incubator-ooo-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From w...@apache.org
Subject svn commit: r800469 [2/9] - in /websites/production/ooo-site: ./ content/gu/ content/hi/ content/hy/ content/lo/ content/lv/ content/ta/
Date Sun, 18 Dec 2011 17:23:17 GMT
Modified: websites/production/ooo-site/content/hi/about-product.html
==============================================================================
--- websites/production/ooo-site/content/hi/about-product.html (original)
+++ websites/production/ooo-site/content/hi/about-product.html Sun Dec 18 17:23:15 2011
@@ -3,8 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title></title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
+
 
 </head>
 
@@ -35,6 +36,125 @@
   
     
     
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>OpenOffice.org उत्पाद/प्रोडक्ट</H2>
+
+<p><b>OpenOffice.org</b> एक ऑफिस-सूट् है, जो हर व्यक्ति के लिए फ्री (स्वत्रंता से काम एवं वितरण करने के लिए) है।</p>
+<p> इसमें नीचे दिये गये मोड्यूल्स हैं।
+<ul>
+<li> Writer/लेखक (लेखन, लेख लिखने एवं वेब-पेज् बनाने के लिए)।
+<li> Calc/गणक (गणना)।
+<li> Draw/चित्रकला (रेखाचित्र बनाने के लिए)।
+<li> Impress/प्रस्तुति (स्लाइड बनाने के लिए और प्रस्तुत करने के लिए)।
+<li> Formula-editor/फॉरमुला एडिटर (सूत्र बनाने के लिए)।
+<li> Database module/डेटाबेस मोड्यूल् (अभी पूरा नहीं है, आपको अलग से कोई और डेटाबेस ड्रॉइवर इन्सटॉल करना पड़ेगा)।
+</ul>
+<p> अगर इसके कार्य-प्रणाली एवं विशेषताओं पर द्रष्टि डालें, तो यह सभी लोकप्रिय एवं जाने-पहचाने ऑफिस-सूट् (जो फ्री भी नहीं है) के तुलनीय है, जैसे, MS-Office।</p>
+<p>कुछ जानकारी के लिए आप <a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/source/features.html">यहाँ</a> देख सकते हैं।</p>
+<p> आप लगभग सभी MS-Office लेखपत्र (Word, Excel, Powerpoint) बिना किसी कठिनाई के खोल सकते हैं, उनमें कुछ काम कर सकते हैं और सुरक्षित (संचित) रख सकते है, या तो नेटिव OpenOffice फॉरमैट में, या (अगर आप चाहे) मूल रचना में। मैक्रो रऩ नहीं करना OpenOffice.org की एक
  बड़ी कमी है, पर वो सुरक्षित होते है, क्योंकि आप फिर से लेखपत्र में MS-Office के द्दारा काम करना चाह सकते है।<BR>
+यह एक बड़ी उपलब्धि है, क्योंकि MS Office के फाइल फॉरमैट्स का वर्णन नहीं है (Microsoft उन्हे बाहर प्रकट नहीं करते)। अगर आपके पास कोई ऐसा MS-Office डॉक्यूमैंट है, जो OpenOffice.org के द्दारा खुल नहीं रहा है, तो आप हमें इसके बारे में <a href="http://www.openoffice.org/project_
 issues.html">"मामला"</a> बनाकर बताइऐ। जिससे कि हम उसमे सुधार कर सकें।</p> मामलाओं के बारे में ज़्यादा जानने के लिए <a href="http://hi.openoffice.org/about_issuezilla.html">यह देखिए।</a>
+<p>आपको इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि OpenOffice.org का कार्य अभी खत्म नहीं हुआ है (जैसे कोई भी जटिल सॉफ्टवेयर में कार्य कभी खत्म नहीं होता)। इसमें अब भी त्रुटि एवं अपूर्णता हो सकते है। अधिकांश कार्यों के लिए OpenOffice.org 1.0 बà¤
 ुत अच्छा है। </p>
+   
+<h3>StarOffice 6.0 और OpenOffice.org 1.0</h3>
+<p>StarOffice 6.0 के कीमत होते है (फ्री नहीं है)।StarOffice 6.0 एवं OpenOffice.org दोनो एक ही मूल पर आधारित है, ये एक-दूसरे के काफी ज़्यादा समान है। दोनो में भिन्नता है कि, कुछ  StarOffice 6.0 के भाग OpenOffice.org में नहीं हो सकते, जैसे
+<UL>
+<LI>शब्दकोश StarOffice 6.0 में एक से ज्यादा भाषाओं के लिए है, पर OpenOffice.org में अंग्रेजी के लिए ही।
+<LI>डेटाबेस के लिए अच्छी सहायता है।
+<LI>चित्र, साँचो के बड़े संग्रह।
+<LI>इत्यादि...
+</UL>
+StarOffice के एक अधिकार-पत्र (लाइसैंस) लगभग 100 यूरो के लिए आ सकते है, जो काफी कम है इतने बड़े सॉफ्टवेयर के लिए। इस पैसे के लिए आपको Sun से अधिकारतः सहायता भी मिलेगी। कृप्या अधिक जानकारी के लिए वेबसाइट <a href="http://www.sun.com">Sun Microsystems</a> में à
 ¦à¥‡à¤–िए। इस सॉफ्टवेयर को चुनना काफी उपयोगी है, बस ऐसे बाधा नहीं होनी चाहिए कि यह आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है, या आप इसके लिए पैसे खर्च नहीं करना चाहते। </p>
+<p>भारतीय OO.o टीम</p>
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#ffffff"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+<img src="hindiOOo.jpg" width=100 height=35></img>
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">प्रस्तावना</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+उत्पाद
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">विवरण</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">डाउनलोड</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">अक्षर की जाँच</a><br>
+ <a href="screenshots.html">स्क्रीनशॉट</a>  
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+परियोजना/प्रोजेक्ट
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">पृष्ठभाग</a><br> 
+ <a href="faq.html">FAQ</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+सहायता</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">लेखपत्र </a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+योगदान
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">-कैसे?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">त्रुटि/बग्स का खबर करना</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+संपर्क 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br>
+ <a href="about-us.html">हमारे बारे में</a><br>
+ <a href="adresses.html">पता</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+अन्य
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="resources.html">संसाधन</a><br>
+ <a href="links.html">कुछ लिंक्स</a><br>
+ <a href="credits.html">धन्यवाद</a><br>
+ <a href="about-legal.html">नियमानुकूल</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/production/ooo-site/content/hi/about-spellcheck.html
==============================================================================
--- websites/production/ooo-site/content/hi/about-spellcheck.html (original)
+++ websites/production/ooo-site/content/hi/about-spellcheck.html Sun Dec 18 17:23:15 2011
@@ -3,8 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title></title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
+
 
