Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/faq/xmlFAQ.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/faq/xmlFAQ.html?rev=1195809&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/faq/xmlFAQ.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/faq/xmlFAQ.html Tue Nov 1 04:14:27 2011 @@ -0,0 +1,304 @@ + + + + +OpenOffice.org 中文网站 + + + + + + + + + + +  +

XML 常见问题

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
一、有哪些 OpenOffice.org 的应用程序采用基于 XML(XML-based) 的文件格式?
二、有哪些默认后缀名是基于 XML 的文件所使用的?
三、为何打开文件,出现的都是二进制乱码?
四、文件用何种封装格式?而其内部格式是什么?
五、我要如何把额外的信息放入 XML 文件中呢?
六、但是,我真的很想使用纯 XML 格式,不加以压缩、不使用二进制格式文件或其他的任何格式,有可能办到吗?
七、为何你们使用那么多的样式?
八、你们如何处理被嵌入的图像和二进制资料?
九、为何你们不使用 XHTML, XSL-FO, SVG ... 等?
十、我可以写 XML 的转入或转出吗?
十一、如果我找到了Bug,我该怎么做?
十二、嘿!我喜欢 XML 格式,我能帮上什么忙吗?
十三、但是关于.....?为什么这里找不到我的问题的解答?
+
+
+
+

解答

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
一、
+
有哪些 OpenOffice.org 的应用程序采用基于 XML(XML-based) 的文件格式?
+
所有的 OpenOffice.org 应用程序都是采用基于 XML(XML-based) 的文件格式。所有的应用程序(除了公式外)都使用我们定义的统一格式,公式模块使用我们包中的结构和格式,但在其包中则使用 MathML。
+
+

回目录

二、
+
有哪些默认后缀名是基于 XML 的文件所使用的?
+
以下是默认文件类型及后缀名对照表: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
文本文档 (Writer)odt
电子表格 (Calc)ods
绘图 (Draw)odg
演示文稿 (Impress)odp
公式 (Math)odf
数据库 (Base)odb
+
+
+

回目录

三、
+
为何打开文件,出现的都是二进制乱码?
+
我们的文件所使用的包中包含了 XML 的资料,包括二进制资料,如图形等。我们的包使用广为人知的 ZIP 格式。您可以使用任何您喜爱的 ZIP 软件来打开我们的包,即可完整的存取 odt/ods/... 等文件中的原始 XML 资料。
+
+ 在文件中的 meta 部份(meta.xml中)并未压缩,这样的架构将方便您做搜寻和解读 meta 中的信息。
+
+ 如果您想要了解更多我们的文件包里格式的信息,请参考下一条问题。
+
+
+
+

回目录

四、
+
文件用何种封装格式?而其内部格式是什么?
+
我们以广为使用的 ZIP 压缩格式作为我们文件包的格式。还有,我们使用 XML 显而易见的文件来叙述包里的内容,也可以提供更多信息(如:加密方式)。既然我们使用的是标准 ZIP 格式,大部分的程序都可以对我们的文件做完全的掌控与操作。
+
+ 在我们的文件包里,你可以找到几个构成 office 文件的模块。它们是: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
meta.xml文件的信息(作者、最后存档时间等)
styles.xml文件中使用的 styles
content.xml文件正文的内容(文字、表格、图形等)
settings.xml本文和浏览相关的设定(如放大比例及设定的打印机选项等);这些设定通常是由应用程序默认的
META-INF/manifest.xml提供了额外信息(像 MIME 形态或加密的方法)
Pictures/存放图形的目录(以原始二进制格式储存)
Dialogs/存放聚集所使用的对话框
Basic/存放以 StarBasic 撰写的聚集
Obj.../用来存放嵌入式对象 (embedded objects),如图表。每一个目录都含有一个对象, 以各自独立的原始格式储存。对于 OpenOffice.org 的对象,通常以 XML 的表示方法储存, 而对于其它对象则通常会以二进制格式来储存。
+ 如欲进一步了解为何我们选用 ZIP 文件格式,请阅读 package.html。如欲进一步了解 ZIP 文件格式,请看这里。
+
+

