incubator-ooo-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From w...@apache.org
Subject svn commit: r1221032 [4/10] - in /incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu: ./ bestelakoak/ dokumentazioa/ dokumentazioa/erab_meg/ dokumentazioa/erab_meg/drawing_graphics/ dokumentazioa/erab_meg/formula/ dokumentazioa/erab_meg/presentation/ dokumentazio...
Date Tue, 20 Dec 2011 00:07:34 GMT
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/009.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/009.html?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/009.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/009.html Tue Dec 20 00:07:27 2011
@@ -0,0 +1,101 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html><head> 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+</head> 
+ 
+ 
+ 
+ 
+<BODY LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> 
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html> 
+<body bgcolor="#ffffff"> 
+<font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><p><b>Nola sor dezaket neure aurkezpen-txantiloia?</b></p></font> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<p>Jarraitu ondorengo urratsei:  </p> 
+  
+<ul> 
+    
+  <li> 
+    <p style="margin-bottom: 0in; ">Sortu txantiloi-diapositiba Aurkezpena erabiliz 
+    </p> 
+   </li> 
+  <li> 
+    Diapositiba bukatuta dagoenean, goitibeherako menuetan hautatu <b>Fitxategia - Txantiloiak - Gorde</b> 
+   </li> 
+  <li> 
+      Zeure karpeta egin nahi baduzu zure txantiloiak gordetzeko, egin klik &quot;Antolatzailea&quot; botoian  
+   </li> 
+  <li> 
+    Agertuko den elkarrizketa-koadroan,    hautatu  <b>Komandoak-Berria</b>  
+   </li> 
+  <li> 
+    Karpeta berri bat sortuko da eta elkarrizketa-koadroaren eskuineko aldean agertuko da. &quot;Izengabea&quot; izena izango du. 
+   </li> 
+  <li> 
+    Jarri karpetari izen berria eta sakatu &quot;Sartu&quot; tekla izena sartzeko; adibidez, Nire_txantiloiak 
+   </li> 
+  <li> 
+    Sakatu Itxi.   
+   </li> 
+  <li> 
+    &quot;Dokumentu-txantiloiak&quot; elkarrizketa-koadroan, eskuineko aldean, &quot;Kategoriak&quot;   zerrenda ikusiko duzu. Ziurtatu zure txantiloi-karpeta berria hautatuta dagoela.   
+   </li> 
+  <li> 
+    &quot;Txantiloi berria&quot; eremuan, sartu izen bat zure txantiloiarentzat   
+   </li> 
+  <li> 
+    Egin klik Ados botoian     
+ </li> 
+</ul> 
+  
+<p>Aurkezpen berri bat sortzen duzun bakoitzean, zure txantiloia hautatzeko aukera egongo da.</p> 
+</font> 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Aurkezpeneko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A></P>  
+</body> 
+</html> 
+ 
+ 
+     </div> 
+    </td> 
+   </tr> 
+  </table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> 
+<tr> 
+<td>&nbsp;</td> 
+<td colspan=2> 
+<br><br> 
+  
+</td> 
+</tr> 
+</table> 
+  
+<!-- end footer -->    
+ 
+  
+ 
+  </body> 
+</html> 

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/009.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/010.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/010.html?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/010.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/010.html Tue Dec 20 00:07:27 2011
@@ -0,0 +1,66 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html><head> 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+</head> 
+ 
+ 
+ 
+ 
+<BODY LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> 
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html> 
+<body bgcolor="#ffffff"> 
+<font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><p><b>Organigramak sortzen ari naiz. Nola koka ditzaket uniformeki koadroak?</p></font> 
+  
+<font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<p>Ikus <a href="../drawing_graphics/002.html">Marrazkia-Irudia FAQ #002</a>.  </p> 
+</font> 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Aurkezpeneko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A></P>  
+</body> 
+</html> 
+ 
+ 
+     </div> 
+    </td> 
+   </tr> 
+  </table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> 
+<tr> 
+<td>&nbsp;</td> 
+<td colspan=2> 
+<br><br> 
+</td> 
+</tr> 
+</table> 
+  
+<!-- end footer -->    
+ 
+  
+ 
+  </body> 
+</html> 

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/010.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/011.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/011.html?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/011.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/011.html Tue Dec 20 00:07:27 2011
@@ -0,0 +1,63 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html><head> 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+</head> 
+ 
+ 
+ 
+ 
+<BODY LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> 
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html> 
+<body bgcolor="#ffffff"> 
+<font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Testu argia eta atzeko plano beltza duen aurkezpena dut. Inprimatutakoan, testu beltza atzeko plano zurian eduki nahiko nuke. Egin daiteke hori?</b></p></font> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><p>Ikus <a href="file:///faq/Topic7/116.html">erantzuna Inprimatze-atalean (74. galdera)</a> FAQetan.</p> 
+</font> 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Aurkezpeneko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A></P>  
+</body> 
+</html> 
+ 
+ 
+     </div> 
+    </td> 
+   </tr> 
+  </table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> 
+<tr> 
+<td>&nbsp;</td> 
+<td colspan=2> 
+<br><br> 
+  
+</td> 
+</tr> 
+</table> 
+  
+<!-- end footer -->    
+ 
+  
+ 
+  </body> 
+</html> 

