incubator-ooo-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From build...@apache.org
Subject svn commit: r800467 [7/9] - in /websites/staging/ooo-site/trunk/content: gu/ hi/ hy/ lo/ lv/ ta/
Date Sun, 18 Dec 2011 17:03:37 GMT
Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-helping.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-helping.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-helping.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -40,6 +40,96 @@
   
     
     
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>Kā piedalīties izstrādē</H2>
+
+<p>Projekta lang/lv ietvaros pamatā jūs variet palīdzēt ar dokumentācijas un saskarnes tulkošanu.  Ir daudz iespēju kā jūs variet palīdzēt!</p>
+
+<p>Ja vēlaties palīdzēt informējiet mūs nosūtot e-pastu uz <a href="about-mailinglist.html">diskusiju listi</a>, 
+tas būs labākais veids kā uzzināt vai kāds jau kaut ko dara šajā sfērā. </p>
+
+<p>Projekta lang/lv ietvaros patreiz aktīvi notiek saskarnes tulkošana.  Lai piedalītos tulkošanas procesā skatieties 
+<a href="doc_translate.html">pamācību tulkošanā</a> </p>
+
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+lang/lv
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">Ievads</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Produkts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">Apraksts (angl.)</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">Lejuplāde</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">Spell&nbsp;Check</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Projekts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">Pamats</a><br> 
+ <a href="faq.html">BUJ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Palīdzība
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">Dokumentācija</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Piedalīties
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">Kā?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">Ziņot&nbsp;par&nbsp;kļūdām</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Kontakti
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br>
+ <a href="adresses.html">Adreses</a> 
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-issuezilla.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-issuezilla.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-issuezilla.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -40,6 +40,126 @@
   
     
     
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>Reporting Bugs</H2>
+
+<p>Even non-programmers can help to improve the  OpenOffice.org software, for example by reporting 
+errors and imperfections to the developers! Most of the time they take your report very serious, and it 
+is impressive how many problems have been solved this way since the start of the het project.<p>
+<p>The language in Issuezilla, the "bug tracking" system of OpenOffice.org is English, so you need some knowledge 
+of that language. Even so it will not hurt to give some pointers on these pages already. <p>
+<p>The English word "issue" in this context means something like "problem". When you encounter a problem when using
+or evaluating  OpenOffice.org, and you suspect that it is caused by an error or an imperfection of the sopftware, 
+you can "commit an issue". <p>
+<p>To be able to do this, you have to be <a href="http://www.openoffice.org/servlets/Join">
+registered</a> as a member of the OpenOffice.org project. This does entail not much more than that your email 
+adress is known at the project, and makes it possible that you get a message whenever something has changed about
+the status of your issue ("solved", hopefully). 
+Then, you have to be <a href="http://www.openoffice.org/servlets/TLogin">logged in</a>. Note that your browser
+has to be able to accept cookies.</p> 
+<p>Of course, it is well possible that the same issue has already been reported by another user. Therefore it is best
+to start at the <a href="http://www.openoffice.org/issues/query.cgi">searchpage</a> 
+of Issuezilla. 
+It looks quite complicated; fortunately most of the time you have to fill in only a few fields.
+Mostly I select all possibilities for "STATUS" (click on "UNCONFIRMED", then, with the shift key pressed, click on "CLOSED".
+This way I get to see also the issues that already have been solved in a build that has not been released yet.
+THen, you fill in at "Summary" or at "A description entry" some (English!) words of which you think they may occour in 
+a short description of your problem. Click on "submit" to see the search results.
+If in the list shown are no bugs described that correspond with your problem, you can go on by 
+clicking <a href="http://www.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi">"Enter New Issue"</a>.</p>
+<p>Now, indicate the part of OpenOffice.org that you think the problem has to do with. If you are not sure, 
+no problem, select the one most likely.  </p>
+<p>Now you can input your issue. Try to give as much possible information that may help the developers: 
+Instructions how they may call up the problem for themselves, which actions did you take to localize the
+problem, etc. Please also read the <a href="http://www.openoffice.org/bugs/bug_writing_guidelines.html">Issue Writing Guidelines</a> before
+inputting an issue! It explains what the meaning of the diverse fields in this page are<p>
+<p>I'd like to conclude with the following. If you are using a {xx} build of  OpenOffice, it may be difficult
+to describe the problem well in English, because it is often not apparent how the menu's, dialogs etc. are called in English. 
+You may look at the <A HREF="http://l10n.openoffice.org/localization/MultiLanguage_OO_Glossary.sdc">Multilingual OpenOffice.org Glossary 
+in Spreadsheet Format (sdc)</A> (see also <A HREF="http://l10n.openoffice.org">here</A>). {Note: your language {xx} may not be in this
+glossary. You may have to link to the appropriate one instead}
+You can load it in the spreadsheet module of OpenOffice.org en look up the corresponding English terms in it.</p>
+
+<p>S.B.</p>
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+lang/lv
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">Ievads</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Produkts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">Apraksts (angl.)</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">Lejuplāde</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">Spell&nbsp;Check</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Projekts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">Pamats</a><br> 
+ <a href="faq.html">BUJ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Palīdzība
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">Dokumentācija</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Piedalīties
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">Kā?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">Ziņot&nbsp;par&nbsp;kļūdām</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Kontakti
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br>
+ <a href="adresses.html">Adreses</a> 
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-legal.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-legal.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-legal.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -40,6 +40,97 @@
   
     
     
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>Legal aspects</H2>
+
+<img src=werk_in_uitvoering.png alt="(werk in uitvoering)">
+
+<p> { Here you could give an explanation about the LGPL, the GPL and the SISSL licenses.
+I give a short description of them, explain why the GPL license on the spell check word lists 
+is a reason to host them outside openoffice.org, and why you have to sign a copyright assignment form
+in order to contribute code, etc. I did not translate the Dutch text, because you can find most of this information
+in English on the www.openoffice.org site . } </P>
+
+
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+lang/lv
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">Ievads</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Produkts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">Apraksts (angl.)</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">Lejuplāde</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">Spell&nbsp;Check</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Projekts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">Pamats</a><br> 
+ <a href="faq.html">BUJ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Palīdzība
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">Dokumentācija</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Piedalīties
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">Kā?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">Ziņot&nbsp;par&nbsp;kļūdām</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Kontakti
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br>
+ <a href="adresses.html">Adreses</a> 
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-mailinglist.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-mailinglist.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-mailinglist.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -40,6 +40,153 @@
   
     
     
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>Vēstkopas</H2>
+
+<p>Šī lapa satur informāciju par latviešu valodas vēstkopām OpenOffice.org.</p>
+
+<h3>Kā tas strādā?</H3>
+<p>Ja jūs nosūtiet e-pastu uz vēstkopu, tā tiks nosūtīta visiem, kas ir parakstījušies uz to.  Protams, jūs
+pats saņemtu atbildes jūsu sūtijumam, jums pašam jāparakstās uz vēstkopu.  Lai parakstītos izmantojiet saites zemāk.</p>
+
+<h3>Kādas vēstkopas ir pieejamas?</H3>
+<p><ul>
+<li>Vēstkopa "users@lv.openoffice.org" ir paredzēta diskusijām par lang/lv projektu vai  
+OpenOffice.org tematu, kas interesētu latviski runājošos.
+
+<li>Šo vēstkopu var lietot arī lai uzdotu jautājumus, un dotu atbildes par 
+OpenOffice.org programmatūras lieošanu.
+Ja jums ir interesanta doma, sūtiet to uz vēstkopu!  Tās var apvienot tās 
+tips&amp;tricks lapās.
+
+<li>vispārīgiem jautājumiem (kas nav specifiski lang/lv) būtu jāizmanto (Angļu valodas) vēstkopām -
+users@openoffice.org un discuss@openoffice.org.
+Šīm un citām Angļu valodas vēstkopām klikšķiniet uz "Mailing lists" jūsu pārlūka kreisajā pusē.</ul></p>
+
+<table cellpadding="4" cellspacing="1" bgcolor="#ffffff" width=
+"100%">
+<tr bgcolor="#00315a">
+<td colspan="5" align="middle" height="20"><font color=
+"#ffffff"><b>Latviešu valodas vēstkopas</b></font></td>
+</tr>
+
+<tr bgcolor="#99ccff">
+<td align="middle"><font color="#00315a"><b>Vēstkopa</b></font></td>
+<td align="middle"><font color=
+"#00315a"><b>Parakstīties</b></font></td>
+<td align="middle"><font color=
+"#00315a"><b>Atrakstīties</b></font></td>
+<td align="middle"><font color=
+"#00315a"><b>Pārlūkot arhīvu</b></font></td>
+<td align="middle"><font color="#00315a"><b>Meklēt arhīvā</b></font></td>
+</tr>
+
+<tr bgcolor="#f0f0f0">
+<td>
+<p><b>users@lv.openoffice.org</b><br>
+Šeit ir vieta vispārējām diskusijām par lang/lv apakšprojektu.</p>
+</td>
+<td align="middle"><a href="mailto:users-subscribe@lv.openoffice.org">Parakstīties</a></td>
+<td align="middle"><a href="mailto:users-unsubscribe@lv.openoffice.org">Atrakstīties</a>
+</td>
+<td align="middle"><a href="http://lv.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=users">Pārlūkot</a></td>
+<td align="middle"><a href="http://lv.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=users">Meklēt</a></td>
+</tr>
+
+<tr bgcolor="#f0f0f0">
+<td>
+<p><b>dev@lv.openoffice.org</b><br>
+Šajā listē tiek apspriesti jautājumi par lang/lv projekta izstrādi - tulkošana un lokalizācija</p>
+</td>
+<td align="middle"><a href="mailto:dev-subscribe@lv.openoffice.org">Parakstīties</a></td>
+<td align="middle"><a href="mailto:dev-unsubscribe@lv.openoffice.org">Atrakstīties</a>
+</td>
+<td align="middle"><a href="http://lv.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=dev">Pārlūkot</a></td>
+<td align="middle"><a href="http://lv.openoffice.org/servlets/SearchList?listName=dev">Meklēt</a></td>
+</tr>
+</table>
+
+<br>
+
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+lang/lv
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">Ievads</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Produkts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">Apraksts (angl.)</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">Lejuplāde</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">Spell&nbsp;Check</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Projekts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">Pamats</a><br> 
+ <a href="faq.html">BUJ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Palīdzība
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">Dokumentācija</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Piedalīties
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">Kā?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">Ziņot&nbsp;par&nbsp;kļūdām</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Kontakti
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br>
+ <a href="adresses.html">Adreses</a> 
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-product.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-product.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-product.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -40,6 +40,124 @@
   
     
     
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>The product OpenOffice.org</H2>
+
+<p><b>OpenOffice.org</b> is an office suite that is free for everybody.</p>
+<p> It contains the following modules:
+<ul>
+<li> Writer (tekst processing and HTML editor).
+<li> Calc (spreadsheet).
+<li> Draw (drawing module for vector graphics).
+<li> Impress (presentations).
+<li> Formula-editor.
+<li> Database module (under construction; You have to install a separate database driver such as the free MySQL)
+</ul>
+<p> With respect to feature richness and operation, OpenOffice.org is comparable to the well-known (non free) 
+office suites such as MS-Office.</p>
+<p>To get an idea, you can get an overview of the features 
+<a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/source/features.html">here</a>.</p>
+<p> You can load most MS-Office (Word, Excel, Powerpoint) documents without problems, edit them, and save them
+to native format or (if you want) back to the original format. 
+The major limitation is that OpenOffice.org does not run the macros in these documents. But they are preserved, 
+in case you would like to use the edited documents again with MS-Office. <BR>
+It is actually quite and achievement, because there is no official description of the MS Office file formats (Microsoft
+does not publish them). WHen you have an MS-Office document that is not opened correctly by OpenOffice.org, 
+let the developers know about it by committing an <a href="http://www.openoffice.org/project_issues.html">"issue"</a>. 
+That way, the function can be further improved. </p>
+
+<p>You have to take into account that OpenOffice.org is not "finished" (as no complicated software will ever be). It 
+may still contain errors and imperfections. For many applications the version 1.0 will already be excellent. 
+<h3>StarOffice 6.0 en OpenOffice.org 1.0</h3>
+<p>It may be worth it to consider StarOffice 6.0, when it is not a problem that it may not be available in your 
+language and also that it will not be free. As StarOffice 6.0 is based on the same sources as OpenOffice.org, 
+they are comparable to a high degree.
+The difference between them is that StarOffice 6.0 has some parts that are either not present in OpenOffice.org, or less elaborate. 
+For instance, it has a thesaurus for a number of languages (OpenOffice.org: only English), better support
+for database functions, een big collection of templates and clip art, etc. 
+A licence will probably cost less than 100 &euro;, which is very modest for that kind of software. For this money, you will also 
+get official support from Sun. Please refer to the website of <a href="http://www.sun.com">Sun Microsystems</a> for more information. </p>
+<p>S.B.</p>
+
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+lang/lv
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">Ievads</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Produkts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">Apraksts (angl.)</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">Lejuplāde</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">Spell&nbsp;Check</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Projekts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">Pamats</a><br> 
+ <a href="faq.html">BUJ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Palīdzība
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">Dokumentācija</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Piedalīties
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">Kā?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">Ziņot&nbsp;par&nbsp;kļūdām</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Kontakti
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br>
+ <a href="adresses.html">Adreses</a> 
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-spellcheck.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-spellcheck.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/about-spellcheck.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -40,6 +40,92 @@
   
     
     
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>Spell checking</H2>
+
+<p>{See the openoffice.org web site for English language descriptions of spell checking and downloading the word lists 
+} <p>
+
+
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+lang/lv
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">Ievads</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Produkts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">Apraksts (angl.)</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">Lejuplāde</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">Spell&nbsp;Check</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Projekts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">Pamats</a><br> 
+ <a href="faq.html">BUJ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Palīdzība
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">Dokumentācija</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Piedalīties
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">Kā?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">Ziņot&nbsp;par&nbsp;kļūdām</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Kontakti
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br>
+ <a href="adresses.html">Adreses</a> 
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/adresses.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/adresses.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/adresses.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -40,6 +40,91 @@
   
     
     
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>Adressen</H2>
+
+<img src=werk_in_uitvoering.png alt="(werk in uitvoering)">
+
+<p> {put any relevant email addresses here} <p>
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+lang/lv
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">Ievads</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Produkts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">Apraksts (angl.)</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">Lejuplāde</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">Spell&nbsp;Check</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Projekts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">Pamats</a><br> 
+ <a href="faq.html">BUJ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Palīdzība
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">Dokumentācija</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Piedalīties
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">Kā?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">Ziņot&nbsp;par&nbsp;kļūdām</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Kontakti
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br>
+ <a href="adresses.html">Adreses</a> 
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/background.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/background.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/background.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -40,6 +40,124 @@
   
     
     
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>Background</H2>
+
+<p>On this page the project OpenOffice.org is further introduced.</p>
+<h3>History</h3>
+<p>OpenOffice.org has its roots in StarOffice, an office suite that since the middle of the eighties 
+was developed in Germany, and the rights to which were purchased in  1999 by Sun Microsystems. 
+Version 5.2 of StarOffice was released in june 2000, and version 6.0 is expected in may 2002. 
+The extraordinary thing in the development of StarOffice 6.0 is that it is mainly taking place in the 
+context of the open-source project OpenOffice.org. To make this possible, Sun opened up the  
+ sources of StarOffice openbaar gemaakt (except for a number of modules that had been developed by
+third parties, so these have remained outside of the  project), 
+and set up the project OpenOffice.org. 
+This however does not mean that Sun just leaves the further development to volunteers: 
+most of the work is still done by developers employed with Sun. ALso, Sun takes care of the operational 
+costs of the project OpenOffice.org.
+</p>
+<h3>StarOffice and OpenOffice.org</h3>
+<p>Now we see that from the sources of OpenOffice.org there will be made two products: StarOffice 6.0, 
+in which the non-open source parts have again been added, and its free brother OpenOffice.org, in which these
+already have been for the most part replaced by quite acceptabele open-source alternatives. 
+Therefore, in many cases, OpenOffice.org can can hold it's own compared to StarOffice 6.x.</p>
+
+In an English language <a href="http://www.openoffice.org/FAQs/mostfaqs.html#7">FAQ</a> the differences between
+the products StarOffice and OpenOffice.org are explained. </p>
+
+<p>In practice there would be the following differences:
+<ul>
+<li>StarOffice 6.0 is not free, although a licence will probably cost less than 100 &euro;. OpenOffice.org is free. 
+<li>StarOffice 6.0 is more "complete" (certain fonts, a different (better?) spell checking for English, German, French and Spanish, 
+thesaurus for same languages, Adabas D database, templates adn clipart, certain file filters). 
+For spell checking OpenOffice.org has an alternative function, a thesaurus only for English.
+<li>Sun offers for StarOffice official suppor aan (this is probably especially interesting to companies). 
+With OpenOffice.org the users have to arrange this among eachother (see mailinglists elsewhere on these pages).
+<li>There are no plans to release StarOffice 6.0 in Dutch {check this for your own language}.
+OpenOffice.org has localizations available for many languages, and spell check is also supported for many languages.
+</ul>
+<p>S.B.</p>
+
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+lang/lv
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">Ievads</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Produkts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">Apraksts (angl.)</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">Lejuplāde</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">Spell&nbsp;Check</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Projekts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">Pamats</a><br> 
+ <a href="faq.html">BUJ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Palīdzība
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">Dokumentācija</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Piedalīties
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">Kā?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">Ziņot&nbsp;par&nbsp;kļūdām</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Kontakti
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br>
+ <a href="adresses.html">Adreses</a> 
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/contr_spellch.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/contr_spellch.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/contr_spellch.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -40,6 +40,90 @@
   
     
     
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<br>
+
+
+
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+lang/lv
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">Ievads</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Produkts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">Apraksts (angl.)</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">Lejuplāde</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">Spell&nbsp;Check</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Projekts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">Pamats</a><br> 
+ <a href="faq.html">BUJ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Palīdzība
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">Dokumentācija</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Piedalīties
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">Kā?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">Ziņot&nbsp;par&nbsp;kļūdām</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Kontakti
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br>
+ <a href="adresses.html">Adreses</a> 
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/credits.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/credits.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/credits.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -40,6 +40,100 @@
   
     
     
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+
+
+<H3>Thanks to:</H3>
+<p>
+<ul>
+<li><a href="http://www.sun.com">Sun Microsystems, inc.</a> for open-sourcing OpenOffice.org and ongoing 
+support of the OpenOffice.org project;
+<li>All the developers of the OpenOffice.org software;
+<li>The maintainers of the OpenOffice.org project;
+<li>The <a href="about-downloads.html">mirror sites</a> for making available the bandwidth for downloadign;
+<li>Everyone contributing in another way, by using and/or evaluating the software, reporting bugs, etc.
+</ul>
+</P>
+<p>S.B.</p>
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+lang/lv
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">Ievads</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Produkts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">Apraksts (angl.)</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">Lejuplāde</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">Spell&nbsp;Check</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Projekts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">Pamats</a><br> 
+ <a href="faq.html">BUJ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Palīdzība
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">Dokumentācija</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Piedalīties
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">Kā?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">Ziņot&nbsp;par&nbsp;kļūdām</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Kontakti
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br>
+ <a href="adresses.html">Adreses</a> 
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/doc_translate.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/doc_translate.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/doc_translate.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -40,6 +40,111 @@
   
     
     
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>Tulkošanas pamācība</H2>
+
+<p>Tulkošanas process ir pietiekami vienkāršs:</p>
+
+<p>1. Lai Lang/lv projekta ietvaros nodarbotos ar tulkošanu jums noteikti jāreģistrējas kā OpenOffice.org portāla 
+lietotājam.</p>
+
+<p>2. Lai būtu informēts par pēdējiem jaunumiem noteikti pierakstieties <a href="about-mailinglist.html">diskusiju listei</a></p>
+
+<p>3. Listē informējiet par vēlmi palīdzēt tulkošanā.  Jums vajadzētu saņemt atbildi no Lang/lv projekta vadītāja kurā būs pievienots .po fails tulkošanai.</p>
+
+<p>4. PO faili ir gettext bibliotēkas fails kuru parasti izmanto atvērtā koda projektu lokalizācijai.  Lai veiktu šādu failu tulkošanu var izmantot speciāli tam paredzētas programmas: KBabel - Linux/KDE, GTranslator - Linux/Gnome, poEdit - Windows.   Noteikti pārliecinaties kad programma izmanto UTF-8 kodējumu un ir uzstādīti pareizi latviešu valoda - (valodas kods: lv_LV, daudzskaitļa formas: 3)</p>
+
+<p>5. Tulkošanas laikā terminu lietošanu būtu jāsaskaņo ar <a href="http://termini.laka.lv/">terminu datubāzi</a>.<br>
+Ja nepieciešams, ir iespēja eksistējošo tulkojumu datubāzi atlādēt no <a href="http://termini.laka.lv/export/results.po">datubāzes projekta eksporta</a>.  Šis fails tiek atjaunots ik nakti.</p>
+
+<p>6. Tulkojot būtu jāievēro sekojoši principi:</p>
+<li>Latviešu valodā tikai primais burts ir lielais (Open Document - Atvērt dokumentu)</li>
+<li>Simbols - "~" ir īsinājumtaustiņa norāde.  To nevar lietot pirms latviešu speciālajiem burtiem</li>
+
+<p>7. Iztulkoto failu nosūtiet atpakaļ projekta administratoram. Aktīvākie tulkotāji var iegūt CVS pieeju un veikt tulkojumu iesūtīšanu paši.</p>
+
+<p>8. <a href="stats.html">Šeit</a> var iepazīties ar tulkošanas statistiku.
+
+
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+lang/lv
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">Ievads</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Produkts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">Apraksts (angl.)</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">Lejuplāde</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">Spell&nbsp;Check</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Projekts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">Pamats</a><br> 
+ <a href="faq.html">BUJ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Palīdzība
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">Dokumentācija</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Piedalīties
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">Kā?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">Ziņot&nbsp;par&nbsp;kļūdām</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Kontakti
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br>
+ <a href="adresses.html">Adreses</a> 
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/faq.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/faq.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/faq.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -40,6 +40,95 @@
   
     
     
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>Jautājumi un atbildes</H2>
+
+<img src=werk_in_uitvoering.png alt="(izstrāde)">
+<p> Tā kā Lang/lv lapas strādā neilgu laiku, šeit vēl nav "biežāk uzdoto jautājumu"!</p>
+<p> Iesūtiet savu jautājumu lv/NL projekta <a href="about-mailinglist.html">listē</a>.
+Ja kāds zinās atbildi, un ja tā būs interesanta citiem apmeklētājiem, mēs ievietosim to šājā lapā.</p>
+<p> Lai nokļūtu Angļu valodas OpenOffice.org BUJ klikšķiniet pogu "FAQ" pārlūkprogrammas loga kreisajā pusē.</p>
+
+
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+lang/lv
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">Ievads</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Produkts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">Apraksts (angl.)</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">Lejuplāde</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">Spell&nbsp;Check</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Projekts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">Pamats</a><br> 
+ <a href="faq.html">BUJ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Palīdzība
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">Dokumentācija</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Piedalīties
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">Kā?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">Ziņot&nbsp;par&nbsp;kļūdām</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Kontakti
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br>
+ <a href="adresses.html">Adreses</a> 
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/index.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/index.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/index.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -40,6 +40,120 @@
   
     
     
+<div id="content">
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>Laipni lūgti OpenOffice.org: lang/lv</H2>
+<p><b>OpenOffice.org </b> ir atvērtā koda projekts ar šādu misiju:
+"Izveidot vadošu starptautisku biroja programmu paketi, kas darbotos uz visām pamata platformām
+un piedāvātu visu funkcionalitāti un datus, izmantojot atvērtu komponenšu bāzētu API un XML bāzētu failu formātu."
+</p>
+<p><b>OpenOffice.org </b> ir arī <i>produkts</i>, kas tiek izstrādāts šajā kontekstā. Tā ir bezmaksas biroja programmu pakete.  Tā satur moduļus teksta apstrādei, elektroniskām tabulām, vektoru grafikai, HTML labošanai un prezentācijai.
+Pēc funkcionalitātes un darbības veida tā ir salīdzināma ar pazīstamām (maksas) biroja pakotnēm, un noteikti ir uzskatāma kā alternatīva.
+Tā ir pieejama bez maksas, tādēļ ir vienkārši pielāgojama katra vajadzībām.  Katrā ziņā, pēdējās versijas ir pierādījušās kā ļoti piemērotas dažādiem (piemēram, mājas) lietojumiem.
+</p>
+
+<p><b>Lang/lv</b> ir OpenOffice.org apakšprojekts, kura ietvaros cenšamies panākt projekta un arī produkta lielāku pieejamību  Latvijas sabiedrībai.</p>
+<p>Ar LV/NL projektā mēs pievēršam īpašu uzmanību tiem OpenOffice.org aspektiem, kuri ir svarīgi latviski runājošiem:
+<UL TYPE=DISC>
+<LI>Informācija latviešu valodā (tīmekļa lapas un dokumentācija).</LI>
+<LI>lv-lokalizētas pēdējās produkta versijas.</LI>
+<LI>Spoguļserveru pieejamība, kur tās lejuplādēt.</LI>
+<LI>Latviešu valodas lokalizācijas uzlabojumi.</LI>
+<LI>Lingvistisko instrumentu (piemēram, atkļūdotājs) izstrāde un uzlabošana.</LI>
+<LI>OpenOffice.org publicitāte latviešu valodas apgabalā.</LI>
+</UL>
+</p>
+<p>Lang/lv ir OpenOffice.org papildinājums nevis tā aizvietotājs. Tāpēc jūs šeit atradīsiet vairākas saites uz šī projekta angliskajām lapām.</p>
+<p><b>Navigācija:</b> Labajā pusē ir saites uz Latvijas apakšprojekta lapām.  Kreisajā pusē atrodas saites uz globālām OpenOffice.org lapām<br>
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+lang/lv
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">Ievads</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Produkts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">Apraksts (angl.)</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">Lejuplāde</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">Spell&nbsp;Check</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Projekts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">Pamats</a><br> 
+ <a href="faq.html">BUJ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Palīdzība
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">Dokumentācija</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Piedalīties
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">Kā?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">Ziņot&nbsp;par&nbsp;kļūdām</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Kontakti
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br>
+ <a href="adresses.html">Adreses</a> 
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+<!--  end content -->
+</div>
+
+<script type="text/javascript">
+var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
+document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+</script>
+<script type="text/javascript">
+try {
+var pageTracker = _gat._getTracker("UA-15512266-1");
+pageTracker._trackPageview();
+} catch(err) {}</script>
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/stats.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/stats.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/stats.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -40,6 +40,90 @@
   
     
     
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<h3>OpenOffice.org 3.0 tulkošanas statistika</h3>
+
+<p>Šeit kādreiz bija tulkošanas statistika, tagad tulkošanas process ir pārcelts uz Pootle sistēmu, tur arī statistika. Dodieties uz <a href="http://pootle2.sunvirtuallab.com/lv">http://pootle2.sunvirtuallab.com/lv</a>.</p>
+
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+lang/lv
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">Ievads</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Produkts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">Apraksts (angl.)</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">Lejuplāde</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">Spell&nbsp;Check</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Projekts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">Pamats</a><br> 
+ <a href="faq.html">BUJ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Palīdzība
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">Dokumentācija</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Piedalīties
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">Kā?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">Ziņot&nbsp;par&nbsp;kļūdām</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Kontakti
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br>
+ <a href="adresses.html">Adreses</a> 
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/targets.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/targets.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/lv/targets.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -40,6 +40,88 @@
   
     
     
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<br>
+
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>
+lang/lv
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">Ievads</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Produkts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">Apraksts (angl.)</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">Lejuplāde</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">Spell&nbsp;Check</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Projekts
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">Pamats</a><br> 
+ <a href="faq.html">BUJ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Palīdzība
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">Dokumentācija</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Piedalīties
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">Kā?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">Ziņot&nbsp;par&nbsp;kļūdām</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>
+Kontakti
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">Vēstkopas</a><br>
+ <a href="adresses.html">Adreses</a> 
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/ta/about-cdrom.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/ta/about-cdrom.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/ta/about-cdrom.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -3,8 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title></title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+<meta HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
+
 
 </head>
 
@@ -35,6 +36,126 @@
   
     
     
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>குறுந்தகட்டில் OpenOffice.org மென்பொருள்</H2>
+
+<p>ஓப்பன் ஆபீஸ் மென்பொருளை பதிவிறக்கம் செய்யும் அளவுக்கு வேகமான  இணையத் தொடர்புக் இல்லாதவர்கள், குறுந்தட்டில் ஓப்பன் ஆபீஸ் செயலியை கீழேயுள்ள முகவரிகளில் தொடர்புகொண்டு பெற்றுக்கொள்ளலாம
 ¯ </p>
+<ul>
+<li> சான் பிரான்ஸிஸ்கோ தமிழ் மன்றம் <br>
+[தொடர்பு நபர் திரு.மணிவண்ணன்.] <br><br>
+முகவரி: <br>
+San Francisco Tamil Computing Center,<br>
+Tamil Manram 2667, Cropley Avenue, #101, San Jose, CA 95132<br><br>
+மின்னஞ்சல்: <br>
+<a href="mailto:kanini@bayareatamilmanram.org" > kanini@bayareatamilmanram.org </a>	
+</ul>
+
+
+<H4>குறுந்தகட்டில் தமிழ் ஓப்பன்ஆபீஸ் மென்பொருளை அளிக்க விரும்புவோர் தகவலுக்கு...</H4>
+<p>ஓப்பன் ஆபீஸ் நிரலை குறுந்தட்டில் வழங்குவதற்குத் தொடர்பான <a href="http://distribution.openoffice.org/cdrom/">CD-ROM Project</a> ஐ இங்கே பார்க்கவும் . சொல்திருத்திக் கோப்புகள் (Spell checkers) GPL என்ற திறவூற்று உரிமத்தின் (GPL) கீழ் வெளியிடப்பட்டுள்ளதால் அவற்றை
 யும் வினியோகிக்க கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது. குறுந்தகட்டில் வழங்கும்போது readme கோப்புகளும் இருக்குமாறு பார்த்துக்கொள்ளவும்</p>
+
+
+
+<p>உதாரணத்திற்குக் ஓப்பன் ஆபீஸ் குறுந்தட்டுகள் கீழ்காணும் அம்சங்களைப் பெற்றிருக்கவேண்டும்.
+<ul>
+<li>விண்டோஸ்(x86) மற்றும் லினக்ஸுக்கான(x86) புதுப்பிக்கப்பட்ட தமிழ்-ஓப்பன்ஆபீஸ் செயலிக்கோப்புகள்.
+<li>விண்டோஸ்(x86) மற்றும் லினக்ஸுக்கான(x86) ஆங்கிலமொழி ஓப்பன் ஆபீஸ் செயலிக் கோப்புகள்
+<li>ஓப்பன் ஆபீஸ் மூலநிரலகள்
+<li>GPL, LGPL மற்றும் SISSL உரிமங்களின் பிரதிகள்.
+<li>சொல்திருத்திக் கோப்புகள், readme கோப்புகளுடன்
+</ul>
+</P>
+<p>யாரேனும் தமிழ்-ஓப்பன்ஆபீஸ் செயலியை குறுந்தகட்டில் வெளியிட விரும்புகிறீர்கள் என்றால் எங்களை 
+<a href="mailto:mugunth@openoffice.org" > mugunth@openoffice.org</a> அல்லது <a href="mailto:evolution@openoffice.org"> evolution@openoffice.org</a>   ஆகிய மின்னஞ்சல் முகவரிகளில் தொடர்புகொள்ளவும்.  <br>இத்தளத்தில் உங்கள் தகவல் இடம்பெற கண்டிப்பாக, உங்கள் முகவரி, மின்னஞ்சல் போன்ற தகவல்களை கொடுக்கவேண்டும். 
+<p>தமிழ்-ஓப்பன்ஆபீஸ் குழுவினர்</p>
+
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="3"><b>
+தமிழ்-ஓப்பன்ஆபீஸ்
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">அறிமுகம்</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+மென்பொருள்
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">விளக்கம்</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">பதிவிறக்கங்கள்</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">குறுந்தட்டில் மென்பொருள்</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">சொல்திருத்தி</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+திட்டம்
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">பின்புலம்</a><br> 
+ <a href="faq.html">FAQ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+உதவி&nbsp; பெறுவது
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">மடற்குழுக்கள்</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">ஆவணங்கள்</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+பங்களித்தல்
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">எப்படி பங்களிப்பது?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">பிழைகளை தெரியப்படுத்துவது</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+தொடர்புக்கு
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">மடற்குழுக்கள்</a><br>
+ <a href="adresses.html">முகவரிகள்</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+மற்றவை
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="credits.html">நன்றிக்குரியவர்கள்</a><br>
+ <a href="about-legal.html">உரிமம்</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/ta/about-documentation.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/ta/about-documentation.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/ta/about-documentation.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -3,8 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title></title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+<meta HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
+
 
 </head>
 
@@ -35,6 +36,105 @@
   
     
     
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>ஆவணமாக்கல்</H2>
+
+<img src=werk_in_uitvoering.png alt="(வளர்ச்சிப்பணிகள் நடக்கின்றன)">
+
+<p>OpenOffice.org தயாரிப்பைப் பற்றிய ஆவணமாக்கலுக்கான சுட்டிகள் இங்கே இருக்கும். </p>
+<p>தற்போது தமிழ் மொழிக்கான ஆவணமாக்கல் போதுமான அளவிற்கு இல்லாததன் காரணத்தால், ஆங்கிலம், ஜெர்மன் மற்றும் பிரெஞ்சிலிருந்து அந்தந்த மொழிக்கு மாற்றுவதற்கோ, அல்லது புதிய ஆவணத்தை எழுதவிரும்புà®
 ் ஆர்வலர்களைத் தேடுகின்றோம்.</p>
+<p>OpenOffice.org மென்பொருள் பரிவாரங்களின் வெவ்வேறு பிரிவுகளுக்கான தொடக்கக் கையேடுகள் (beginner's manual) ஏற்படுத்துவதைப் பற்றி நீங்கள் யோசிக்கலாம்.</p>
+<p>OpenOffice.org பற்றிய நல்ல துணுக்குகள் இருந்தால் அவற்றை <a href="about-mailinglist.html">மடற்குழுக்களில்</a> எழுதுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்! நாங்கள் அவைகளை tips &amp; tricks பக்கத்தில் இடுவோம்.</p>
+<p><a href="http://whiteboard.openoffice.org/doc/user_faq/index.html">பயனாளர் FAQ</a> ஐயும் பார்க்கவும். அவைகளின் மொழிபெயர்ப்புகளை யார் ஏற்றுக் கொள்கிறீர்கள்? :) </p>
+<p>தமிழ்-ஓப்பன்ஆபீஸ் குழுவினர்</p>
+
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="3"><b>
+தமிழ்-ஓப்பன்ஆபீஸ்
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">அறிமுகம்</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+மென்பொருள்
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">விளக்கம்</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">பதிவிறக்கங்கள்</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">குறுந்தட்டில் மென்பொருள்</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">சொல்திருத்தி</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+திட்டம்
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">பின்புலம்</a><br> 
+ <a href="faq.html">FAQ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+உதவி&nbsp; பெறுவது
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">மடற்குழுக்கள்</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">ஆவணங்கள்</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+பங்களித்தல்
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">எப்படி பங்களிப்பது?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">பிழைகளை தெரியப்படுத்துவது</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+தொடர்புக்கு
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">மடற்குழுக்கள்</a><br>
+ <a href="adresses.html">முகவரிகள்</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+மற்றவை
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="credits.html">நன்றிக்குரியவர்கள்</a><br>
+ <a href="about-legal.html">உரிமம்</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">

Modified: websites/staging/ooo-site/trunk/content/ta/about-downloads.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/ta/about-downloads.html (original)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/ta/about-downloads.html Sun Dec 18 17:03:35 2011
@@ -3,8 +3,9 @@
 <head>
 <link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
 
-<title></title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+<meta HTTP-EQUIV="CONTENT-TYPE" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
+
 
 </head>
 
@@ -35,6 +36,118 @@
   
     
     
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" height="769" valign="top">
+
+<H2>OpenOffice.org மென்பொருளை இறக்குதல்</H2>
+
+<p>தமிழ் ஓப்பன் ஆபீஸ் 1.1 தொகுப்புகளை [விண்டோஸ் மற்றும் லினக்ஸ் பொதிகளை ] பின்வரும் சுட்டிகளிலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்துகொள்ளலாம். 
+<UL>
+
+<LI><a href= "http://trinetra.ncb.ernet.in/bharateeyaoo/download/index.html"> http://trinetra.ncb.ernet.in/bharateeyaoo/download/index.html</a> [இந்தியாவிலுள்ள சேவையகம் - விண்டோஸ்/லினக்ஸ் பொதிகளுக்கு]
+
+<LI><a href= "ftp://lightsource.physics.utoronto.ca/pub/venkat/openoffice/win32/"> ftp://lightsource.physics.utoronto.ca/pub/venkat/openoffice/win32/ </a> [கணடாவிலுள்ள சேவையகம் - விண்டோஸ் பொதி மட்டும்]
+
+<LI>மற்றும் பல.
+</UL> 
+</p>
+
+
+<p>ஆங்கில பதிப்பு பொதிகளைப் பெறுவதற்கு www.openoffice.org இல் கீழ்கண்ட முகவரியில் அணுகலாம்:
+<a href= "http://www.openoffice.org/dev_docs/source/download.html">
+http://www.openoffice.org/dev_docs/source/download.html</a>
+</p>
+
+<p>குறிப்பு: <a href="about-spellcheck.html">சொல்திருத்தி</a>க்கான கோப்புகள் தனியாக இறக்கப்படல் வேண்டும்.</p>  
+
+<p>தமிழ்-ஓப்பன்ஆபீஸ் குழுவினர்</p>
+
+
+<p>&nbsp;</p>
+<p>&nbsp;</p>
+
+</td>
+
+<td width="1%" valign="top">&nbsp;</td>
+
+<td width="15%" valign="top">
+
+<table width="100%" border="1" bordercolor="#000000" cellspacing="0" cellpadding="5">
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="3"><b>
+தமிழ்-ஓப்பன்ஆபீஸ்
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+<a href="index.html">அறிமுகம்</a>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+மென்பொருள்
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-product.html">விளக்கம்</a><br>
+ <a href="about-downloads.html">பதிவிறக்கங்கள்</a><br>
+ <a href="about-cdrom.html">குறுந்தட்டில் மென்பொருள்</a><br>
+ <a href="about-spellcheck.html">சொல்திருத்தி</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+திட்டம்
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="background.html">பின்புலம்</a><br> 
+ <a href="faq.html">FAQ</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+உதவி&nbsp; பெறுவது
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">மடற்குழுக்கள்</a><br> 
+ <a href="about-documentation.html">ஆவணங்கள்</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+பங்களித்தல்
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-helping.html">எப்படி பங்களிப்பது?</a><br> 
+ <a href="about-issuezilla.html">பிழைகளை தெரியப்படுத்துவது</a><br>
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+தொடர்புக்கு
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="about-mailinglist.html">மடற்குழுக்கள்</a><br>
+ <a href="adresses.html">முகவரிகள்</a> 
+</font></td></tr>
+
+<tr><td bgcolor="#000080"><font color="#fffffff" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif, TSCu_Paranar" size="2"><b>
+மற்றவை
+</b></font></td></tr>
+
+<tr><td><font size="2">
+ <a href="credits.html">நன்றிக்குரியவர்கள்</a><br>
+ <a href="about-legal.html">உரிமம்</a><br>
+</font></td></tr>
+
+</table>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+
+
   </div>
 
   <div id="footera">



Mime
View raw message