incubator-ooo-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From w...@apache.org
Subject svn commit: r1221990 [4/5] - in /incubator/ooo/ooo-site/trunk/content: ./ about/ about_us/ bibliographic/ bibliographic/test-1/ de/doc/faq/mainfaq/ de/marketing/ de/presse/ editorial/ eu/dokumentazioa/ eu/dokumentazioa/nolan/spreadsheet/ eu/dokumentazi...
Date Thu, 22 Dec 2011 01:54:01 GMT
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/OOo_2.2.0_laster.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/OOo_2.2.0_laster.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/OOo_2.2.0_laster.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/png

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/OOo_2.2.1_iragarkia.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/OOo_2.2.1_iragarkia.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/OOo_2.2.1_iragarkia.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/png

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/OOo_2.3_iragarkia.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/OOo_2.3_iragarkia.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/OOo_2.3_iragarkia.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/png

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/OOo_2.4.0_iragarkia.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/OOo_2.4.0_iragarkia.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/OOo_2.4.0_iragarkia.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/png

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/OOo_3.0.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/OOo_3.0.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/OOo_3.0.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:executable = *

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/OOo_3.0.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/png

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/lanean.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/lanean.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/lanean.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/png

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/ooo-azpilaukia.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/ooo-azpilaukia.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/ooo-azpilaukia.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/png

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/ooo-eskuinlaukitxoa.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/ooo-eskuinlaukitxoa.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/ooo-eskuinlaukitxoa.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/png

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/ooo-ezkerlaukitxoa.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/ooo-ezkerlaukitxoa.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/ooo-ezkerlaukitxoa.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/png

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/ooo_officesuite.png
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/ooo_officesuite.png?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/irudiak/ooo_officesuite.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/png

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/lagundu/issuezilla_buruz.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/lagundu/issuezilla_buruz.html?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/lagundu/issuezilla_buruz.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/lagundu/issuezilla_buruz.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,189 @@
+<html><head>
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+</head>
+<body>
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+<tr>
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+<!-- Hemen gorpurtza hasten da -->
+ 
+ 
+<H2>Akatsak jakinarazi</H2>
+
+<p>Programatzaileak ez direnek ere OpenOffice.org softwarea hobetzen lagun dezakete, 
+adibidez akats, errore edo zenbait inperfekziori buruzkoak garatzaileei jakinarazten! 
+Gehientean hauek zure txostena (akatsari buruzko azalpena) 
+oso seriozki hartzen dute, eta harritzekoa da proiektua hasi zenetik zenbat akats 
+kopuru konponduak izan diren bide hau erabiliz.</p>
+
+<p>Issuezilla-ren hizkuntza Ingelesa denez hizkuntza horri buruzko ezaguera 
+batzuk edukitzea komeniko lizaitzuke. Issuezilla tresna OpenOffice.org proiektuan 
+akats eta ezaugarri berriak zehazteko erabiltze den sistema da 
+(Ingelesez "bug tracking" bezala deitua).</p>
+
+<p>Ingelesezko &quot;issue&quot; hitzak kontestu honetan &quot;arazo&quot; bezalako 
+esanahia hartzen du. OpenOffice.org erabiltzerakoan edota daztatzerakoan 
+arazoren batekin aurkitzen bazara, eta softwareko akats edota inperfekzio bat 
+delako susmoa edukiz gero zuk &quot;issue bat bidal&quot; dezakezu. 
+Askotan &quot;issue&quot; hitza &quot;ezaugarri&quot; bezala ere esan nahi izaten da.</p>
+
+<p>Hau egin ahal izateko OpenOffice.org proiektuko kide bezala 
+<a href="http://www.openoffice.org/servlets/Join">harpidetua</a> egon behar zara. 
+Harpidetzerakoan zure posta helbidea bakarrik izango da proiektuan gordea, eta 
+honek &quot;arazoa&quot;ren egoera aldatzen denean zu jakinarazteko mezu bat 
+bidaliko dizu (zorionea &quot;solved&quot; bezalako egoeran dagoela adieraziz, 
+honek arazoa gainditu edo finkatua izan dela esanahi du).
+Hori dela eta, &quot;arazo&quot; bati buruzko txostentxoa bidaltzeko lehendabizi 
+harpidetuta egon behar zara. Harpidetuta zaudelarik, proiektuan zure 
+<a href="http://www.openoffice.org/servlets/TLogin">saioa hasi</a> behar duzu, 
+erabiltzaile eta pasahitza idatziz. Oharra: zure interneteko arakatzaile 
+edo nabigatzaileak &quot;cookie&quot;-ak onartzeko gaitasuna eduki beharko du.</p> 
+
+
+<p>Noski, baliteke &quot;arazo&quot; edo &quot;issue&quot; berdina jadanik 
+beste erabiltzaile batek bidalia izana. Hori dela eta, egokiena lehendabizi 
+Issuezilla-ren tresnan <a href="http://www.openoffice.org/issues/query.cgi">searchpage</a> 
+erabiliz ea antzeko arazorik ba al dagoen begiratzea da.</p>
+
+<p>Nahiko korapilotsua dela dirudienarren, orokorrean eremu gutxi batzuk 
+bete behar izango dituzu.
+Gehienetan nik "STATUS"entzako aukera guztiak hautatzen ditut 
+("UNCONFIRMED"-en gainean klikatu, eta shift tekla sakatuta daukazularik, "CLOSED" 
+elementuaren gainean klikatu).</p>
+
+<p>Honela oraindik kaleratu ez den OOo-ko eraikin batean ezaugarriak 
+konponduta al dauden ikus ahal izaten baita.</p>
+
+<p>Ondoren, "Summary" edo "A description entry" eremuetan (Ingelesez!) 
+aurkitu duzun arazoetan agertzen direnei buruzko zenbait hitz idatzi. 
+"submit" botoian klikatu bilaketaren emaitzak aurkitu ahal izateko.</p>
+
+<p>Aurkeztuko zaizun zerrendan daukkazun arazoarekin bat datorren deskribapen 
+edo azalpenik ez bada agertzen, orduan jarraitu ezazu 
+<a href="http://www.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi">"Enter New Issue"</a> bidetik.</p>
+
+
+<p>Orain, zehaztu OpenOffice.org-eko zein zatitan gertatzen arazoa. Ez bazaude ziur, 
+lasai ez dago arazorik, gustoko duzun bat hautatu ezazu.</p>
+
+<p>Orain zure arazoa sar dezakezu. Saia zaitez garatzaileek arazoa detektatzeko 
+ahalik eta informazio gehiena zehazten: 
+beraiek arazoa berriro gertatzeko edo sortzeko eman beharreko urratsen instrukzioak, 
+zein ekimen edo akzio bete dituzun arazoa kokatzekko, eta abar. Mesedez, arazo berri 
+bati buruzkoa sartu aurretik 
+<a href="http://www.openoffice.org/bugs/bug_writing_guidelines.html">Issue Writing Guidelines</a> 
+irakur ezazu! Issuezilla-k dituen hainbat eremuen esanahiari buruzkko azalpenak dauzka.</p>
+
+<p>Amaitzeko, OpenOffice.org-en Euskarazko eraikina erabiltzen ari bazara, 
+Ingelesez arazoa ongi deskribatzea oso zaila gerta daiteke, zeren eta ezin 
+baita zehaztu ingelesez menu, elkarrizketa-leiho eta abarrek 
+erabiltzen duten mezuak.</p>
+
+<p>Hori dela eta, bota iezaiozu begiradatxo bat 
+<A HREF="http://l10n.openoffice.org/localization/MultiLanguage_OO_Glossary.sdc">Multilingual OpenOffice.org Glossary 
+in Spreadsheet Format (sdc)</A> izeneko glosategiari. Litekeena da hor Euskarazko mezurik 
+oraindik ez agertzea, baina ondorengo esteka jarraituz eskura ahal izango duzu (sxc egituran).
+<table width="100%" border="0">
+  <tr bgcolor="#00315a"> 
+   <td colspan="2"><div align="center"><b><font color="#FFFFFF">Euskarazko OpenOffice.org-en glosategia </font></b></div></td></tr>
+  <tr bgcolor="#99ccff">  
+    <td width="35%">  <div align="center"><b>Nondik</b></div>  </td>  
+    <td width="65%">  <div align="center"><b>Esteka</b></div>  </td> 
+  </tr> 
+  <tr bgcolor="#f0f0f0">  
+    <td width="35%"><b>OpenOffice.org</b></td> 
+    <td width="65%"> <div align="center"><a href="../garapena/glosarioa-eu.sxc">Euskarazko glosategia</a></div>  </td> 
+  </tr>
+
+</table>
+</p>
+<p>Kalkulu orridun egiturako glosategia OpenOffice.org berarekin ireki eta 
+begiratu zein ingelesezko terminologia gerturatzen zaion arazoa daukanari.</p>
+
+<p><b><i>eu-OOo taldea</i></b></p>
+
+<!-- eskuineko zutabea hemen hasten da -->
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+Euskara 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="../index.html">Sarrera</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Softwarea
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../softwarea/ooori_buruz.html">Deskripzioa</a><br>
+ <a href="../softwarea/jeitsi_buruz.html">Saretik jaitsi</a><br>
+ <a href="../softwarea/cdrom_buruz.html">CD-ROMa</a><br>
+ <a href="../softwarea/zuzentzailea_buruz.html">Zuzentzaile ortografikoa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Proiektua
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../proiektua/orokorra.html">Orokorra</a><br> 
+ <a href="../proiektua/meg.html">MEG</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Laguntza lortu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br> 
+ <a href="../dokumentazioa/index.html">Dokumentazioa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Nola Lagundu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../lagundu/lagundu_buruz.html">Nola lagundu?</a><br> 
+ <a href="../lagundu/issuezilla_buruz.html">Akatsak jakinarazi</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Harremanak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br>
+ <a href="../postazerrenda/helbideak.html">Helbideak</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Bestelakoak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../bestelakoak/kredituak.html">Kredituak</a><br>
+ <a href="../bestelakoak/baimenak.html">Baimenak</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+</body>
+</html>
+