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/011.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/012.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/012.html?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/012.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/012.html Tue Dec 20 00:07:27 2011
@@ -0,0 +1,78 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html><head> 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+</head> 
+ 
+ 
+ 
+ 
+<BODY LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> 
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html> 
+ <body bgcolor="#ffffff"> 
+<font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><p><b>Nola inprima ditzaket oharrak eta diapositibak orrialde berean OpenOffice.org-eko Aurkezpenean? Marrazkia eta oharrak, biak, hautatu ditut inprimatzeko, baina lehenbizi diapositibak inprimatu dira eta gero oharrak beste orrialde batzuetan (nahi nuen orrialde-kopuruaren bikoitza da).</p></font> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Aurkezpenetarako inprimatzeko aukerak ezarri behar dituzu.  
+  
+<ul> 
+    
+  <li> 
+    Goitibeherako menuetan, hautatu  <b>Tresnak - Aukerak</b> 
+   </li> 
+  <li> 
+    Agertuko den elkarrizketa-koadroan, joan <b>Aurkezpenak-Inprimatu</b> komandora. 
+   </li> 
+  <li> 
+    &quot;Edukia&quot; laukian, egin klik &quot;Oharrak&quot; laukiaren ondoko kontrol-laukian notak inprimatzeko; kendu marka &quot;Marrazkia&quot; aukeraren ondoko kontrol-laukiari, diapositiba eta oharrak  <b>biak</b> orrialde desberdinetan inprimatzea saihesteko.     
+ </li> 
+</ul> 
+  
+<p>Elkarrizketa-koadroan &quot;Eskema&quot; eta &quot;Prospektua&quot; inprimatzeko ere aukerak badaude. </p> 
+</font> 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Aurkezpeneko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A></P>  
+</body> 
+</html> 
+ 
+ 
+     </div> 
+    </td> 
+   </tr> 
+  </table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> 
+<tr> 
+<td>&nbsp;</td> 
+<td colspan=2> 
+<br><br> 
+  
+</td> 
+</tr> 
+</table> 
+  
+<!-- end footer -->    
+ 
+  
+ 
+  </body> 
+</html> 

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/012.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/013.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/013.html?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/013.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/013.html Tue Dec 20 00:07:27 2011
@@ -0,0 +1,73 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html><head> 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+</head> 
+ 
+ 
+ 
+ 
+<BODY LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> 
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> 
+<html> 
+<head> 
+</head> 
+ <body bgcolor="white"> 
+  
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Diapositibak zenbakitzen ari naiz, baina ez dut nahi lehenengo orrialdean orrialde-/diapositiba-zenbakia agertzea, titulu-diapositiba baita. Egin daiteke hori?</b></font></p> 
+<font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Diapositiba bateko edukia ezkuta daiteke. Horretarako jarraitu honako prozedurari: </p> 
+<ul> 
+  
+  <li>Jarri kurtsorea aldatu nahi duzun diapositibaren (lehenengoa, kasu honetan) diapositiba-izena fitxaren gainean</li> 
+  <li>Egin klik saguaren eskuineko botoian eta hautatu Aldatu diapositiba</li> 
+  <li>Agertuko den elkarrizketa-koadroan, kendu &quot;Atzeko planoko objektuak&quot; aukeraren ondoko hautamarka &quot;Bistaratu&quot; laukiari</li> 
+</ul> 
+ <b>Ezin da</b> orrialde-zenbakia eremua aldatu. Beraz, bigarren diapositiba beti izango da&quot;2.&quot;, ezin diozu &quot;1.&quot; zenbakia jarri.</font> 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Aurkezpeneko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A></P> 
+</body> 
+</html> 
+ 
+ 
+     </div> 
+    </td> 
+   </tr> 
+  </table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> 
+<tr> 
+<td>&nbsp;</td> 
+<td colspan=2> 
+<br><br> 
+  
+</td> 
+</tr> 
+</table> 
+  
+<!-- end footer -->    
+ 
+  
+ 
+  </body> 
+</html> 

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/013.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/014.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/014.html?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/014.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/014.html Tue Dec 20 00:07:27 2011
@@ -0,0 +1,64 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html><head> 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+</head> 
+ 
+ 
+ 
+ 
+<BODY LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> 
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html> 
+<body bgcolor="#ffffff"> 
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Diapositiba bertikala eta horizontala, biak, eduki nahi ditut nire aurkezpenean. Egin daiteke hori?</b></font>  </p> 
+  
+<font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Guk dakigunez, hori <b>ezin da egin</b> OpenOffice.org-en. Orrialdeen orientazio bertikala eta horizontala testu-tratamenduko dokumentuetan konbina daitezke (ikus <a href="../word_processing/012.html">Testu-tratamenduko FAQak #12</a>). </font> </p> 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Aurkezpeneko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A></P> 
+</body> 
+</html> 
+ 
+ 
+     </div> 
+    </td> 
+   </tr> 
+  </table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> 
+<tr> 
+<td>&nbsp;</td> 
+<td colspan=2> 
+<br><br> 
+  
+</td> 
+</tr> 
+</table> 
+  
+<!-- end footer -->    
+ 
+  
+ 
+  </body> 
+</html> 

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/014.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/015.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/015.html?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/015.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/015.html Tue Dec 20 00:07:27 2011
@@ -0,0 +1,86 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html><head> 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+</head> 
+ 
+ 
+ 
+ 
+<BODY LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> 
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html> 
+<head> 
+    
+  <meta http-equiv="CONTENT-TYPE" content="text/html; charset=iso-8859-1"> 
+  <title></title> 
+       
+  <meta name="GENERATOR" content="StarOffice/5.2 (Solaris Sparc)"> 
+    
+  <meta name="CREATED" content="20010416;16520400"> 
+    
+  <meta name="CHANGEDBY" content=" "> 
+    
+  <meta name="CHANGED" content="20010502;17012700"> 
+   <!-- ^^^ --> 
+</head> 
+ <body bgcolor="#ffffff"> 
+<p><b>Aurkezpen bat HTML formatura esportatzen saiatzen ari naiz. Errorea ematen dit eta </b><b><i><span style="font-weight: medium">Objektu hori ez dago</span> esaten dit. Fitxategi hori ez dago</i></b><b>. Zer dago gaizki?</b></p> 
+<b> </b> 
+<p><!-- ^^^ -->Mezu hori nolabait esateko generikoa da eta arazo gehiago daudenaren adierazlea izan daiteke. Irakurri zerrenda osoa, behean, ondoko ingurune-arazoren bat duzun zehazteko: </p> 
+  
+<p><b>HTMLra esportatzeko, direktorioan idazteko baimena eduki behar da</b> HTMLra esportatzeko prozesuak hautatu duzun direktorioan fitxategi berria edo berriak idazteko baimena edukitzea eskatzen du. Idazteko baimenik ez baduzu, dagokion mezua jasoko duzu. Gainera, HTMLra esportatzeko prozesuak fitxategi <b>ugari</b> sortzen ditu. Komeni da direktorio berri bat sortzea zure irteerarako, fitxategi horiek guztiak biltzeko eta idazteko baimenaren murrizketa saihesteko.  </p> 
+  
+<p><b>Ez dago nahikoa leku diskoan</b> Mezu hori jaso dezakezu zure direktorio nagusian nahikoa leku ez baduzu.  </p> 
+  
+<p><b>Fitxategi-izenak arazoa du</b> Mezu hori jaso dezakezu fitxategi-izenean zuriunea erabiltzen baduzu. Esportatzeko prozesuan, OpenOffice.org-ek  fitxategi-izenaren lehenengo zatia direktoriotzat hartzen du eta zuriunearen ondoren dagoen gainerako izena fitxategi-izentzat. Ondorioz, ez dagoen objektua. Konponbidea, beraz, zuriuneak edo fitxategi-izenean onartzen ez diren bestelako karaktereak ez erabiltzea da. Karaktere horiek honako hauek dira: %!$#:;  </p> 
+ 
+<P><A HREF="index.html">Itzuli Aurkezpeneko indize-orrialdera</A> | <A HREF="../index.html">Itzuli erabiltzaileen FAQei buruzko indize-orrialde nagusira</A></P>  
+</body> 
+</html> 
+ 
+ 
+     </div> 
+    </td> 
+   </tr> 
+  </table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> 
+<tr> 
+<td>&nbsp;</td> 
+<td colspan=2> 
+<br><br> 
+  
+</td> 
+</tr> 
+</table> 
+  
+<!-- end footer -->    
+ 
+  
+ 
+  </body> 
+</html> 

