incubator-ooo-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From ksch...@apache.org
Subject svn commit: r1201539 [2/4] - /incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/
Date Sun, 13 Nov 2011 22:45:54 GMT
Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/historia.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/historia.html?rev=1201539&r1=1201538&r2=1201539&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/historia.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/historia.html Sun Nov 13 22:45:53 2011
@@ -1,143 +1,143 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
-<HTML>
-<HEAD>
-	<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
-	<TITLE>Shqip</TITLE>
-	<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 1.9.83  (Win32)">
-	<META NAME="AUTHOR" CONTENT="Shkumbin">
-	<META NAME="CREATED" CONTENT="20050328;19013317">
-	<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Shkumbin">
-	<META NAME="CHANGED" CONTENT="20050329;9232846">
-<style type="text/css">
-<!--
-body {
-	margin-left: 0px;
-	margin-top: 0px;
-	margin-right: 0px;
-	margin-bottom: 0px;
-}
-.style1 {
-	color: #FFFFFF;
-	font-weight: bold;
-}
-.normal {
-	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
-	font-size: 10pt;
-}
-a:link {
-	text-decoration: none;
-}
-a:visited {
-	text-decoration: none;
-}
-a:hover {
-	text-decoration: underline;
-}
-a:active {
-	text-decoration: none;
-}
-.style3 {
-	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
-	font-size: 10pt;
-	font-weight: bold;
-	font-style: italic;
-}
--->
-</style>
-</HEAD>
-<BODY LANG="sq-AL" DIR="LTR">
-<DIV ALIGN=RIGHT>
-	<TABLE WIDTH=100% height="544" BORDER=0 CELLPADDING=4 CELLSPACING=0 STYLE="page-break-before: always">
-		<COL WIDTH=557>
-		<COL WIDTH=81>
-		<THEAD>
-		</THEAD>
-		<TBODY>
-			<TR VALIGN=TOP>
-				<TD WIDTH=1002 height="408"><table width="100%" height="81"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
-                  <tr>
-                    <td width="84%" valign="top"><p align="center" class="normal"><img src="images/baneri.jpg" width="591" height="119" border=0 align=middle></p>
-                      <p class="normal"><em><strong>Historia e OpenOffice.org</strong></em></p>                    
-                      <p class="normal"> OpenOffice.org rrug&euml;timin e saj e ka filluar nga pakoja me emrin StarOffice, e krijuar nga kompania gjermane StarDivision. N&euml; prill t&euml; vitit 1999, Sun Microsystem e bleu kompanin&euml; StarDivision dhe s&euml; bashku me t&euml; edhe StarOffice.<br>
-  N&euml; korrik t&euml; vitit 2000, Sun vendosi q&euml; kodin burimor t&euml; programit ta b&euml;j&euml; publik dhe ta sponzorizoj&euml; zhvillimin e produktit si nj&euml; program p&euml;r zyr&euml; me kod t&euml; hapur. U krijua projekti dhe Web faqja me emrin OpenOffice.org, p&euml;r t&euml; qen&euml; sht&euml;pia e k&euml;tij produkti dhe e atyre q&euml; punonin n&euml; t&euml;. Q&euml; nga ajo koh&euml;, njer&euml;zit nga e gjith&euml; bota kan&euml; p&euml;rdor&euml; dhe p&euml;rmir&euml;suar OpenOffice.org.<br>
-  Sun ende vazhdon ta shes dhe p&euml;rmir&euml;soj&euml; StarOffice pakon softuerike.</p>
-                    <p class="normal">Verzioni i fundit i StarOffice &euml;sht&euml; 8.0, i cili tash bazohet n&euml; kodin e OpenOffice.org.</p></td>
-                    <td width="16%" valign="top"><table width="100%"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
-                      <TR VALIGN=TOP>
-                        <TD height="22" bgcolor="#000099">
-                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Shqip / sq</FONT></FONT></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="index.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Fillimi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
-                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Programet</FONT></FONT></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="pershkrimi.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">P&euml;rshkrimi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="writer.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Writer</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="calc.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Calc</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="impress.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Impress</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="base.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Base</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="draw.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Draw</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="math.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Math</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="historia.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Historia</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="sinergjia.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Sinergjia</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
-                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Projekti </FONT></FONT> </strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="kontributi.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Kontributi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="shkarko.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Shkarko</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