 </head>
 
@@ -35,6 +36,103 @@
   
     
     
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>स्पैल चैकर (अक्षर की जाँच)</H2>
+
+<p>
+स्पैल-चैकर Lingucomponent प्रोजेक्ट का उप-प्रोजेक्ट है। नया स्पैल-चैकर, जिसका नाम MySpell है, Pspell को दिया गया है। <a href =http://whiteboard.openoffice.org/lingucomponent/download_dictionary.html>यहाँ</a> पर बहुत देशों के शब्दकोष उपलब्ध है। <p>अभी तक हिन्दी भाषा के लिए शब्दकोष नहीं है। अभी à¤
 स पर काम जारी है। </p>
+<p>भारतीय OO.o टीम</p>
+
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#ffffff"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+<img src="hindiOOo.jpg" width=100 height=35></img>
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">प्रस्तावना</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+उत्पाद
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">विवरण</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">डाउनलोड</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">अक्षर की जाँच</a><br>
+ <a href="screenshots.html">स्क्रीनशॉट</a>  
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+परियोजना/प्रोजेक्ट
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">पृष्ठभाग</a><br> 
+ <a href="faq.html">FAQ</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+सहायता</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">लेखपत्र </a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+योगदान
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">-कैसे?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">त्रुटि/बग्स का खबर करना</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+संपर्क 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br>
+ <a href="about-us.html">हमारे बारे में</a><br>
+ <a href="adresses.html">पता</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+अन्य
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="resources.html">संसाधन</a><br>
+ <a href="links.html">कुछ लिंक्स</a><br>
+ <a href="credits.html">धन्यवाद</a><br>
+ <a href="about-legal.html">नियमानुकूल</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/production/ooo-site/content/hi/about-us.html
==============================================================================
--- websites/production/ooo-site/content/hi/about-us.html (original)
+++ websites/production/ooo-site/content/hi/about-us.html Sun Dec 18 17:23:15 2011
@@ -3,8 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title></title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
+
 
 </head>
 
@@ -35,6 +36,113 @@
   
     
     
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>हमारे बारे में</H2>
+
+<p>हम <b><a href="http://www.cdacindia.com/html/merge/ncst-blr.asp">CDAC बैंगलूर<a/></b> (पहले NCST नाम से जाना जाते थे), भारत में काम करते है।</p>
+<p>हम <b>OpenOffice.org</b> को भारतीय भाषाओं में प्रस्तुत करने का काम कर रहे है। इसके संदर्भ में हमने एक अपने परियोजना शुरु किए हैं "भारतीय OO.o" जिसमें इस सूट् को हिन्दी, तमिल इत्यादि भाषाओं में स्थानीयकरण (लोकलाइज़ और इनà
 ¥à¤Ÿà¤°à¤¨à¤¾à¤·à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤œà¤¼) किया है।</p>
+
+<p>OpenOffice.org एक ओपन सोर्स/फ्री प्रोजक्ट है, इसलिए यह विभिन्न संस्थाओं, व्यक्तियों को इसमें विकास लाना एवं विविध भाषाओं को सम्मिलित करने का अवसर प्रदान करता है। हमारे भारतीय OO.o परियोजना का उद्देश्य OpenOffice.org के प्à¤
 चार एवं प्रसार के साथ-साथ <b>भारतीय भाषाओं को बढ़ावा</b> देने का है।</p>
+
+<p>हमारा प्रयत्न OpenOffice.org उत्पाद को भारत के सभी मुख्य भाषाओं में उपलब्ध कराने का होगा। इसके अभिन्न विशेषताएँ भारत में <i>"डिजिटल डिवाइड्"</i> को मिटाने में सहयोग करेंगे।</p>
+
+<p>हमारे बारे में और जानने के लिए <a href="http://www.ncb.ernet.in/bharateeyaoo/">हमारे वेब साइट् देखिए</a>।</p>
+<b>हमारे टीम</b><br>
+<br>
+- <a href="mailto:bhupesh@openoffice.org">भूपेश कोली</a><br>
+- <a href="mailto:shikha@openoffice.org">शिखा जी पिल्लै</a>
+</p>
+
+<p>भारतीय OO.o टीम</p><p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#ffffff"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+<img src="hindiOOo.jpg" width=100 height=35></img>
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">प्रस्तावना</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+उत्पाद
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">विवरण</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">डाउनलोड</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">अक्षर की जाँच</a><br>
+ <a href="screenshots.html">स्क्रीनशॉट</a>  
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+परियोजना/प्रोजेक्ट
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">पृष्ठभाग</a><br> 
+ <a href="faq.html">FAQ</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+सहायता</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">लेखपत्र </a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+योगदान
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">-कैसे?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">त्रुटि/बग्स का खबर करना</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+संपर्क 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br>
+ <a href="about-us.html">हमारे बारे में</a><br>
+ <a href="adresses.html">पता</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+अन्य
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="resources.html">संसाधन</a><br>
+ <a href="links.html">कुछ लिंक्स</a><br>
+ <a href="credits.html">धन्यवाद</a><br>
+ <a href="about-legal.html">नियमानुकूल</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/production/ooo-site/content/hi/adresses.html
==============================================================================
--- websites/production/ooo-site/content/hi/adresses.html (original)
+++ websites/production/ooo-site/content/hi/adresses.html Sun Dec 18 17:23:15 2011
@@ -3,8 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title></title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
+
 