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/015.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/016.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/016.html?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/016.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/016.html Tue Dec 20 00:07:27 2011
@@ -0,0 +1,82 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html><head> 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+</head> 
+ 
+ 
+ 
+ 
+<BODY LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> 
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+</table> 
+ 
+ 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html> 
+<body bgcolor="#ffffff"> 
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Nola gehi diezazkieket testu-efektuak testu-koadroei?</font></b></p> 
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Jarraitu ondorengo urratsei:  </p> 
+<ol> 
+  <li>Sortu zure testu-koadroa eta gehitu edukia.</li> 
+  <li>Behin testua sartuta dagoenean, <i>egin klik</i> Efektuak <img  
+  src="016_4.jpg" alt="">  tresna-barrako botoian.<br> <b>OHARRA:</b> Efektuak botoiak pantailaren ezkerraldean egon beharko luke, tresna-barra nagusian. Ikusten ez baduzu, tresna-barra nagusiaren behealdean, eskuinean dagoen gezian klik egin beharko duzu hurrengo botoi-sorta ikusteko.</li> 
+  <li>Hurrengo pantaila bistaratuko da.<br> <img src="016_1.jpg" alt="Efektuak pantaila"></li> 
+  <li>Orain, egin klik Testu-efektuak botoian  <img src="016_2.jpg"  
+  alt="Testu-efektuak botoia">.</li> 
+  <li>Hautatu zein efektu erabili nahi duzun.</li> 
+  <li>Amaitutakoan, egin klik Hautamarka botoian <img src="016_3.jpg"  
+  alt="Hautamarka botoia"> zure testu-objektuari efektua esleitzeko.</li> 
+</ol> 
+<p>Diapositiba-aurkezpena exekutatzen duzun hurrengo aldian, testua hautatutako efektuak dituela bistaratuko da.</p> 
+<p><b>OHARRA:</b> Ondoren azaltzen dena Efektuak pantailara joateko beste modu bat da.</p> 
+<ul> 
+<li>Testu-objektua hautatuta badago, egin klik aurkezpeneko beste objektu batean.</li> 
+<li>Eduki KTRL sakatuta eta <I>Egin klik eskuineko botoiarekin</i> efektuak gehitu nahi dizkiozun testu-objektuan.  <b>OHARRA:</b> Orain testu-objektua hautatuta ikusiko duzu inguruan lauki txikiak dituela itzaldura griseko marraren ordez.</li> 
+  <li>Askatu KTRL eta <i>Egin klik eskuineko botoiarekin</i> testu-objektuan.</li> 
+  <li>Egin klik menuko Efektuak ikonoan</li> 
+</ul>   
+</font> 
+</body> 
+</html> 
+ 
+ 
+     </div> 
+    </td> 
+   </tr> 
+  </table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> 
+<tr> 
+<td>&nbsp;</td> 
+<td colspan=2> 
+<br><br> 
+</td> 
+</tr> 
+</table> 
+  
+<!-- end footer -->    
+ 
+  
+ 
+  </body> 
+</html> 

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/016.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/016_1.jpg
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/016_1.jpg?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/016_1.jpg
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/jpeg

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/016_2.jpg
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/016_2.jpg?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/016_2.jpg
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/jpeg

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/016_3.jpg
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/016_3.jpg?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/016_3.jpg
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/jpeg

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/016_4.jpg
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/016_4.jpg?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/016_4.jpg
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/jpeg

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/blue_bullet.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/blue_bullet.gif?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/blue_bullet.gif
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/gif

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/blue_divider.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/blue_divider.gif?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/blue_divider.gif
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/gif

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/collabnetlabel.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/collabnetlabel.gif?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/collabnetlabel.gif
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/gif

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/dot_divider.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/dot_divider.gif?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/dot_divider.gif
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/gif

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/gogo.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/gogo.gif?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/gogo.gif
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/gif

