incubator-ooo-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From w...@apache.org
Subject svn commit: r1221073 [17/20] - in /incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr: ./ __modules/ branding/ branding/css/ branding/images/ branding/scripts/ docs/ docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/ docs/AtomixLinux_OOo1.1_dokumentacija/common/ docs/AtomixL...
Date Tue, 20 Dec 2011 02:16:05 GMT
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-03-25.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-03-25.html?rev=1221073&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-03-25.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-03-25.html Tue Dec 20 02:15:31 2011
@@ -0,0 +1,59 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> 
+<html>
+<head>
+  <title>МТИД: Презентација локализације софтвера отвореног кода</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+  </style>
+</head>
+<body>
+
+<h1>МТИД: Презентација локализације софтвера отвореног кода</h1>
+
+<p>
+<img src="http://ooo.matf.bg.ac.rs/mtid.jpg" style="float:left" alt="МТИД" /><a href="http://www.mtid.gov.rs/projekti/lokalizacija-softvera/">Пројекти локализације отвореног кода</a> биће представљени у уторак, 25. марта, у Привредној комори Србије (Београд, Теразије 23, Велика сала, други спрат) у 12 сати.
+</p>
+
+<p>
+Реч је о најпопуларнијим слободном софтверу
+преведеном на српски језик, који може да покрије велики део потреба
+„обичних“ корисника и малих предузећа.
+</p>
+Биће презентовани следећи
+пројекти:
+
+<ul>
+<li>
+Локализација пакета OpenOffice.org — проф. др Душко Витас са
+Математичког факултета Универзитета у Београду;
+<li>
+Српска Линукс дистрибуција (cp6) — Веселин Мијушковић са
+Елетротехничког факултета Универзитета у Београду;
+<li>
+Локализација Федора оперативног система — проф. др Душан Старчевић
+са Факултета организационих наука Универзитета у Београду;
+<li>
+Локализација Mozilla Firefox и Mozilla Thunderbird — проф. др Драган
+Јанковић и доц. др Милорад Тошић са Електронског факултета
+Универзитета у Нишу.
+</ul>
+</p>
+
+<p>
+Скуп у Привредној комори Србије отвориће министарка за телекомуникације и информатичко друштво др Александра Смиљанић.
+</p>
+<p>
+Улаз је слободан.
+</p>
+<hr/>
+<p>
+:: <a href="http://www.mtid.sr.gov.yu/code/navigate.php?Id=517">http://www.mtid.sr.gov.yu/code/navigate.php?Id=517</a>
+</p>
+
+</body>
+</html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-03-25.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-03-26.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-03-26.html?rev=1221073&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-03-26.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-03-26.html Tue Dec 20 02:15:31 2011
@@ -0,0 +1,28 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> 
+<html>
+<head>
+  <title>Дан слободе докумената (Document Freedom Day)</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+  </style>
+</head>
+<body>
+
+<h1>Дан слободе докумената (Document Freedom Day)</h1>
+
+<p><a href="http://fsn.org.rs">Мрежа за слободни софтвер Србије</a> и локална OpenOffice.org заједница Вас позивају да присуствујете програму поводом обележавања Дана слободе докумената у среду 26. марта 2008. године у Културном центру Рекс (Јеврејска 16, Београд) са почетком у 18 часова.
+</p>
+
+<p>
+Теме ће бити намењене најширој популацији, са фокусом на отворене стандарде и отворени документ-формат (ОДФ). О отвореним стандардима ће говорити <a href="http://rehash.eccegeek.info/">Марко Миленковић</a> из <a href="http://fsfeurope.org">ФСФЕ</a>, док ће о отвореном документ-формату говорити <a href="http://blog.goranrakic.com">Горан Ракић</a>. Горан ће представит
 и и пројекат локализације пакета OpenOffice.org на српски језик, будући да је то вероватно најпознатији пакет који користи овај формат записа. Присутнима ће се обратити и <a href="http://ivan.fsn.org.rs">Иван Јелић</a>, председник Мреже за слободни софтвер Србије.
+</p>
+
+<p>Улаз је слободан.</p>
+
+</body>
+</html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-03-26.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-04-21.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-04-21.html?rev=1221073&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-04-21.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-04-21.html Tue Dec 20 02:15:31 2011
@@ -0,0 +1,43 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> 
+<html>
+<head>
+  <title>Промоцијa пакета OpenOffice.org у Крагујевцу и Нишу</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+  </style>
+</head>
+<body>
+
+<h1>Промоцијa пакета OpenOffice.org у Крагујевцу и Нишу</h1>
+
+<h2>Најава:</h2>
+
+<center><a href="http://sr.openoffice.org"><img src="http://ooo.matf.bg.ac.rs/images/ooo24baner.png" border="0" width="506" height="206" alt="OpenOffice.org 2.4 na srpskom" /></a></center>
+<p>
+У понедељак, 21. априла на Природно-математичком факултету у Крагујевцу са почетком у 11:00h и Електронском факулету у Нишу са почетком у 14.30h биће презентовани резултати досадашњег рада Министарства за телекомуникације и информатичко друштво, са посебним нагласком на локализацију попул
 °Ñ€Ð½Ð¾Ð³ слободног софтвера на српски језик.