 </head>
 
@@ -35,6 +36,163 @@
   
     
     
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>पता</H2>
+
+
+<table cellpadding="4" cellspacing="1" bgcolor="#ffffff" width="100%">
+<br>
+<tr bgcolor="#00315a">
+<td colspan="5" align="middle" height="20"><font color=
+"#ffffff"><b>भारतीय OO.o</b></font></td>
+</tr>
+
+<tr bgcolor="#f0f0f0">
+<td bgcolor="#99ccff">
+<p><b>पता</b></p>
+</td>
+<td>
+<p><b>BharateeyaOO.o Team</b><br>
+Centre for Development of Advanced Computing (Formerly NCST)<br>
+68, 4th Cross<br>
+Electronics City, Hosur Road<br>
+Bangalore - 561229<br>
+India<br>
+</td>
+</tr>
+
+<tr bgcolor="#f0f0f0">
+<td bgcolor="#99ccff">
+<p><b>फोन</b></p>
+</td>
+<td>
++91 - 80 - 852 3300/0239<br>
+</td>
+</tr>
+
+<tr bgcolor="#f0f0f0">
+<td bgcolor="#99ccff">
+<p><b>फैक्स</b></p>
+</td>
+<td>
++91 - 80 - 852 2590<br>
+</td>
+</tr>
+
+<tr bgcolor="#f0f0f0">
+<td bgcolor="#99ccff">
+<p><b>वेब साइट</b></p>
+</td>
+<td>
+<a href="http://www.ncb.ernet.in/bharateeyaoo">http://www.ncb.ernet.in/bharateeyaoo</a><br>
+<a href="http://hi.openoffice.org">http://hi.openoffice.org/</a>
+</td>
+</tr>
+
+<tr bgcolor="#f0f0f0">
+<td bgcolor="#99ccff">
+<p><b>इ-मेल</b></p>
+</td>
+<td>
+bharateeyaoo@ncb.ernet.in<br>
+bharateeyaoo@openoffice.org
+</td>
+</tr>
+
+</table>
+<br>
+<br>
+<img src="tricolor.jpg" width=70 height=50></img>
+<p>भारतीय OO.o टीम</p><p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#ffffff"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+<img src="hindiOOo.jpg" width=100 height=35></img>
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">प्रस्तावना</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+उत्पाद
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">विवरण</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">डाउनलोड</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">अक्षर की जाँच</a><br>
+ <a href="screenshots.html">स्क्रीनशॉट</a>  
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+परियोजना/प्रोजेक्ट
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">पृष्ठभाग</a><br> 
+ <a href="faq.html">FAQ</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+सहायता</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">लेखपत्र </a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+योगदान
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">-कैसे?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">त्रुटि/बग्स का खबर करना</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+संपर्क 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br>
+ <a href="about-us.html">हमारे बारे में</a><br>
+ <a href="adresses.html">पता</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+अन्य
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="resources.html">संसाधन</a><br>
+ <a href="links.html">कुछ लिंक्स</a><br>
+ <a href="credits.html">धन्यवाद</a><br>
+ <a href="about-legal.html">नियमानुकूल</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/production/ooo-site/content/hi/background.html
==============================================================================
--- websites/production/ooo-site/content/hi/background.html (original)
+++ websites/production/ooo-site/content/hi/background.html Sun Dec 18 17:23:15 2011
@@ -3,8 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title></title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
+
 
 </head>
 
@@ -35,6 +36,116 @@
   
     
     