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/index.html?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/index.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/index.html Tue Dec 20 00:07:27 2011
@@ -0,0 +1,84 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html><head> 
+  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=windows-1252"> 
+  <META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+ <meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+ <meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+ <meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+ <title>OpenOffice.org</title> 
+ <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> 
+ <link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico" type="image/x-icon"> 
+</head> 
+ 
+ 
+ 
+ 
+<BODY LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> 
+<basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> 
+<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 
+ <tr>  
+        <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> 
+ </tr> 
+ <tr>  
+        <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> 
+        <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> 
+         </tr> 
+</table> 
+<HR SIZE="1" NOSHADE>        
+ 
+     <div class="broadcastmessage"> 
+     </div> 
+     <div id="guts"><!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> 
+<html> 
+<head> 
+                                    
+  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"> 
+                                    
+  <meta name="author" content="kevinscarr"> 
+  <title>Aurkezpenaren indize-orrialdea</title> 
+     
+</head> 
+<body> 
+<h1>Aurkezpeneko FAQei buruzko indize-orrialdea</h1> 
+<li><a href="./001.html">001</a> - Nola txerta ditzaket atzeko plano bat baino gehiago aurkezpen batean?</li> 
+<li><a href="./002.html">002</a> - Nola har dezaket OpenOffice.org-eko aurkezpen batetik diapositiba bat eta OpenOffice.org-eko beste aurkezpen batean jarri?</li> 
+<li><a href="./003.html">003</a> - Testu-dokumentu batetik OpenOffice.org-eko Aurkezpenean ebaki eta itsatsi egiten dudanean, jatorrizkoaren guztiz bestelako tamainan itsasten du. Nola manten dezaket testuaren itxura bera?</li> 
+<li><a href="./004.html">004</a> - Nola sor dezaket goiburuko/orri-oineko informazioa OpenOffice.org-eko aurkezpen batean?  Informazioa diapositiba guztietan agertzea nahi dut.</li> 
+<li><a href="./005.html">005</a>Nola inprima ditzaket bi diapositiba orrialde bakoitzeko OpenOffice.org-eko aurkezpenean (bat bestearen gainean)?</li> 
+<li><a href="./006.html">006</a> - Nola sor ditzaket organigramak OpenOffice.org erabiliz?</li> 
+<li><a href="./007.html">007</a> -MSOffice PowerPoint 97 .PPZ fitxategia dut, &quot;Konprimitu eta kito&quot; Gorde honela ezaugarria erabiliz sortua. Ireki dezaket fitxategi hori aurkezpenean?</li> 
+<li><a href="./008.html">008</a> - Nola alda dezaket data-eremuaren formatua aurkezpenean?</li> 
+<li><a href="./009.html">009</a> - Nola sor dezaket neure aurkezpen-txantiloia?</li> 
+<li><a href="./010.html">010</a> - Organigramak sortzen ari naiz.  Nola koka ditzaket uniformeki koadroak?</li> 
+<li><a href="./011.html">011</a> - Testu argia eta atzeko plano beltza duen aurkezpena dut.  Inprimatutakoan, testu beltza atzeko plano zurian eduki nahiko nuke. Egin daiteke hori?</li> 
+<li><a href="./012.html">012</a> - Nola inprima ditzaket oharrak eta diapositibak orrialde berean OpenOffice.org-eko Aurkezpenean?</li> 
+<li><a href="./013.html">013</a> - Diapositibak zenbakitzen ari naiz, baina ez dut nahi lehenengo orrialdean orrialde-/diapositiba-zenbakia agertzea, titulu-diapositiba baita. Egin daiteke hori?</li> 
+<li><a href="./014.html">014</a> - Diapositiba bertikala eta horizontala, biak, eduki nahi ditut nire aurkezpenean. Egin daiteke hori?</li> 
+<li><a href="./015.html">015</a> - Aurkezpen bat HTML formatura esportatzen saiatzen ari naiz. Errorea ematen dit eta Objektu hori ez dago esaten dit. Fitxategi hori ez dago. Zer dago gaizki?</li> 
+<li><a href="./016.html">016</a> - Nola gehi diezazkieket testu-efektuak testu-koadroei?</li> 
+</body> 
+</html> 
+ 
+ 
+     </div> 
+    </td> 
+   </tr> 
+  </table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> 
+<tr> 
+<td>&nbsp;</td> 
+<td colspan=2> 
+<br><br> 
+  
+</td> 
+</tr> 
+</table> 
+  
+<!-- end footer -->    
+ 
+  
+ 
+  </body> 
+</html> 

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/index.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/logonew.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/logonew.gif?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/logonew.gif
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/gif

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/spacer.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/spacer.gif?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/spacer.gif
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/gif

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/tinywhitesquare.gif
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/tinywhitesquare.gif?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/presentation/tinywhitesquare.gif
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = image/gif