+</p><p>
+Скупу ће се обратити министарка др Александра Смиљанић, а слободни софтвер ће представити представници нишког и београдског универзитета који су учествовали у пројекту локализације.
+</p><p>
+Видимо се у Крагујевцу и Нишу. Улаз је слободан.
+</p>
+
+<h2>Репортажа:</h2>
+
+<p><a href="http://www.mtid.sr.gov.yu/code/navigate.php?Id=559">Репортажу са промоција прочитајте</a> на интернет странама Министарства за телекомуникације и информатичко друштво Републике Србије.
+</p>
+
+<center>
+<img src="http://sr.openoffice.org/news/promocija-mtid-210408.jpg" width="450px" height="338px" />
+</center>
+
+<h2>Испробајте</h2>
+
+<a href="/stajeto/">Сазнајте више о пакету</a> и <a href="/preuzmi.html">бесплатно испробајте</a> OpenOffice.org већ данас. Aко вам се допадне, слободно га задржите.
+
+</body>
+</html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-04-21.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-05-06.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-05-06.html?rev=1221073&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-05-06.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-05-06.html Tue Dec 20 02:15:31 2011
@@ -0,0 +1,41 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> 
+<html>
+<head>
+  <title>Презентација локализованог слободног софтвера у Новом Саду</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+  </style>
+</head>
+<body>
+
+<h1>Презентација локализованог слободног софтвера у Новом Саду</h1>
+
+<img alt="ooomeni.png" src="http://sr.openoffice.org/news/ooomeni.png" width="443" height="364" align="right" style="padding: 10px;" />
+
+<p>
+У Новом Саду, у <strong>уторак 6. маја са почетком у 12 часова</strong>, на Факултету техничких наука биће представљен слободан софтвер, локализован на српски језик. Презентација ће бити одржана у свечаној сали Факултета, Трг Доситеја Обрадовића 6 (у приземљу).
+</p><p>
+Посетиоце ће поздравити др Александра Смиљанић, министарка за телекомуникације и информатичко друштво Републике Србије и представници факултета домаћина.
+</p>
+
+<p>
+Ово ће бити још једна прилика да свим будућим корисницима представимо изванредан канцеларијски пакет <a href="http://sr.openoffice.org">OpenOffice.org на српском</a> и домаћу заједницу корисника.
+</p>
+
+<p>
+Поред софтвера локализованих у оквиру пројекта Министарства, на Катедри за информатику Департмана за рачунарство и аутоматику Факултета техничких наука у Новом Саду извршена је и локализација софтвера <a href="http://alfresco.com">Алфреско</a>, професионаланог слободног софтвера за управљање и размÐ
 ну електронских докумената, што ће, овом приликом, такође бити представљено јавности.
+</p>
+<p>
+Алфреско је платформа на којој је заснован раније представљен пројекат електронске владе, у реализацији Електротехничког факултета у Београду, у оквиру пројекат Министарства.
+</p>
+<p>
+Видимо се у Новом Саду. Погледајте и <a href="http://www.mtid.sr.gov.yu/code/navigate.php?Id=653">најаву</a> на веб странама Министарства.
+</p>
+
+</body>
+</html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-05-06.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-05-13.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-05-13.html?rev=1221073&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-05-13.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-05-13.html Tue Dec 20 02:15:31 2011
@@ -0,0 +1,46 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> 
+<html>
+<head>
+  <title>Канцеларијски пакет OpenOffice.org — платформа за нове производе</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+  </style>
+</head>
+<body>
+
+<h1>Канцеларијски пакет OpenOffice.org — платформа за нове производе</h1>
+
+<p>На скупу „Информатика 2008“ <a href="http://www.dis.org.rs/www2/index.html">Друштва за информатику Србије</a> корисницима је представљен пакет OpenOffice.org и његова локализација на српски језик.
+</p>
+<p>
+То је била и сјајна прилика да се OpenOffice.org представи и као изазовна и модерна платформа за развој нових апликација, било оне комерцијалне или не.
+</p>
+
+<br/>
+<center>
+<img src="/news/sloboda.jpg" width="600px" height="144px" />
+</center>
+<br/>
+
+<p>
+Без обзира да ли користите јаву, ц, ц++, или питон, циљате Windows, Линукс, Mac или Соларис систем, OpenOffice.org може да пружи интеграцију и функционалност Вашем производу.