-                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Kontakt</FONT></FONT></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP><a href="mail_lista.html"><strong><font size=2><font face="Arial, sans-serif">E-Mail lista</font></font></strong></a></TD>
-                      </TR>
-                    </table></td>
-                  </tr>
-                </table>				  <p align="center" class="normal">&nbsp;</p>
-				  <p class="normal">&nbsp;</p>
-			  </TD>
-			</TR>
-		</TBODY>
-  </TABLE>
-</DIV>
-</BODY>
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+	<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+	<TITLE>Shqip</TITLE>
+	<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 1.9.83  (Win32)">
+	<META NAME="AUTHOR" CONTENT="Shkumbin">
+	<META NAME="CREATED" CONTENT="20050328;19013317">
+	<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Shkumbin">
+	<META NAME="CHANGED" CONTENT="20050329;9232846">
+<style type="text/css">
+<!--
+body {
+	margin-left: 0px;
+	margin-top: 0px;
+	margin-right: 0px;
+	margin-bottom: 0px;
+}
+.style1 {
+	color: #FFFFFF;
+	font-weight: bold;
+}
+.normal {
+	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
+	font-size: 10pt;
+}
+a:link {
+	text-decoration: none;
+}
+a:visited {
+	text-decoration: none;
+}
+a:hover {
+	text-decoration: underline;
+}
+a:active {
+	text-decoration: none;
+}
+.style3 {
+	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
+	font-size: 10pt;
+	font-weight: bold;
+	font-style: italic;
+}
+-->
+</style>
+</HEAD>
+<BODY LANG="sq-AL" DIR="LTR">
+<DIV ALIGN=RIGHT>
+	<TABLE WIDTH=100% height="544" BORDER=0 CELLPADDING=4 CELLSPACING=0 STYLE="page-break-before: always">
+		<COL WIDTH=557>
+		<COL WIDTH=81>
+		<THEAD>
+		</THEAD>
+		<TBODY>
+			<TR VALIGN=TOP>
+				<TD WIDTH=1002 height="408"><table width="100%" height="81"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+                  <tr>
+                    <td width="84%" valign="top"><p align="center" class="normal"><img src="images/baneri.jpg" width="591" height="119" border=0 align=middle></p>
+                      <p class="normal"><em><strong>Historia e OpenOffice.org</strong></em></p>                    
+                      <p class="normal"> OpenOffice.org rrug&euml;timin e saj e ka filluar nga pakoja me emrin StarOffice, e krijuar nga kompania gjermane StarDivision. N&euml; prill t&euml; vitit 1999, Sun Microsystem e bleu kompanin&euml; StarDivision dhe s&euml; bashku me t&euml; edhe StarOffice.<br>
+  N&euml; korrik t&euml; vitit 2000, Sun vendosi q&euml; kodin burimor t&euml; programit ta b&euml;j&euml; publik dhe ta sponzorizoj&euml; zhvillimin e produktit si nj&euml; program p&euml;r zyr&euml; me kod t&euml; hapur. U krijua projekti dhe Web faqja me emrin OpenOffice.org, p&euml;r t&euml; qen&euml; sht&euml;pia e k&euml;tij produkti dhe e atyre q&euml; punonin n&euml; t&euml;. Q&euml; nga ajo koh&euml;, njer&euml;zit nga e gjith&euml; bota kan&euml; p&euml;rdor&euml; dhe p&euml;rmir&euml;suar OpenOffice.org.<br>
+  Sun ende vazhdon ta shes dhe p&euml;rmir&euml;soj&euml; StarOffice pakon softuerike.</p>
+                    <p class="normal">Verzioni i fundit i StarOffice &euml;sht&euml; 8.0, i cili tash bazohet n&euml; kodin e OpenOffice.org.</p></td>
+                    <td width="16%" valign="top"><table width="100%"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+                      <TR VALIGN=TOP>
+                        <TD height="22" bgcolor="#000099">
+                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Shqip / sq</FONT></FONT></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="index.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Fillimi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
+                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Programet</FONT></FONT></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="pershkrimi.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">P&euml;rshkrimi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="writer.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Writer</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="calc.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Calc</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="impress.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Impress</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="base.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Base</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="draw.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Draw</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="math.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Math</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="historia.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Historia</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="sinergjia.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Sinergjia</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
+                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Projekti </FONT></FONT> </strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="kontributi.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Kontributi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="shkarko.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Shkarko</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