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/001.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/001.html?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/001.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/001.html Tue Dec 20 00:07:27 2011
@@ -0,0 +1,44 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html>
+<head> 
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1"> 
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+<meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="http://www.openoffice.org/favicon.ico" type="image/x-icon"> </head>     
+<BODY LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>  <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts">
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">  
+<HTML>  
+<HEAD>   
+<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">   
+<TITLE>Calc FAQ 001</TITLE>   
+<META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Solaris Sparc)">   
+<META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17092300">   
+<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">   
+<META NAME="CHANGED" CONTENT="20010517;12145500">   
+<!-- ^^^ -->  </HEAD>  
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">  
+<P>  
+<!-- ^^^ -->  <B><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Nola ireki dezaket tabulazioz mugatutako fitxategi bat OpenOffice.org kalkulu-orrietan? Eta beste mugatzaileren bat erabiltzen badut?</font></B>
+</P>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">  
+<!-- ^^^ --> ASCII fitxategiari ez bazaio '.txt' luzapena jarri, jar iezaiozu. </font>
+</P>  <UL>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hautatu:  <font face="Courier New, Courier, mono"> <b>Fitxategia - Ireki </b></font></font>
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Arakatu ASCII fitxategia aurkitu eta hautatzeko </font>
+</P>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hautatu Fitxategi-mota: <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Text - txt - csv  (OpenOffice.org Calc)'</font></b> Oharra: aukera hau zerrendaren bukaera aldera dago</font>
+</P>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sakatu:  <b> <font face="Courier New, Courier, mono"> 'Ireki' </font></b></font>
+</P>  <LI>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Agertzen zaizun elkarrizketa-koadroan, hautatu mugatzaile egokia. Ondoren, datuen aurrebista agertuko da. Balio batetik hurrengora dagoen zuriune-kopurua aldatu egiten bada, baina datuak zutabetan lerrokatuta ikusten badira, hautatu <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Zabalera finkoa'</font></b>.</font> 
+</P>  </UL>  
+<P>&nbsp;
+</P>  
+<P>
+<!-- ^^^ -->
+</P>  </BODY>  </HTML>    </div> </td> </tr> </table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr> <td>&nbsp;</td> <td colspan=2> <br><br>  </td> </tr> </table>  
+<!-- end footer -->     </body> </html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/001.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/002.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/002.html?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/002.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/002.html Tue Dec 20 00:07:27 2011
@@ -0,0 +1,36 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html>
+<head> 
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1"> 
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+<meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="http://www.openoffice.org/favicon.ico" type="image/x-icon"> </head>     
+<BODY LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>  <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts">
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">  
+<HTML>  
+<HEAD>   
+<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">   
+<TITLE>Calc FAQ 002</TITLE>   
+<META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Solaris Sparc)">   
+<META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17092400">   
+<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">   
+<META NAME="CHANGED" CONTENT="20010517;12123800">   
+<!-- ^^^ -->  </HEAD>  
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">  
+<P>  
+<!-- ^^^ -->  <B><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Lehen datuak zituen gelaxka batean '###' agertzen zait orain. Nola ikus ditzaket datuak berriz ere?</font></B> 
+</P>  
+<P> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif">  
+<!-- ^^^ --> Gelaxka baten edukia luzeegia denean gelaxka bakarrean erakusteko, gelaxkaren zabalera eta altuera estandarrera egokitzeko moztuko da. Neurri horretan sartzen ez den edukia ezkutatu egingo da. Aukera hauek dituzu:</font> 
+</P>  <ol>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Gelaxkaren edukia zenbakia bada, joan zaitez goiburukoen errenkadara eta arrastatu zutabe-ertzetako bat, gelaxkak zure datuak egokiro erakusteko moduko zabalera izan arte.</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Edukia testua bada, egin klik bikoitza gelaxkan. Orduan, triangelu gorria agertuko da gelaxkaren eskuinean, edukiak gelaxkaren tamaina gainezkatzen duela adierazteko.</font></li>  </ol>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Ikus halaber: <A HREF="015.html">OpenOffice.org kalkulu-orrietako errore-kodeen taula</A>.</font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"></font> 
+</P>  
+<P>&nbsp;
+</P>  
+<P>
+<!-- ^^^ -->
+</P>  </BODY>  </HTML>    </div> </td> </tr> </table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr> <td>&nbsp;</td> <td colspan=2> <br><br>  </td> </tr> </table>  
+<!-- end footer -->     </body> </html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/002.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/003.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/003.html?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/003.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/003.html Tue Dec 20 00:07:27 2011
@@ -0,0 +1,36 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html>
+<head> 
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1"> 
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+<meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="http://www.openoffice.org/favicon.ico" type="image/x-icon"> </head>     
+<BODY LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>  <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts">
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">  
+<HTML>  
+<HEAD>   
+<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">   
+<TITLE>Calc FAQ 003</TITLE>   
+<META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Solaris Sparc)">   
+<META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17092500">   
+<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">   
+<META NAME="CHANGED" CONTENT="20010517;12104700">   
+<!-- ^^^ -->  </HEAD>  
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">  
+<P>  
+<!-- ^^^ -->  <B><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Nola itzulbiratuko dut testua kalkulu-orriko gelaxka batean?</font></B>
+</P>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">  
+<!-- ^^^ --> Hemen duzu modua: <b><font face="Courier New, Courier, mono">Formatua - Gelaxkak</font></b>.  Agertuko den elkarrizketa-koadroan, aukeratu <font face="Courier New, Courier, mono"><b>'Lerrokatzea'</b></font>, eta hautatu behealdeko eskuinean duzun <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Testu-fluxua - Lerro-jauzia'</font></b> aukera.
+</P>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Lerro-jauzia egiteko testuko leku jakin batean, koka ezazu bertan kurtsorea, eta sakatu [Ktrl]-Itzulera (edo [Ktrl]-Sartu). Lerro-jauzia txertatzeko testua dagoeneko sartu den gelaxka batean, egin klik bikoitza gelaxkaren editatze-modura sartzeko. Ondoren, sakatu [Ktrl]-Itzulera (edo [Ktrl]-Sartu), lerro-jauzia egin dadin.
+</P>  
+<P>&nbsp;
+</P>  
+<P>
+<!-- ^^^ -->