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/lagundu/issuezilla_buruz.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/lagundu/lagundu_buruz.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/lagundu/lagundu_buruz.html?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/lagundu/lagundu_buruz.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/lagundu/lagundu_buruz.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,106 @@
+<html><head>
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+</head>
+<body>
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+<tr>
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+<!-- Hemen gorpurtza hasten da -->
+ 
+ 
+<H2>Garapenari laguntzea</H2>
+
+<p>Euskara (<b>eu</b> kodea) proiektuaren barruan hizkuntzan dokumentazioak sortu, itzuli eta euskara hizkuntzaren 
+web guneko eguneraketa lanetan (laguntzean) datza. 
+Gauza asko hautatu ditzakezu laguntzeko asmoarekin bazabiltza!</p>
+
+<p>Laguntzea nahiko bazenu, egokiena <a href="../postazerrenda/index.html">diskusio, zalantzak edota albisteen postazerrendan</a> 
+zure eskaintza jakinaraztea izango litzateke, bide egokiena baita eta ondorioz,  
+hautatu duzun arloa beste norbaitek hartu eta lantzen ari ez dela ziurtatu ahal izango duzu.</p>
+
+<p><b><i>eu-OOo taldea</i></b></p>
+
+<!-- eskuineko zutabea hemen hasten da -->
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+Euskara 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="../index.html">Sarrera</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Softwarea
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../softwarea/ooori_buruz.html">Deskripzioa</a><br>
+ <a href="../softwarea/jeitsi_buruz.html">Saretik jaitsi</a><br>
+ <a href="../softwarea/cdrom_buruz.html">CD-ROMa</a><br>
+ <a href="../softwarea/zuzentzailea_buruz.html">Zuzentzaile ortografikoa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Proiektua
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../proiektua/orokorra.html">Orokorra</a><br> 
+ <a href="../proiektua/meg.html">MEG</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Laguntza lortu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br> 
+ <a href="../dokumentazioa/index.html">Dokumentazioa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Nola Lagundu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../lagundu/lagundu_buruz.html">Nola lagundu?</a><br> 
+ <a href="../lagundu/issuezilla_buruz.html">Akatsak jakinarazi</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Harremanak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br>
+ <a href="../postazerrenda/helbideak.html">Helbideak</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Bestelakoak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../bestelakoak/kredituak.html">Kredituak</a><br>
+ <a href="../bestelakoak/baimenak.html">Baimenak</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+</body>
+</html>
+

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/lagundu/lagundu_buruz.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/postazerrenda/helbideak.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/postazerrenda/helbideak.html?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/postazerrenda/helbideak.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/postazerrenda/helbideak.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,100 @@
+<html><head>
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+</head>
+<body>
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+<tr>
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+<!-- Hemen gorpurtza hasten da -->
+ 
+<H2>Helbideak</H2>
+
+<img src="../irudiak/lanean.png" alt="(ba a lekie, oraindik lanean)">
+<p>OpenOffice.org Euskaraz proiektuaren arduradunak zerrendatzen dira. 
+Proiektuaren barruan laguntzea nahi duenak arduradunari idatz diezaioke bere asmoak azalduz.</p>
+<p><a href="mailto:dooteo@openoffice.org">dooteo@openoffice.org</a></p>
+
+<!-- eskuineko zutabea hemen hasten da -->
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+Euskara 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="../index.html">Sarrera</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Softwarea
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../softwarea/ooori_buruz.html">Deskripzioa</a><br>
+ <a href="../softwarea/jeitsi_buruz.html">Saretik jaitsi</a><br>
+ <a href="../softwarea/cdrom_buruz.html">CD-ROMa</a><br>
+ <a href="../softwarea/zuzentzailea_buruz.html">Zuzentzaile ortografikoa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Proiektua
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../proiektua/orokorra.html">Orokorra</a><br> 
+ <a href="../proiektua/meg.html">MEG</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Laguntza lortu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br> 
+ <a href="../dokumentazioa/index.html">Dokumentazioa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Nola Lagundu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../lagundu/lagundu_buruz.html">Nola lagundu?</a><br> 
+ <a href="../lagundu/issuezilla_buruz.html">Akatsak jakinarazi</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Harremanak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br>
+ <a href="../postazerrenda/helbideak.html">Helbideak</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Bestelakoak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../bestelakoak/kredituak.html">Kredituak</a><br>
+ <a href="../bestelakoak/baimenak.html">Baimenak</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+</body>
+</html>
+

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/postazerrenda/helbideak.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/postazerrenda/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/postazerrenda/index.html?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/postazerrenda/index.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/postazerrenda/index.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,166 @@
+<html><head>
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+</head>
+<body>
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+<tr>
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+<!-- Hemen gorpurtza hasten da -->
+ 
+<H2>Posta zerrendak</H2>
+
+<p>Orrialde honek Euskara hizkuntzak OpenOffice.org proiektupean darabilzkien posta zerrendei buruzko 
+informazioa dauka.</p>
+
+<h3>Nola erabili?</H3>
+<p>Mezuren bat bidatzen baduzu posta-zerrendara, posta-zerrenda horretan harpidetuta dagoen guztiei banatu
+edo bidaliko zaie. Noski, zeure burua ere posta-zerrendara harpidetzeko aukera daukazu, eta ondorioz, 
+zure galderen erantzunak jaso ahal izango dituzu. Azpiko laukitxoetan ageri diren esteketan baliatuz 
+harpidetzeko eskaintza egiten zaizu.</p>
+
+<h3>Zertarako dira posta-zerrendak?</H3>
+<p><ul>
+<li>"users@eu.openoffice.org" posta-zerrendan Euskara (<b>eu</b> kodea) proiektuari buruzko eta 
+OpenOffice.org-eko hainbat euskarazko hiztunei axola dienei buruz hitzegin eta eztabaidatzeko da.
+
+<li>Posta-zerrenda hau ere OpenOffice.org softwareari buruzko zalantzak galdetu eta erantzuteko 
+ere erabiltzeko dago. Trikimailu on bat beste guztien artean zabaltzeko posta-zerrendara bidal ezazu! 
+Guk horiek guztiak trikimailuei dagokien orrialdean eskegiko ditugu.
+
+<li>Gai orokorretarako (hizkuntza zehatz batekin zerikusirik ez badu) beste posta-zerrenda hauek erabili 
+(mezua Ingelesez azaldu edo idatzi beharko duzu): users@openoffice.org eta discuss@openoffice.org. 
+Honetarako, edota Ingelesezko beste eztabaidatzeko posta-zerrendak erabiltzeko, zure interneteko 
+nabigatzailean ageri den ezker zutabeko &quot;Mailing lists&quot; estekan sakatu.
+</ul></p>
+
+<table cellpadding="4" cellspacing="1" bgcolor="#ffffff" width="100%">
+<tr bgcolor="#00315a">
+<td colspan="5" align="middle" height="20"><font color="#ffffff"><b>Euskarazko posta zerrendak</b></font></td>
+</tr>
+
+<tr bgcolor="#99ccff">
+<td align="middle"><font color="#00315a"><b>Zerrenda</b></font></td>
+<td align="middle"><font color="#00315a"><b>Harpidetu</b></font></td>
+<td align="middle"><font color="#00315a"><b>Desharpidetu</b></font></td>
+<td align="middle"><font color="#00315a"><b>Bilatu fitxategietan</b></font></td>
+<td align="middle"><font color="#00315a"><b>Arakatu fitxategiak</b></font></td>
+</tr>
+
+<tr bgcolor="#f0f0f0">
+<td>
+<p><b>users@eu.openoffice.org</b><br>
+ Hau OpenOffice.org-eko Euskara proiektuari buruz eztabaidatzeko lekua da.</p>
+</td>
+<td align="middle"><a href="mailto:users-subscribe@eu.openoffice.org">Normala</a></td>
+<td align="middle"><a href="mailto:users-unsubscribe@eu.openoffice.org">Normala</a>
+</td>
+<td align="middle"><a href="http://eu.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=users">
+Bilatu</a></td>
+<td align="middle"><a href="http://eu.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=users">Arakatu</a></td>
+</tr>
+</table>
+
+<br>
+<br>
+<h3>Posta zerrenden erabiltzeko aholkuak</h3>
+<p>Posta zerrendara mezu bat bidali aurretik bertan harpidetu zaitez, mesedez</p>
+<p>Dauzkazun galdera edo zalantzak erlkarren artean zerikusirik ez badaukate 
+posta ezberdinetan bidal itzazu. Erabiltzen duzun posta bezeroan (evolution, 
+mozilla, kmail, e.a.) Gaia (edo Subject) eremuan mezuari dagokion gaia izendatu, 
+era oso oso labur eta argian.</p>
+
+<p>Posta zerrenda "berbanatua" izaten da. Honek esanahi du posta-zerrendara harpidetua 
+dagoen edozeinek zuzenean posta-zerrendara bidalitako gutunaren kopia jasoko duela, hemen 
+ez dago mezuei iragazkirik jarriko dien moderatzailerik.</p>
+
+
+<p> Hainbat posta zerrendetako gutun edo mezuak jaso eta antolatzeko 
+erabil edota ezarri itzazu postari dagozkion iragazkiak. Posta bezero 
+ia gehienetan onartuak daude.</p>
+
+<p><b><i>eu-OOo taldea</i></b></p>
+
+<!-- eskuineko zutabea hemen hasten da -->
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+Euskara 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="../index.html">Sarrera</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Softwarea
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../softwarea/ooori_buruz.html">Deskripzioa</a><br>
+ <a href="../softwarea/jeitsi_buruz.html">Saretik jaitsi</a><br>
+ <a href="../softwarea/cdrom_buruz.html">CD-ROMa</a><br>
+ <a href="../softwarea/zuzentzailea_buruz.html">Zuzentzaile ortografikoa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Proiektua
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../proiektua/orokorra.html">Orokorra</a><br> 
+ <a href="../proiektua/meg.html">MEG</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Laguntza lortu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br> 
+ <a href="../dokumentazioa/index.html">Dokumentazioa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Nola Lagundu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../lagundu/lagundu_buruz.html">Nola lagundu?</a><br> 
+ <a href="../lagundu/issuezilla_buruz.html">Akatsak jakinarazi</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Harremanak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br>
+ <a href="../postazerrenda/helbideak.html">Helbideak</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Bestelakoak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../bestelakoak/kredituak.html">Kredituak</a><br>
+ <a href="../bestelakoak/baimenak.html">Baimenak</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+</body>
+</html>
+