回目录

五、
+
我要如何把额外的信息放入 XML 文件中呢?
+
Alien 外来属性,即 OpenOffice.org 的 DTD 未被定义的属性,将予以保留在样式 (style) 定义的 + + 标签中。所有外来属性内容都会被 OpenOffice.org 的导入过滤器忽略。
+
+ 既然您可以附加样式标签到任意的文本区域,通过这种机制,您也可以附加您的信息到任意的文本区域。
+
+ 注意: 以上的机制似乎只适用于文本文档 (Writer)。 这个议题还正在商榷讨论中。
+
+ 您可以加入您的文件到文件包中;但是,这个机制何时完成不得而知。
+
+

回目录

六、
+
但是,我真的很想要使用纯 XML 格式,不加以压缩、不使用二进制格式文件或其它的任何格式,有可能办到吗?
+
我们提供了以 UNO 为基础的服务的方式,通过 SAX 界面 (interface) 便可执行有意义的导入及导出。 有关于这方面的文件在这里。 + + + + + 我们也计划使用纯 XML (不封装对象) 来读取和写入文件。然而,何时可以完成还不得而知。
+
+

回目录

七、
+
为何你们使用那么多的样式?
+
基本上,文件中所使用的样式或者使用者修改过的样式都会写入到磁盘中。前者保证文件正确地产生。后者要被保留下来是因为假如使用者修改了某些样式,他/她很有可能在后来又再次用到它们。所以,既使那些样式设定对目前文件的外观没有什么贡献或影响,它们也会被保留,不会被删除。
+
+

回目录

八、
+
你们如何处理被嵌入的图像和二进制资料?
+
图像和嵌入式对象,以它们的原始格式存入 ZIP 压缩格式的文件包中。
+
+

回目录

九、
+
为何你们不使用 XHTML, XSL-FO, SVG ... 等?
+
因为它们没有办法在适当的转换下表现在 office 文件中,所以它们没有被采用。 当我们找到一种确定的可以转换成 OpenOffice.org 格式(如之前所提及的)的格式时,就会把它放入 XML 格式中。我们也很希望能够很轻松的在这些格式中做切换。
+
+

回目录

十、
+
我可以写 XML 的转入或转出吗?
+
我们百分之百的欢迎您撰写任何您觉得合适于以 XML 为基础的文件格式的转换。
+
+

回目录

十一、
+
如果我找到了 Bug,我该怎么做?
+
请使用 IssueZilla。 找到错误的同时,尽量提供比较详细的叙述;也别忘了要把发生错误的文件附上。 (建立 Bug 报告后,点选“建立附件”)。
+
+ 找到了 Bug 请报告,别客气!我们大家都很期望使用稳定、无 Bug 的应用程序! 而使用者的 Bug 报告,使我们可以朝那个目标前进。 Bug 报告对我们的帮助很大,假如您没有报告它,我们便无法做修正,于是它将会继续制造使用上的困扰与不便。
+
+

回目录

十二、
+
嘿!我喜欢 XML 格式,我能帮上什么忙吗?
+
您可以做以下的事情: + + + + + + + + + + + + + + + + + +
一、您可以帮我们宣传。如跟您的朋友或同事提及 OpenOffice.org。
二、您可以使用 OpenOffice.org 程序并报告您发现的任何 Bug。
三、您可以写软件转换我们的文件格式到别的格式,反之亦然。
四、您可以帮我们完成在首页 todo 列表中的项目。
+
+
+

回目录

十三、
+
但是关于.....? 为什么这里找不到我的问题的解答?
+
假如您在这里找不到您要的答案,请到我们的邮件列表中发布。 您可以在 XML 邮件论坛历史记录中找寻您的答案。欲加入 XML 计划者,请到 XML 计划的首页阅览详情。
+
+