+</P>  </BODY>  </HTML>    </div> </td> </tr> </table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr> <td>&nbsp;</td> <td colspan=2> <br><br>  </td> </tr> </table>  
+<!-- end footer -->     </body> </html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/003.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/004.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/004.html?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/004.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/004.html Tue Dec 20 00:07:27 2011
@@ -0,0 +1,58 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html>
+<head> 
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1"> 
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+<meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="http://www.openoffice.org/favicon.ico" type="image/x-icon"> </head>     
+<BODY LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>  <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts">
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">  
+<HTML>  
+<HEAD>   
+<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">   
+<TITLE>Calc FAQ 004</TITLE>   
+<META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Solaris Sparc)">   
+<META NAME="CREATED" CONTENT="20010420;15542000">   
+<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">   
+<META NAME="CHANGED" CONTENT="20010517;12081300">   
+<!-- ^^^ -->  </HEAD>  
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">  
+<P>  
+<!-- ^^^ -->  <B><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Nola hauta dezaket kalkulu-orriko errenkada bat (edo multzo bat), inprimatzean orrialde guztietan errepika dadin?</font></B>
+</P>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">  
+<!-- ^^^ --> Jarraitu ondorengo urratsei: </font>
+</P>  <UL>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Ireki OpenOffice.org-eko kalkulu-orria</font>
+</P>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hautatu errepikatu beharreko errenkada edo errenkadak </font>
+</P>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hautatu  <font face="Courier New, Courier, mono"> <b>Txertatu - Izenak - Definitu</b></font> goitibeherako menuetan</font>
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Agertuko den elkarrizketa-koadroan, jar iezaiozu izena egindako hautapenari; esate baterako 'Nire_Izenburua' </font>
+</P>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sakatu  <b> <font face="Courier New, Courier, mono"> 'Gehiago&gt;&gt;'</font></b></font>
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik <font face="Courier New, Courier, mono"><b>'Errepikatu errenkada'</b></font> kontrol-laukian</font>
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sakatu  Gehitu </font>
+</P>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sakatu <b> <font face="Courier New, Courier, mono"> 'Ados' </font></b></font>
+</P>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Menuan, hautatu <font face="Courier New, Courier, mono"> <b>Formatua - Inprimatze-areak - Editatu</b></font>  
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Errepikatu beharreko errenkada'</font></b> zerrendan, hautatu 'Nire_Izenburua' (edo arestian errenkadei eman diezun izena)</font>
+</P>   <LI>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sakatu <b><font face="Courier New, Courier, mono"> 'Ados'  </font></b></font>
+</P>  </UL>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Inprimatzean, izenburu-errenkada errepikatu egingo da orrialde bakoitzean. Ez duzu aldaketarik antzemango kalkulu-orriaren itxuran. Inprimatu aurretik orrialdeen aurrebista ikusteko, erabili <b><font face="Courier New, Courier, mono">Fitxategia  Orrialdearen aurrebista</font></b> komandoa. Kontuan izan izendatze-urratsa salta dezakezula - <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Errepikatu beharreko errenkadak'</font></b> arearen bidez, errenkada-zehaztapena txerta dezakezu '$1:$3' sintaxia erabilita (errepikatu 1-3 errenkadak).</font>
+</P>  
+<P>&nbsp;
+</P>  
+<P>
+<!-- ^^^ -->
+</P>  </BODY>  </HTML>    </div> </td> </tr> </table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr> <td>&nbsp;</td> <td colspan=2> <br><br> </td> </tr> </table>  
+<!-- end footer -->     </body> </html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/004.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/005.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/005.html?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/005.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/005.html Tue Dec 20 00:07:27 2011
@@ -0,0 +1,21 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html>
+<head> 
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1"> 
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+<meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="http://www.openoffice.org/favicon.ico" type="image/x-icon"> </head>     
+<BODY LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>  <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts">
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> 
+<html>  
+<head>  
+<title>Calc FAQ 005</title>  </head>  
+<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">  
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Calc-en, ez dut letra larriz idatzi nahi esaldi-hasierako letra. Zer egin dezaket?</b></font>
+</p>  
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Joan menu-barrara eta hautatu:  <font face="Courier New, Courier, mono"> <b> Tresnak - Autozuzenketa/AutoFormatua  Aukerak</b></font> koadroan desautatu <b><font face="Courier New, Courier, mono">Esaldi guztietako lehen letra maiuskula bihurtu'</font></b> aukera.</font><br>  <br>  
+</p>  </body></html>    </div> </td> </tr> </table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr> <td>&nbsp;</td> <td colspan=2> <br><br>  </td> </tr> </table>  
+<!-- end footer -->     </body> </html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/005.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/006.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/006.html?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/006.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/006.html Tue Dec 20 00:07:27 2011
@@ -0,0 +1,37 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html>
+<head> 
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1"> 
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+<meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="http://www.openoffice.org/favicon.ico" type="image/x-icon"> </head>     
+<BODY LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>  <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts">
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">  
+<HTML>  
+<HEAD>   
+<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">   
+<TITLE>Calc FAQ 006</TITLE>   
+<META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Solaris Sparc)">   
+<META NAME="CREATED" CONTENT="20010503;16083600">   
+<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">   
+<META NAME="CHANGED" CONTENT="20010517;12054300">   
+<!-- ^^^ -->  </HEAD>  
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">  
+<P>  
+<!-- ^^^ -->  <b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Erabiltzen ari naizen kalkulu-orria izugarri luzea da.  Nola ikus ditzaket errenkaden eta zutabeen epigrafeak, orria gora eta behera edota eskuin-ezker korritzen dudanean?</font></b>
+</P>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Bi bide daude horretarako:</font>
+</P>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">1. modua (errenkaden edo zutabeen epigrafea bakarra denean): Epigrafea finkatu behar duzu. </font>