+</p>
+<p>
+Како су целокупна документација, све спецификације али и њихова референтна имплементација потпуно слободно свима доступни, као и да не постоје лиценцна ограничења за дистрибуцију крајњим корисницима, креативност ничим није спутана.
+</p>
+<p>
+Преузмите и прочитајте текст објављен у зборнику радова „Информатика 2008“ у <a href="http://sr.openoffice.org/news/informatika2008.odt">отвореном документ-формату</a> или као <a href="http://sr.openoffice.org/news/informatika2008.pdf">ПДФ датотеку</a>.
+</p>
+Посетите <a href="http://development.openoffice.org/">развојни портал</a>, приступите <a href="http://api.openoffice.org/">API референцама</a> и прелистајте <a href="http://api.openoffice.org/docs/DevelopersGuide/DevelopersGuide.pdf">приручник за програмере</a>. Препоручујемо и бесплатан <a href="http://download.openoffice.org/2.4.0/sdk.html">комплет за развој софтвера</a>.
+</p>
+<p>
+<a href="/preuzmi.html">Бесплатно испробајте</a> OpenOffice.org већ данас — легално га задржите ако Вам се допадне!
+</p>
+
+</body>
+</html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-05-13.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-05-18.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-05-18.html?rev=1221073&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-05-18.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-05-18.html Tue Dec 20 02:15:31 2011
@@ -0,0 +1,39 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> 
+<html>
+<head>
+  <title>HrOpen OpenOffice.org приручници</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+  </style>
+</head>
+<body>
+
+<h1>HrOpen OpenOffice.org приручници</h1>
+
+<p>
+<img src="http://sr.openoffice.org/docs/hropen/writer.jpg" width="150px" height="213px" />
+<img src="http://sr.openoffice.org/docs/hropen/base.jpg" width="150px" height="213px" />
+<img src="http://sr.openoffice.org/docs/hropen/calc.jpg" width="150px" height="213px" />
+<img src="http://sr.openoffice.org/docs/hropen/impress.jpg" width="150px" height="213px" />
+</p>
+
+<p>
+Недавно је самофинансирајуће непрофитно удружење из Хрватске „<a href="http://www.open.hr">HrOpen</a>"
+у сарадњи са државном агенцијом за развој
+информационих система државне управе „<a href="http://www.e-hrvatska.hr">eHrvatska</a>"
+издало приручнике за коришћење програма Writer, Calc, Base и Impress
+из пакета OpenOffice.org.
+</p>
+<p>
+Приручници су објављени под BY-NC-SA Creative Commons 2.5 лиценцом и
+прате хрватско локализовано сучеље и могу се преузети са
+<a href="http://sr.openoffice.org/docs/hropen/">http://sr.openoffice.org/docs/hropen/</a>
+</p
+
+</body>
+</html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-05-18.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-04.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-04.html?rev=1221073&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-04.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-04.html Tue Dec 20 02:15:31 2011
@@ -0,0 +1,37 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> 
+<html>
+<head>
+  <title>Представљање Алфреска, система за управљање документима и cp6Linux дистрибуције</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+  </style>
+</head>
+<body>
+
+<h1>Представљање Алфреска, система за управљање документима и cp6Linux дистрибуције</h1>
+
+<p align="center"><a href="http://www.mtid.gov.rs"><img src="http://sr.openoffice.org/news/mtid-logo.jpg" width="173px" height="66px" alt="МТИД" /></a>   
+<a href="http://www.alfresco.com"><img src="http://sr.openoffice.org/news/alfresco-logo.png" width="173px" height="66px" alt="Алфреско" /></a>   
+<a href="http://www.etf.bg.ac.rs"><img src="http://sr.openoffice.org/news/etf-logo.png" width="173px" height="66px" alt="ETF" /></a></p>
+
+<p>
+Позивамо Вас да у среду, 4. јуна, у Привредној комори Србије (Теразије 23, Велика сала, други спрат) у 12 сати, присуствујете презентацији два пројекта отвореног кода чију је локализацију финансирало Министарство за телекомуникације и информатичко друштво.
+</p><p>
+<a href="http://www.alfresco.com/">Алфреско</a>, професионални систем за управљање документима, имплементиран је у Министарству за телекомуникације и информатичко друштво, а
+имплементацију система и надоградњу Aлфреско платформе извео је Рачунски центар Електротехничког факултета Универзитета у Београду. Ова водећа платформа заснована на слободном коду је потпуно прошириа и прилагодљива било којим пословним токовима.
+</p><p>
+У оквиру имплементације у Министарству за телекомуникације и информатичко друштво, Алфреско платформа локализована је на српски језик. Систем омогућава аутоматизацију пословних процеса и пословање без папира, штедећи време потребно за обављање послова и чинећи коришћење и конÑ
 ‚ролу информација ефикаснијим.
+</p><p>
+Систем подржава претраживање документа по атрибутима, као и по слободном тексту, контролу приступа документима, управљање животним циклусом документа (верзионирање), као и коришћење електронског потписа.
