incubator-ooo-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From build...@apache.org
Subject svn commit: r800596 [27/27] - in /websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr: ./ __modules/ docs/ docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/ docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/common/ docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/oo/ docs/AtomixLinux_OOo1.1_dok...
Date Tue, 20 Dec 2011 02:18:55 GMT
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/zadovoljstvo/anketa_hvala.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/zadovoljstvo/anketa_hvala.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/zadovoljstvo/anketa_hvala.html Tue Dec 20 02:18:39
2011
@@ -0,0 +1,85 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+    <title>
+        OpenOffice.org пројекат у Србији - Приближавање
корисницима
+    </title>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+    <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+    </style>
+  
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and
Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a
href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/zadovoljstvo/">zadovoljstvo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get
involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native
Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+
+<h2>Хвала вам што сте попунили
кратак електронски упитник</h2>
+<p>
+Одговори ће нам помоћи да
даљи развој пакета и наше активности
максимално прилагодимо вашим
потребама.
+Сазнајте више о <a href="index.html">програму
унапређења задовољства</a>
и могућностима за садејство
+програмера и крајњих корисника
или се вратите на <a href="../index.html">почетну
страницу</a>.
+</p>
+
+<p>&nbsp;</p>
+
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation
(ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that
the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF
projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate
that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/zadovoljstvo/gears.jpg
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/zadovoljstvo/gears.jpg
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/zadovoljstvo/hvala.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/zadovoljstvo/hvala.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/zadovoljstvo/hvala.html Tue Dec 20 02:18:39
2011
@@ -0,0 +1,85 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+    <title>
+        OpenOffice.org пројекат у Србији - Приближавање
корисницима
+    </title>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+    <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+    </style>
+  
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and
Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a
href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/zadovoljstvo/">zadovoljstvo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get
involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native
Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+
+<h2>Хвала вам што сте учествовали
у анкети</h2>
+<p>
+Са издањем 3.0, OpenOffice.org пројекат
је управо прославио свој осми
рођендан. Погледајте садржај
који смо приредили на
+<a href="../index.html">страници пројекта</a>,
санајте више о <a href="../podrska.html">доступној
подршци</a> и
+<a href="../prosirenja.html">проширењима</a>
за овај најпопуларнији <a href="../stajeto/">слободан
канцеларијски пакет</a>.
+</p>
+
+<p>&nbsp;</p>
+
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation
(ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that
the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF
projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate
that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/zadovoljstvo/index.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/zadovoljstvo/index.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/zadovoljstvo/index.html Tue Dec 20 02:18:39
2011
@@ -0,0 +1,171 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+    <title>
+        OpenOffice.org пројекат у Србији - Програм
унапређења задовољства корисника
+    </title>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+    <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+    </style>
+  
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="bannera">
+    <div id="bannerleft">
+      <img id="ooo-logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and
Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  <div id="topbara">
+    <div id="breadcrumbsa"><a href="/">home</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a
href="/sr/">sr</a>&nbsp;&raquo&nbsp;<a href="/sr/zadovoljstvo/">zadovoljstvo</a></div>
+    <div id="topnava">
+      <ul>
+<li><a href="/download/index.html" title="Download OpenOffice.org">Download</a></li>
+<li><a href="/support/index.html" title="Find Support for OpenOffice.org">Support</a></li>
+<li><a href="/extensions/index.html" title="Find Extensions and Templates">Extend</a></li>
+<li><a href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html" title="Get
involved in Apache OpenOffice (incubating)">Develop</a></li>
+<li><a href="/projects/native-lang.html" title="OpenOffice.org in your Native Language">Native
Language</a></li>
+</ul>
+    </div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+
+<img src="/zadovoljstvo/zadovoljstvo.png" width="900px" height="284px" alt="Слика
силуета групе људи, испод иконице
програма OpenOffice.org и натпис sr.OpenOffice.org"/>
+
+<h2>Програм унапређења задовољства
корисника</h2>
+<p>
+<strong>Сваки корисник је важан.</strong>
OpenOffice.org је слободан софтвер коме
доприносе сви корисници како
би он постао још квалитетнији
+и раширенији. Зато смо у сарадњи
са Математичким факултетом
у Београду покренули дугорочни
програм унапређења задовољства
корисника. Желимо да Вам
+помогнемо да <strong>остварите
пун потенцијал</strong> овог квалитетног
и нама драгог канцеларијског
пакета.
+</p><p>
+Пројекат унапређења тече
у више паралелних токова:
+<ol>
+<li><a href="#priblizavanje">Приближавање
корисницима</a> (<a href="anketa.html">ел.
упитник за кориснике</a>)</li>
+<li><a href="#forum">Форум Отворени документ</a></li>
+<li><a href="#vodic">Водич за прелазак:
најбоља искуства из праксе</a></li>
+<li><a href="#izvestavanje">Извештавање о
развоју и новим могућностима</a></li>
+<li><a href="#prilagodjavanje">Прилагођавање
потребама и двосмерна сарадња</a></li>
+</ol>
+</p><p></p>
+
+<a name="priblizavanje"></a>
+<h2>Приближавање корисницима</h2>
+<p>
+Са циљем да унапредимо пакет
према вашим потребама и директно
вам помогнемо како да коришћењем
свих нових могућности унапредите
пословање,
+желимо да сазнамо више о начину
како користите OpenOffice.org.