+                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Kontakt</FONT></FONT></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP><a href="mail_lista.html"><strong><font size=2><font face="Arial, sans-serif">E-Mail lista</font></font></strong></a></TD>
+                      </TR>
+                    </table></td>
+                  </tr>
+                </table>				  <p align="center" class="normal">&nbsp;</p>
+				  <p class="normal">&nbsp;</p>
+			  </TD>
+			</TR>
+		</TBODY>
+  </TABLE>
+</DIV>
+</BODY>
 </HTML>

Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/impress.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/impress.html?rev=1201539&r1=1201538&r2=1201539&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/impress.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/impress.html Sun Nov 13 22:45:53 2011
@@ -1,146 +1,146 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
-<HTML>
-<HEAD>
-	<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
-	<TITLE>Shqip</TITLE>
-	<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 1.9.83  (Win32)">
-	<META NAME="AUTHOR" CONTENT="Shkumbin">
-	<META NAME="CREATED" CONTENT="20050328;19013317">
-	<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Shkumbin">
-	<META NAME="CHANGED" CONTENT="20050329;9232846">
-<style type="text/css">
-<!--
-body {
-	margin-left: 0px;
-	margin-top: 0px;
-	margin-right: 0px;
-	margin-bottom: 0px;
-}
-.style1 {
-	color: #FFFFFF;
-	font-weight: bold;
-}
-.normal {
-	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
-	font-size: 10pt;
-}
-a:link {
-	text-decoration: none;
-}
-a:visited {
-	text-decoration: none;
-}
-a:hover {
-	text-decoration: underline;
-}
-a:active {
-	text-decoration: none;
-}
-.style3 {
-	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
-	font-size: 10pt;
-	font-weight: bold;
-	font-style: italic;
-}
-.style4 {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #FFFFFF; font-weight: bold; }
-.style5 {	color: #0000FF;
-	font-style: italic;
-}
--->
-</style>
-</HEAD>
-<BODY LANG="sq-AL" DIR="LTR">
-<DIV ALIGN=RIGHT>
-	<TABLE WIDTH=100% height="544" BORDER=0 CELLPADDING=4 CELLSPACING=0 STYLE="page-break-before: always">
-		<COL WIDTH=557>
-		<COL WIDTH=81>
-		<THEAD>
-		</THEAD>
-		<TBODY>
-			<TR VALIGN=TOP>
-				<TD WIDTH=1002 height="408"><table width="100%" height="81"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
-                  <tr>
-                    <td width="84%" valign="top"><p align="center" class="normal"><img src="images/baneri.jpg" width="591" height="119" border=0 align=middle></p>
-                    <p class="normal">IMPRESS &euml;sht&euml; program p&euml;r t&euml; p&euml;rgatitur prezantime mbres&euml;l&euml;n&euml;se, n&euml; m&euml;nyr&euml; t&euml; shpejt&euml;, t&euml; fuqishme dhe me efekte multimediale. Prezantimet e juaja do t&euml; ve&ccedil;ohen me efekte speciale, animacione dhe vegla dizajnuese.<br>
-Q&euml;llim themelor i programit &euml;sht&euml; krijimi i sllajdeve me p&euml;rmbajtje aktive, me nd&euml;rrimin e t&euml; cilave n&euml; ekranin e monitorit ose tabel&euml;n projektuese mund t&euml; mbahet paraqitja n&euml; tubime publike ose n&euml; &ccedil;far&euml;do prezantimi tjet&euml;r dedikuar nj&euml; rrethi t&euml; gjer&euml; t&euml; shikuesve (auditoriumi). Prezantimit t&euml; gatsh&euml;m mund t'i shtohet teksti q&euml; p&euml;rcjell&euml; fotografin&euml;, p&euml;r shembull tezat gjat&euml; prezantimit, dhe t&euml; shtypet s&euml; bashku me sllajdin si p&euml;rkujtues. <br>
-</p>                    
-                    <p align="center"><img src="images/Impress.jpg" width="640" height="480" align="middle"></p></td>
-                    <td width="16%" valign="top"><table width="100%"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
-                      <TR VALIGN=TOP>
-                        <TD height="22" bgcolor="#000099">
-                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Shqip / sq</FONT></FONT></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="index.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Fillimi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
-                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Programet</FONT></FONT></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="pershkrimi.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">P&euml;rshkrimi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="writer.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Writer</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="calc.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Calc</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="impress.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Impress</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="base.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Base</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="draw.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Draw</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="math.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Math</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="historia.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Historia</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="sinergjia.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Sinergjia</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
