Return-Path: X-Original-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id 80442734C for ; Tue, 20 Dec 2011 00:09:10 +0000 (UTC) Received: (qmail 80094 invoked by uid 500); 20 Dec 2011 00:09:10 -0000 Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@incubator.apache.org Received: (qmail 79961 invoked by uid 500); 20 Dec 2011 00:09:10 -0000 Mailing-List: contact ooo-commits-help@incubator.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: ooo-dev@incubator.apache.org Delivered-To: mailing list ooo-commits@incubator.apache.org Received: (qmail 79945 invoked by uid 99); 20 Dec 2011 00:09:10 -0000 Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Tue, 20 Dec 2011 00:09:10 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-1998.2 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED,LONGWORDS X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Tue, 20 Dec 2011 00:09:05 +0000 Received: from eris.apache.org (localhost [127.0.0.1]) by eris.apache.org (Postfix) with ESMTP id D153823888FD for ; Tue, 20 Dec 2011 00:08:44 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Subject: svn commit: r800571 [2/10] - in /websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu: ./ bestelakoak/ dokumentazioa/ dokumentazioa/erab_meg/ dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/ dokumentazioa/erab_meg/formula/ dokumentazioa/erab_meg/presentation/ dokumentaz... Date: Tue, 20 Dec 2011 00:08:37 -0000 To: ooo-commits@incubator.apache.org From: buildbot@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.8-patched Message-Id: <20111220000844.D153823888FD@eris.apache.org> Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/010.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/010.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/010.html Tue Dec 20 00:08:31 2011 @@ -0,0 +1,77 @@ + + + + + + + + + + + + +OpenOffice.org + +Draw FAQ 010 + + + + + +
+
+
+ +

(incubating) | The Free and Open Productivity Suite
+
+
+ +
+ +
+ + + +

Nola zehatz dezaket berriro marrazki-koordenatuen jatorria? +

+

Egin ondorengo hau: +

  1. Egin klik ebakidura-ertzean, erregela bertikalaren eta horizontalaren artean, eta saguaren botoia sakatuta eduki
  2. Sagua arrastatzean itzaleztatutako gurutzea ikusi ahal izango duzu.
  3. Joan marrazki-koordenatuen jatorri berri gisa erabili nahi duzun puntura eta askatu saguaren botoia.
+

Itzuli FAQei buruzko indize-orrialde nagusira | Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera +

+ +
+ +
+
+

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright & License +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. + OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. + Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/011.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/011.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/011.html Tue Dec 20 00:08:31 2011 @@ -0,0 +1,77 @@ + + + + + + + + + + + + +OpenOffice.org + +Draw FAQ 011 + + + + + +
+
+
+ +

(incubating) | The Free and Open Productivity Suite
+
+
+ +
+ +
+ + + +

Sareta puntukatu baten atzeko planoa erabili nahi dut nire marrazkien gida gisa. Hori erabilgarri dago OpenOffice.org-en? +

+

Bai. Oraindik ikusgai ez badago, egin klik eskuineko botoiarekin dokumentu-orrialdean eta hautatu laster-menuko 'Sareta ikusgaia' . +

+

Itzuli FAQei buruzko indize-orrialde nagusira | Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera +

+ +
+ +
+
+

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright & License +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. + OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. + Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/012.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/012.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/012.html Tue Dec 20 00:08:31 2011 @@ -0,0 +1,79 @@ + + + + + + + + + + + + +OpenOffice.org + +Draw FAQ 012 + + + + + +
+
+
+ +

(incubating) | The Free and Open Productivity Suite
+
+
+ +
+ +
+ + + +

Draw-ko dokumentu bat inprimatzen saiatzen ari naiz, baina inprimagailuan inprimatutako koloreak ez dira pantailan agertzen direnen berdinak. Nola edita ditzaket CMYK kolore-sistema erabiliz? +

+

Koloretako inprimagailu modernoek 4 tintatako % nahasketa erabiltzen dute (edo 6 berrienetan), oro har, gure begiek ikus ditzaketen koloreak sortzeko. Draw-n, koloreak tintaren portzentaje zehatza erabiliz editatzeko, honako hau egin behar duzu: +