回目录

+

 

+ zh.OpenOffice.org + + + + + + + +
帮助
常见问题
+ ∟各种常见问题
+ +
+ + \ No newline at end of file Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/faq/xmlFAQ.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/help-doc.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/help-doc.html?rev=1195809&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/help-doc.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/help-doc.html Tue Nov 1 04:14:27 2011 @@ -0,0 +1,29 @@ + + + + +OpenOffice.org 中文网站 + + + + + + + + + +  +

OpenOffice.org 中文说明文件

+

此版主要搜集 OpenOffice.org 的中文说明文件,目前仍在持续地编辑以及搜集中,若您知道任何的 OpenOffice.org 文件,欢迎提供给我们。

+

OpenOffice.org 2.x中文说明文件

+

  准备中……

+

历史版本

+

  OpenOffice.org 1.x 中文说明文件

+

第三方文档

+

  请访问Wiki站点的相关条目。

+

 

+ zh.OpenOffice.org + +
+ + \ No newline at end of file Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/help-doc.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/help-faq.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/help-faq.html?rev=1195809&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/help-faq.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/help-faq.html Tue Nov 1 04:14:27 2011 @@ -0,0 +1,65 @@ + + + + +OpenOffice.org 中文网站 + + + + + + + + + +  +

常见问题

+

我们的常见问题集经过分类处理,以方便各界查阅。以下是所有分类常见问题集:

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
常见问题集说明
最常见问题 【中】 包括有关以 OpenOffice.org 作商业用途,印刷文件,技术支持,软件授权,语言支持等问题。
使用者常见问题 【英】这是 OpenOffice.org 社区为一般使用者而设的一个常见问题集,为使用者解答一些应用上的问题。此部分是 OpenOffice.org 的子计划之一。因为此 FAQ 太久没被更新,我们暂未决定是否会翻译这一部分。
软件授权 【中】 【英】解答一些关于软件授权的问题。
源代码构建 OpenOffice.org 【中】 【英】解答有关如何用源代码构建 OpenOffice.org 的常见问题。
OpenOffice.org 中央委员会 【英】解答有关中央委员会宪章的常见问题。
API 【中】 【英】解答一些关于 OpenOffice.org API 的常见问题。此常见问题集是 OpenOffice.org 的子计划之一,且技术性较强。
UDK 【中】 【英】解答关于 UNO (Universal Network Object) Development Kit 的常见问题。此常见问题集是 OpenOffice.org 的子计划之一,且技术性较强。
XML 常见问题 【中】 【英】解答关于 XML 的常见问题,由 XML 计划团队负责维护。
SourceCast 【英】解答关于 SourceCast (OpenOffice.org 网站的基础架构),有关 CVS,SSH2,通信论坛,安全措施等常见问题。
+

 

+ zh.OpenOffice.org + +
+ + \ No newline at end of file Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/help-faq.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/help-mailinglist.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/help-mailinglist.html?rev=1195809&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/help-mailinglist.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/help-mailinglist.html Tue Nov 1 04:14:27 2011 @@ -0,0 +1,69 @@ + + + + + +OpenOffice.org 中文网站 + + + + + + + + +  +

OpenOffice.org中文计划社区

+ + + + +

通信论坛

+   +通信论坛是通过电子邮件交流的一种网络服务,向通信论坛发一封电子邮件,所有订阅的用户均可收到邮件。 +

如何订阅

+
    +
  1. 注册一个 OpenOffice.org 用户。
  2. +
  3. 登陆 OpenOffice.org 网站。
  4. +
  5. 到 OpenOffie.org 中文计划通信论坛主页,订阅有意订阅的论坛。您只能使用在用户资料中所填写的电邮地址发送邮件到该论坛,而所有寄到论坛的邮件也将被转寄到此电邮地址。
  6. +
+

如何取消订阅

+
    +
  1. 登陆 OpenOffice.org 网站。
  2. +
  3. 到 OpenOffie.org 中文计划通信论坛主页,取消订阅有意取消订阅的论坛。
  4. +
+

重要:论坛使用者注意事项

+

为了方便运作,我们不会为繁体中文和简体中文各设一组通信论坛。请大家尽量把寄到通讯论坛的电子邮件编码为 UTF-8,而非各版本的大五码或国标码。

+ + + + +

中文社区论坛 NEW!