+</p><p>
+Систем се успешно интегрише са другим системима као што су ЕРП системи, ГИС системи, порталски системи (Лајфреј, Џејбос Портал), <strong>а потпуно је подржана интеграција са пакетом OpenOffice.org и међународно сертификованим отвореним документ-форматом (ОДФ)</strong>.
+</p><p>
+Сp6Linux је дистрибуција Линукс оперативног система заснована на популарним Дебиан и Убунту дистрибуцијама и прилагођена је употреби у кућном, пословном и школском окружењу. Сазнајте више на <a href="http://cp6linux.org/">страницама пројекта</a>.</p>
+
+</body>
+</html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-04.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-14.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-14.html?rev=1221073&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-14.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-14.html Tue Dec 20 02:15:31 2011
@@ -0,0 +1,54 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> 
+<html>
+<head>
+  <title>Издање 2.4.1, на српском и енглеском</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+  </style>
+</head>
+<body>
+
+<h1>Издање 2.4.1, на српском и енглеском</h1>
+
+<p>
+<strong>
+Са задовољством оглашавамо објављивање локализованог издања 2.4.1 најпопуларнијег слободног канцеларијског пакета OpenOffice.org, доступно за ГНУ/Линукс и Microsoft Windows оперативне системе.
+</strong>
+</p>
+<p> </p>
+
+<center>
+<img src="http://sr.openoffice.org/docs/winsetup24/pics/p15.png" width="611px" height="425px" alt="Прозорчић о програму са знаком sr.OpenOffice.org 2.4 и прозор Рачуна у позадини" />
+</center>
+
+<p> </p>
+<p>
+Издање је реализовано кроз сарадњу заједнице корисника слободног софтвера у Србији и Математичког факултета у Београду, а у оквиру пројекта локализације слободног софтвера Министарства за телекомуникације и информатичко друштво Републике Србије.
+</p><p>
+Језичке надоградње које OpenOffice.org чине канцеларијским пакетом са најбољом подршком за српски језик на тржишту укључују програм са исправку грешака при куцању (енгл. spelling checker), подршку за  означавање набрајања словима српске ћирилице, ажурне локалитете, програм за пресловљавање, исправно реÑ
 ’ање латиничних слова и др.
+</p><p>
+Ове надоградње се могу користити из локализованог али и из сучеља на енглеском језику или на неком другом од преко 80 доступних језика. Како надоградње још увек нису део званичног OpenOffice.org издања,  свима који користе српски језик у документима препоручује се употреба једне од три пуне инст
 алације (ћирилица, латиница, енглески) са <a href="http://sr.openoffice.org">http://sr.openoffice.org</a>.
+</p><p>
+Комплетно корисничко сучеље, преко 26000 порука, је локализовано на српски језик, а у односу на издање 2.4 исправљено је преко 3000 порука. Инсталатер за Microsoft Windows више не исписује ружне „куке и кваке“ при
+распакивању пред инсталацију. 
+</p><p>
+Листу новина доступних у издањима из серије 2.4 можете преузети у <a href="http://sr.openoffice.org/news/OOo24.odt">отвореном документ-формату (ОДФ)</a> или као <a href="http://sr.openoffice.org/news/OOo24.pdf">ПДФ</a>
+</p><p>
+Поред преузимања инсталационих датотека, на веб локацији <a href="http://sr.openoffice.org">http://sr.openoffice.org</a> могуће је проширити 
+пакет новим додацима (нпр. уметак за испис броја словима), приступити доступној документацији и затражити подршку за овај канцеларијски пакет у оквиру заједнице.
+</p><p>
+<a href="http://sr.openoffice.org/preuzmi.html">Бесплатно испробајте</a> ново издање пакета OpenOffice.org, легално га задржите ако вам се допадне!
+</p>
+<p> </p>
+<p>
+Најзаслужнији за ово издање су, по азбучном реду, Игор Несторовић, Милош Поповић, Љубиша Радовановић, Горан Ракић, Бранко Тановић и Александар Урошевић. Они се, као и сви остали учесници у пројекту окупљају на dev@sr.openoffice.org дописној листи (архива је <a href="http://openoffice.org/projects/sr/lists/dev/archive">јавно доступна</a>), а тренутнÐ
  у завршницу улази допуна локализације за издање 
+3.0 које се очекује у септембру. Носилац пројекта испред Математичког факултета је проф. др Душко Витас.