  1. Egin klik kolorea aldatu nahi duzun objektuan. Hautatu egingo da.
  2. Egin klik eskuineko botoiarekin eta aukeratu 'Area...' laster-menuan.
  3. Ondoren agertuko den laster-leihoan, aukeratu 'Koloreak' fitxa.
  4. Hautatu CMYK 'Kolore-sistema' konbinazio-koadroan.
  5. Aldatu CMYKren % balioak azpiko koadroetan.
  6. Sakatu'Ados' botoia. Lehendik dagoen kolorea aldatu nahi duzun edo paletan kolore berria gehitu nahi duzun galdetuk o zaizu. Aukeratu nahi duzuna.
+

Bestela, prest dagoen CMYK paleta erabili/alda dezakezu: +

  1. Errepikatu 1, 2 eta 3 urratsak.
  2. Egin klik 'Kargatu kolore-zerrenda' ikonoan.
  3. Hautatu cmyk.soc fitxategia eta sakatu'Ireki' botoia. (bide-izen estandarra: OpenOffice60/user/config/)
  4. Leihoa ixteko, sakatu 'Ados' botoia.
+

Itzuli FAQei buruzko indize-orrialde nagusira | Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera +

+ +
+ +
+
+

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright & License +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. + OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. + Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/013.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/013.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/013.html Tue Dec 20 00:08:31 2011 @@ -0,0 +1,77 @@ + + + + + + + + + + + + +OpenOffice.org + +Draw FAQ 013 + + + + + +
+
+
+ +

(incubating) | The Free and Open Productivity Suite
+
+
+ +
+ +
+ + + +

Web-eko iragarki-banda marrazten ari naiz. Nola marraz dezaket 'Websafe' kolore-paleta erabiliz? +

+

OpenOffice.org-en paleta estandarra alda dezakezu eta balio hamaseitarrez adierazitako koloreak dituen edo web-eko kolore-izenak dituen paleta bihur dezakezu honako hau eginez: +

  1. Marraztu objektu bat dokumentu-orrialdean.
  2. Egin klik objektuan hautatzeko.
  3. Egin klik eskuineko botoiarekin laster-menua bistaratzeko.
  4. Hautatu 'Area...' elementua.
  5. Ondoren agertuko den laster-leihoan, aukeratu 'Koloreak' fitxa.
  6. Egin klik 'Kargatu kolore-zerrenda' ikonoan.
  7. Hautatu html.soc fitxategia eta sakatu 'Ados' . (bide-izen estandarra: OpenOffice60/user/config/)
+

Itzuli FAQei buruzko indize-orrialde nagusira | Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera +

+ +
+ +
+
+

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright & License +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. + OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. + Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/014.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/014.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/014.html Tue Dec 20 00:08:31 2011 @@ -0,0 +1,79 @@ + + + + + + + + + + + + +OpenOffice.org + +Draw FAQ 014 + + + + + +
+
+
+ +

(incubating) | The Free and Open Productivity Suite
+
+
+ +
+ +
+ + + +

Draw-ko dokumentuak inprimatzean, orrialdearen ertzetan, goian eta behean, dauden marrazkiak ez dira behar bezala inprimatu. Nola konpon dezaket hori? +

+

Segur aski Draw-ko dokumentuko marjinak inprimagailuko inprimatze-arearen ertzetatik hurbilegi ezarriko zenituen. Honako hau egin behar duzu: +

  1. Egiaztatu inprimagailuaren eskuliburua inprimatze-area zenbatekoa den jakiteko.
  2. Hautatu Formatua - Orrialdea... menu-barran.
  3. ' Orrialdea' fitxan, 'Prestatu orrialdea' leihoan, aldatu goiko eta beheko marjinak inprimagailuaren eskuliburuan agertzen den tamaina jartzeko. Eskulibururik ez baduzu, saiatu 2,5 cm baino balio handiagoarekin (1 hazbete). Hori hainbat inprimagailutan egin daiteke.
  4. Sakatu'Ados' botoia
+

Orain, marrazkiak edita ditzakezu, objektu bakoitza orrialdearen marjina berrietan dagoela. +

+

Itzuli FAQei buruzko indize-orrialde nagusira | Itzuli Draw-ko FAQei buruzko indize-orrialdera +

+ +
+ +
+
+

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright & License +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. + OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. + Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/index.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/index.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/index.html Tue Dec 20 00:08:31 2011 @@ -0,0 +1,73 @@ + + + + + + + + + + + + +OpenOffice.org + +Draw FAQen indizea + + + + + +
+
+
+ +