+   +论坛为所有使用者提供了一个直接的交流平台,您可以在此讨论关于 OpenOffice.org 的各种话题。 +

论坛地址

+ +

  欢迎访问:http://user.services.openoffice.org/zh/forum

+ +

  中文社区论坛刚刚建立,欢迎注册并申请版主,帮忙维护论坛。

+ + + + + + + + +

Wiki

+

  Wiki是一种类多人合作撰写文档的网络服务,在wiki网站发出一篇文章,其他加入wiki的成员能够更改。欲发表或修改文章,需先在wiki网站注册。

+

  请访问:http://wiki.services.openoffice.org/wiki/zh

+

回顶部

+ zh.OpenOffice.org + +
+ + \ No newline at end of file Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/help-mailinglist.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/index.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/index.html?rev=1195809&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/index.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/index.html Tue Nov 1 04:14:27 2011 @@ -0,0 +1,56 @@ + + + + + + +OpenOffice.org 中文网站 + + + + + + + + +  +

“OpenOffice.org”是什么?

+

OpenOffice.org 是一套跨平台的办公室软件套件,能在 Windows、Linux、MacOS X (X11)、和 Solaris 等操作系统上执行。它与各个主要的办公室软件套件兼容。OpenOffice.org 是自由软件,任何人都可以免费下载、使用、及推广它。下列是 OpenOffice.org 的主要模块:

+ + + + + + + + + + + +
ooowriter Writer
+ 文本文档
ooocalc Calc
+ 电子表格
oooimpress Impress
+ 演示文稿
ooomath Math
+ 公式
ooodraw Draw
+ 绘图
ooobase Base
+ 数据库
+

套件的优势

+

OpenOffice.org 不仅是六大组件的组合,而且与同类产品不同的是,本套件不是独立软件模块形式创建的,从一开始,它就被设计成一个完整的办公软件包。

+
    +
  • 所有的包有类似的外观,易于使用,如“样式”等“一次学会到处使用”的工具。OpenOffice.org 保持与您的电脑类似的外观——您一旦改变您的桌面,OpenOffice.org 也会相应改变。
  • +
  • 组件间的相同工具用法相同——例如, Writer 里面使用的绘图工具在 Impress 和 Draw 里面您也能用到。
  • +
  • 您不必知道哪个应用程序用于创建哪个特殊文件——您使用“文件”就可以“打开”任何 OpenOffice.org 文件,正确的应用程序将会运行。
  • +
  • 所有的包共享一个拼写检查工具,如果您改变一个组件包里面的“选项”,在其他组件包里也会同时改变。
  • +
  • 所有组件间资料可以轻松转移。
  • +
  • 所有的组件文件可储存为 OpenDocument 格式(新的办公文档国际标准),这种基于 XML 的格式相比同类产品的格式,磁盘存储更合理,任何兼容 OpenDocument 标准的软件均可以访问您的数据。
  • +
  • 使用安装程序,所有组件可以一次性安装。
  • +
  • 所有发布的版本都基于相同的开放许可证——没有隐性费用
  • +
+

您所需要的全都在一个办公室生产力软件套件之中——现在就请下载吧!