+</P>  <ul>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik epigrafea duen errenkada/zutabearen behean edo eskuinean dagoen gelaxkan;</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Menu-barran aukeratu <b><font face="Courier New, Courier, mono">Leihoa  Finkatu</font></b>. Errenkada-epigrafeak edo zutabe-epigrafeak badituzu, finkatze gurutzatua sor dezakezu. Horretarako, klik egin epigraferik ez duen ezkerraldeko goi-goiko lehen gelaxkan. Adibidez, errenkada eta zutabe bakarreko epigrafeak dituen orrian, B2 gelaxka hautatu beharko zenuke.</font></li>  </ul>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">2. modua (errenkaden edo zutabeen epigrafeak bat baino gehiago direnean): Orriaren leihoa zatitu dezakezu. </font>
+</P>  <ul>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik epigrafea edukitzea nahi duzun errenkada/zutabearen behean edo eskuinean dagoen gelaxkan;</font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"></font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Menu-barran aukeratu <font face="Courier New, Courier, mono"> <b>Leihoa - Zatitu</b></font>  Orriaren leihoa zatitu egingo da. Emaitza ez da 1. moduarena bezalakoa; izan ere, leiho zatituaren bi zatiak korritu ditzakezu, eta behar duzunean erakutsi epigrafeak. </font></li>  </ul>  
+<p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Orriaren leihoa beste modu batera ere zatitu daiteke. Eskuineko korritze-barraren goialdean eta behekoaren eskuinean, marra txiki beltz bat ikusiko duzu. Sagua bertan dagoenean, saguaren erakuslea arrastatze-ikono bihurtuko da. Saguaren ezkerreko botoia sakatu eta halaxe mantentzen baduzu, marra gris argia agertuko da orriaren leihoan. </font>
+</p>  <ul>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Arrastatu sagua epigrafea duen errenkada edo zutabera. </font></li>  <li><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Askatu saguaren botoia. Orriaren leihoa zatitu egingo da. Zatitze gurutzatuaren efektua lortu nahi baduzu, egin klik epigraferik ez duen ezkerraldeko goi-goiko lehen gelaxkan, eta, ondoren, aukeratu Menu-barrako <font face="Courier New, Courier, mono"> <b>Leihoa - Zatitu</b></font>.  </li>  </ul>  {}
+<P>
+<!-- ^^^ -->
+</P>  </BODY>  </HTML>    </div> </td> </tr> </table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr> <td>&nbsp;</td> <td colspan=2> <br><br>  </td> </tr> </table>  
+<!-- end footer -->     </body> </html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/006.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/007.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/007.html?rev=1221032&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/007.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/007.html Tue Dec 20 00:07:27 2011
@@ -0,0 +1,142 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 
+<html>
+<head> 
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1"> 
+<META CONTENT="text/html; charset=windows-1252" HTTP-EQUIV=CONTENT-TYPE> 
+<meta name="version" content="1.1.3.000" /> 
+<meta name="keywords" content="CollabNet, Collabnet, collabnet, Collaboration, Companies, Open Source, Software, Software Development, Open Source Model, Development, San Francisco, New York" /> 
+<meta name="description" content="CollabNet, Facilitating Open Source Software Development" /> 
+<!-- documentation.openoffice.org --> 
+<title>OpenOffice.org</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/branding/style.css" media="screen" /> <link rel="shortcut icon" href="http://www.openoffice.org/favicon.ico" type="image/x-icon"> </head>     
+<BODY LINK="#6666CC"  ALINK="#cc3333" BGCOLOR="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0"> <basefont size="-1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>  <td width="211" align="right" valign="bottom" rowspan="2"><a href="http://www.openoffice.org/"><img src="./logonew.gif" width="211" height="71" border="0"></a></td> <td valign="bottom" align="left" height="50" colspan="2">&nbsp;</td> </tr> <tr>  <td valign="top" align="left" height="21" bgcolor="#003399" width="100%"><img src="./tinywhitesquare.gif" width="6" height="6"></td> <td valign="bottom" align="left" height="21" bgcolor="#99CCFF" width="100%">&nbsp;</td> </tr> </table>  <HR SIZE="1" NOSHADE>   <div class="broadcastmessage"> </div> <div id="guts">
+<!-- Wrap Servlet-Specific Help --> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">  
+<HTML>  
+<HEAD>   
+<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">   
+<TITLE>Calc FAQ 007</TITLE>   
+<META NAME="GENERATOR" CONTENT="StarOffice/5.2 (Solaris Sparc)">   
+<META NAME="CREATED" CONTENT="20010416;17092600">   
+<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT=" ">   
+<META NAME="CHANGED" CONTENT="20010517;12040700">   
+<!-- ^^^ -->  </HEAD>  
+<BODY BGCOLOR="#ffffff">  
+<P>  
+<!-- ^^^ -->  <B><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Nola inprima dezaket kalkulu-orria egokiro?</font></B>
+</P>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">  
+<!-- ^^^ --> Oro har, hauxe da kalkulu-orri luzeak inprimatzeko modurik onena: lehenik inprimatzeko aurrebista ikustea komeni da, eta gero inprimatze-ezarpenak doitu nahi duzun emaitza lortu arte.  Ondoko prozedura laburrek kalkulu-orriak inprimatzeko aukera nagusiak azalduko dituzte:  </font>
+</P>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Kalkulu-orriaren aurrebista</B>:  </font>
+</P>  <UL>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Kalkulu-orria irekita duzula, hautatu: <font face="Courier New, Courier, mono"><b>Fitxategia - Orrialdearen aurrebista </b></font></font>
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Agertuko den leihoan, erabili nabigatzailearen botoiak kalkulu-orria ikusteko.  Kalkulu-orria zabalegia bada orrialde bakarrean inprimatzeko, sartzen ez diren zutabeak ondorengo orrialdeetan agertuko dira. </font>
+</P>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Itxi Aurrebistaren leihoa. Horretarako, egin klik tresna-barrako nabigatzaile-botoien eskuineko <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Itxi'</font></b> botoian.
+</P>   <LI>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Doitu inprimatze-ezarpenak, eta joan berriz Aurrebistara</font>
+</P>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Oharra: Komando honen bidez, inprimatu nahi dituzun datuen orrialde-zenbakiak eta orrialde-kopuru osoa ikusi ahal izango dituzu. Erosoa da aukera hori, kalkulu-orriaren zati bat besterik ez baduzu inprimatu nahi. </font>
+</P>  </UL>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Ezarri orrialde-orientazioa Horizontalean/Bertikalean</B>:  </font>
+</P>  <UL>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Kalkulu-orria irekita duzula, hautatu: <b><font face="Courier New, Courier, mono"> Formatua - Orrialdea</font></b> </font> 
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Agertzen zaizun elkarrizketa-koadroan, hautatu <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Orrialdea'</font></b> fitxa.
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Paper-formatua'</font></b> arean, hautatu orientazio Horizontala edo Bertikala</font>
+</P>   <LI>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sakatu <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Ados'</font></b></font>
+</P>  </UL>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Zuzenean ikusiz, doitu orrialdean agertzen dena:</B> </font>
+</P>  <UL>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Kalkulu-orria irekita duzula, hautatu: <b><font face="Courier New, Courier, mono">Ikusi - Orrialde-jauziaren aurrebista</font></b> </font> 
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Kokatu kurtsorea orrialdearen ertz-marren (urdinak) gainean, eta doitu orrialde-mugak nahi bezala.</font>
+</P>  <LI>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Ikuspegi hori ezkutatzeko, hautatu:  <font face="Courier New, Courier, mono"> <b>Ikusi - Orrialde-jauziaren aurrebista</b></font></font>
+</P>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Oharra: Komando honen bidez, inprimatu beharreko datuak zein orri-zenbaki duen ikusi ahal izango duzu.  Horrez gain, <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Area'</font></b> aukera erabil daiteke inprimatzean.  </font>
