑавÑено 11. маÑа ове године. ÐеÑаÑÐ½Ñ Ð»Ð¸ÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð° можеÑе погледаÑи овде. СпиÑак ÑигÑÑноÑÐ½Ð¸Ñ Ð¸ÑпÑавки Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ издаÑÑ Ñе биÑи обÑавÑен на поÑÐµÐ±Ð½Ð¾Ñ ÑÑÑаниÑи 11. ÑепÑембÑа. Ðако ниÑе познаÑо да ÑÑ Ð¿ÑопÑÑÑи иÑкоÑиÑÑени надогÑадÑа на ново издаÑе Ñе Ñвима пÑепоÑÑÑÑÑе. +
+ ++
+ÐогледаÑÑе и ÑаниÑе доÑÑÑпна Ñлободна пÑоÑиÑеÑа за Ñад на ÑÑпÑком ÑÐµÐ·Ð¸ÐºÑ (пÑеÑловÑаваÑе, иÑÐ¿Ð¸Ñ Ð±ÑоÑа Ñловима, пÑовеÑа пиÑаÑа) на ÑÑÑаниÑи пÑоÑекÑа OpenOffice.org Ñ Ð¡ÑбиÑи, а на иÑÑÐ¾Ñ ÑÑÑаниÑи Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ñе пÑеÑзеÑи и нова издаÑа пÑоÑиÑеÑа као ÑÑо ÑÑ ÐонÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑаÑа коÑи доноÑи Ð ³ÑаÑиÑки ÑÑеÑÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑаÑа Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ñ Ðаза или ÐкÑан за излагаÑа коÑи омогÑÑава пÑиказ белеÑки или пÑеглед ÑлаÑдова на екÑÐ°Ð½Ñ ÑаÑÑнаÑа Ñоком ÑÑаÑаÑа пÑезенÑаÑиÑе на пÑоÑекÑоÑÑ. +
+ ++ÐиÑе Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑноÑÑи можемо да оÑекÑÑемо Ñ Ð½Ð°Ñедном знаÑаÑном издаÑÑ 3.2 коÑе Ñе оÑекÑÑе кÑаÑем новембÑа 2009. године. +
+ +
+ÐнÑÑÑиле:
+OpenOffice.org пÑоÑÐµÐºÐ°Ñ Ñини меÑÑнаÑодни Ñим волонÑеÑа и плаÑениÑ
ÑаÑадника коÑи ÑазвиÑаÑÑ, пÑеводе, подÑжаваÑÑ Ð¸ пÑомовиÑÑ Ð²Ð¾Ð´ÐµÑи Ñлободан канÑелаÑиÑÑки пакеÑ, OpenOffice.org. ÐодеÑна ÑеÑ
нологиÑа коÑа ÑÑоÑи иза пакеÑа OpenOffice.org (UNO) Ñе доÑÑÑпна и пÑогÑамеÑима, ÑиÑÑем инÑегÑаÑоÑима иÑд. за коÑиÑÑеÑе пÑи пиÑаÑ
Ñ Ð¿ÑоÑиÑеÑа за OpenOffice.org или за изÑÐ°Ð´Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ
пÑоизвода.