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>पृष्ठभाग (Background)</H2>
+
+<h3>OpenOffice.org के इतिहास</h3>
+<p>OpenOffice.org की जड़े StarOffice में है। StarOffice एक ऑफिस-सूट् है जो ८० के दशक में ज़र्मनी में विकसित हो गया था, और १९९९ में Sun Microsystems ने इसके अधिकार ले लिए थे। StarOffice 5.2 जून २००० में आ गये थे, और इस क्रम में 6.0 २००२ में आ गया है। StarOffice 6.0 के विकास में सबà¤
 ¸à¥‡ बड़ी बात है कि यह मुख्यतः ओपन-सोर्स प्रोजेक्ट OpenOffice.org के संदर्भ में किया गया। इसे संभव बनाने के लिए, Sun Microsystems ने StarOffice को ओपन-सोर्स प्रोजेक्ट (ऐसे उत्पाद जिसके मूल प्रकाशित किए हुए है, और इसको कोई आम आदमी भी देख सक
 ¤¤à¥‡ है, उपयोग कर सकते है और इसमें बदलाव भी ला सकते है) कर दिया, सिवाय कुछ मोड्यूल्स के जो तीसरी पार्टी ने बनाये थे, इसलिए वे इस प्रोजेक्ट के बाहर रखे गये, और नाम दिया गया OpenOffice.org।
+इसका मतलब यह नहीं है कि Sun ने इसके आगे का विकास स्वेच्छाधारियों पर छोड़ दिया, अब भी बहुत सारा काम Sun में काम करने वाले लोग ही कर रहे हैं। इसके अलावा Sun ही OpenOffice.org के काम की लागत देता है।
+</p>
+<h3>StarOffice और OpenOffice.org</h3>
+<p>अब हमने देखा है कि OpenOffice.org के सोर्स से दो प्रोजेक्ट बनेगें १) StarOffice 6.0, जिसमे नॉन-ओपन-सोर्स (जो ओपन-सोर्स ना हो) भाग लगेगें, एवं २) इसका ही एक रूप OpenOffice.org, जिसमें ओपन-सोर्स विकास होते रहेगें। </p>
+
+अग्रंजी में <a href="http://www.openoffice.org/FAQs/mostfaqs.html#7">अकसर पूछे गये सवाल (FAQ)</a> StarOffice और OpenOffice.org के अन्तर को वर्णित करते है।</p>
+
+<p>वास्तव में इन दोनो मे निम्न लिखित भिन्नताएँ होंगी
+<ul>
+<li>StarOffice 6.0 के कीमत है लगभग १०० यूरो (Euro)। OpenOffice.org मुफ्त (फ्री) है। 
+<li>StarOffice 6.0 में ज्यादा "पूर्णता" है (कुछ अलग और अच्छे फोन्ट्स है, अग्रंजी, ज़र्मन, फ्रैन्च, स्पेनिष जैसी भाषाओं के लिए शब्दावली है, एडाबेस (Adabas), कुछ ज्यादा नमूने, साचेँ एवं फाइल फिल्टर। शब्दों की जाचँ करने के लिए OpenO
 ffice.org के पास केवल अग्रंजी की ही शब्दावली है।
+<li>Sun अधिकृत सहायता भी देता है, StarOffice के लिए ( यह कम्पनियों के लिए अच्छा है)। OpenOffice.org के साथ उपभोक्ता को खुद ही व्यवस्था करनी पड़ेगी।
+<li>StarOffice 6.0 को किसी अन्य भाषा में करने के कोई इरादा नहीं हे, लेकिन OpenOffice.org बहुत भाषाओं में पहले से ही है - इसमें भारत की भाषाओं को सम्मिलित करने का प्रयास हमारे टीम भारतीय OO.o (BharateeyaOO.o) परियोजना के द्वारा करने की कोशिश कर रà¤
 ¹à¥‡ हैं। हमारे बारे में जानने के लिए हमारे बेंगलूर 	ओफीस के साइट <a href="http://www.ncb.ernet.in/bharateeyaoo">http://www.ncb.ernet.in/bharateeyaoo</a> देखिए।
+</ul>
+<p>भारतीय OO.o टीम</p>
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#ffffff"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+<img src="hindiOOo.jpg" width=100 height=35></img>
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">प्रस्तावना</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+उत्पाद
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">विवरण</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">डाउनलोड</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">अक्षर की जाँच</a><br>
+ <a href="screenshots.html">स्क्रीनशॉट</a>  
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+परियोजना/प्रोजेक्ट
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">पृष्ठभाग</a><br> 
+ <a href="faq.html">FAQ</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+सहायता</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">लेखपत्र </a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+योगदान
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">-कैसे?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">त्रुटि/बग्स का खबर करना</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+संपर्क 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br>
+ <a href="about-us.html">हमारे बारे में</a><br>
+ <a href="adresses.html">पता</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+अन्य
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="resources.html">संसाधन</a><br>
+ <a href="links.html">कुछ लिंक्स</a><br>
+ <a href="credits.html">धन्यवाद</a><br>
+ <a href="about-legal.html">नियमानुकूल</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/production/ooo-site/content/hi/contr_spellch.html
==============================================================================
--- websites/production/ooo-site/content/hi/contr_spellch.html (original)
+++ websites/production/ooo-site/content/hi/contr_spellch.html Sun Dec 18 17:23:15 2011
@@ -3,8 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title></title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
+
 
 </head>
 
@@ -35,6 +36,97 @@
   
     
     
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#ffffff"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+<img src="hindiOOo.jpg" width=100 height=35></img>
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">प्रस्तावना</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+उत्पाद
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">विवरण</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">डाउनलोड</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">अक्षर की जाँच</a><br>
+ <a href="screenshots.html">स्क्रीनशॉट</a>  
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+परियोजना/प्रोजेक्ट
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">पृष्ठभाग</a><br> 
+ <a href="faq.html">FAQ</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+सहायता</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">लेखपत्र </a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+योगदान
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">-कैसे?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">त्रुटि/बग्स का खबर करना</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+संपर्क 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br>
+ <a href="about-us.html">हमारे बारे में</a><br>
+ <a href="adresses.html">पता</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+अन्य
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="resources.html">संसाधन</a><br>
+ <a href="links.html">कुछ लिंक्स</a><br>
+ <a href="credits.html">धन्यवाद</a><br>
+ <a href="about-legal.html">नियमानुकूल</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/production/ooo-site/content/hi/credits.html
==============================================================================
--- websites/production/ooo-site/content/hi/credits.html (original)
+++ websites/production/ooo-site/content/hi/credits.html Sun Dec 18 17:23:15 2011
@@ -3,8 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title></title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
+
 
 </head>
 
@@ -35,6 +36,109 @@
   
     
     