+</p>
+
+</body>
+</html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-14.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-15.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-15.html?rev=1221073&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-15.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-15.html Tue Dec 20 02:15:31 2011
@@ -0,0 +1,57 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> 
+<html>
+<head>
+  <title>Бољи пакети за ГНУ/Линукс</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+  </style>
+</head>
+<body>
+
+<h1>Бољи пакети за ГНУ/Линукс</h1>
+
+<p> </p>
+<center>
+<img src="http://sr.openoffice.org/news/ooo241_lin.png" alt="Прозорчић „О пакету OpenOffice.org“, отворен Рачун у позадини" width="650px" height="448px" />
+</center>
+<p> </p>
+
+<p>
+Није тајна да су званични пакети OpenOffice.org-а далеко од оптималних за ГНУ/Линукс оперативни систем. Можда најуочљивија је подршка за мултимедију (тј. њен недостатак) која захтева необичне акробације са конфигурацијом јаве на систему не би ли све прорадило.
+</p><p>
+При препакивању, дистрибуције додају различите скупове закрпа, углавном из верзије <a href="http://go-oo.org">ooo-build</a> пакета OpenOffice.org.
+</p><p>
+Док чекамо да се језичке надоградње за српски језик пробију узводно до дистрибуција, приредили смо нешто прилагођеније издање 2.4.1 за ГНУ/Линукс.
+</p><p>
+Верзија која се од данас може преузети са <a href="http://sr.openoffice.org">http://sr.openoffice.org</a> интегрише подршку за Гстример за пуну подршку звука и слике, и уклања зависност за пакетом libaudio2/nas (gstreamer и cws-unifysound01 скуп закрпа из ooo-build). Уколико су неопходни кодеци инсталирани у Презентацији можете уметнути филмове и музику у свим попу
 »Ð°Ñ€Ð½Ð¸Ð¼ форматима.
+</p><p>
+Омогућена је интеграција са програмом за ел. пошту Еволуција (evo2 скуп закрпа) кроз дељење именика.
+</p><p>
+Од значајнијих измена у додатним примењеним закрпама, отклоњено је блокирање брзог покретача по коришћењу опције „Отвори датотеку“ из менија покретача, уклоњене су неке неподржане опције, а пакет је преведен уз укључене оптимизације у компилатору (стандардно -02). 
+</p><p>
+Додатне примењене закрпе су:
+<ul>
+<li>speed-configmgr.diff
+<li>padmin-nofontconfig.diff
+<li>desktop-safer-user-dir-perm.diff
+<li>sfx2-quickstarter-fix.diff
+<li>debian-opt.diff
+<li>ubuntu-soffice-config.diff
+<li>vfs-kde-too.diff
+<li>build-optimized-link.diff
+<li>vcl-dynamic-screens-fix.diff
+<li>default-evolution-database.diff
+</ul>
+</p><p>
+Нове архиве садрже инфикс <strong>_gst_</strong> у називу датотека, а страница за преузимање је ажурирана.
+</p><p>
+<a href="http://sr.openoffice.org/preuzmi.html">Преузмите инсталацију</a> пакета OpenOffice.org за ГНУ/Линукс оперативни систем, са свим језичким надоградњама за српски језик, на српском (ћирилица, латиница) или енглеском језику.
+</p>
+
+</body>
+</html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-15.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-24.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-24.html?rev=1221073&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-24.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-24.html Tue Dec 20 02:15:31 2011
@@ -0,0 +1,42 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> 
+<html>
+<head>
+  <title>Нотни запис у Писцу, Презентацији и Цртању</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+  </style>
+</head>
+<body>
+
+<h1>Нотни запис у Писцу, Презентацији и Цртању</h1>
+
+<p>
+<a href="http://lilypond.org">LilyPond</a> је настао на типографској традицији класичних нотних записа и омогућава излаз високог квалитета за екран или штампу, уз минимум труда. Нема губљења времена са подешавањем размака између нота, померањем симбола и развлачењем лигатура. LilyPond све то ради самостално, и савршеÐ
 ½Ð¾.
+</p>
+
+<p> </p>
+<center>
+<img src="/prosirenja/lilypond/korak1.png" width="573px" height="472px" alt="Прозор Писца са приказаним нотним записом"/><br/>
+Писац и нотни запис кроз LilyPond
+</center>
+<p> </p>
+
+<p>
+Сада Вам представљамо <a href="http://sr.openoffice.org/prosirenja/lilypond/">додатак OOoLilyPond</a> уз који квалитетне нотне записе можете убацити у документе Писца, Презентације или Цртања.
+</p>
+
+<p>
+<a href="http://sr.openoffice.org/prosirenja/lilypond/">Преузмите архиву</a>, инсталирајте је двокликом и магија може да почне.
+</p>
+
+<p>
+<a href="http://sr.openoffice.org/prosirenja.html">Погледајте и остале додатке</a>, за оне који од пакета OpenOffice.org желе више.