+
+OpenOffice.org коÑиÑÑи ÐÑвоÑени докÑменÑ-ÑоÑÐ¼Ð°Ñ (енгл. OpenDocument Format, ISO/IEC 26300), а подÑжава и коÑиÑÑене ÑоÑмаÑе као ÑÑо ÑÑ Ð¾Ð½Ð¸ из пакеÑа Microsoft Office, и доÑÑÑпан Ñе за Ñве главне ÑаÑÑнаÑÑке плаÑÑоÑме на пÑеко 90 Ñезика. ÐбÑавÑÑÑе Ñе под ÑÑловима ÐÐУ СлабиÑе опÑÑе Ñавне лиÑенÑе (енгл. GNU Lesser General Public Licence, LGPL) и може Ñе коÑиÑÑиÑи без ÑÑо Ñкова лиÑенÑиÑаÑа Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ коÑе ÑвÑÑ Ðµ, лиÑне или комеÑÑиÑалне. +
+OpenOffice.org заÑедниÑа одаÑе Ð·Ð°Ñ Ð²Ð°Ð»Ð½Ð¾ÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑаÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑи од ÑÑÑане бÑоÑÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñа, ÑкÑÑÑÑÑÑÑи Sun Microsystems, оÑниваÑа пÑоÑекÑа и главног покÑеÑаÑа ÑазвоÑа. +
+СазнаÑÑе како и ви можеÑе поÑÑаÑи део пÑоÑекÑа и пÑидÑÑжиÑе нам Ñе. +
+
+Ðада Ñе пÑе ÑаÑно Ð´ÐµÐ²ÐµÑ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°, 13. окÑобÑа 2000. године заживела веб ÑÑÑаниÑа пÑоÑекÑа OpenOffice.org коÑиÑниÑи канÑелаÑиÑÑког ÑоÑÑвеÑа ниÑÑ Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð¸ ÑиÑок избоÑ. +
+Слободни ÑоÑмаÑи и добÑа инÑеÑопеÑабилноÑÑ Ð·Ð° Ð»Ð°ÐºÑ ÑаÑадÑÑ ÐºÐ¾ÑиÑника ÑазлиÑиÑÐ¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑа изгледали ÑÑ ÐºÐ°Ð¾ заÑвек изгÑбÑени Ñ Ð½Ð°Ð¿ÑеÑÐºÑ ÑаÑÑнаÑÑÑва. ÐÐµÑ Ð´Ð¾Ðº ÑÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð½ÐºÑ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÑÑиÑални пакеÑи омогÑÑавали Ñад Ñ Ð½ÐµÐºÐ¸Ð¼ пÑимиÑивним заÑедниÑким ÑоÑмаÑима, додаваÑем Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑноÑÑи вÑÐ� �меном ÑÑ Ñе, Ñинило Ñе неповÑаÑно, ÑдаÑили. +
+Током 1999. године компаниÑа Sun Microsystems, пÑоизвоÑÐ°Ñ SPARC ÑаÑÑнаÑÑке плаÑÑоÑме, пÑогÑамÑког Ñезика Ðава и опеÑаÑивног ÑиÑÑема Solaris, пÑеÑзима немаÑког пÑоизвоÑаÑа ÑоÑÑвеÑа StarDivision и ÑÐ¸Ñ Ð¾Ð² пÑоизвод канÑелаÑиÑÑки Ð¿Ð°ÐºÐµÑ StarOffice. У ÑÑÐ»Ñ 2000. године Sun Microsystems обÑавÑÑÑе да Ñе извоÑни код пакеÑа понÑдиÑи заÑедниÑи Ñлоб� �¾Ð´Ð½Ð¾Ð³ ÑоÑÑвеÑа Ñа жеÑом да окÑпи коÑиÑнике и пÑогÑамеÑе ÑиÑом ÑвеÑа да заÑедниÑким Ñнагама ÑÐ²ÐµÐ´Ñ ÑеволÑÑиÑÑ Ñ ÑÑжиÑÑе канÑелаÑиÑÑког ÑоÑÑвеÑа. +
+ + ++Ðа данаÑÑи дан, 13. окÑобÑа 2000. године ÑвеÑлоÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð° Ñе Ñгледала веб ÑÑÑаниÑа www.openoffice.org. +