-                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Projekti </FONT></FONT> </strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="kontributi.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Kontributi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="shkarko.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Shkarko</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
-                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Kontakt</FONT></FONT></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP><a href="mail_lista.html"><strong><font size=2><font face="Arial, sans-serif">E-Mail lista</font></font></strong></a></TD>
-                      </TR>
-                    </table></td>
-                  </tr>
-                </table>				  <p align="center" class="normal">&nbsp;</p>
-				  <p class="normal">&nbsp;</p>
-			  </TD>
-			</TR>
-		</TBODY>
-  </TABLE>
-</DIV>
-</BODY>
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+	<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+	<TITLE>Shqip</TITLE>
+	<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 1.9.83  (Win32)">
+	<META NAME="AUTHOR" CONTENT="Shkumbin">
+	<META NAME="CREATED" CONTENT="20050328;19013317">
+	<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Shkumbin">
+	<META NAME="CHANGED" CONTENT="20050329;9232846">
+<style type="text/css">
+<!--
+body {
+	margin-left: 0px;
+	margin-top: 0px;
+	margin-right: 0px;
+	margin-bottom: 0px;
+}
+.style1 {
+	color: #FFFFFF;
+	font-weight: bold;
+}
+.normal {
+	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
+	font-size: 10pt;
+}
+a:link {
+	text-decoration: none;
+}
+a:visited {
+	text-decoration: none;
+}
+a:hover {
+	text-decoration: underline;
+}
+a:active {
+	text-decoration: none;
+}
+.style3 {
+	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
+	font-size: 10pt;
+	font-weight: bold;
+	font-style: italic;
+}
+.style4 {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: #FFFFFF; font-weight: bold; }
+.style5 {	color: #0000FF;
+	font-style: italic;
+}
+-->
+</style>
+</HEAD>
+<BODY LANG="sq-AL" DIR="LTR">
+<DIV ALIGN=RIGHT>
+	<TABLE WIDTH=100% height="544" BORDER=0 CELLPADDING=4 CELLSPACING=0 STYLE="page-break-before: always">
+		<COL WIDTH=557>
+		<COL WIDTH=81>
+		<THEAD>
+		</THEAD>
+		<TBODY>
+			<TR VALIGN=TOP>
+				<TD WIDTH=1002 height="408"><table width="100%" height="81"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+                  <tr>
+                    <td width="84%" valign="top"><p align="center" class="normal"><img src="images/baneri.jpg" width="591" height="119" border=0 align=middle></p>
+                    <p class="normal">IMPRESS &euml;sht&euml; program p&euml;r t&euml; p&euml;rgatitur prezantime mbres&euml;l&euml;n&euml;se, n&euml; m&euml;nyr&euml; t&euml; shpejt&euml;, t&euml; fuqishme dhe me efekte multimediale. Prezantimet e juaja do t&euml; ve&ccedil;ohen me efekte speciale, animacione dhe vegla dizajnuese.<br>
+Q&euml;llim themelor i programit &euml;sht&euml; krijimi i sllajdeve me p&euml;rmbajtje aktive, me nd&euml;rrimin e t&euml; cilave n&euml; ekranin e monitorit ose tabel&euml;n projektuese mund t&euml; mbahet paraqitja n&euml; tubime publike ose n&euml; &ccedil;far&euml;do prezantimi tjet&euml;r dedikuar nj&euml; rrethi t&euml; gjer&euml; t&euml; shikuesve (auditoriumi). Prezantimit t&euml; gatsh&euml;m mund t'i shtohet teksti q&euml; p&euml;rcjell&euml; fotografin&euml;, p&euml;r shembull tezat gjat&euml; prezantimit, dhe t&euml; shtypet s&euml; bashku me sllajdin si p&euml;rkujtues. <br>
+</p>                    
+                    <p align="center"><img src="images/Impress.jpg" width="640" height="480" align="middle"></p></td>
+                    <td width="16%" valign="top"><table width="100%"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+                      <TR VALIGN=TOP>
+                        <TD height="22" bgcolor="#000099">
+                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Shqip / sq</FONT></FONT></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="index.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Fillimi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
+                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Programet</FONT></FONT></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="pershkrimi.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">P&euml;rshkrimi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="writer.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Writer</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="calc.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Calc</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="impress.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Impress</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="base.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Base</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="draw.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Draw</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="math.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Math</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="historia.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Historia</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="sinergjia.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Sinergjia</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