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/postazerrenda/index.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/proiektua/meg.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/proiektua/meg.html?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/proiektua/meg.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/proiektua/meg.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,105 @@
+<html><head>
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+</head>
+<body>
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+<tr>
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+<!-- Hemen gorpurtza hasten da -->
+ 
+<H2>Galdera eta erantzunak</H2>
+
+<img src="../irudiak/lanean.png" alt="(hemen ere lanean)">
+<p> Euskara hizkuntzako orrialde hauek berriak dira. Maiz Egindako Galderak 
+(M.E.G edo F.A.Q.) euskaratua dago (ikus <a href="../dokumentazioa/index.html">Dokumentazioa</a> ) baina gerta daiteke oraindik erantzun asko hor ez agertzea.</p>
+<p> Bidal itzazu zure galderak Euskara proiektuko <a href="../postazerrenda/index.html">posta-zerrendara</a>.
+Norbaitek erantzuna jakinez gero, eta berari buruzko interesa haundia bada 
+orrialde honetan eskegiko genuke.</p>
+<p> Ingelesezko M.E.G (FAQ) irakurtzeko ezkerraldeko zutabean 
+ageri zaizun &quot;FAQs&quot; botoi edo estekan sakatu.</p>
+<p><b><i>eu-OOo taldea</i></b></p>
+
+<!-- eskuineko zutabea hemen hasten da -->
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+Euskara 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="../index.html">Sarrera</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Softwarea
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../softwarea/ooori_buruz.html">Deskripzioa</a><br>
+ <a href="../softwarea/jeitsi_buruz.html">Saretik jaitsi</a><br>
+ <a href="../softwarea/cdrom_buruz.html">CD-ROMa</a><br>
+ <a href="../softwarea/zuzentzailea_buruz.html">Zuzentzaile ortografikoa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Proiektua
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../proiektua/orokorra.html">Orokorra</a><br> 
+ <a href="../proiektua/meg.html">MEG</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Laguntza lortu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br> 
+ <a href="../dokumentazioa/index.html">Dokumentazioa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Nola Lagundu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../lagundu/lagundu_buruz.html">Nola lagundu?</a><br> 
+ <a href="../lagundu/issuezilla_buruz.html">Akatsak jakinarazi</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Harremanak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br>
+ <a href="../postazerrenda/helbideak.html">Helbideak</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Bestelakoak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../bestelakoak/kredituak.html">Kredituak</a><br>
+ <a href="../bestelakoak/baimenak.html">Baimenak</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+</body>
+</html>
+

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/proiektua/meg.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/proiektua/orokorra.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/proiektua/orokorra.html?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/proiektua/orokorra.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/proiektua/orokorra.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,131 @@
+<html><head>
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+</head>
+<body>
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+<tr>
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+<!-- Hemen gorpurtza hasten da -->
+
+<H2>Proiektu orokorra</H2>
+
+<p>Orrialde honetan OpenOffice.org proiektuari buruzko azalpen sakonagoak argitzen dira.</p>
+<h3>Historia</h3>
+<p>OpenOffice.org-ek bere oinarri edo erroa StarOffice-n dauka, 80. hamarkada erdialdean Alemanian garatu zen bulegorako aplikazioa, eta 1999. urtean Sun Microsystems etxeak erosi zituen honen gaineko eskubideak.
+StarOffice-en 5.2 bertsioa 2000.eko ekainean kaleratu zen, eta 6.0 berriz 2002. udaberri aldera.
+
+StarOffice 6.0 garapeneko gauzarik harrigarriena OpenOffice.org software askedun 
+proiektuko bihotzean bihurtzean datza. Hau egi izan zedin, Sun-ek StarOffice-ko modulu gehienak ireki 
+(zenbait modulu ezin izan ziren ireki beste hirugarren etxe batek garatzen zituelako) eta OpenOffice.org proiektua 
+abiatu zen.
+Ala eta guztiz, honek ez du esanahi Sun-ek garapen gehiena bolodresen esku uste duenik: laneko zatirik haundiena oraindik ere Sun etxeko garatzaileek egiten dute. Gainera, Sun-ek OpenOffice.org proiektuko ekoizpenaren kostuak 
+bere gain harten ditu.
+</p>
+<h3>StarOffice eta OpenOffice.org</h3>
+<p>Orain ikus dezakegu nola OpenOffice.org-eko jaotrrizko kodetik (iturburutik) bi produktu sortzen diren:
+StaOffice 6.0, non software askeak ez diren zatiak gehitu zaizkion, eta bere askea den anaia (edo arreba) 
+OpenOffice.org, non zati horietako gehingoa software askedunengatik ordezkatuak izan dira.. Horrela, kasu gehienetan, OpenOffice.org StarOffice 6.x-ekin parekatzen jarraitu dezake.</p>
+
+<p>Inglesezko hizkuntzan <a href="http://www.openoffice.org/FAQs/mostfaqs.html#7">MEG</a> StarOffice eta OpenOffice.org arteko ezberdintasunak azaltzen ditu.</p>
+
+<p>Nolabaiteko ezberdintasunak hauek dira:
+<ul>
+<li>StarOffice 6.0 ez da askea,m ez eta dohainekoa ere, horregatik bere baimen edo lizentzia batek 100 &euro; inguru kostatzen da. OpenOffice.org askea da eta dohainik eskura daiteke. 
+<li>StarOffice 6.0 "osatuagoa" da (hizki-itxura, Ingeles, Alemaniera, Frantzesa eta Gaztelera hizkuntzentzako zuzentzaile ortografiko ezberdina (hobeagoa?),
+hizkuntza horeintzako thesaurusa, Adabas D datubasea, txantiloi gehiago eta klipart irudi kopuru haundiagoa, 
+zenbait fitxategi-iragazkiak).
+ 
+Zuzentzaile ortografiko lanetarako OpenOffice.org-ek bestelako funtzioa dauka, eta thesaurusa berriz Ingeles hizkuntzarentzako.
+
+<li>Sun-ek StarOffice-ntzako zerbitzu edo soporte ofiziala eskaintzen du (hau batizbat entrepesentzako interesgarria gerta daiteke).
+OpenOffice.org-ekin ordea erabiltzaileek beraien artean konpondu beharko dituzte zalantza eta arazoak (orrialde hauetan azaltzen diren posta-zerrendak ikusi).
+
+<li>Badirudi StarOffice 6.0 Euskara hizkuntzan zabaltzeko asmorik ez dagoela.
+OpenOffice.org-ek ordea hainbat hizkuntzatara itzulita dago, eta geroz eta hizkuntza gehiagotara itzultzen ari da, eta zuzentzaile ortografikoa ere hainbat hizkuntzentan onartzen ditu.
+</ul>
+<p><b><i>eu-OOo taldea</i></b></p>
+
+<!-- eskuineko zutabea hemen hasten da -->
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+Euskara 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="../index.html">Sarrera</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Softwarea
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../softwarea/ooori_buruz.html">Deskripzioa</a><br>
+ <a href="../softwarea/jeitsi_buruz.html">Saretik jaitsi</a><br>
+ <a href="../softwarea/cdrom_buruz.html">CD-ROMa</a><br>
+ <a href="../softwarea/zuzentzailea_buruz.html">Zuzentzaile ortografikoa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Proiektua
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../proiektua/orokorra.html">Orokorra</a><br> 
+ <a href="../proiektua/meg.html">MEG</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Laguntza lortu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br> 
+ <a href="../dokumentazioa/index.html">Dokumentazioa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Nola Lagundu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../lagundu/lagundu_buruz.html">Nola lagundu?</a><br> 
+ <a href="../lagundu/issuezilla_buruz.html">Akatsak jakinarazi</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Harremanak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br>
+ <a href="../postazerrenda/helbideak.html">Helbideak</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Bestelakoak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../bestelakoak/kredituak.html">Kredituak</a><br>
+ <a href="../bestelakoak/baimenak.html">Baimenak</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+</body>
+</html>
+