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>धन्यवाद!!!</H2>
+<p>
+<ul>
+<li><a href="http://www.sun.com">Sun Microsystems, inc.</a> OpenOffice.org के मूल को खुला करने के लिए (ओपन सोर्स) और इस परियोजना का निरन्तर सहयोग करने के लिए;
+<li>OpenOffice.org परियोजना के सभी कार्यकर्ताओं को;
+<li>OpenOffice.org परियोजना को जारी रखने वालों को;
+<li><a href="about-downloads.html">दर्पण साइटस्</a> को, जिन्होंने अपने बैन्डविड्थ डॉउनलोड करने के लिए दिए है;
+<li>हर व्यक्ति को, जो इसमें भाग ले रहें हैं, इस सॉफ्टवेयर को उपयोग में लेकर या इसकी जाँच करके, त्रुटियों की रिर्पोट करके, इत्यादि;
+<li>विशेष धन्यवाद: लूइस (Louis), चार्ल्स् (Charles) [नेटिव भाषा प्रोजेक्ट के अधिकारी] और सभी नेटिव भाषा प्रोजेक्ट के जुड़े लोगों को।
+</ul>
+</p>
+आखिर में हम हमारी संस्था को धन्यवाद देते हैं, जिसने हमें इस कार्य के लिए प्रेरणा और बढ़ावा दिए हैं।
+<p>भारतीय OO.o टीम</p><p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#ffffff"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+<img src="hindiOOo.jpg" width=100 height=35></img>
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">प्रस्तावना</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+उत्पाद
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">विवरण</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">डाउनलोड</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">अक्षर की जाँच</a><br>
+ <a href="screenshots.html">स्क्रीनशॉट</a>  
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+परियोजना/प्रोजेक्ट
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">पृष्ठभाग</a><br> 
+ <a href="faq.html">FAQ</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+सहायता</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">लेखपत्र </a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+योगदान
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">-कैसे?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">त्रुटि/बग्स का खबर करना</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+संपर्क 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br>
+ <a href="about-us.html">हमारे बारे में</a><br>
+ <a href="adresses.html">पता</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+अन्य
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="resources.html">संसाधन</a><br>
+ <a href="links.html">कुछ लिंक्स</a><br>
+ <a href="credits.html">धन्यवाद</a><br>
+ <a href="about-legal.html">नियमानुकूल</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/production/ooo-site/content/hi/faq.html
==============================================================================
--- websites/production/ooo-site/content/hi/faq.html (original)
+++ websites/production/ooo-site/content/hi/faq.html Sun Dec 18 17:23:15 2011
@@ -3,8 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title></title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
+
 
 </head>
 
@@ -35,6 +36,105 @@
   
     
     
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>प्रश्न और उत्तर</H2>
+
+<img src=in_progress.png alt="(in progress)">
+<p> हिन्दी (hi) पेज आए हुए काफी दिन नहीं हुए इसलिए "अक्सर पूछे गए प्रश्नें" (FAQ) अभी तक नहीं है।</p>
+<p> आप चाहे तो अपने प्रश्न <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a> में पूछ सकते है। अगर कोई उत्तर जानते है और वो ज़्यादा यूसर/उपभोक्ताओं को ठीक लगता है, तो हम उसे इस पेज में डाल देंगे।</p>
+<p> अंग्रेजी OpenOffice.org FAQ के लिए अपने ब्राउज़र विन्डो के बायाँ भाग में आने वाले बटन "FAQs" दबा दीजिए। </p>
+<p>भारतीय OO.o टीम</p>
+
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#ffffff"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+<img src="hindiOOo.jpg" width=100 height=35></img>
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">प्रस्तावना</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+उत्पाद
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">विवरण</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">डाउनलोड</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">अक्षर की जाँच</a><br>
+ <a href="screenshots.html">स्क्रीनशॉट</a>  
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+परियोजना/प्रोजेक्ट
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">पृष्ठभाग</a><br> 
+ <a href="faq.html">FAQ</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+सहायता</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">लेखपत्र </a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+योगदान
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">-कैसे?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">त्रुटि/बग्स का खबर करना</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+संपर्क 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br>
+ <a href="about-us.html">हमारे बारे में</a><br>
+ <a href="adresses.html">पता</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+अन्य
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="resources.html">संसाधन</a><br>
+ <a href="links.html">कुछ लिंक्स</a><br>
+ <a href="credits.html">धन्यवाद</a><br>
+ <a href="about-legal.html">नियमानुकूल</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/production/ooo-site/content/hi/index.html
==============================================================================
--- websites/production/ooo-site/content/hi/index.html (original)
+++ websites/production/ooo-site/content/hi/index.html Sun Dec 18 17:23:15 2011
@@ -3,8 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title></title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+<META HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
+
 
 </head>
 
@@ -35,6 +36,121 @@
   
     
     