+</p>
+
+</body>
+</html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-06-24.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-09-04.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-09-04.html?rev=1221073&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-09-04.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-09-04.html Tue Dec 20 02:15:31 2011
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> 
+<html>
+<head>
+  <title>OpenOffice.org под нишком тврђавом</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+  </style>
+</head>
+<body>
+
+<h1>OpenOffice.org под нишком тврђавом</h1>
+
+<p>
+<strong>У петак, 5. септембра у одељку програма OpenSoftwareDay на тродневној манифестацији <a href="http://e-tvrdjava.com">е-Тврђава</a> у Нишу одржаће се представљање новитета у водећем слободном канцеларијском пакету OpenOffice.org.</strong>
+</p><p>
+<a href="http://e-tvrdjava.com">
+<img src="http://sr.openoffice.org/news/etvrdjava_nis.gif" width="910px" height="130px" alt="E-tvrdjava logo"/>
+</a>
+</p><p>
+Игор Несторовић, вишегодишњи учесник пројекта и сарадник Математичког факултета у Београду на пројекту локализације који финансира Министарство за телекомуникације и информационо друштво Републике Србије, представиће досадашње резултате пројекта и садржај овог популарног Ð
 анцеларијског пакета.
+</p><p>
+OpenOffice.org је слободан софтвер на српском и енглеском језику који може да се <a href="http://sr.openoffice.org">легално преузме</a> и користи код куће, на послу, у школству и јавној управи, без трошкова лиценцирања. Користи ИСО стандардизован отворни формат записа докумената, а може да отвори и формате из система Microsoft Office.
+</p><p>
+Током представљања, присутни ће моћи да сазнају више о квалитетима овог решења, активностима пројекта у Србији, као и најаву новог издања пакета OpenOffice.org 3 које стиже у октобру.
+</p><p>
+Улаз је слободан.
+</p>
+
+</body>
+</html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-09-04.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-10-25.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-10-25.html?rev=1221073&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-10-25.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-10-25.html Tue Dec 20 02:15:31 2011
@@ -0,0 +1,59 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> 
+<html>
+<head>
+  <title>OpenOffice.org 3 рекорди и најава локализације</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+  </style>
+</head>
+<body>
+
+<h1>OpenOffice.org 3 рекорди и најава локализације</h1>
+
+<div style="padding: 25px; float: left;">
+<img src="http://sr.openoffice.org/news/ooo3_launchparty_paris.jpg" width="250px" height="334px" alt="Колаж слика са свечаног представљања издања 3 пакета OpenOffice.org у Паризу"/><br/><p align="center">
+<small>Свечано представљање у Паризу, <a href="http://www.flickr.com/photos/ooo3launch/sets/72157608027833796/">слике</a></small></p>
+</div><p>
+OpenOffice.org 3 је постигао тренутни успех код корисника широм света. За само недељу дана од представљања издања на енглеском језику са званичне локације (не рачунајући копије дистрибуиране широм света) преузето је <strong>преко четири милиона копија</strong>.
+</p>
+<p>
+На Интернету свакога дана се појављују нови коментари задовољних корисника. Сазнајте више о новим могућностима најновијег издања најпопуларнијег слободног канцеларијског пакета у документу на српском језику који можете преузети у <a href="http://sr.openoffice.org/news/OOo3b2.odt">отвореном документ-формату</a> ил
 и као <a href="http://sr.openoffice.org/news/OOo3b2.pdf">ПДФ датотеку</a>.
+</p>
+
+<div style="padding-left: 300px;">
+Од новина које не смете пропустити издвајамо:
+
+<ul style="padding-left: 30px;">
+<li>увоз ПДФ докумената за брзе мале измене
+<li>подршкa за отварање докумената у Microsoft Office 2007 формату
+<li>екран за презентера који на екрану рачунара приказује белешке и преглед слајдова током трајања презентације
+<li>рад на Mac OS X платформи у пуној брзини без X11 сервера
+<li>и бројне дораде које ће свакодневни рад у пакету OpenOffice.org учинити пријатнијим.
+</ul>
+</div>
+
+<br clear="both"/>
+
+<p>
+Рад на припреми локализованог издања за ГНУ/Линукс и Microsoft Windows платформу је у пуном јеку, а прво издање се очекује током наредне недеље.
+</p>
+
+<center>
+<a href="http://sr.openoffice.org/news/ooo_fixes_large.png"><img src="http://sr.openoffice.org/news/ooo_fixes.png" width="430px" height="301px" alt="Снимак екрана са покренутим програм за примену исправки на локализацију"/></a><br/>
+<small>Рад на локализацији (кликните за већи приказ)</small>
+</center>
+
+<p>
+Од <a href="http://sr.openoffice.org/saopstenja/2008-06-14.html">претходног издања 2.4.1</a>, урађена је комплетна лектура досадашњег превода и исправљено преко 3000 порука (посао контроле исправки је још у току) што уз 2132 порука допуњених и исправљених током развојне фазе 3.0 гране за кориснике значи <strong>чак 20% бољи превод</strong>.