+</P>   </UL>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Oharra: Dena grisez agertzen bada, horrek esan nahi du ez dagoela ezer zehaztuta inprimatzeko. Inprimatze-area zehaztuta badago, atzeko plano zuriz eta orrialde-muga urdinez ikusiko da. 'N orrialdea' grisez agertuko da (<I>Orri horretako</I> zenbatgarren orrialdea den adierazten du 'N' zenbakiak) inprimatze-arearen erdian. Inprimatzeko arearik ez bada definitu, jarraitu beheko "Inprimatze-area definitzeko" argibideak.  </font>
+</P>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Inprimatze-area definitzeko:</B> </font>
+</P>  <font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Ondoko prozeduraren bidez, inprimatuko den arearen ezarpenak egingo dituzu: </font>  <UL>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Joan zaitez inprimatu nahi duzun orrira </font>
+</P>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik eta arrastatu inprimatu beharreko orri-area hautatzeko </font>
+</P>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sakatuta mantendu saguaren eskuineko botoia (laster-menua irekitzeko), eta hautatu <font face="Courier New, Courier, mono"><b>'Gehitu inprimatze-area'</b></font> </font>
+</P>   <LI>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Kalkulu-orriko orri bakoitza inprimatzeko, errepikatu goiko urratsak. </font>
+</P>  </UL>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Egokitu kalkulu-orriko eskala, orrialdean sartzeko:</B> </font>
+</P>  <UL>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Kalkulu-orria irekita duzula, hautatu: <b><font face="Courier New, Courier, mono"> Formatua - Orrialdea</font></b> </font> 
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Agertzen zaizun elkarrizketa-koadroan, hautatu <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Orria'</font></b> fitxa.
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Elkarrizketa-koadroaren behealdean, <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Eskala'</font></b> kontrola dago.
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Kontu egin <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Dena [%]'</font></b> botoia hautatuta dagoela</font>
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sar ezazu zure ustez datuak orrialdean sartzeko egokia den balioa (eskuarki ehuneko txikiagoa) </font>
+</P>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sakatu <b> <font face="Courier New, Courier, mono"> 'Ados' </font></b></font>
+</P>  <LI>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Aukeratu inprimatzeko aurrebista (argibideak goian), inprimatuko duzunaren aurrebista ikusteko.</font>
+</P>  </UL>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Kalkulu orria gehienez zenbat orrialdetan inprimatu nahi duzun zehazteko:</B> </font>
+</P>  <UL>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Kalkulu-orria irekita duzula, hautatu: <b><font face="Courier New, Courier, mono">Formatua - Orrialdea</font></b> </font> 
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Agertzen zaizun elkarrizketa-koadroan, hautatu <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Orria'</font></b> fitxa.
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Elkarrizketa-koadroaren behealdean, <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Eskala'</font></b> kontrola dago.
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egin klik <font face="Courier New, Courier, mono"><b>'Geh. orrialde-kop'</b></font></font> kontrol-laukian.
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sar ezazu nahi duzun orrialde-kopurua</font>
+</P>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sakatu <b> <font face="Courier New, Courier, mono"> 'Ados' </font></b></font>
+</P>  </UL>  <UL>  <LI>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Aukeratu inprimatzeko aurrebista (argibideak goian), inprimatuko duzunaren aurrebista ikusteko.</font>
+</P>  </UL>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Kalkulu-orriaren zati bat besterik ez inprimatzeko (errenkada-area edo zutabe-area):</B> </font>
+</P>  <UL>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hauta itzazu inprimatu beharreko errenkadak edo zutabeak </font>
+</P>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Hautatu:  <font face="Courier New, Courier, mono"> <b>Fitxategia - Inprimatu</b></font> </font>
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Agertuko den inprimatzeko elkarrizketa-koadroan, hautatu behean ezkerraldean dagoen <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Hautapena'</font></b> aukera.
+</P>   <LI>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sakatu <b><font face="Courier New, Courier, mono"> 'Ados'  </font></b></font>
+</P>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Oharra: hautatutako datu-area inprimatzeko, inprimatzeko eskala ere erabili daiteke. Haututako datuak ez badira sartzen nahi duzun orrialde-kopuruan, doitu Eskala, goiko eskala-prozeduraren bat (eskala ehunekotan edo gehieneko orrialde-kopurua) erabiliz</font> 
+</P>  </UL>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Inprimatu beharreko zutabeak birdefinitzeko</B> (zutabe batzuk inprimatzen ari zarenean eta beste ezarpen bat nahi duzunean soilik erabili behar duzu aukera hau): </font>
+</P>  <UL>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Kalkulu-orria irekita duzula, hautatu: <font face="Courier New, Courier, mono"><b>Formatua  Inprimatze-areak - Editatu </b></font></font>
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Inprimatzeko elkarrizketa-koadroan begiratu <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Inprimatze-area'</font></b> koadroari. Seguru aski, <b><font face="Courier New, Courier, mono">'erabiltzaileak definitua'</font></b> egongo ezarrita, eta gelaxka-area bat erakutsiko du. </font>
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Egokitu gelaxka-definizioa edo- hautatu <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Bat ere ez' </font></b>(garbitzeko) </font>
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sakatu <b> <font face="Courier New, Courier, mono"> 'Ados' </font></b></font>
+</P>  <LI>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Ezarpenak garbitu badira, erabili goian azaldutako bideetakoren bat inprimatze-parametroak ezartzeko</font>
+</P>  </UL>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Kalkulu-orria paperaren erdian inprimatzeko:</B> </font>
+</P>  <UL>  <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Kalkulu-orria irekita duzula, hautatu: <b><font face="Courier New, Courier, mono"> Formatua - Orrialdea</font></b> </font> 
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Agertzen zaizun elkarrizketa-koadroan, hautatu <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Orrialdea'</font></b> fitxa.
+</P>   <LI>  
+<P STYLE="margin-bottom: 0in"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Courier New, Courier, mono"> 'Orientazioa'</font></b> koadroan, hautatu edo desautatu <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Bertikala'</font></b> edo <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Horizontala' </font></b>. <b><font face="Courier New, Courier, mono">'Aurrebista'</font></b> koadroan ikusi ahal izango duzu kalkulu-orriaren kokapena paperean</font> 
+</P>   <LI>  
+<P><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sakatu <b><font face="Courier New, Courier, mono"> 'Ados'  </font></b></font>
+</P>  </UL>  
+<P>
+<!-- ^^^ -->
+</P>  </BODY>  </HTML>    </div> </td> </tr> </table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> <tr> <td>&nbsp;</td> <td colspan=2> <br><br>  </td> </tr> </table>  
+<!-- end footer -->     </body> </html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/eu/dokumentazioa/erab_meg/spreadsheet/007.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native



Mime
View raw message