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<p align="center"><img src="hi-oo-logo.jpg" width="400" height="110"></img>
+<hr>
+<p align="center"><img src="hiOOBanner1.gif"></img>
+<H2>OpenOffice.org: हिन्दी भाषा (hi) परियोजना में आपका स्वागत है!</H2>
+<p><b>OpenOffice.org </b> एक ओपन सोर्स प्रोजेक्ट है, एक उद्देश्य के साथ: 
+"उभरना, एक संस्था के रूप में, सबसे आगे अन्तराष्ट्रीय ऑफिस-सूट् के साथ जो कि सभी बड़े ऑपरेटिंग् सिस्टम्स पर चलेगा और सभी विशेषताओं और सूचनाओं को ऑपन-कॉम्पोनेन्ट एवं XML (एक कम्प्यूटर भाषा) आधारित APIs में पà¥
 à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करना।”
+</p>
+<p><b>OpenOffice.org </b> एक <i>उत्पाद</i> भी है, जो कि इसके अपने संदर्भ में भी विकसित हो रहा है। यह एक ऑफिस-सूट् है जो कि हर व्यक्ति के लिए वितरण के अधिकार देता है, फ्री है, और इसमें लिखने, प्रस्तुति, ग्राफिक्स एवं गणना के विभिन्à¤
 ¨ वर्ग है।
+
+अगर इसके कार्य-प्रणाली एवं विशेषताओं पर तुलनात्मक द्रष्टि डाले, तो यह सभी लोकप्रिय एवं जाने-पहचाने ऑफिस-सूट् (जो फ्री भी नहीं हैं) के तुलनीय है। इसे निश्चित रूप से उन सभी के समक्ष समझा जाना चाहिए। यह
  फ्री भी है और इसे आपके किसी विशेष कार्य के लिए जाचाँ और मापा जा सकता है। इसके सभी आवर्तन ने सभी कार्य में अपने आपको बहुत ऊपयोगी साबित किया है।</p>
+<p><b>हिन्दी (hi)</b> OpenOffice.org प्रोजेक्ट का एक हिस्सा है। यह OpenOffice.org प्रोजेक्ट एवं इसके उत्पाद को हिन्दी बोलने वाले लोगों में अधिक एवं आसानी से उपलब्ध कराने के लिए भी है। </p>
+<p><b>hi.openoffice.org</b> प्रोजेक्ट में, हिन्दी बोलने वाले लोगों के लिए एक विशेष ध्यान दिया गया है, जो कि OpenOffice.org का अभिन्न अंग है। जैसे कि:
+<UL TYPE=DISC>
+<LI>हिन्दी में सूचनाऐं (वेब पेज और लेखपत्र संगह्र)।
+<LI>हिन्दी में विभिन्न उत्पाद के बारे में जानकारी।
+<LI>हमारे दर्पण साइट्स के बारे में जानकारी, वहाँ से भी आप उन्हे डाउनलोड कर सकते है।
+<LI>हिन्दी भाषा में सुधार।
+<LI>भाषा के विभिन्न औजारों (जैसे-शब्दकोश) को जोड़ना।
+<LI>OpenOffice.org की हिन्दी भाषा में लोकप्रियता
+</UL>
+</p>
+<p><b>hi</b>, OpenOffice.org प्रोजेक्ट का एक हिस्सा होगा, ना कि उसे बदलने का। इसलिए आपको अंग्रेजी वेबपेज के भी लिक्स मिलेगें।</p> 
+<p><b>देखिए</b> दाहिने तरफ आपको हिन्दी (hi) वेबपेज के भी लिक्स मिलेगें<br>
+हिन्दी पेज, OpenOffice.org वेब-साइट के अन्दर है। ऊपर एवं बाहिने तरफ इसके अंग्रजी वेबपेज के भी लिक्स हैं।</p>
+<p>भारतीय OO.o टीम</p><p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#ffffff"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+<img src="hindiOOo.jpg" width=100 height=35></img>
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">प्रस्तावना</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+उत्पाद
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">विवरण</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">डाउनलोड</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">अक्षर की जाँच</a><br>
+ <a href="screenshots.html">स्क्रीनशॉट</a>  
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+परियोजना/प्रोजेक्ट
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">पृष्ठभाग</a><br> 
+ <a href="faq.html">FAQ</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+सहायता</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">लेखपत्र </a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+योगदान
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">-कैसे?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">त्रुटि/बग्स का खबर करना</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+संपर्क 
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">मेलिंग लिस्ट</a><br>
+ <a href="about-us.html">हमारे बारे में</a><br>
+ <a href="adresses.html">पता</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+अन्य
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="resources.html">संसाधन</a><br>
+ <a href="links.html">कुछ लिंक्स</a><br>
+ <a href="credits.html">धन्यवाद</a><br>
+ <a href="about-legal.html">नियमानुकूल</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/production/ooo-site/content/hy/about-cdrom.html
==============================================================================
--- websites/production/ooo-site/content/hy/about-cdrom.html (original)
+++ websites/production/ooo-site/content/hy/about-cdrom.html Sun Dec 18 17:23:15 2011
@@ -3,8 +3,8 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title></title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+
 
 </head>
 
@@ -35,6 +35,123 @@
   
     
     