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/proiektua/orokorra.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/about_downloads.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/about_downloads.html?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/about_downloads.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/about_downloads.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,196 @@
+<html><head>
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+</head>
+<body>
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+<tr>
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+<!-- Hemen gorpurtza hasten da -->
+
+<H2>OpenOffice.org Basque builds</H2>
+
+<p>OpenOffice.org Basque builds can be downloaded from:
+<br><bR>
+<table width="100%" border="0">
+  <tr bgcolor="#00315a"> 
+   <td colspan="6"><div align="center"><b><font color="#FFFFFF">Basque (eu) OpenOffice.org 1.1.3 </font></b></div></td></tr>
+  <tr bgcolor="#99ccff">  
+    <td width="25%">  <div align="center"><b>Server</b></div>  </td>  
+    <td width="20%">  <div align="center"><b>Linux (x86)</b></div>  </td>
+    <td width="20%">  <div align="center"><b>Linux (PPC)</b></div>  </td>
+    <td width="20%">  <div align="center"><b>Solaris</b></div>  </td>
+    <td width="20%">  <div align="center"><b>Windows</b></div>  </td>
+    <td width="15%">  <div align="center"><b>Date</b></div>  </td> 
+  </tr> 
+  <tr bgcolor="#f0f0f0">  
+    <td width="25%"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/"><b>EuskalGNU Elkartea</b></a></div></td> 
+  <td width="20%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/OOo_1.1.3_LinuxIntel_install_eu.tar.gz">OOo 1.1.3</a></div>  </td> 
+    <td width="20%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/OOo_1.1.3_LinuxPPC_install_eu.tar.gz">OOo 1.1.3</a></div>  </td> 
+    <td width="20%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/solaris/OOo_1.1.3_SolarisSparc_install_eu.tar.gz">OOo 1.1.3</a></div>  </td> 
+    <td width="20%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/windows/OOo_1.1.3_Win32Intel_install_eu.zip">OOo 1.1.3</a></div>  </td> 
+    <td width="15%"><div align="center"><i>2004/10/19</i></div></td> 
+  </tr>
+</table>
+<br>   
+<table width="100%" border="0">
+  <tr bgcolor="#00315a"> 
+   <td colspan="4"><div align="center"><b><font color="#FFFFFF">Basque (eu) OpenOffice.org 1.1.2 </font></b></div></td></tr>
+  <tr bgcolor="#99ccff">  
+    <td width="25%">  <div align="center"><b>Server</b></div>  </td>  
+    <td width="30%">  <div align="center"><b>Linux x86</b></div>  </td>
+    <td width="30%">  <div align="center"><b>Windows</b></div>  </td>
+    <td width="15%">  <div align="center"><b>Date</b></div>  </td> 
+  </tr> 
+  <tr bgcolor="#f0f0f0">  
+    <td width="25%"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/"><b>EuskalGNU Elkartea</b></a></div></td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/OOo_1.1.2_LinuxIntel_eu.tar.gz">OOo 1.1.2</a></div>  </td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/windows/OOo_1.1.2_Win32Intel_eu.zip">OOo 1.1.2</a></div>  </td> 
+    <td width="15%"><div align="center"><i>2004/07/19</i></div></td> 
+  </tr>
+</table>
+<br>  <table width="100%" border="0">
+  <tr bgcolor="#00315a"> 
+   <td colspan="4"><div align="center"><b><font color="#FFFFFF">Basque (eu) OpenOffice.org 1.1.1 </font></b></div></td></tr>
+  <tr bgcolor="#99ccff">  
+    <td width="25%">  <div align="center"><b>Server</b></div>  </td>  
+    <td width="30%">  <div align="center"><b>Linux x86</b></div>  </td>
+    <td width="30%">  <div align="center"><b>Windows</b></div>  </td>
+    <td width="15%">  <div align="center"><b>Date</b></div>  </td> 
+  </tr> 
+  <tr bgcolor="#f0f0f0">  
+    <td width="25%"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/"><b>EuskalGNU Elkartea</b></a></div></td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/zaharrak/gnulinux/OOo_1.1.1_LinuxIntel_eu.tar.gz">OOo 1.1.1</a></div>  </td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/zaharrak/windows/OOo_1.1.1_Win32Intel_eu.zip">OOo 1.1.1</a></div>  </td> 
+    <td width="15%"><div align="center"><i>2004/04/22</i></div></td> 
+  </tr>
+</table>
+<br>  <table width="100%" border="0">
+  <tr bgcolor="#00315a"> 
+   <td colspan="4"><div align="center"><b><font color="#FFFFFF">Basque OpenOffice.org 1.1.0 </font></b></div></td></tr>
+  <tr bgcolor="#99ccff">  
+   <td width="25%">  <div align="center"><b>Server</b></div>  </td>  
+    <td width="30%">  <div align="center"><b>Linux x86</b></div>  </td>
+    <td width="30%">  <div align="center"><b>Windows</b></div>  </td>
+    <td width="15%">  <div align="center"><b>Date</b></div>  </td> 
+  </tr> 
+  <tr bgcolor="#f0f0f0">  
+    <td width="25%"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/"><b>EuskalGNU Elkartea</b></a></div></td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/zaharrak/gnulinux/OOo_1.1.0_LinuxIntel_eu.tar.gz">OOo 1.1.0</a></div>  </td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/zaharrak/windows/OOo_1.1.0_Win32Intel_eu.zip">OOo 1.1.0</a></div>  </td> 
+    <td width="15%"><div align="center"><i>2003/11/14</i></div></td> 
+  </tr>
+</table>
+<br>
+<table width="100%" border="0">
+  <tr bgcolor="#00315a"> 
+   <td colspan="3"><div align="center"><b><font color="#FFFFFF">Basque OpenOffice.org 1.0.2 </font></b></div></td></tr>
+  <tr bgcolor="#99ccff"> 
+  <td width="25%">  <div align="center"><b>Server</b></div>  </td>  
+    <td width="30%">  <div align="center"><b>Linux x86</b></div>  </td>
+    <td width="30%">  <div align="center"><b>Windows</b></div>  </td>
+    <td width="15%">  <div align="center"><b>Date</b></div>  </td> 
+  </tr> 
+  <tr bgcolor="#f0f0f0">
+   <td width="25%"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/"><b>EuskalGNU Elkartea</b></a></div></td> 
+  <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/zaharrak/gnulinux/OOo_1.0.2_LinuxIntel_install_eu.tar.gz">OOo 1.0.2</a></div>  </td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/zaharrak/windows/OOo_1.0.2_Win32Intel_install_eu.zip">OOo 1.0.2</a></div>  </td> 
+    <td width="15%"><div align="center"><i>2003/08/20</i></div></td> 
+ </tr> 
+  <tr bgcolor="#f0f0f0">  
+    <td width="35%"><a href= "http://www.euskadi.net/euskara_soft/indice_e.htm"><b>Eusko Jaurlaritza</b></a></td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href="ftp://gvas.euskadi.net/pub/gv/euskara_soft/OOo_1.0.2_LinuxIntel_instal.eu.tar.gz">OOo 1.0.2</a></div>  </td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href="ftp://gvas.euskadi.net/pub/gv/euskara_soft/OOo_1.0.2_Win32Intel_instal.zip">OOo  1.0.2</a></div>  </td> 
+    <td width="15%"><div align="center"><i>2003/08/20</i></div></td> 
+  </tr>
+</table>
+</p>  
+<br>      
+</p>
+
+<!-- <p>Oharra: <a href="about-spellcheck.html">zuzentzaile ortografikoaren</a> fitxategiak aparte jaitsi behar dira.</p>  -->
+<p><b><i>eu-OOo team</i></b></p>
+
+<!-- eskuineko zutabea hemen hasten da -->
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+Euskara 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="../index.html">Sarrera</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Softwarea
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../softwarea/ooori_buruz.html">Deskripzioa</a><br>
+ <a href="../softwarea/jeitsi_buruz.html">Saretik jaitsi</a><br>
+ <a href="../softwarea/cdrom_buruz.html">CD-ROMa</a><br>
+ <a href="../softwarea/zuzentzailea_buruz.html">Zuzentzaile ortografikoa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Proiektua
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../proiektua/orokorra.html">Orokorra</a><br> 
+ <a href="../proiektua/meg.html">MEG</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Laguntza lortu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br> 
+ <a href="../dokumentazioa/index.html">Dokumentazioa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Nola Lagundu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../lagundu/lagundu_buruz.html">Nola lagundu?</a><br> 
+ <a href="../lagundu/issuezilla_buruz.html">Akatsak jakinarazi</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Harremanak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br>
+ <a href="../postazerrenda/helbideak.html">Helbideak</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Bestelakoak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../bestelakoak/kredituak.html">Kredituak</a><br>
+ <a href="../bestelakoak/baimenak.html">Baimenak</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+</body>
+</html>
+