+<ul>
+<li>Да ли користите отворени
документ-формат (ОДФ) за запис
докумената?</li>
+<li>Да ли користите локализацију
и каква је реакција корисника?</li>
+<li>Знате ли за ресурсе доступне
у заједници корисника и јесте
ли упознати за активностима
заједнице?</li>
+<li>Да ли користите припремљене
шаблоне, додатке за проширење
функционалности или интеграцију
у пословни систем?</li>
+<li>...</li>
+</ul>
+</p>
+<p>
+Позивамо вас да <a href="anketa.html">попуните
кратки електронски упитник</a>
за кориснике. Уколико оставите
податке контактираћемо вас
да из прве
+руке чујемо ваша искуства
са терена. Вашим несебичним
ангажовањем у овом делу програма
помоћи ћете нам да прилагодимо
план развоја софтвера
+вашим потребама и искуством
помоћи другим корисницима.
+</p>
+
+
+<a name="forum"></a>
+<h2>Форум Отворени документ</h2>
+<p>
+Сви корисници су позвани да
се придруже <a href="../podrska.html">форуму
OpenOffice.org корисника</a> на српском
+језику и учествују у дискусијама
и слободној размени знања
и искуства са другим корисницима.
+</p><p>
+На форуму можете поставити
питања у вези са
+коришћењем пакета те га многи
корисници признају као првокласан
ресурс доступан у заједници.
Сазнајте више на <a href="../podrska.html">страници
за
+подршку</a>.
+</p>
+
+
+<a name="vodic"></a>
+<h2>Водич за прелазак: најбоља
искуства из праксе</h2>
+<p>
+Збирка примера из пословне
праксе како да пређете на легални
канцеларијски пакет OpenOffice.org уз
најмање проблема.
+Завршетак припреме и објављивање
првог издања овог ауторског
приручника очекујемо у фебруару.
+</p>
+
+
+<a name="izvestavanje"></a>
+<h2>Извештавање о развоју
и новим могућностима</h2>
+<p>
+OpenOffice.org је динамичан софтверски
пакет чије ново издање излази
на сваких шест месеци доносећи
нове могућности и исправке
уочених проблема.
+</p><p>
+Почев од издања 2.4 у оквиру
пројекта локализације слободног
софтвера које је покренуло
Министарство за телекомуникације
и информационо друштво
+реализовано је редовно одржавање
локализације на српски језик.
+</p><p>
+Поред одржавања локализације
на веб страници пројекта OpenOffice.org
у Србији можете пратити редовно
извештавање о
+<a href="http://sr.openoffice.org/news/OOo3b2.pdf">новинама
у пакету</a>. Погледајте
+листу саопштења на <a href="http://sr.openoffice.org/servlets/ProjectNewsList?filterType=simple&filter=[%D1%9B%D0%B8%D1%80]">посебној
страници</a>.
+Доступан је и <a href="http://sr.openoffice.org/index.xml">РСС
довод</a>.
+</p>
+
+<a name="prilagodjavanje"></a>
+<h2>Прилагођавање потребама
и двосмерна сарадња</h2>
+<img src="/zadovoljstvo/gears.jpg" alt="Склоп пластичних
зупчаника" width="160px" height="242px" align="left" style="margin-right:
30px" />
+<p>
+<strong>Снага пројеката слободног
софтвера је у блиском садејству
програмера и крајњих корисника.</strong>
+</p><p>
+Као и сав слободан софтвер,
OpenOffice.org је могуће потпуно прилагодити
потребама појединачних корисника.
Небитно да ли је реч о централизованој
+инсталацији и одржавању, покретању
са УСБ меморије или приступ
софтверу кроз веб прегледник
преко Интернета, могућности
су неограничене. У прилици
+смо да приредимо вишејезичне
инсталације за мултинационалне
средине (енглески, српски и
други језици по избору).
+</p><p>
+Бесплатним саветима желимо
да вам помогнемо да интегришете
OpenOffice.org у систем за управљање
документима  или за одржавање
ваше веб презентације.
+Слободно затражите помоћ
око припреме и дистрибуције
типских шаблона докумената
у вашем пословном систему.
+</p><p>
+У току је <a href="../projekat.html">превод
интерактивне помоћи</a>, <a
href="../kontakt.html">контактирајте нас</a>
уколико сте у прилици да нам
помогнете.
+</p>
+
+<br clear="left"/>
+
+<h2>Контакт и медијска сарадња</h2>
+<p>
+За све информације о пројекту
и медијску сарадњу погледајте
<a href="../kontakt.html">страницу за контакт</a>.
+</p>
+
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/></p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation
(ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that
the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF
projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate
that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/license.html">Copyright &amp; License</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/zadovoljstvo/zadovoljstvo.png
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/sr/zadovoljstvo/zadovoljstvo.png
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream



Mime
View raw message