+</p>
+<p>
+Од фебруара 2008. године, у оквиру пројекта који финансира <a href="http://www.mtid.gov.rs">Министарство за телекомуникације и информационо друштво Републике Србије</a> са наших сервера преузето је 22690 инсталација на српском и енглеском и 6369 језичких пакета.
+</p>
+
+</body>
+</html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-10-25.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-11-24.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-11-24.html?rev=1221073&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-11-24.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-11-24.html Tue Dec 20 02:15:31 2011
@@ -0,0 +1,98 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> 
+<html>
+<head>
+  <title>Локализовани OpenOffice.org 3: квалитетан, разумљив, слободан</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+  </style>
+</head>
+<body>
+
+<h1>Локализовани OpenOffice.org 3: квалитетан, разумљив, слободан</h1>
+
+<div style="text-align: center;float: right; margin: 15px">
+<img src="http://sr.openoffice.org/news/ooocon08.png" width="450" height="228" alt="Колаж слика са ООо конференције у Пекингу" />
+<p>
+OpenOffice.org заједница и партнери у Пекингу
+</p>
+</div>
+
+<p>
+Београд/ Пекинг (Кина)/ Санта Клара (САД), 24. новембар 2008. — <strong>Локализовани OpenOffice.org 3 <a href="http://sr.openoffice.org/preuzmi.html">доступан за преузимање</a></strong>
+</p>
+
+<p>
+Након недавно завршене конференције програмера најпопуларнијег слободног канцеларијског пакета OpenOffice.org одржане у Пекингу, корисницима широм света постало је доступно најновије издање 3.0 под слоганом „<strong>У знаку три: квалитетан софтвер, лак за коришћење и слободан</strong>“.
+</p>
+
+<p>
+Са новим функцијама попут увоза ПДФ документа ради измене, линеарног разрешиоца за операциона истраживања у Рачуну, освеженим изгледом и аутоматским извозом документа на Интернет, вики и блог, пакет проналази своје место на рачунарима десетина милиона корисника у компанијама, шкÐ
 ¾Ð»Ð°Ð¼Ð°, јавној управи али и код куће. 
+</p>
+
+<br clear="both"/>
+
+<p>
+Највећи произвођачи софтвера, IBM, Google, Novell, RedFlag, предвођени компанијом Sun Microsystems, стотине програмера из заједнице корисника слободног софтвера и задовољни корисници, од појединаца до великих пословних система прославили су у Пекингу и осми рођендан пројекта и више од 10 година развоја пакета. 
+</p>
+
+<p>
+Данас заједница OpenOffice.org пројекта у Србији и Мрежа за слободни софтвер Србије, у партнерству са Математичким факултетом у Београду, а у оквиру пројекта локализације слободног софтвера Министарства за телекомуникације и информационо друштво Републике Србије <strong>оглашава доступност с
 €Ð¿ÑÐºÐ¾Ð³ локализованог издања, за Microsoft Windows и ГНУ/Линукс системе, са сучељем на ћирилици, латиници и енглеском језику</strong>.
+</p>
+
+<p> </p>
+
+<div style="margin: auto; width: 450px; text-align: center">
+<a href="http://sr.openoffice.org/news/OOo3Writer.png"><img src="http://sr.openoffice.org/news/OOo3Writer_small.png" width="450" height="357" alt="Снимак екрана Писца на ћирилици, са отвореним прозорчетом о програму" /></a>
+<p>
+<small>OpenOffice.org 3 — од данас на ћирилици и латиници (<a href="<a href="http://sr.openoffice.org/news/OOo3Writer.png">већа слика</a>)</small>
+</p>
+</div>
+
+<p> </p>
+
+<p>
+<a href="http://sr.openoffice.org/preuzmi.html">Бесплатно преузмите локализовано издање</a> већ данас и сазнајте зашто је OpenOffice.org канцеларијски пакет са најбољом подршком за српски језик. Испробајте и легално га задржите ако Вам се допадне.
+</p>
+
+<p>
+Уз локализацију комплетног сучеља програма доступан је <a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-sr">додатак за проверу писања ћирилицом и латиницом</a> (<em>интегрисан у локализовано издање</em>), растављање на слогове, програм за пресловљавање, подршка за означавање набрајања словима српске ћирилице, уметак за и
 Ð¿Ð¸Ñ броја словима, препознавање језика документа и више.
+</p>
+
+<p>
+У досадашњој сарадњи заједнице, Математичког факултета и Министарства, реализована је континуирана локализација издања <a href="http://sr.openoffice.org/saopstenja/2008-03-07.html">2.4</a>, <a href="http://sr.openoffice.org/saopstenja/2008-06-14.html">2.4.1</a> и сада 3.0, која су преузета преко 30000 пута. Обезбеђена је подршка у оквиру заједнице преко дописне листе корисника, а на веб Ñ
 Ñ‚раници пројекта могуће је пронаћи и документацију за коришћење пакета.