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/about_downloads.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/cdrom_buruz.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/cdrom_buruz.html?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/cdrom_buruz.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/cdrom_buruz.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,116 @@
+<html><head>
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+</head>
+<body>
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+<!-- Hemen gorpurtza hasten da -->
+<H2>OpenOffice.org softwarea CD-ROMetan</H2>
+
+<p>OpenOffice.org-en ituruburua CD-ROMean eskaintzeari buruz, ikus 
+<a href="http://www.openoffice.org/FAQs/main_faq_new_p3.html#54">MEG<i>(F.A.Q)</i></a>. 
+Zuzentzaile ortografikoaren fitxategiak GPL baimenpean zabaltzen den heinean, baimenduta (eta aholkatuta) 
+dago hauek ere banatzea. Mesedez, ziurtatu <i>irakhau</i> (<i>irakurhau</i> edo <i>&quot;readme&quot;</i>) 
+izeneko fitxategiak CDaren barnean daudela.</p>
+
+<p>OpenOffice.org daukan CD-ROM batek, adibidez, ondorengoa edukiko luke:
+<ul>
+<li>Euskara (<b>eu</b> kodea) hizkuntzan  bai MS-Windows(x86) bai Linux(x86)-entzako egin den azken konpilaketa.</li>
+<li>Ingelesezko konpilaketak bai Windows(x86) bai Linux(x86)-entzako.</li>
+<li>Jatorrizko kodea edo iturburuak.</li>
+<li>GPL, LGPL eta SISSL baimen edo litzentzia motak azaltzen dituzten testuak(!)</li>
+<li>Zuzentzaile ortografikoarentzako fitxategiak, dagokion <i>irakhau</i> (<i>readme</i>) 
+fitxategiarekin batera.</li>
+</ul>
+</P>
+<p>Norbaitek CD-ROMean Euskara (<b>eu</b>) hizkuntzaren eraikin edo konpilaketak banatzea nahi duenean, dagokion informazioa
+ orrialde honetan zerrendatua ager dadin <a href="mailto:dooteo@openoffice.org">bidali iezaidala</a>.
+<p><b><i>eu-OOo taldea</i></b></p>
+
+<!-- eskuineko zutabea hemen hasten da -->
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+Euskara 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="../index.html">Sarrera</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Softwarea
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../softwarea/ooori_buruz.html">Deskripzioa</a><br>
+ <a href="../softwarea/jeitsi_buruz.html">Deskargatu</a><br>
+ <a href="../softwarea/cdrom_buruz.html">CD-ROMa</a><br>
+ <a href="../softwarea/zuzentzailea_buruz.html">Zuzentzaile ortografikoa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Proiektua
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../proiektua/orokorra.html">Orokorra</a><br> 
+ <a href="../proiektua/meg.html">MEG</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Laguntza lortu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br> 
+ <a href="../dokumentazioa/index.html">Dokumentazioa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Nola Lagundu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../lagundu/lagundu_buruz.html">Nola lagundu?</a><br> 
+ <a href="../lagundu/issuezilla_buruz.html">Akatsak jakinarazi</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Harremanak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br>
+ <a href="../postazerrenda/helbideak.html">Helbideak</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Bestelakoak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../bestelakoak/kredituak.html">Kredituak</a><br>
+ <a href="../bestelakoak/baimenak.html">Baimenak</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+</body>
+</html>
+