(incubating) | The Free and Open Productivity Suite
+
+
+ +
+ +
+ + + +

Back to the Documentation Index Page | Back to the User FAQ Main Index Page +

+ +
+ +
+
+

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright & License +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. + OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. + Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/logonew.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/logonew.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/tinywhitesquare.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/tinywhitesquare.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/favicon.ico ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/favicon.ico ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/001.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/001.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/001.html Tue Dec 20 00:08:31 2011 @@ -0,0 +1,116 @@ + + + + + + + + + + + +OpenOffice.org + + + + + + + + +
+
+
+ +

(incubating) | The Free and Open Productivity Suite
+
+
+ +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + +
 
 
+
+ +
+
+
+ + +

Nola lor dezaket ezkerreko parentesia eskuineko parentesirik gabe?

+

Parentesiek taldekatze-funtzioa dutenez, beti etorri behar dute bat eta beti habiaratu behar dira behar bezala.

+

Parentesi indibidual bat lortzeko dagokion parentesi bikoterik gabe, parentesiari alderantzizko barra bat jarri behar diozu. Adibidez, "[" dagokion "]" gabe lortzeko, \[sartu behar duzu.

+

Hala, [3;8) tartea edukitzeko, \[3 ";" 8\) sartu behar duzu. Puntu eta komaren inguruko komatxoek letra etzanean idatzita ez dagoela ziurtatzen dute. (Arrazoi duzu, horrek ez du parentesiekin zer ikusirik!)

+

Parentesi eskalagarrietan, beharrezkoa da left eta right parentesia edukitzea, parentesien arteko edukiak ondo definitua egon behar baitu. +

+

Kasu horretan, none parentesi ikusezina erabil dezakezu parentesi indibiduala lortzeko. Adibidez, "[" dagokion "]" gabe lortzeko, left [...right none sartu behar duzu.

+

Hala, idazteko x=left lbrace binom -5 3 right none idatzi behar duzu.

+

Itzuli Math-eko FAQei buruzko indize-orrialdera | Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira +

+ + + + + + + +
  +

+ +
+ + + + + + + +
+ +
+
+

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright & License +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. + OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. + Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/001a.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/001a.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/002.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/002.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/002.html Tue Dec 20 00:08:31 2011 @@ -0,0 +1,70 @@ + + + + + + + + + + + + + OpenOffice.org + + + + + + + +
+
+
+ +

(incubating) | The Free and Open Productivity Suite
+
+
+ +
+ +
+ + + +
+ +
+
+

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright & License +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. + OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. + Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/003.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/003.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/003.html Tue Dec 20 00:08:31 2011 @@ -0,0 +1,70 @@ + + + + + + + + + + + + + OpenOffice.org + + + + + + + +
+
+
+ +

(incubating) | The Free and Open Productivity Suite
+
+
+ +
+ +
+ + + +
+ +
+
+

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright & License +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. + OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. + Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/004.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/004.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/004.html Tue Dec 20 00:08:31 2011 @@ -0,0 +1,70 @@ + + + + + + + + + + + + + OpenOffice.org + + + + + + + +
+
+
+ +

(incubating) | The Free and Open Productivity Suite
+
+
+ +
+ +
+ + + +
+ +
+
+

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright & License +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. + OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. + Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/005.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/005.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/005.html Tue Dec 20 00:08:31 2011 @@ -0,0 +1,143 @@ + + + + + + + + + + + +OpenOffice.org + + + + + + + + +
+
+
+ +

(incubating) | The Free and Open Productivity Suite
+
+
+ +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + +
 
 
+ +
+ +
+
+
+ + + + + + + + + + + +

Nola lerroka ditzaket ekuazioak berdin ikurrean?

+

Oraingoz Math-ek ez du lerrokatzeko egiturarik. Horren ordez matrize bat erabil dezakezu.

+

Adibidez, ondoko ekuazioa idazteko,

+

+

ondokoa idatzi behar duzu:

+
matrix{ 
+ alignr x+y # {}={} # alignl 2 ## 
+ alignr x   # {}={} # alignl 2-y 
+}

+= ikurraren inguruko giltza hutsak beharrezkoak dira = eragile bitarra delako, eta, horregatik, alde bakoitzean adierazpen bat behar duelako.