+

 

+ + zh.OpenOffice.org + +
+ + \ No newline at end of file Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/index.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/nav.js URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/nav.js?rev=1195809&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/nav.js (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/nav.js Tue Nov 1 04:14:27 2011 @@ -0,0 +1,35 @@ +// \ No newline at end of file Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/nav.js ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/base.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/base.html?rev=1195809&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/base.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/base.html Tue Nov 1 04:14:27 2011 @@ -0,0 +1,57 @@ + + + + + + +OpenOffice.org 中文网站 + + + + + + + + +  + + +

Base

+

访问数据库的新途径

+

新的 2.0 版本的 BASE 可以使您在 OpenOffice.org 的内部操作数据库中的数据。您可以使用自己的数据库软件或者 BASE 自己的基于 HSQL 的数据库引擎来创建和修改表格、表单、查询、报告。 BASE 为初、中、高级用户提供了向导、设计视图和 SQL 视图作为选择来设计数据库。

+

维护您的数据

+

使用 BASE ,您可以:

+
    +
  • 为您的数据创建新的表格,也可以根据您的需要改变它们
  • +
  • 表的索引维护,以加快数据访问
  • +
  • 在可编辑表格内浏览表,增加、更改、删除记录
  • +
  • 从数据中用报表向导产生可令人信服的报表
  • +
  • 用表单向导产生数据库应用实例
  • +
+

使用您的数据

+

通过 BASE 不仅能浏览数据,而且还可以:

+
    +
  • 完成简单(单行)或者复杂(多行)数据的排序
  • +
  • 通过简单(单选)或者复杂(逻辑查询)过滤器浏览到数据的子集
  • +
  • 创建复杂的查询,以新途径显示您的数据,包括概括和多表视图
  • +
  • 用“报告自动生成”功能产生多种形式的报告
  • +
+

技术要点

+
    +
  • BASE 包含一个完整的 HSQL 数据库引擎版本,以 XML 文件储存数据。对于简单的数据库工作它也可以直接访问 dBASE 文件。
  • +
  • 为了更多专业需求, BASE 支持多种流行的数据库(Adabas D,ADO,Microsoft Access,MySQL),和通过工业标准的 ODBC 和 JDBC 驱动的数据库。它也支持 LDAP 兼容的地址簿,如 Microsoft Outlook,Microsoft Windows 和 Mozilla 等的普通地址簿。
  • +
+ zh.OpenOffice.org + + + + + + + +
概览
简介
+ ∟软件模块
+ +
+ + \ No newline at end of file Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/base.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/calc.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/calc.html?rev=1195809&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/calc.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/calc.html Tue Nov 1 04:14:27 2011 @@ -0,0 +1,43 @@ + + + + + + +OpenOffice.org 中文网站 + + + + + + + + + +  +

Calc

+

功能全面的表格处理工具

+

CALC 是一个您一直想要的表格处理工具。初学者觉得它直观易学;专业从事数据挖掘或分析的人欣赏它全面的高级功能。

+

凭借“数据助理”技术,您可以很容易地从公司的数据库中取出数据,形成二维表格、概括转换为更具实际意义的信息。

+

“自然语言公式”让您用自然语言的方式 (如 “sales – costs”) 来设计公式。

+

“智能求和按钮”能根据上下文自动插入总和或分类汇总。

+

“向导”功能引导您选择和使用高级表格处理功能。

+

“样式和格式”功能让您轻松地运用复杂单元格格式选项,包括自由旋转內容、模板、背景、边框等。带有内在函数的模板使您成为自己的电子表格专家,从而更专心于实际的工作。

+

“条件格式”功能允许“如果..... 那么”分析。只要按一下键,条件控制功能便能替您分析表格中的内容,例如比较高/中/低销售额的预测。

+

还有“设计主题”功能(位于“视图 / 工具栏”-> “工具 / 选择风格”处),只要按一下键,您便可隐藏或显示它。也可使用默认或者自己定义的主题。

+

以 OpenDocument 的格式来储存你的电子表格文件(新的世界标准办公文档)。以 XML 为基础的格式意味着除了 OpenOffice.org 外,你也可以用任何支持 OpenDocument 的软件来打开文件。