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/cdrom_buruz.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/jeitsi_buruz.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/jeitsi_buruz.html?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/jeitsi_buruz.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/jeitsi_buruz.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,245 @@
+<html><head>
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+</head>
+<body>
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+<tr>
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+<!-- Hemen gorpurtza hasten da -->
+
+<H2>OpenOffice.org softwarea deskargatu</H2>
+
+<p>Euskarazko OpenOffice.org (<b>eu</b>) honako sistema eragileentzako eratuta dago: GNU/Linux, MacOS X eta Windows.
+<br/>
+<br/>   
+<br/> 
+<table width="100%" border="0">
+<tr bgcolor="#00315a"> 
+   <td colspan="7"><div align="center"><b><font color="#FFFFFF">Euskarazko OpenOffice.org 3.2.0 bertsioa</font></b></div></td></tr>
+  <tr bgcolor="#99ccff"> 
+  <td width="25%">  <div align="center"><b>Nondik</b></div>  </td>  
+    <td width="30%">  <div align="center"><b>Debian GNU/Linux</b></div></td>
+  <td width="30%">  <div align="center"><b>RedHat Linux</b></div></td>
+  <td width="30%">  <div align="center"><b>MacOS X (Intel)</b></div></td>
+  <td width="30%">  <div align="center"><b>Solaris</b></div></td>
+    <td width="30%">  <div align="center"><b>Windows</b></div>  </td>
+    <td width="15%">  <div align="center"><b>Data</b></div>  </td> 
+  </tr> 
+  <tr bgcolor="#f0f0f0">
+   <td width="25%"><a href= "http://download.openoffice.org/other.html"><b>OpenOffice.org webgunea</b></a></div></td> 
+  <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://download.services.openoffice.org/files/localized/eu/3.2.0/OOo_3.2.0_LinuxIntel_install_eu_deb.tar.gz">OOo 3.2.0</a></div></td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://download.services.openoffice.org/files/localized/eu/3.2.0/OOo_3.2.0_LinuxIntel_install_wJRE_eu.tar.gz">OOo 3.2.0</a></div></td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://download.services.openoffice.org/files/localized/eu/3.2.0/OOo_3.2.0_MacOSXIntel_install_eu.dmg">OOo 3.2.0</a></div>  </td>
+    <td width="30%"> <div align="center"> <a href= "">---</a></div></td>
+  <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://download.services.openoffice.org/files/localized/eu/3.2.0/OOo_3.2.0_Win32Intel_install_wJRE_eu.exe">OOo 3.2.0</a></div></td>
+
+    <td width="15%"><div align="center"><i>2010/02/17</i><br></div></td> 
+ </tr>
+
+<tr bgcolor="#f0f0f0">
+   <td width="25%"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/"><b>EuskalGNU Elkartea</b></a></div></td>
+  <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/OOo_3.2.0_LinuxIntel_install_eu_deb.tar.gz">OOo 3.2.0</a></div></td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/OOo_3.2.0_LinuxIntel_install_wJRE_eu.tar.gz">OOo 3.2.0</a></div></td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/macosx/OOo_3.2.0_MacOSXIntel_install_eu.dmg">OOo 3.2.0</a></div>  </td>
+    <td width="30%"> <div align="center"> <a href= "">---</a></div></td>
+  <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/windows/OOo_3.2.0_Win32Intel_install_wJRE_eu.exe">OOo 3.2.0</a></div></td>
+
+    <td width="15%"><div align="center"><i>2010/02/17</i><br></div></td> 
+ </tr>
+
+<tr bgcolor="#00315a"> 
+   <td colspan="7"><div align="center"><b><font color="#FFFFFF">Euskarazko OpenOffice.org 3.1.0 bertsioa</font></b></div></td></tr>
+  <tr bgcolor="#99ccff"> 
+  <td width="25%">  <div align="center"><b>Nondik</b></div>  </td>  
+    <td width="30%">  <div align="center"><b>Debian GNU/Linux</b></div></td>
+  <td width="30%">  <div align="center"><b>RedHat Linux</b></div></td>
+  <td width="30%">  <div align="center"><b>MacOS X (Intel)</b></div></td>
+  <td width="30%">  <div align="center"><b>Solaris</b></div></td>
+    <td width="30%">  <div align="center"><b>Windows</b></div>  </td>
+    <td width="15%">  <div align="center"><b>Data</b></div>  </td> 
+  </tr> 
+  <tr bgcolor="#f0f0f0">
+   <td width="25%"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/"><b>EuskalGNU Elkartea</b></a></div></td> 
+  <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/OOo_3.1.0_090310_LinuxIntel_install_eu_deb.tar.gz">OOo 3.1.0</a></div></td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/OOo_3.1.0_090310_LinuxIntel_install_eu.tar.gz">OOo 3.1.0</a></div></td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/macosx/OOo_3.1.0rc2_20090424_MacOSXIntel_install_eu.dmg">OOo 3.1.0</a></div>  </td>
+    <td width="30%"> <div align="center"> <a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/solaris/OOo_3.1.0_090309_SolarisSparc_install_eu.tar.gz">OOo 3.1.0 (Sparc)</a></div>  
+    <br><div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/solaris/OOo_3.1.0_090310_Solarisx86_install_eu.tar.gz">OOo 3.1.0 (x86)</a></div></td>
+  <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/windows/OOo_3.1.0_090516_Win32Intel_install_eu.exe">OOo 3.1.0</a></div></td>
+
+    <td width="15%"><div align="center"><i>2009/06/26</i></div></td> 
+ </tr>
+<tr bgcolor="#00315a"> 
+   <td colspan="7"><div align="center"><b><font color="#FFFFFF">Euskarazko OpenOffice.org 3.0.0 bertsioa</font></b></div></td></tr>
+  <tr bgcolor="#99ccff"> 
+  <td width="25%">  <div align="center"><b>Nondik</b></div>  </td>  
+    <td width="30%">  <div align="center"><b>Debian GNU/Linux</b></div></td>
+  <td width="30%">  <div align="center"><b>RedHat Linux</b></div></td>
+  <td width="30%">  <div align="center"><b>MacOS X (Intel)</b></div></td>
+  <td width="30%">  <div align="center"><b>MacOS X (PowerPC)</b></div></td>
+    <td width="30%">  <div align="center"><b>Windows</b></div>  </td>
+    <td width="15%">  <div align="center"><b>Data</b></div>  </td> 
+  </tr> 
+  <tr bgcolor="#f0f0f0">
+   <td width="25%"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/"><b>EuskalGNU Elkartea</b></a></div></td> 
+  <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/OOo_3.0.0_LinuxX86_install_eu_deb.tar.gz">OOo 3.0.0</a></div> 
+    <br>Hizkuntza-paketea<br> 
+    <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/OOo_3.0.0_081102_LinuxIntel_langpack_eu_deb.tar.gz">OOo 3.0.0</a></div><br>
+  </td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/OOo_3.0.0_LinuxX86_install_eu_rpm.tar.gz">OOo 3.0.0</a></div>
+    <br>Hizkuntza-paketea<br> 
+    <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/OOo_3.0.0_081102_LinuxIntel_langpack_eu.tar.gz">OOo 3.0.0</a></div><br>
+  </td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/macosx/OOo_3.0.0_081101_MacOSXIntel_install_eu.dmg">OOo 3.0.0</a></div>  </td>
+    <td width="30%"> <div align="center"> ---- </div></td>
+  <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/windows/OOo_3.0.0_081105_Win32Intel_install_eu.exe">OOo 3.0.0</a></div>  
+    <br>Hizkuntza-paketea<br> 
+  <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/windows/OOo_3.0.0_081105_Win32Intel_langpack_eu.exe">OOo 3.0.0</a></div><br>
+    </td>
+
+    <td width="15%"><div align="center"><i>2008/11/05</i></div></td> 
+ </tr>
+<tr bgcolor="#00315a"> 
+   <td colspan="7"><div align="center"><b><font color="#FFFFFF">Euskarazko OpenOffice.org 2.4.0 bertsioa</font></b></div></td></tr>
+  <tr bgcolor="#99ccff"> 
+  <td width="25%">  <div align="center"><b>Nondik</b></div>  </td>  
+    <td width="30%">  <div align="center"><b>Debian GNU/Linux</b></div></td>
+  <td width="30%">  <div align="center"><b>RedHat Linux</b></div></td>
+  <td width="30%">  <div align="center"><b>MacOS X (Intel)</b></div></td>
+  <td width="30%">  <div align="center"><b>MacOS X (PowerPC)</b></div></td>
+    <td width="30%">  <div align="center"><b>Windows</b></div>  </td>
+    <td width="15%">  <div align="center"><b>Data</b></div>  </td> 
+  </tr> 
+  <tr bgcolor="#f0f0f0">
+   <td width="25%"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/"><b>EuskalGNU Elkartea</b></a></div></td> 
+  <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/OOo_2.4.0_LinuxX86_install_eu_deb.tar.gz">OOo 2.4.0</a></div> 
+    <br>Hizkuntza-paketeak (3 pakete deskargatu)<br> 
+    <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/openoffice.org-eu_2.4.0-12_i386.deb">OOo 2.4.0 ui (1)</a></div><br>
+    <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/openoffice.org-eu-help_2.4.0-12_i386.deb">OOo 2.4.0 laguntza (2)</a></div><br>
+    <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/openoffice.org-eu-res_2.4.0-12_i386.deb">OOo 2.4.0 res (3)</a></div><br>
+  </td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/OOo_2.4.0_LinuxX86_install_eu_rpm.tar.gz">OOo 2.4.0</a></div>
+    <br>Hizkuntza-paketeak (3 pakete deskargatu)<br> 
+    <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/openoffice.org-eu-2.4.0-9286.i586.rpm">OOo 2.4.0 ui (1)</a></div><br>
+    <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/openoffice.org-eu-help-2.4.0-9286.i586.rpm">OOo 2.4.0 laguntza (2)</a></div><br>
+    <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/gnulinux/openoffice.org-eu-res-2.4.0-9286.i586.rpm">OOo 2.4.0 res (3)</a></div><br>
+
+  </td> 
+    <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/macosx/OOo_2.4.0_MacOSXIntel_eu.dmg">OOo 2.4.0</a></div>  </td>
+    <td width="30%"> <div align="center"> ---- </div></td>
+  <td width="30%"> <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/windows/OOo_2.4.0_Win32Intel_install_eu.exe">OOo 2.4.0</a></div>  
+    <br>Hizkuntza-paketeak (pakete 1 deskargatu)<br> 
+  <div align="center"><a href= "http://ooo.euskalgnu.org/programak/windows/OOo_2.4.0_Win32Intel_langpack_eu.exe">OOo 2.4.0 hizkuntza-paketea</a></div><br>
+    </td>
+
+    <td width="15%"><div align="center"><i>2008/04/23</i></div></td> 
+ </tr>
+</table>
+</p>  
+<br/>
+
+<p>Ingelesezko eraikin eta iturburak eskuratzeko, gaineko web guneetan begiratu, edota baita ere 
+www.openoffice.org bertan ere:
+<br/><br/>
+<table width="100%" border="0">
+  <tr bgcolor="#00315a"> 
+   <td colspan="2"><div align="center"><b><font color="#FFFFFF">Ingelesezko OpenOffice.org azken bertsioa</font></b></div></td></tr>
+  <tr bgcolor="#99ccff">  
+    <td width="35%">  <div align="center"><b>Nondik</b></div>  </td>  
+    <td width="65%">  <div align="center"><b>Esteka</b></div>  </td> 
+  </tr> 
+  <tr bgcolor="#f0f0f0">  
+    <td width="35%"><b>OpenOffice.org</b></td> 
+    <td width="65%"> <div align="center"><a href= "http://download.openoffice.org/">http://download.openoffice.org/</a></div>  </td> 
+  </tr>
+
+</table>
+</p>
+
+<!-- <p>Oharra: <a href="about-spellcheck.html">zuzentzaile ortografikoaren</a> fitxategiak aparte jaitsi behar dira.</p>  -->
+<p><b><i>eu-OOo taldea</i></b></p>
+
+<!-- eskuineko zutabea hemen hasten da -->
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+Euskara 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="../index.html">Sarrera</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Softwarea
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../softwarea/ooori_buruz.html">Deskripzioa</a><br/>
+ <a href="../softwarea/jeitsi_buruz.html">Deskargatu</a><br/>
+ <a href="../softwarea/cdrom_buruz.html">CD-ROMa</a><br/>
+ <a href="../softwarea/zuzentzailea_buruz.html">Zuzentzaile ortografikoa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Proiektua
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../proiektua/orokorra.html">Orokorra</a><br/> 
+ <a href="../proiektua/meg.html">MEG</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Laguntza lortu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br/> 
+ <a href="../dokumentazioa/index.html">Dokumentazioa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Nola Lagundu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../lagundu/lagundu_buruz.html">Nola lagundu?</a><br/> 
+ <a href="../lagundu/issuezilla_buruz.html">Akatsak jakinarazi</a><br/>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Harremanak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br/>
+ <a href="../postazerrenda/helbideak.html">Helbideak</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Bestelakoak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../bestelakoak/kredituak.html">Kredituak</a><br/>
+ <a href="../bestelakoak/baimenak.html">Baimenak</a><br/>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+</body>
+</html>
+