+

= ikurraren inguruko tartea murritz dezakezu matrizeko zutabe arteko tartea aldatzen baduzu:

+
    +
  • Hautatu Formatua - Tartea. +
  • Egin klik 'Kategoria' komandoan eta aukeratu Matrizeak laster-menuan. +
  • Orain sartu 0% 'Zutabe arteko tartean'. +
+

Hona hemen beste adibide bat beste konponbide bat erabiliz:

+

Ondoko ekuazioa idazteko,

+

+

trukua phantom honela erabiltzea da:

+
""3(x+4)-2(x-1)=3 x+12-(2 x-2) newline 
+""phantom {3(x+4)-2(x-1)}=3 x+12-2 x+2 newline 
+""phantom {3(x+4)-2(x-1)}=x+14

+Marratxo hutsen efektua lerroa ezkerrean justifikatzea da; testuaz hasten den lerroa (baita testu hutsa izanda ere) beti ezkerrean justifikatuta egongo da.

+

"" alignl komandoarekin ordezka dezakezu.

+

Itzuli Math-eko FAQei buruzko indize-orrialdera | Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira +

+ + + + + + + +
  +

+ +
+ + + + + + + +
+ +
+
+

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright & License +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. + OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. + Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/005a.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/005a.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/005b.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/005b.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/006.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/006.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/006.html Tue Dec 20 00:08:31 2011 @@ -0,0 +1,125 @@ + + + + + + + + + + + +OpenOffice.org + + + + + + + + +
+
+
+ +

(incubating) | The Free and Open Productivity Suite
+
+
+ +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + +
 
 
+ +
+ +
+
+
+ + + + + + + + + + + +

Eragile bitar bat erabili nahi dut (adibidez union edo otimes) eragile handi gisa (adibidez, int edo sum). Nola egin dezaket?

+

Lehenbizi, erabiltzaileak definitutako ikur gisa erabili nahi duzun ikurra definitu behar duzu. Ikus FAQ #012 argibideetarako; Math-en erabilitako ikur gehienak StarMath letra-tipokoak dira.

+

Demagun batura ikurra erabiltzaileak definitutako ikur gisa %union definitu duzula. Orduan, honakoa sar dezakezu, adibidez,

+
oper%union from i in I A_i

+formula hau idazteko:

+

+

Oharra: 633 bertsioan horrek ez du funtzionatzen %union-en aurretik zuriune bat badago (hori analizatzaileko ikurra da). +

Erabiltzaileak definitutako edozein ikur eragile handi gisa erabil daiteke aurrean oper baldin badu, adibidean, bezala.

+

Itzuli Math-eko FAQei buruzko indize-orrialdera | Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira +

+ + + + + + + +
  +

+
+ + + + + + + +
+ +
+
+

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright & License +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. + OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. + Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/006a.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/006a.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/007.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/007.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/007.html Tue Dec 20 00:08:31 2011 @@ -0,0 +1,70 @@ + + + + + + + + + + + + + OpenOffice.org + + + + + + + +
+
+
+ +

(incubating) | The Free and Open Productivity Suite
+
+
+ +
+ +
+ + + +
+ +
+
+

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright & License +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. + OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. + Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/008.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/008.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/008.html Tue Dec 20 00:08:31 2011 @@ -0,0 +1,70 @@ + + + + + + + + + + + + + OpenOffice.org + + + + + + + +
+
+
+ +

(incubating) | The Free and Open Productivity Suite
+
+
+ +
+ +
+ + + +
+ +
+
+

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright & License +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. + OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. + Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/009.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/009.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/009.html Tue Dec 20 00:08:31 2011 @@ -0,0 +1,70 @@ + + + + + + + + + + + + + OpenOffice.org + + + + + + + +
+
+
+ +

(incubating) | The Free and Open Productivity Suite
+
+
+ +
+ +
+ + + +
+ +
+
+

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright & License +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. + OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. + Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/010.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/010.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/010.html Tue Dec 20 00:08:31 2011 @@ -0,0 +1,70 @@ + + + + + + + + + + + + + OpenOffice.org + + + + + + + +
+
+
+ +

(incubating) | The Free and Open Productivity Suite
+
+
+ +
+ +
+ + + +
+ +
+
+

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright & License +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. + OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. + Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/011.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/011.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/formula/011.html Tue Dec 20 00:08:31 2011 @@ -0,0 +1,70 @@ + + + + + + + + + + + + + OpenOffice.org + + + + + + + +
+
+
+ +

(incubating) | The Free and Open Productivity Suite
+
+
+ +
+ +
+ + + +
+ +
+
+

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright & License +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. + OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. + Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + +