OOo +

Hulp +

+Mailinglists
+Gebruikersforum
+Documentatie
+Tips&trucs +

Meehelpen +

Contact +

Overig +

Links
+Licenties
+

+ + + + + + +

+ +

+ + + + + + + + + +

Licenties van OpenOffice.org

Er is ook nog een derde licentie, de PDL +(Public Documentation License) die betrekking heeft op documentatie die +geen deel uitmaakt van de software zelf.

De LGPL is in grote lijnen hetzelfde als de GPL, +maar staat het daarentegen toe om closed-source onderdelen te +combineren (te linken) met de LGPL software.

+Meer hierover (in het Engels) is te vinden in de licensing +FAQ. +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

nl.OOo +

Intro
+Nieuws +

Software +

OOo +

Hulp +

+Mailinglists
+Gebruikersforum
+Documentatie
+Tips&trucs +

Meehelpen +

Contact +

Overig +

Links
+Licenties
+

+ + +

+ +

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/about-mailinglist.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/about-mailinglist.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/about-mailinglist.html Thu Nov 10 01:35:54 2011 @@ -0,0 +1,325 @@ + + + + + + + + + + + + +

+ +

+ + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

Mailinglists

Deze pagina bevat informatie over de +Nederlandstalige mailinglists binnen OpenOffice.org.

Hoe werkt het?

Als je een e-mail naar een mailinglist stuurt, +wordt deze doorgestuurd naar alle abonnees van de betreffende mailing +list. Je moet je eerst hebben aangemeld als abonnee op de lijst. Dit +kun je regelen via de links in het kader hieronder.

Je kunt kiezen tussen een normaal +abonnement, waarbij je (soms grotere aantallen) losse e-mails ontvangt, +of voor samenvattingen; in dit geval krijg je met +enige regelmaat een langere e-mail met een aantal berichten erin +verzameld.

Om je te kunnen aanmelden hoef je niet geregistreerd +zijn als lid van de OpenOffice.org-gemeenschap. Dat is wel nodig voor het melden van bugs e.d. (zie de link hiervoor).

Opmerking: je berichten worden +naar een groot aantal abonnees gestuurd, in de mailinglistarchieven +opgenomen, en ze kunnen worden getoond op externe websites. Dat houdt +in dat bijvoorbeeld spammers tamelijk gemakkelijk je e-mailadres kunnen +achterhalen. +Overweeg eventueel voor de mailinglist een alternatief e-mailaccount of +-adres te gebruiken. Vermeld geen privacygevoelige informatie in je +berichten.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ Mailinglist +	Aanmelden	Afmelden	Zoeken	Bladeren
+ announce@nl.openoffice.org +Aankondigingen en nieuws voor wie alleen op de hoogte wil blijven (lage +frequentie) +	Aanmelden	Afmelden +	+Zoeken	+Bladeren
+ gebruikers@nl.openoffice.org +Voor vragen en antwoorden over het gebruik van de +OpenOffice.org software (niet voor algemene discussies) +	Normaal +Samenvatting	Afmelden +	+Zoeken	+Bladeren
+ discussie@nl.openoffice.org +Discussies in het Nederlands over het (nl.)OpenOffice.org project, de +ontwikkeling van de software, en dergelijke +	Normaal +Samenvatting	Afmelden +	+Zoeken	+Bladeren
+ dev@nl.openoffice.org Hier wordt overlegd over +alle soorten activiteiten die, aan het Nederlands en/of aan +nl.openoffice.org gerelateerd, inhoudelijk bijdragen aan +OpenOffice.org. Te denken valt aan Nederlandstalige lokalisatie, +documentatie en webpagina's, organisatie van bijeenkomsten en andere +activiteiten in het Nederlandse taalgebied, enzovoort. + +	Normaal +Samenvatting	Afmelden +	+Zoeken	+Bladeren
+ meer mailinglists: Zie +hieronder. + +

Voor overige mailinglists en voor de archieven van niet meer +gebruikte mailinglists, klik op de link "mailinglists" linksboven +in je +browservenster:

Voor algemene (niet specifieke nl.openoffice.org-) +onderwerpen verwijs ik graag ook naar de Engelstalige +mailinglists zoals users@openoffice.org en +discuss@openoffice.org. De vele subprojecten van OpenOffice.org hebben +ook hun eigen discussielijsten. +

+
+
+

Meer tips over het gebruik van de mailinglists

Abonneer je alsjeblieft op de mailing list vÃ³Ã³r je +er e-mails naar stuurt. De kans is anders groot dat je bericht later of +helemaal niet aankomt.

Je berichten worden naar een groot aantal abonnees +gestuurd, in de mailinglistarchieven opgenomen, en ze kunnen worden +getoond op externe websites. Dat houdt in dat bijvoorbeeld spammers +tamelijk gemakkelijk je e-mailadres kunnen achterhalen. +Overweeg eventueel voor de mailinglist een alternatief e-mailaccount of +-adres te gebruiken. Vermeld geen privacygevoelige informatie in je +berichten.

Schrijf aparte e-mails, wanneer je meerdere +ongerelateerde vragen wil stellen. Geef een duidelijke beschrijving van +je bijdrage in het "Onderwerp" veld van je e-mail programma.

De normale mailinglists zijn achteraf gemodereerd. +Dat betekent dat iedereen die op de mailinglist is geabonneerd, direct +de aan de mailinglist geadresseerde bijdragen ontvangt, zonder dat deze +door een moderator gefilterd worden. Neem de voor discussielijsten +gebruikelijke Netiquette +in acht.

Announce@nl.openoffice.org is vooraf gemodereerd; +e-mails worden pas doorgestuurd aan alle abonnees na goedkeuring van de +moderator.

Je kunt het overzicht over e-mails van +verschillende mailinglists behouden door het instellen van mailfilters. +Dit wordt +door de meest gebruikte e-mail programma's ondersteund.

De mailinglist wordt automatisch beheerd door een +programma, waar je via e-mail opdrachten aan kunt sturen. Dit soort +e-mails hoeven onderwerp noch tekst te bevatten. Voorbeelden: +

Je kunt je abonneren op de discussielijst door +een e-mail aan discussie-subscribe@nl.openoffice.org +te sturen, en je kunt weer opzeggen middels een lege e-mail aan discussie-unsubscribe@nl.openoffice.org. +
Als je de archieven van de mailinglist offline +wilt bekijken, kun je een overzicht ervan laten samenstellen. Om +bijvoorbeeld bijdragen 123 tot 145 in Ã©Ã©n e-mail tegelijk te ontvangen +(maximaal 100 per keer), stuur je een lege e-mail aan discussie-get.123_145@nl.openoffice.org. +
Heb je een index van het onderwerp en de +auteur van bijv. bijdragen 123-456 nodig, stuur dan een lege e-mail aan + +discussie-index.123_456@nl.openoffice.org. Deze komen met 100 +tegelijk, en er kunnen maximaal 2000 tegelijk worden aangevraagd. +
Om alle bijdragen binnen een onderwerp +(threads), bijvoorbeeld thread 12345 te krijgen, stuur je een e-mail +aan discussie-thread.12345@nl.openoffice.org. +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

nl.OOo +

Intro
+Nieuws +

Software +

OOo +

Hulp +

+Mailinglists
+Gebruikersforum
+Documentatie
+Tips&trucs +

Meehelpen +

Contact +

Overig +

Links
+Licenties
+

+ + +

+ +

+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/about-product.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/about-product.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/about-product.html Thu Nov 10 01:35:54 2011 @@ -0,0 +1,196 @@ + + + + + + + + + + + + +

+ +

+ + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

Het product OpenOffice.org

OpenOffice.org is een bij vele computergebruikers welbekend, open source en voor iedereen gratis te gebruiken kantoorpakket, beschikbaar voor +onder andere MS-Windows, Linux, Solaris, en MacOS X.

Het bevat de volgende modules: +

Writer (tekstverwerking en HTML editor). +
Calc (werkblad, ofwel spreadsheet). +
Draw (tekenmodule voor vectorgrafiek). +
Impress (presentatie). +
Formule-editor +
Database +

Qua functieomvang en bediening is OpenOffice.org uitstekend +vergelijkbaar met commerciÃ«le kantoorpakketten zoals MS-Office.

Je kunt de meeste MS-Office (Word, Excel, Powerpoint) documenten zonder problemen inladen en bewerken, en daarna +weer in het originele formaat opslaan. Hoewel OpenOffice.org niet alle macro's in deze documenten zonder meer kan uitvoeren, +blijven deze in het bewerkte document behouden, voor als je ze weer in MS-Office wil gebruiken.

Het is echter aan te bevelen om documenten op te slaan in het door de ISO +gestandaardiseerde ODF-formaat, als de documenten nog bewerkt moeten +worden, of in het eveneens ISO-gestandaardiseerde PDF, voor archiveren +van alleen te lezen documenten.

De OpenOffice.org software wordt voortdurend verder ontwikkeld, voor het grootste deel door professionele +ontwikkelaars in dienst van Oracle en andere softwarebedrijven. De actuele versie is zo goed dat niet alleen +particuliere gebruikers, maar ook steeds meer overheden, publieke organisaties, en bedrijven er op overschakelen.

+ +

Oracle Open Office en OpenOffice.org

De commerciÃ«le uitvoering van OpenOffice.org die door Oracle wordt aangeboden heet Oracle Open Office.

Oracle Open Office is voor het grootste gedeelte gemaakt uit dezelfde broncode als +OpenOffice.org; daardoor zijn de twee in hoge mate vergelijkbaar. Het is echter voorzien van een aantal extra's, +en in combinatie met een contract voor productondersteuning door Oracle kan het de voorkeur verdienen.

Meer informatie bij Oracle of Sun Oracle Nederland + +

LibreOffice en OpenOffice.org

LibreOffice is het product van het van OpenOffice.org afgesplitste The Document Foundation. Dit project +werd in september 2010 aangekondigd als een initiatief van een deel van de OpenOffice.org-gemeenschap. De oprichters waren het niet eens waren met de mate +waarin de oprichter van OpenOffice.org, Sun Microsystems (nu onderdeel van Oracle) zijn stempel op de besluitvorming drukte.

Vooralsnog zijn de verschillen tussen LibreOffice en OpenOffice.org minimaal, en omdat LibreOffice de in OpenOffice.org aangebrachte +verbeteringen in nieuwe versies gewoon kan overnemen (het is immers open source) zal dat nog wel een hele tijd zo blijven.

+ +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

nl.OOo +

Intro
+Nieuws +

Software +

OOo +

Hulp +

+Mailinglists
+Gebruikersforum
+Documentatie
+Tips&trucs +

Meehelpen +

Contact +

Overig +

Links
+Licenties
+

+ + +

+ +

+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/about-spellcheck.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/about-spellcheck.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/about-spellcheck.html Thu Nov 10 01:35:54 2011 @@ -0,0 +1,281 @@ + + + + + + + + + + + + +

+ +

+ + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

Spellingcontrole en woordafbreking

(oude pagina. De informatie is niet meer actueel: de +Nederlandstalige spellingcontrole wordt in de Nederlandstalige +OpenOffice.org standaard meegeÃ¯nstalleerd. In anderstalige versies is +deze als extensie te installeren)

Deze pagina legt uit hoe je de Nederlandstalige +spellingcontrole en woordafbreking voor OpenOffice.org kunt downloaden +en installeren.

Achtergronden

Waarom wordt het eigenlijk niet gewoon +meegeÃ¯nstalleerd?

Sun heeft niet van alle componenten van Star +Office zelf het copyright, waaronder de spellingcontrole. Sun mag deze +wel in StarOffice gebruiken, maar niet open-source maken. In de +OpenOffice.org software moest dus een alternatieve spellingcontrole +worden geÃ¯mplementeerd. Deze maakt gebruik van vrij verkrijgbare +spellingwoordenlijsten, waarvan de meeste onder de GPL zijn +gepubliceerd. Deze licentie is strenger dan de LGPL/SISSL licentie van +OpenOffice.org. Daardoor zou simpelweg toevoegen ervan extra +beperkingen opleggen aan het gebruik van de OpenOffice.org software. +De licenties staan wel zonder meer toe de GPL woordenlijsten samen met +OpenOffice.org te gebruiken. Dit is de reden dat je spellingcontrole +voor o.a. het Nederlands achteraf moet installeren.

Het bestand voor de woordafbreking is eveneens +onder de GPL beschikbaar. Voor het gemak wordt het samen met de +bestanden voor de spellingcontrole gedistribueerd.

Behalve voor het Nederlands, zijn er ook +woordenlijsten voor o.a. het Catalaans, Deens, Duits, Engels (Verenigde +Staten, Verenigd Koninkrijk, Canada), Frans, Grieks, Hongaars, +Italiaans, Kroatisch, Pools, Portugees (Portugal, BraziliÃ«), Spaans, +Tsjechisch, en Zweeds. +

Installatie-instructies

+Het handigst is het om Ã©Ã©n van de beschikbare installatieprogramma's te +gebruiken.

Dictinstall
+Onder Windows kun je Dictinstall +gebruiken. Klik op de link en volg de aanwijzingen. Opmerking: vanaf +versie 1.1 is het niet meer nodig om de woordenlijsten binnen +OpenOffice.org te activeren. De handleiding Spellingcontrole +Installeren maakt het nog makkelijker, met een stap-voor-stap +beschrijving van de procedure.

DicOOo
+Een recentere ontwikkeling is DicOOo, +dat in de OpenOffice.org BASIC macrotaal is geschreven en daardoor op +alle platforms werkt. Klik op de link om het bestand in OpenOffice.org +te openen, geef in het dialoogvenster aan dat macro's uitgevoerd moeten +worden, kies "Dutch" en start de installatie door op de knop te +klikken.

Handmatige installatie

Ter referentie is hier nog de handmatige +installatie beschreven.

+
Download het bestand nl_NL.zip vanaf Ã©Ã©n van +de volgende servers:
+
- borft.student.utwente.nl +(Nederland)
- niihau.student.utwente.nl +(Nederland)
- +lingucomponent.openoffice.org/download_dictionary.html +
+
+
+
Pak nl_NL.zip uit in (...)/share/dict/ooo, +waarbij (...) staat voor de directory waarin de OpenOffice.org software +is geÃ¯nstalleerd.
+
+
Open, in diezelfde directory, het bestand +dictionary.lst met een tekst editor (wordpad, vi, emacs, ...), en voeg +er de volgende regels aan toe:
+
DICT nl NL nl_NL
+DICT nl BE nl_NL
+HYPH nl NL hyph_nl
+HYPH nl BE hyph_nl
+DICT nl NL med_NL
+DICT nl BE med_NL
+
Merk op dat je een tekst editor moet gebruiken +die unix-tekstbestanden kan bewerken (geen Windows Notepad)
+
+
Herstart de OpenOffice.org software (sluit +ook, indien van toepassing, de quickstarter af).
+
Voor OpenOffice.org versie 1.1 of later is de +installatie klaar. Voor oudere versies: volg de verdere instructies +(vanaf het herstarten van OpenOffice.org) op ooodocs. +Zorg er bovendien voor dat "ALTLinux LibHnj Hyphenator" voor het +Nederlands staat aangevinkt. +
+

+Als je OpenOffice.org 1.0.0 hebt, plaats de files dan in +(...)user/wordbook, te vinden onder de directory die +tijdens de installatie (voor de betreffende gebruiker) werd +gespecificeerd. Op een systeem met meerdere gebruikers +moet dit voor iedere gebruiker apart worden gedaan.

Meer informatie

De Nederlandstalige woordenlijst en het +bijbehorende affixbestand vallen +onder de voorwaarden van de GNU GPL, versie +2 . Het copyright ervan berust bij de oorspronkelijke +auteurs, "Nederlandstalige TeX Gebruikersgroep - Werkgroep Spelling".

Het affixbestand en de woordenlijst zijn +uitgebreid en gecorrigeerd door Simon Brouwer. De GPL, versie 2, is +daarop vanzelfsprekend eveneens van toepassing.

Het Nederlandstalige woordafbrekingsbestand is +door de oorspronkelijke +auteur Piet Tutelaers onder de voorwaarden van de GNU GPL, versie 2 +beschikbaar gemaakt. Het bestand is voor OpenOffice.org aangepast door +Arthur Buijs.

De aanvullende Nederlandstalige woordenlijst met +medische termen is gemaakt door Hannie Steegstra en door haar ook onder +de voorwaarden van de GNU GPL, versie 2 beschikbaar gesteld.

Zie ook het bestand readme.txt dat bij de +bestanden is gevoegd, en http://www.goddijn.com/words.htm

Meer informatie over de spellingcontrole en +woordafbreking (hyphenation) in de OpenOffice.org software vind je op +http://lingucomponent.openoffice.org/ +

Tenslotte: iedere OpenOffice.org gebruiker kan op +eenvoudige wijze meehelpen +aan de verbetering (uitbreiding) van de spellingwoordenlijst!

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

nl.OOo +

Intro
+Nieuws +

Software +

Beschrijving
+Nieuw in 3.0
+Downloaden
+CD-ROM
+

OOo +

Hulp +

+Mailinglists
+Gebruikersforum
+Documentatie
+Tips&trucs +

Meehelpen +

Contact +

Overig +

Links
+Licenties
+

+ + +

+ +

+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/about-zip.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/about-zip.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/about-zip.html Thu Nov 10 01:35:54 2011 @@ -0,0 +1,211 @@ + + + + + + + + + + + + +

+ +

+ + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + + + +

+ +

OpenOffice installeren onder Windows met een apart uitpakprogramma

(oude pagina. Als je hierop terechtkomt laat het dan even weten: simon.oo.o@xs4all.nl)
+ +pagina laatst gewijzigd op 7 mei 2002 + +

Voor het geval je een Windowsversie hebt die geen Gecomprimeerde Mappen ondersteunt, +en je hebt ook nog geen apart programma geÃ¯nstalleerd dat een .zip bestand kan uitpakken, +volgt hier een beschrijving gebaseerd op het gratis en open-source uitpakprogrammaatje unzip.exe van info-zip.

(Opmerking: als je toch al een uitgebreider in- en uitpakprogramma wilde installeren, kun je kijken naar het bekende, maar +niet gratis Winzip. Het gratis, hoewel geen open-source, programma +UltimateZip is echter aan te bevelen als uitstekend +alternatief. Met dank aan: Wim Borghs, Martijn Weisbeek en Paul Berendsen).

Download het bestand unz550xN.exe +naar dezelfde map als het gedownloade bestand met de OpenOffice.org software. +
Dubbelklik op het bestand unz550xN.exe. Het pakt zichzelf dan +uit. In de map komen naast het gedownloade OpenOffice.org bestand, het +programma unzip.exe te staan, plus nog een aantal andere bestanden die +je verder niet nodig hebt. +
Open een Opdrachtprompt (in Windows 9x/ME heet dit "MS-DOS prompt"). Zoek dit in het Startmenu ergens +onder Programma's; bij sommige versies van Windows vind je het in het submenu Bureau-accessoires. +
Type in de Opdrachtprompt: cd "mapnaam" waarbij je mapnaam vervangt door de naam van de map waarin het gedownloade +OpenOffice.org bestand (en inmiddels ook unzip.exe) staan. Voorbeeld: als de bestanden in C:\Mijn documenten\download staan, +type dan cd "C:\Mijn documenten\download" (gevolgd door ENTER). +
Type vervolgens unzip *.zip (gevolgd door ENTER). Nu wordt het OpenOffice.org bestand uitgepakt in een +nieuwe submap genaamd install. +
Dubbelklik op het programma setup.exe in deze submap. Dit start het installatieprogramma. +
Volg nu eenvoudig de aanwijzingen op het scherm, en OpenOffice.org 1.0 wordt op je computer geÃ¯nstalleerd. +

+ +Meerdere gebruikers +
Als er meerdere gebruikers zijn ingesteld op je systeem, dan moet iedere gebruiker +die OpenOffice.org 1.0 wil gebruiken, het pakket apart installeren. Normaal gesproken, neemt dit +veel schijfruimte in beslag. Om dat te vermijden, kun je de "multi-user" optie gebruiken, hoewel +de installatie dan iets ingewikkelder wordt: +

Pak het gedownloade bestand uit op de boven beschreven manier, tot en met stap 5. +
Type in de Opdrachtprompt: setup /net (gevolgd door de Enter toets). +
Volg daarna de aanwijzingen op het scherm. Noteer de map waarin + OpenOffice.org 1.0 wordt geÃ¯nstalleerd. +

+ +

+ Het bovenstaande installeert een gedeelde versie van OpenOffice.org 1.0 op je systeem. + Nu kan iedere gebruiker die de OpenOffice.org software wil gebruiken, na zich te hebben aangemeld op + het systeem, dubbelklikken op het programma setup.exe dat staat in de map waarvan je de locatie + in stap 3 hierboven hebt genoteerd. + Dit installeert dan de bestanden die voor de individuele gebruiker nodig zijn, wat per gebruiker slechts + enkele megabytes extra inneemt op de harde schijf. +

+ +

Auteur: Lee Corbin. Vertaling en aanpassing: Simon Brouwer. +

+ +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

nl.OOo +

Intro
+Nieuws +

Software +

Beschrijving
+Nieuw in 3.0
+Downloaden
+CD-ROM
+

OOo +

Hulp +

+Mailinglists
+Gebruikersforum
+Documentatie
+Tips&trucs +

Meehelpen +

Contact +

Overig +

Links
+Licenties
+

+ +

+ + +

+ +

+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/achtergronden.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/achtergronden.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/achtergronden.html Thu Nov 10 01:35:54 2011 @@ -0,0 +1,205 @@ + + + + + + + + + + + + +

+ +

+ + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + +

Achtergronden

Op deze pagina wordt het project OpenOffice.org +nader voorgesteld.

Geschiedenis

OpenOffice.org heeft zijn wortels in Star Office, +een kantoorpakket dat sinds midden jaren tachtig +in Duitsland is ontwikkeld, en waarvan in 1999 door Sun Microsystems de +rechten zijn verworven. Versie +5.2 ervan is in juni 2000 uitgebracht, en versie 6.0 is in mei 2002 +verschenen. Het bijzondere van de ontwikkeling van Star Office is dat +dit grotendeels binnen de context van het open-source project +OpenOffice.org gebeurt. Om dit mogelijk te maken, heeft Sun de sources +van Star Office openbaar gemaakt (met uitzondering van een aantal +onderdelen, die door derden waren toegeleverd, deze zijn dan ook buiten +het project gehouden), en het project OpenOffice.org opgestart. Dit +alles betekent overigens niet dat Sun de verdere ontwikkeling maar laat +afhangen van vrijwilligers: het meeste werk wordt nog steeds gedaan +door ontwikkelaars die gewoon bij Sun op de loonlijst staan. Ook worden +de kosten van het project OpenOffice.org door Sun gedragen. +

Star Office en OpenOffice.org

We zien nu dat er uit de sources van +OpenOffice.org twee producten gemaakt worden: Star Office, waarin de +niet-open source onderdelen weer toegevoegd zijn; en het gratis +broertje OpenOffice.org, waarin deze onderdelen inmiddels al +grotendeels door zeer acceptabele open-source alternatieven zijn +vervangen. In veel gevallen hoeft OpenOffice.org daardoor niet onder te +doen voor Star Office.

+In een Engelstalige FAQ +worden de verschillen tussen de producten Star Office en OpenOffice.org +uiteengezet. +

In de praktijk zijn er onder andere de volgende +verschillen: +

Star Office is niet gratis, hoewel een licentie +(retail) $75 kost, wat voor dergelijke software zeker niet duur is +(voor grote gebruikers zijn de prijzen aanzienlijk minder, en +onderwijsinstellingen betalen alleen de kostprijs van media en +verzendkosten). OpenOffice.org is gratis voor iedereen te downloaden en +te verspreiden.
Star Office is "completer" (bepaalde fonts, +spellingcontrole voor Engels, Duits, Frans en Spaans, synoniemenfunctie +voor diezelfde talen, Adabas D database, templates en clipart, sommige +bestandsfilters). Voor de spellingcontrole biedt OpenOffice.org +een alternatieve functie, een synoniemenfunctie is er alleen voor het +Engels. +
Voor Star Office is er officiÃ«le support van +Sun Microsystems (dit zal vooral voor bedrijven een groot pluspunt +zijn). Bij OpenOffice.org regelen de gebruikers dit onderling (zie de +mailinglists elders op deze pagina's). +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

nl.OOo +

Intro
+Nieuws +

Software +

OOo +

Hulp +

+Mailinglists
+Gebruikersforum
+Documentatie
+Tips&trucs +

Meehelpen +

Contact +

Overig +

Links
+Licenties
+

+ + +

+ +

+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/adressen.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/adressen.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/adressen.html Thu Nov 10 01:35:54 2011 @@ -0,0 +1,169 @@ + + + + + + + + + + + + +

+ +

+ + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + + + +

+ +

Adressen

+ +

U vindt hier contactinformatie van het "nl.openoffice.org team".

Voor onderwerpen die ook voor andere deelnemers van belang zouden +kunnen zijn, zoals vragen over het gebruik van de OpenOffice.org +software, is de Nederlandstalige discussielijst van OpenOffice.org +de aangewezen plaats! +

+ +

+Project lead van nl.openoffice.org: Simon Brouwer (simonbropenoffice.org) +

+ +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

nl.OOo +

Intro
+Nieuws +

Software +

Beschrijving
+Nieuw in 3.0
+Downloaden
+CD-ROM
+

OOo +

Hulp +

+Mailinglists
+Gebruikersforum
+Documentatie
+Tips&trucs +

Meehelpen +

Contact +