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/jeitsi_buruz.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/ooori_buruz.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/ooori_buruz.html?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/ooori_buruz.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/ooori_buruz.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,124 @@
+<html><head>
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+</head>
+<body>
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+<!-- Hemen gorpurtza hasten da -->
+<H2>OpenOffice.org produktua</H2>
+
+<p><b>OpenOffice.org</b> bulegorako suite bat da, eta guztiontzako askea eta dohainik eskuratu daitekena.</p>
+<p><ul><li> Ez dizu ezer kostatuko Internetetik jeistea (konekzioa ezik)</li>
+<li> Ez dizu ezer kostatuko nahi duzun unean nahi dituzun ordenagailu kopuru guztietan zure kopia instalatzea.</li>
+<li> Ez dizu ezer kostatuko eguneratzea, ez orain ez etorkizunean</li>
+<li> Programa erabiltzeko ez daukazu zer erregistratu beharrik.</li></ul></p>
+<p> Ondorengo moduluak dauzka:
+<ul>
+<li> Writer (testu prozesatzaile eta HTML editatzailea).</li>
+<li> Calc (kalkulu orriak lantzeko tresna).</li>
+<li> Base (datu-baseak lantzeko tresna)</li>
+<li> Draw (marrazketa bektorialak sortzeko tresna).</li>
+<li> Impress (aurkezpenak sortzeko).</li>
+<li> Formula-editatzailea (formula matematikoak idazteko).</li>
+</ul>
+</p>
+    
+<p> Bere funtzionalitate eta erabilgarritasunari begiratuz OpenOffice.org ezagunak diren (baina ez askeak) MS-Office bezalakoekin pareka daiteke.</p>
+<p> Hau irudikatzeko ondorengo estekan eskaintzen dituen ezaugarriak ikuspen orokor batetik azaltzen dira:
+<br>
+<a href="http://www.openoffice.org/product/">http://www.openoffice.org/product/</a></p>
+
+<p> MS-Office-ko dokumentuekin (Word, Excel, Powerpoint) arazorik gabe lan egin dezakezu, editatu, eta OpenOffice.org-eko formatuetan edota (nahi izanez gero) berriro ere jatorrizko egituretan gorde ditzakezu. Aurkituko duzun muga garratzitsu bakarra zera da, dokumentu hauetako makroak OpenOffice.org-pean ez dabiltzala. Baina mantendu egiten dira, MS-Officekin editatzea nahi duzunerako.</p>
+
+<p>Gainera, arestian aipatukoa lorpen haundi bat da, zeren eta MS-Officek darabilkien egiturei buruzko informazio edo deskribapen ofizialik ez baitute Microsoft-ekoek zabaldu. OpenOffice.org-ek MS-Officeko dokumentu bat ezin duenean era zuzen batean ireki, garatzaileei jakinarazi iezaiezu <a href="http://www.openoffice.org/project_issues.html">"issue" edo arazoa</a> zehaztuz. Bide hau erabiliz, OpenOffice.org-en funtizonamendua are eta hobekiago ibiliko da.</p>
+
+
+<p><b><i>eu-OOo taldea</i></b></p>
+
+<!-- eskuineko zutabea hemen hasten da -->
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+Euskara 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="../index.html">Sarrera</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Softwarea
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../softwarea/ooori_buruz.html">Deskripzioa</a><br>
+ <a href="../softwarea/jeitsi_buruz.html">Deskargatu</a><br>
+ <a href="../softwarea/cdrom_buruz.html">CD-ROMa</a><br>
+ <a href="../softwarea/zuzentzailea_buruz.html">Zuzentzaile ortografikoa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Proiektua
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../proiektua/orokorra.html">Orokorra</a><br> 
+ <a href="../proiektua/meg.html">MEG</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Laguntza lortu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br> 
+ <a href="../dokumentazioa/index.html">Dokumentazioa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Nola Lagundu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../lagundu/lagundu_buruz.html">Nola lagundu?</a><br> 
+ <a href="../lagundu/issuezilla_buruz.html">Akatsak jakinarazi</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Harremanak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br>
+ <a href="../postazerrenda/helbideak.html">Helbideak</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Bestelakoak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../bestelakoak/kredituak.html">Kredituak</a><br>
+ <a href="../bestelakoak/baimenak.html">Baimenak</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+</body>
+</html>
+

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/ooori_buruz.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/zuzentzailea_buruz.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/zuzentzailea_buruz.html?rev=1221990&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/zuzentzailea_buruz.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/zuzentzailea_buruz.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -0,0 +1,101 @@
+<html><head>
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+</head>
+<body>
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+<tr>
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+<!-- Hemen gorpurtza hasten da -->
+
+<H2>Zuzentzaile ortografikoa</H2>
+
+<p>Xuxen zuzentzaile ortografikoa prest dago OpenOffice.orgekin erabiltzeko.</p>
+<p>Eskuratzeko <a href="http://www.euskara.euskadi.net">http://www.euskara.euskadi.net</a> guneko 
+<b>Euskarazko softwarea deskargatzea</b> atalera.
+</p>
+<p><b><i>eu-OOo taldea</i></b></p>
+
+<!-- eskuineko zutabea hemen hasten da -->
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+Euskara 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="../index.html">Sarrera</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Softwarea
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../softwarea/ooori_buruz.html">Deskripzioa</a><br/>
+ <a href="../softwarea/jeitsi_buruz.html">Deskargatu</a><br/>
+ <a href="../softwarea/cdrom_buruz.html">CD-ROMa</a><br/>
+ <a href="../softwarea/zuzentzailea_buruz.html">Zuzentzaile ortografikoa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Proiektua
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../proiektua/orokorra.html">Orokorra</a><br/> 
+ <a href="../proiektua/meg.html">MEG</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Laguntza lortu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br/> 
+ <a href="../dokumentazioa/index.html">Dokumentazioa</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Nola Lagundu
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../lagundu/lagundu_buruz.html">Nola lagundu?</a><br/> 
+ <a href="../lagundu/issuezilla_buruz.html">Akatsak jakinarazi</a><br/>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Harremanak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../postazerrenda/index.html">Posta-zerrendak</a><br/>
+ <a href="../postazerrenda/helbideak.html">Helbideak</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#ffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Bestelakoak
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="../bestelakoak/kredituak.html">Kredituak</a><br/>
+ <a href="../bestelakoak/baimenak.html">Baimenak</a><br/>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+</body>
+</html>
+