+</p>
+
+<p>
+Од претходног издања превода који броји 26000 порука, тј. 90000 речи кроз лектуру исправљено је неколико хиљада грешака, а уважене су и сугестије корисника поводом неких од одабраних термина.
+</p>
+
+<p> </p>
+
+<div style="margin: auto; width: 477px; text-align: center">
+<a href="http://sr.openoffice.org/news/OOo3ImpressMinimizer.png"><img src="http://sr.openoffice.org/news/OOo3ImpressMinimizer_small.png" width="477" height="357" alt="Екран Презентације, освеженог изгледа" /></a>
+<p>
+<small>OpenOffice.org 3 — за Microsoft Windows и ГНУ/Линукс (<a href="http://sr.openoffice.org/news/OOo3ImpressMinimizer.png">већа слика</a>)</small>
+</p>
+</div>
+
+<p> </p>
+
+<p>
+По први пут, преведена су и <a href="http://sr.openoffice.org/prosirenja.html">додатна проширења</a>  пакета, попут „<a href="http://sr.openoffice.org/prosirenja.html#reportbuilder">Конструктора извештаја</a>“ за лаку припрему извештаја са подацима из база података за приказ или штампу, или „<a href="http://sr.openoffice.org/prosirenja.html#minimizer">Екрана за презентера</a>“ који приказује белешке на монитору Ñ
 €Ð°Ñ‡ÑƒÐ½Ð°Ñ€Ð° док се на пројектору приказује ток слајдова. <a href="http://sr.openoffice.org/prosirenja.html">Сазнајте више</a> о доступним проширењима.
+</p>
+
+<p>
+Заједница ће у контакту са великим корисницима пакета у Србији у наредном периоду приредити и скуп бесплатно доступних локализованих шаблона за пословну преписку и свакодневни рад у средњим презуећима и јавној управи.
+</p>
+
+<p>
+Најзаслужнији за ово издање су по азбучном реду, Александар Урошевић, Душица Божовић, Горан Ракић, Игор Несторовић и Милош Поповић. Сви учесници у пројекту окупљају на дописној листи dev@sr.openoffice.org (<a href="http://openoffice.org/projects/sr/lists/dev/archive">архива је јавно доступна</a>). Носилац пројекта испред Математичког факултета 
 ˜Ðµ проф. др Душко Витас. Представнике пројекта можете контактирати преко <a href="http://sr.openoffice.org/kontakt.html">странице за контакт</a>.
+</p>
+
+</body>
+</html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-11-24.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-12-22.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-12-22.html?rev=1221073&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-12-22.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-12-22.html Tue Dec 20 02:15:31 2011
@@ -0,0 +1,38 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> 
+<html>
+<head>
+  <title>Преводилачка акција на linuxo.org форуму, обећавамо и награде</title>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+  <style type="text/css" media="screen, projection">
+/*<![CDATA[*/
+<!--
+  @import url(/styles/DeNoNav.css);
+-->
+/*]]>*/
+  </style>
+</head>
+<body>
+
+<h1>Преводилачка акција на linuxo.org форуму, обећавамо и награде</h1>
+
+<p>
+Милош Поповић, члан OpenOffice.org преводилачког тима, огласио је нову акцију коју OpenOffice.org заједница покреће на <a href="http://www.linuxo.org">linuxo.org</a> форуму под слоганом „<a href="http://www.linuxo.org/forum/index.php/topic,9529.0.html">Знам шта ћете радити током празника ;) — обећавамо и награде</a>“. <strong>Сви су слободни да се придруже</strong>.</p>
+
+<img src="/news/weneedyou_cir.png" width="250px" height="295px" alt="sr.OpenOffice.org заједници треба твоја помоћ!" align="left" />
+<p> </p>
+<strong>Текст најаве:</strong>
+<blockquote>
+<p>
+Док се одмарамо од зачињене хране на протеклим славама и стрпљиво чекамо новогодишњу клопу ваљало би се досетити и наше цењене OpenOffice.org заједнице.
+</p><p>
+Стога, ексклузивно на <a href="http://www.linuxo.org">linuxo.org</a> форуму покренут је превод једног дела корисничке помоћи за нашу слободну канцеларију.
+</p><p>
+Уз то, најбољим преводиоцима следе OpenOffice.org мајице и стални налог за приступ СВН серверу преводилачког тима.
+</p><p>
+За више информација посетите <a href="http://www.linuxo.org/forum/index.php/topic,9529.0.html">Линуксо форум</a>.
+</p>
+</blockquote>
+<p> </p>
+<p>
+<font color="#888"><small><sup>*)</sup> Аутор <a style="color:#888" href="http://mooouette.tuxfamily.org/">La Mooouette маскоте</a> франкофоног OpenOffice.org пројекта је Ben B., преузето под PDL лиценцом.</font></small>
+</p>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sr/saopstenja/2008-12-22.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native



Mime
View raw message