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>OpenOffice.org&nbsp;&#1390;&#1408;&#1377;&#1379;&#1408;&#1377;&#1397;&#1387;&#1398; &#1377;&#1402;&#1377;&#1392;&#1400;&#1406;&#1396;&#1377;&#1398; &#1407;&#1408;&#1377;&#1396;&#1377;&#1380;&#1408;&#1400;&#1410;&#1396;&#1384; CD-ROM-&#1400;&#1406;</H2>
+<p>
+	&#1342;&#1408;&#1377;&#1379;&#1408;&#1377;&#1397;&#1387;&#1398; &#1377;&#1402;&#1377;&#1392;&#1400;&#1406;&#1396;&#1377;&#1398; &#1392;&#1377;&#1397;&#1381;&#1408;&#1381;&#1398; &#1407;&#1377;&#1408;&#1378;&#1381;&#1408;&#1377;&#1391;&#1398;&#1381;&#1408;&#1384; &#1392;&#1377;&#1405;&#1377;&#1398;&#1381;&#1388;&#1387; &#1381;&#1398; &#1400;&#1401; &#1396;&#1387;&#1377;&#1397;&#1398; &#1396;&#1381;&#1408; &#1391;&#1377;&#1397;&#1412;&#1387;&#1409; 
+	&#1377;&#1398;&#1396;&#1387;&#1403;&#1377;&#1391;&#1377;&#1398; &#1378;&#1381;&#1404;&#1398;&#1396;&#1377;&#1398; &#1396;&#1387;&#1403;&#1400;&#1409;&#1400;&#1406;, &#1377;&#1397;&#1388; &#1398;&#1377;&#1415; &#1380;&#1400;&#1410;&#1412; &#1392;&#1398;&#1377;&#1408;&#1377;&#1406;&#1400;&#1408;&#1400;&#1410;&#1385;&#1397;&#1400;&#1410;&#1398; &#1391;&#1405;&#1407;&#1377;&#1398;&#1377;&#1412; &#1402;&#1377;&#1407;&#1406;&#1387;&#1408;&#1381;&#1388; &#1400;&#1410; 
+	&#1393;&#1381;&#1404;&#1412; &#1378;&#1381;&#1408;&#1381;&#1388; &#1380;&#1408;&#1377;&#1398;&#1412; &#1405;&#1391;&#1377;&#1406;&#1377;&#1404;&#1377;&#1391;&#1398;&#1381;&#1408;&#1400;&#1406;&#1373; &#1400;&#1408;&#1400;&#1398;&#1409; &#1396;&#1377;&#1405;&#1387;&#1398; &#1407;&#1381;&#1394;&#1381;&#1391;&#1377;&#1407;&#1406;&#1400;&#1410;&#1385;&#1397;&#1400;&#1410;&#1398;&#1384; &#1377;&#1397;&#1405;&#1400;&#1410;&#1392;&#1381;&#1407; 
+	&#1391;&#1392;&#1408;&#1377;&#1402;&#1377;&#1408;&#1377;&#1391;&#1406;&#1387; &#1377;&#1397;&#1405; &#1383;&#1403;&#1400;&#1410;&#1396;&#1417;
+</p>
+<P>01.09.03 &#1385;&#1400;&#1394;&#1377;&#1408;&#1391;&#1406;&#1381;&#1388; &#1383; 
+1000 &#1405;&#1391;&#1377;&#1406;&#1377;&#1404;&#1377;&#1391;&#1373; &#1392;&#1381;&#1407;&#1415;&#1397;&#1377;&#1388; &#1402;&#1377;&#1408;&#1400;&#1410;&#1398;&#1377;&#1391;&#1400;&#1410;&#1385;&#1397;&#1377;&#1396;&#1378;.</P>
+<UL>
+	<LI>
+	OpenOffice.org 1.1.0 Windows &#1392;&#1377;&#1396;&#1377;&#1408; (<span lang="hy">&#1392;&#1377;&#1397;&#1381;&#1408;&#1381;&#1398; 
+	&#1400;&#1410; &#1377;&#1398;&#1379;&#1388;&#1381;&#1408;&#1381;&#1398;</span>)<LI>
+	OpenOffice.org 1.1.1 Linux &#1392;&#1377;&#1396;&#1377;&#1408; (&#1392;&#1377;&#1397;&#1381;&#1408;&#1381;&#1398; &#1400;&#1410; 
+	&#1377;&#1398;&#1379;&#1388;&#1381;&#1408;&#1381;&#1398;)<LI>
+	&#1344;&#1377;&#1397;&#1381;&#1408;&#1381;&#1398; &#1405;&#1407;&#1381;&#1394;&#1398;&#1377;&#1399;&#1377;&#1408; &#1400;&#1410;&#1398;&#1387;&#1406;&#1381;&#1408;&#1405;&#1377;&#1388; &#1391;&#1400;&#1380;&#1377;&#1406;&#1400;&#1408;&#1396;&#1377;&#1396;&#1378;&nbsp;&quot;Armenian Unicode Phonetic&quot;
+	<LI>
+		&#1356;&#1400;&#1410;&#1405;&#1381;&#1408;&#1381;&#1398; &#1405;&#1407;&#1381;&#1394;&#1398;&#1377;&#1399;&#1377;&#1408; &#1400;&#1410;&#1398;&#1387;&#1406;&#1381;&#1408;&#1405;&#1377;&#1388; &#1391;&#1400;&#1380;&#1377;&#1406;&#1400;&#1408;&#1396;&#1377;&#1396;&#1378; 
+		&quot;Russian Unicode Phonetic&quot;</LI></UL>
+<P>&#1357;&#1391;&#1377;&#1406;&#1377;&#1404;&#1377;&#1391;&#1387; &#1392;&#1381;&#1407; &#1407;&#1408;&#1377;&#1396;&#1377;&#1380;&#1408;&#1406;&#1381;&#1388; &#1383; &#1398;&#1377;&#1415; 
+&quot;&#1365;&#1379;&#1407;&#1377;&#1379;&#1400;&#1408;&#1390;&#1400;&#1394;&#1387; &#1393;&#1381;&#1404;&#1398;&#1377;&#1408;&#1391;&quot; &#1407;&#1402;&#1377;&#1379;&#1387;&#1408; &#1400;&#1410;&#1394;&#1381;&#1409;&#1400;&#1410;&#1397;&#1409;&#1384;&#1417;<br>
+	&#1357;&#1391;&#1377;&#1406;&#1377;&#1404;&#1377;&#1391;&#1387; &#1406;&#1408;&#1377; &#1407;&#1381;&#1394; &#1379;&#1407;&#1377;&#1390; &#1390;&#1408;&#1377;&#1379;&#1408;&#1381;&#1408;&#1387;, &#1398;&#1408;&#1377;&#1398;&#1409; &#1407;&#1381;&#1394;&#1377;&#1391;&#1377;&#1397;&#1396;&#1377;&#1398; &#1400;&#1410; &#1413;&#1379;&#1407;&#1377;&#1379;&#1400;&#1408;&#1390;&#1396;&#1377;&#1398; 
+	&#1377;&#1404;&#1377;&#1398;&#1393;&#1398;&#1377;&#1392;&#1377;&#1407;&#1391;&#1400;&#1410;&#1385;&#1397;&#1400;&#1410;&#1398;&#1398;&#1381;&#1408;&#1387;&#1398;
+	<br>
+	&#1391;&#1377;&#1408;&#1400;&#1394; &#1381;&#1412; &#1390;&#1377;&#1398;&#1400;&#1385;&#1377;&#1398;&#1377;&#1388; <a href="about-documentation.html">&#1377;&#1397;&#1405;&#1407;&#1381;&#1394;</a>&#1417;</P>