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/softwarea/zuzentzailea_buruz.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/it/documentazione/faq/utenti/faqintro.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/it/documentazione/faq/utenti/faqintro.html?rev=1221990&r1=1221989&r2=1221990&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/it/documentazione/faq/utenti/faqintro.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/it/documentazione/faq/utenti/faqintro.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -14,20 +14,20 @@
       				<p>In questo documento c'&egrave; la raccolta delle domande che 
 								sono state poste pi&ugrave; frequentemente su OpenOffice. Sono 
 								state riprese dalle mailing list <tt class="email">&lt;<a 
-      href="mailto:users@openoffice.org">users@openoffice.org</a>&gt;</tt> e <tt class="email">&lt;<a 
-      href="mailto:discuss@openoffice.org">discuss@openoffice.org</a>&gt;</tt>.<br />
+      href="mailto:ooo-users@incubator.apache.org">ooo-users@incubator.apache.org</a>&gt;</tt> e <tt class="email">&lt;<a 
+      href="mailto:ooo-dev@incubator.apache.org">ooo-dev@incubator.apache.org</a>&gt;</tt>.<br />
 								Le domande sono state organizzate per argomenti, in modo da riuscire 
 								a trovare pi&ugrave; velocemente quella che interessa, con la 
 								relativa risposta.</p>
 							<p>Se non trovate domande o risposte che risolvano il vostro problema, 
 								inviate un messaggio in posta elettronica alla mailing list<tt class="email"> 
 								&lt;<a 
-      href="mailto:users@openoffice.org">users@openoffice.org</a>&gt;</tt>. E' 
+      href="mailto:ooo-users@incubator.apache.org">ooo-users@incubator.apache.org</a>&gt;</tt>. E' 
 								importante indicare il tipo e la versione del sistema operativo 
 								utilizzato, la versione di OpenOffice e una chiara descrizione 
 								del problema.<br />
 								Ricordate che <tt class="email">&lt;<a 
-      href="mailto:users@openoffice.org">users@openoffice.org</a>&gt;</tt> &egrave; 
+      href="mailto:ooo-users@incubator.apache.org">ooo-users@incubator.apache.org</a>&gt;</tt> &egrave; 
 								una mailing list, per cui, se non siete iscritti, non potrete 
 								vedere le risposte ai quesiti.</p>
 							<p>Ci sono parecchi modi per vedere le risposte:</p>
@@ -35,14 +35,14 @@
 								<dl>
 									<dd> 
 										<p><tt class="email">&lt;<a 
-      href="mailto:users-subscribe@openoffice.org">users-subscribe@openoffice.org</a>&gt;</tt> 
+      href="mailto:ooo-users-subscribe@incubator.apache.org">ooo-users-subscribe@incubator.apache.org</a>&gt;</tt> 
 											– imparerete molte cose leggendo le risposte che alcuni 
 											utenti danno alle domande di altri, per&ograve;, dato che 
 											ci sono parecchie domande e ancor pi&ugrave; risposte, dopo 
 											un po' di giorni potrebbe accadere che diventino troppe. 
 											In questo caso, se lo desiderate potete togliere l'adesione 
 											alla mailing list, scrivendo a <tt class="email">&lt;<a 
-      href="mailto:users-unsubscribe@openoffice.org">users-unsubscribe@openoffice.org</a>&gt;</tt> 
+      href="mailto:ooo-users-unsubscribe@incubator.apache.org">ooo-users-unsubscribe@incubator.apache.org</a>&gt;</tt> 
 											e utilizzare uno degli altri meccanismi descritti di seguito 
 											per vedere domande e risposte.</p>
 									</dd>
@@ -61,7 +61,7 @@
 								di sapere a quale elenco inviare la vostra richiesta, un buon 
 								posto dal quale iniziare &egrave; <tt 
       class="email">&lt;<a 
-      href="mailto:users@openoffice.org">users@openoffice.org</a>&gt;</tt>.<br />
+      href="mailto:ooo-users@incubator.apache.org">ooo-users@incubator.apache.org</a>&gt;</tt>.<br />
 								Ricordate, per&ograve;, che sono mailing list pubbliche e che vanno seguite 
 								alcune linee guida e norme di buon comportamento, da rispettare.</p>
 						</div>

Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/it/supporto/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/it/supporto/index.html?rev=1221990&r1=1221989&r2=1221990&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/it/supporto/index.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/it/supporto/index.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -71,7 +71,7 @@ Documentazione</a></span><br />
 
 Modelli, guide, corsi ed altra documentazione utile</li>
 
-        <li><span class="title">Mailing List Utenti</span>&nbsp;(<a href="mailto:utenti-subscribe@it.openoffice.org">Iscrizione</a>
+        <li><span class="title">Mailing List Utenti</span>&nbsp;(<a href="mailto:ooo-utenti-subscribe@incubator.apache.org">Iscrizione</a>
 / <a href="http://openoffice.org/projects/it/lists/utenti/archive">
 Archivio</a>)<br />
 
@@ -138,7 +138,7 @@ Project</a></span><br />
 
 FAQs, information, knowledge base </li>
 
-        <li><span class="title">Users Mail List</span>&nbsp;(<a href="mailto:users-subscribe@openoffice.org">Subscribe</a>
+        <li><span class="title">Users Mail List</span>&nbsp;(<a href="mailto:ooo-users-subscribe@incubator.apache.org">Subscribe</a>
 / <a href="http://www.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=users">
 Archives</a>)<br />
 

Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/mail_list.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/mail_list.html?rev=1221990&r1=1221989&r2=1221990&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/mail_list.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/mail_list.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -36,7 +36,7 @@ have their own announce and discuss list
 do is click on the "Subscribe" links and send on the empty email message that will be automatically generated and addressed. This message is just to let the
 friendly computer know of your intentions; you will immediately, upon sending this first note, receive a confirmation notice. Follow the instructions and
 send it back. Thus, to subscribe to the general discuss list, you just send mail to
-<a href="mailto:sympa@openoffice.org?subject=subscribe%20discuss">sympa@openoffice.org with the subject:subscribe discuss</a> and then follow the
+<a href="mailto:ooo-dev-subscribe@incubator.apache.org">ooo-dev@incubator.apache.org and then follow the
 instructions.</p>
 
 <h3>OpenOffice.org Member Responsibilities: Mail Lists</h3>

Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/marketing/press_kit.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/marketing/press_kit.html?rev=1221990&r1=1221989&r2=1221990&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/marketing/press_kit.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/marketing/press_kit.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -164,7 +164,7 @@
     <p>We also have a low volume <em>announcements</em> mailing list; you can
     <a href="http://www.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=announce">browse
     an archive</a> of these announcements, or subscribe to the list by
-    sending a blank email to <a href="mailto:announce-subscribe@openoffice.org">announce-subscribe@openoffice.org</a>.</p>
+    sending a blank email to <a href="mailto:ooo-announce-subscribe@incubator.apache.org">ooo-announce-subscribe@incubator.apache.org</a>.</p>
 
     <h2>Contacts</h2>
 

Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/porting/mac/faq/answernothere/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/porting/mac/faq/answernothere/index.html?rev=1221990&r1=1221989&r2=1221990&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/porting/mac/faq/answernothere/index.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/porting/mac/faq/answernothere/index.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -38,10 +38,10 @@ You could try some other resources that 
 </p>
 <ul><li><a href="http://www.openoffice.org/faq">The OpenOffice.org FAQ</a></li>
 <li><a href="http://user-faq.openoffice.org/">The User FAQ project for OpenOffice.org</a></li>
-<li>Sending a mail to the mailing list <a href="mailto:users@openoffice.org">users@openoffice.org</a>, explaining your problem. 
+<li>Sending a mail to the mailing list <a href="mailto:ooo-users@incubator.apache.org">ooo-users@incubator.apache.org</a>, explaining your problem. 
 It is often the case that your question has been asked before so take a look at the <a href="http://www.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=users">mailing list archives</a>. 
 Please remember that this list is staffed by volunteers, so there may be a delay in getting a response. 
-Also to be able to get your responses you will either have to look at the Mailing List archive or subscribe to the mailing list by sending a mail to <a href="mailto:user-subscribe@openoffice.org">user-subscribe@openoffice.org</a>. </li>
+Also to be able to get your responses you will either have to look at the Mailing List archive or subscribe to the mailing list by sending a mail to <a href="mailto:ooo-users-subscribe@incubator.apache.org">ooo-users-subscribe@incubator.apache.org</a>. </li>
 <li>If your question is not answered there you may find it has been answered on the <a href="http://porting.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=mac">DEVELOPMENT list for the Mac Port</a>.</li>
 </ul>
 

Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/porting/mac/index.ga.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/porting/mac/index.ga.html?rev=1221990&r1=1221989&r2=1221990&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/porting/mac/index.ga.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/porting/mac/index.ga.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -50,7 +50,7 @@
     <p>Chun tuilleadh eolais a fháil faoi X11 agus suiteáil X11, féach ar na <a href="support.html#faq">Ceisteanna Coitianta</a> agus
     <a href="http://www.apple.com/macosx/features/x11/">Suíomh Gréasáin Apple</a></p>
 <h3>Tacaíocht Theicniúil</h3>
-<p>Chun clárú leis an liosta ríomhphoist d'úsáideoirí, seol teachtaireacht fholamh chuig <a href="mailto:users-subscribe@openoffice.org">users-subscribe@openoffice.org</a>.
+<p>Chun clárú leis an liosta ríomhphoist d'úsáideoirí, seol teachtaireacht fholamh chuig <a href="mailto:ooo-users-subscribe@incubator.apache.org">ooo-users-subscribe@incubator.apache.org</a>.
 </p>
 
     <div id="bcorner1"></div>

Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/porting/mac/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/porting/mac/index.html?rev=1221990&r1=1221989&r2=1221990&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/porting/mac/index.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/porting/mac/index.html Thu Dec 22 01:53:55 2011
@@ -52,7 +52,7 @@ If you are working with Mac&nbsp;OSX 10.
 <h3>User Support</h3>
 
 <p>Please subscribe to the users mailing list. Send an empty
-email to <a href="mailto:users-subscribe@openoffice.org">users-subscribe@openoffice.org</a>
+email to <a href="mailto:ooo-users-subscribe@incubator.apache.org">ooo-users-subscribe@incubator.apache.org</a>
 and reply to the answer email.
 </p>
 



Mime
View raw message