+Са ÑвоÑим деловима, пÑогÑамом за обÑÐ°Ð´Ñ ÑекÑÑа, пÑогÑамом за ÑаблиÑе, пÑогÑамом за пÑипÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ извоÑеÑе пÑезенÑаÑиÑа и пÑогÑамом за Ñеме и ÑÑÑеже OpenOffice.org Ñе ÑпÑеман да одговоÑи на изазове модеÑног канÑелаÑиÑÑког пакеÑа. Ðако Ñе ÑÐµÑ Ð¾ Ñлободном ÑоÑÑвеÑÑ, канÑелаÑиÑÑки Ð¿Ð°ÐºÐµÑ OpenOffice.org може да Ñ� �µ беÑплаÑно коÑиÑÑи Ñ Ð´ÑÐ¶Ð°Ð²Ð½Ð¾Ñ ÑпÑави, пÑивÑеди, ÑколÑÑÐ²Ñ Ð¸ код кÑÑе, без огÑаниÑеÑа. ÐаÑÑнеÑи, ÑÑÑденÑи и Ñви заинÑеÑеÑовани имаÑÑ Ð³Ð°ÑанÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÐ»Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ Ð´Ð° пÑоÑÑаваÑÑ Ð¸ пÑилагоÑаваÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ ÑÑваÑаÑÑÑи поÑпÑно нове пÑоизводе. +
+ÐÐµÑ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° каÑниÑе поÑавÑÑÑе Ñе OpenOffice.org 2.0 и доноÑи боÑÑ ÑаглаÑÐ½Ð¾Ñ Ñа Microsoft Office ÑоÑмаÑима. Ðео пакеÑа поÑÑаÑе и пÑогÑам за изÑÐ°Ð´Ñ Ð¸ Ñад Ñа базама подаÑака, OpenOffice.org Ðаза (енгл. OpenOffice.org Base). +
+OpenOffice.org Ñе био Ð¿Ð¸Ð¾Ð½Ð¸Ñ Ñ ÑÑваÑаÑÑ Ð¼ÐµÑÑнаÑодног оÑвоÑеног ÑÑандаÑда за Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð½ÑелаÑиÑÑÐºÐ¸Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменаÑа âISO/IEC 26300:2006 ÐÑвоÑени докÑменÑ-ÑоÑÐ¼Ð°Ñ (ÐÐФ)â коÑи Ñе подÑазÑмевано коÑиÑÑи Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ. УпÑÑени знаÑÑ Ð´Ð° Ñе ÐÐФ Ñедини пÑави ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð²Ð¸Ñан од пÑоизвоÑаÑа кога Ð´Ð°Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑжаваÑÑ Ñви водеÑи Ð ¿ÑоизвоÑаÑи ÑоÑÑвеÑа као ÑÑо ÑÑ Microsoft, IBM, Google, иÑд. +
+ÐÐ²Ð°Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð¿ÑÑжа Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð²ÑедноÑÑ ÐºÐ¾ÑиÑниÑима ÑиÑом ÑвеÑа, омогÑÑава ÑÑÑеде, веÑÑ Ð¿Ð¾ÑзданоÑÑ Ð¸ пÑедÑÑавÑа Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð° бÑдÑÑноÑÑ. ÐÐ°Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ðµ дÑжаве Ñ ÐвÑопÑÐºÐ¾Ñ Ð£Ð½Ð¸Ñи и ÑиÑе ÑÑ Ð²ÐµÑ ÑÑвоÑиле пÑепоÑÑке за коÑиÑÑеÑе овог ÑÑандаÑда Ñ ÑвоÑим админиÑÑÑаÑиÑама. +
+ÐаÑновиÑе издаÑе пакеÑа OpenOffice.org 3.1.1 обÑавÑено Ñе 31. авгÑÑÑа 2009. године. ÐаÑедно издаÑе 3.2 оÑекÑÑе Ñе Ñ Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ¼Ð±ÑÑ 2009. године, непоÑÑедно након годиÑÑе конÑеÑенÑиÑе пÑогÑамеÑа и коÑиÑника, коÑа Ñе Ñе одÑжаÑи Ñ ÐÑвиÑеÑÑ Ñ ÐÑалиÑи од 3. до 6. новембÑа. +
+Уколико Ð²ÐµÑ Ð½Ð¸ÑÑе, пÑеÑзмиÑе беÑплаÑно издаÑе на ÑÑпÑком или енглеÑком беÑплаÑно Ñа ÑÑÑаниÑе пÑоÑекÑа и иÑпÑобаÑÑе пакеÑ. Ðегално га задÑжиÑе ако вам Ñе допадне. +
+СÑеÑан ÑоÑендан, OpenOffice.org, желимо Ñи ÑÑеÑÑ Ð¸ ÑÐ¾Ñ Ð±Ñжи ÑаÑÑ! +
+ + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2009-10-13.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native