+<P>&#1357;&#1391;&#1377;&#1406;&#1377;&#1404;&#1377;&#1391;&#1398;&#1381;&#1408;&#1387; &#1402;&#1377;&#1407;&#1406;&#1387;&#1408;&#1396;&#1377;&#1398; &#1390;&#1377;&#1404;&#1377;&#1397;&#1400;&#1410;&#1385;&#1397;&#1400;&#1410;&#1398;&#1384; &#1380;&#1381;&#1404; &#1402;&#1377;&#1407;&#1408;&#1377;&#1405;&#1407; &#1401;&#1383;&#1417;</P>
+<P>&nbsp;</P>
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+</TD>
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+<td width="15%" valign="top">
+	<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+		<tr>
+			<td bgcolor="#000080"><font color="#fffff0" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+						&#1350;&#1377;&#1389;&#1377;&#1379;&#1387;&#1390;&nbsp;hy </b></font>
+			</td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td><font size="2"> <a href="index.html">&#1350;&#1381;&#1408;&#1377;&#1390;&#1400;&#1410;&#1385;&#1397;&#1400;&#1410;&#1398;</a> </font>
+			</td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td bgcolor="#000080"><font color="#fffff0" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+						&#1363;&#1377;&#1385;&#1381;&#1385;&#1398;&#1381;&#1408;&#1384; </b></font>
+			</td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td><font size="2"> <a href="about-product.html">&#1350;&#1391;&#1377;&#1408;&#1377;&#1379;&#1408;&#1400;&#1410;&#1385;&#1397;&#1400;&#1410;&#1398;&#1384;</a><br>
+					<a href="about-downloads.html">&#1330;&#1381;&#1404;&#1398;&#1400;&#1410;&#1396;&#1398;&#1381;&#1408;</a><br>
+					<a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+					<a href="about-spellcheck.html">&#1352;&#1362;&#1394;&#1394;&#1377;&#1379;&#1408;&#1400;&#1410;&#1385;&#1397;&#1400;&#1410;&#1398;</a> </font>
+			</td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td bgcolor="#000080"><font color="#fffff0" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+						&#1350;&#1377;&#1389;&#1377;&#1379;&#1387;&#1390;&#1384; </b></font>
+			</td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td><font size="2"> <a href="background.html">&#1354;&#1377;&#1407;&#1396;&#1400;&#1410;&#1385;&#1397;&#1400;&#1410;&#1398;</a><br>
+					<a href="faq.html">&#1344;&#1377;&#1408;&#1409; &#1400;&#1410; &#1402;&#1377;&#1407;&#1377;&#1405;&#1389;&#1377;&#1398;</a> </font>
+			</td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td bgcolor="#000080"><font color="#fffff0" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+						&#1365;&#1379;&#1398;&#1400;&#1410;&#1385;&#1397;&#1400;&#1410;&#1398; </b></font>
+			</td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td><font size="2"> <a href="about-mailinglist.html">&#1363;&#1400;&#1405;&#1407;&#1377;&#1397;&#1387;&#1398; &#1391;&#1377;&#1402;</a><br>
+					<a href="about-documentation.html">&#1331;&#1408;&#1377;&#1391;&#1377;&#1398;&#1400;&#1410;&#1385;&#1397;&#1400;&#1410;&#1398;</a> </font>
+			</td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td bgcolor="#000080"><font color="#fffff0" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+						&#1348;&#1377;&#1405;&#1398;&#1377;&#1391;&#1409;&#1400;&#1410;&#1385;&#1397;&#1400;&#1410;&#1398;&#1384; </b></font>
+			</td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td><font size="2"> <a href="about-helping.html">&#1339;&#1398;&#1401;&#1402;&#1381;&#1374;&#1405;</a><br>
+					<a href="about-issuezilla.html">&#1344;&#1377;&#1397;&#1407;&#1398;&#1381;&#1388; &#1405;&#1389;&#1377;&#1388;&#1387; &#1396;&#1377;&#1405;&#1387;&#1398;</a><br>
+				</font>
+			</td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td bgcolor="#000080"><font color="#fffff0" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+						&#1344;&#1377;&#1394;&#1400;&#1408;&#1380;&#1377;&#1391;&#1409;&#1400;&#1410;&#1396; </b></font>
+			</td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td><font size="2"> <a href="about-mailinglist.html">&#1363;&#1400;&#1405;&#1407;&#1377;&#1397;&#1387;&#1398; &#1391;&#1377;&#1402;</a><br>
+					<a href="adresses.html">&#1344;&#1377;&#1405;&#1409;&#1381;&#1398;&#1381;&#1408;</a> </font>
+			</td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td bgcolor="#000080"><font color="#fffff0" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+						&#1329;&#1397;&#1388;&#1398; </b></font>
+			</td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td><font size="2"> <a href="credits.html">&#1351;&#1398;&#1400;&#1408;&#1392;&#1377;&#1391;&#1377;&#1388;&#1400;&#1410;&#1385;&#1397;&#1400;&#1410;&#1398;</a><br>
+					<a href="about-legal.html">&#1329;&#1408;&#1407;&#1400;&#1398;&#1377;&#1379;&#1408;&#1381;&#1408;</a><br>
+				</font>
+			</td>
+		</tr>
+	</table>
+</td>
+</TR></TABLE>
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">



Mime
View raw message