+

当然,您还可以自由的使用以往的 Microsoft Excel 文件,或将您在 Calc 內编写的文件储存为 Excel 格式发送给仍然使用微软产品的用户。为确保所有读者都能阅读您的表格处理文件,您可在 Calc 内把您的文件导出成 PDF 格式——不用花费再买其他额外的软件。

+ zh.OpenOffice.org + + + + + + + +
概览
简介
+ ∟软件模块
+ +
+ + \ No newline at end of file Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/calc.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/draw.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/draw.html?rev=1195809&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/draw.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/draw.html Tue Nov 1 04:14:27 2011 @@ -0,0 +1,44 @@ + + + + + + +OpenOffice.org 中文网站 + + + + + + + + + +  +

Draw

+

强大的图形工具包

+

Draw 为计划任务提供快照、图表和图形的处理工具。

+

把最常用的绘图工具“摆放”在屏幕显眼的地方,让您能轻松找到并使用。

+

利用“样式和格式”功能设定您的图像样式,简化工作的方式。

+

“转换”让您将平面对象转换为立体对象,如球体、环面、立方体等。

+

对象“组合”:您可把多个对象组合、分拆、重组或编辑已组合的群组。优雅的“透视图”功能让您以自己喜爱的纹理、光度、透明度、比例等,创建逼真的照片图像。

+

巧妙使用“连接符”,可以用线条把对象连结,缩短制作流程图、组织图、网络图等过程。

+

“线条”能自动计算及显示线条长度和宽度。

+

使用“画廊”的图片作为您的美工图案;创建您自己的作品并能添加到画廊内。

+

将图像储存为 OpenDocument 格式(新的世界标准办公文档)。因为这种格式是基于 XML ,所以你不必局限于 Draw,你可以使用任何兼容 OpenDocument 的软件处理你的图像文件。

+

支持导入所有通用的图形格式(包括BMP、GIF、JPEG、PNG、TIFF 和 WMF)。

+

使用 Draw 的免费功能可以方便地创建 Flash(.swf) 文件。

+ zh.OpenOffice.org + + + + + + + +
概览
简介
+ ∟软件模块
+ +
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/draw.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/impress.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/impress.html?rev=1195809&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/impress.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/impress.html Tue Nov 1 04:14:27 2011 @@ -0,0 +1,42 @@ + + + + + + +OpenOffice.org 中文网站 + + + + + + + + + +  +

Impress

+

使您的讲演更深刻生动

+

Impress 是一个可用来制作高效率多媒体演讲稿的出色工具。利用平面和立体的图案、特效、动画和高效能绘图等工具, 您的演讲将会更为精彩。

+

“母版页”简化了资料准备的任务。

+

“版式”功能帮助您简化版面设计的准备。

+

它支持一系列“视图模式”:绘图 / 大纲 / 幻灯片 / 批注 / 讲义,以兼顾不同演讲者及观众的需要。Impress 还有可供选择的多面板视图模式,方便您的使用。

+

Impress 更有一系列易用的“绘图”与编辑“图表”工具, 以增加演讲的趣味性。

+

把常用的绘图工具“摆放”在屏幕显眼的地方, 让您能快速选取。

+

幻灯片的“动画”与“效果”使您的演讲变得栩栩如生,“美工字体库”为文字加入了炫目的平面或立体效果。即使制作逼真的立体图片也只是一剎那的动作。

+

将您的文件保存为 OpenDocument 格式 (新的世界标准办公文档)。这种基于 XML 的文件格式使您不必拘泥于 Impress 工具,其他与 OpenDocument 兼容的软件也可以访问您的文件。

+

当然, 您还可以在 Impress 内打开以前的 Microsoft PowerPoint 文件, 或以 PowerPoint 格式储存您在 Impress 内制作的文件发送给仍然使用微软产品的用户。并且, 您可以利用 Impress 把演讲稿制作成 Flash (.swf) 文件。

+ zh.OpenOffice.org + + + + + + + +
概览
简介
+ ∟软件模块
+ +
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/impress.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/math.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/math.html?rev=1195809&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/math.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/math.html Tue Nov 1 04:14:27 2011 @@ -0,0 +1,40 @@ + + + + + + +OpenOffice.org 中文网站 + + + + + + + + + +  +

Math

+

给您的文件加入方程式和公式

+

MATH 是 OpenOffice.org 的数学方程式组件。除了作为 OpenDocument 文本文档的方程式编辑器外,它也可以为其他文件使用或者独立使用。当你在 Writer 中使用这个组件时,你编辑的方程式会被当作文本文档中的一个对象。当然,您也可以把这些对象加入到如 Calc 和 Impress 等的其他 OpenOffice.org 程序中。

+

MATH 允许您有三种主要方法输入公式:

+
    +
  • 直接在方程式编辑器中输入。
  • +
  • 在方程式编辑器中单击右键,然后在上下文菜单中选取符号。
  • +
  • 在“选取”工具栏中选取符号。
  • +
+ zh.OpenOffice.org + + + + + + + +
概览
简介
+ ∟软件模块
+ +
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/math.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/writer.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/writer.html?rev=1195809&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/writer.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/writer.html Tue Nov 1 04:14:27 2011 @@ -0,0 +1,45 @@ + + + + + + +OpenOffice.org 中文网站 + + + + + + + + +  +

Writer

+

让您的文档无所不能

+

Writer 是一个现代的、功能完备的文字处理和桌面发布软件。

+

它既可以方便地制作一份备忘录,也可以制作出包含目录、图表、索引等一部完整的书籍。 您可以只专心制作文件的內容 —— 而 Writer 可以让您非常顺利的把文件修饰得美轮美奂。

+

“向导”功能包含了信函、传真、会议议程和备忘录等标准文件的模板,也能执行邮件合并等较复杂的任务。 当然,您也可随意创建自己的模板。

+

“样式和格式”功能让每位用户能直接套用样式表中的样式。

+

您可使用“拼写检查”,让 OpenOffice.org 在您键入字词时作自动拼写检查。

+

“字词补充完整”功能(位于“工具 / 自动更正”-> “字词补充完整”处)在您键入字词时提供常用字词建议,助您快速完成编辑字词或句子。

+

当您编辑文件时,“自动套用格式”功能可帮助您规范格式,让您能专心处理您的文件內容。

+

“排版框”(位于“插入 / 框”处)和“链接”(位于“编辑”内)功能让您可以完全依照自己的设计来制作时事通讯及传单等文件。

+

通过“索引”、“目录”、“参照”、“图示”、“表格”及其他对象可增加您复杂文档的实用性。

+

通过电子邮件寄出你的文件 —— Writer 能直接链接到您的电子邮件软件。

+

为确保你的文件能正确地呈现在每一个读者的眼前,您可以在 Writer 内把您的文件导出成 HTML 或 Portable Document Format (PDF) 格式。

+

以 OpenDocument 格式来储存你的文件(新的世界标准办公文档)。这种基于 XML 的格式不必拘泥于 Writer,也可以用任何支持 OpenDocument 的软件来访问它。

+

当然,您还可在 Writer 内访问以前的 Microsoft Word 文件,或把您在 Writer 内编写的文件储存为 Word 格式发送给仍然使用微软产品的人。

+ zh.OpenOffice.org + + + + + + + +
概览
简介
+ ∟软件模块
+ +
+ + \ No newline at end of file Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_cn/products/writer.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_ooo_logo_nav.png URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_ooo_logo_nav.png?rev=1195809&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_ooo_logo_nav.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_ooo_logo_v2.png URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_ooo_logo_v2.png?rev=1195809&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_ooo_logo_v2.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_openoffice_wel.png URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_openoffice_wel.png?rev=1195809&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/zh/new/zh_openoffice_wel.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/png