+                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Projekti </FONT></FONT> </strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="kontributi.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Kontributi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="shkarko.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Shkarko</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
+                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Kontakt</FONT></FONT></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP><a href="mail_lista.html"><strong><font size=2><font face="Arial, sans-serif">E-Mail lista</font></font></strong></a></TD>
+                      </TR>
+                    </table></td>
+                  </tr>
+                </table>				  <p align="center" class="normal">&nbsp;</p>
+				  <p class="normal">&nbsp;</p>
+			  </TD>
+			</TR>
+		</TBODY>
+  </TABLE>
+</DIV>
+</BODY>
 </HTML>

Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/index.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/index.html?rev=1201539&r1=1201538&r2=1201539&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/index.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/index.html Sun Nov 13 22:45:53 2011
@@ -1,139 +1,139 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
-<HTML>
-<HEAD>
-	<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
-	<TITLE>Shqip</TITLE>
-	<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 1.9.83  (Win32)">
-	<META NAME="AUTHOR" CONTENT="Shkumbin">
-	<META NAME="CREATED" CONTENT="20050328;19013317">
-	<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Shkumbin">
-	<META NAME="CHANGED" CONTENT="20050329;9232846">
-<style type="text/css">
-<!--
-body {
-	margin-left: 0px;
-	margin-top: 0px;
-	margin-right: 0px;
-	margin-bottom: 0px;
-}
-.style1 {
-	color: #FFFFFF;
-	font-weight: bold;
-}
-.normal {
-	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
-	font-size: 10pt;
-}
-a:link {
-	text-decoration: none;
-}
-a:visited {
-	text-decoration: none;
-}
-a:hover {
-	text-decoration: underline;
-}
-a:active {
-	text-decoration: none;
-}
--->
-</style>
-</HEAD>
-<BODY LANG="sq-AL" DIR="LTR">
-<DIV ALIGN=RIGHT>
-	<TABLE WIDTH=100% height="544" BORDER=0 CELLPADDING=4 CELLSPACING=0 STYLE="page-break-before: always">
-		<COL WIDTH=557>
-		<COL WIDTH=81>
-		<THEAD>
-		</THEAD>
-		<TBODY>
-			<TR VALIGN=TOP>
-				<TD WIDTH=1002 height="408"><table width="100%" height="81"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
-                  <tr>
-                    <td width="84%"><p align="center" class="normal"><img src="images/baneri.jpg" width="591" height="119" border=0 align=middle></p>
-                    <p class="normal">Mir&euml;serdh&euml;t n&euml; faqen zyrtare t&euml; Projektit t&euml; lokalizimit n&euml; gjuh&euml;n shqipe t&euml; OpenOffice.org </p>
-                    <p class="normal">Projekti ka p&euml;r q&euml;llim q&euml; t&euml; menaxhoj&euml; lokalizimin dhe promovimin e OpenOffice.org p&euml;r t&euml; gjith&euml; shqip&euml;tar&euml;t. </p>
-                    <p class="normal">OpenOffice.org &euml;sht&euml; pako softverike p&euml;r pun&euml; n&euml; zyr&euml;, q&euml; p&euml;rmban programin p&euml;r tekst (Writer), programin p&euml;r tabela kalkuluese (Calc), programin p&euml;r prezantime (Impress), programin p&euml;r vizatime (Draw) dhe programin p&euml;r databaza (Base). K&euml;to jan&euml; programe esenciale p&euml;r &ccedil;do kompjuter, n&euml; t&euml; gjitha fushat e p&euml;rdorimit: n&euml; administrat&euml;, n&euml; biznese, n&euml; institucione edukative, n&euml; sht&euml;pi etj. </p>
-                    <p class="normal">N&euml; p&euml;rgjith&euml;si OpenOffice.org &euml;sht&euml; pako mjaft e avancuar dhe mund t&euml; krahasohet me Microsoft Office 2003, me t&euml; cilin ka kompatibilitet t&euml; lart&euml;. E ve&ccedil;anta e k&euml;saj pakoje q&euml;ndron n&euml; faktin se OpenOffice.org &euml;sht&euml; softuer me kod t&euml; hapur. Punon n&euml; sistemet operative Microsoft Windows, Linux, Macintosh OS X dhe Sun Solaris. <br>
-  OpenOffice.org &euml;sht&euml; duke u lokalizuar (p&euml;rkthyer) edhe n&euml; gjuh&euml;n shqipe, krahas mbi 40 gjuh&euml;ve n&euml; t&euml; cilat deri tash &euml;sht&euml; lokalizuar. <br>
-  OpenOffice.org mund t&euml; shkarkohet nga interneti pap pages&euml; nga adresa //download. Verzioni stabil &euml;sht&euml; 1.1.4, kurse verzioni i cili pritet t&euml; dal&euml; s&euml; shpejti 2.0, ka dalur si Beta verzion. S&euml; shpejti pritet t&euml; dal&euml; edhe verzioni final 2.0.</p>
-                    </td>
-                    <td width="16%" valign="top"><table width="100%"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
-                      <TR VALIGN=TOP>
-                        <TD height="22" bgcolor="#000099">
-                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Shqip / sq</FONT></FONT></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="index.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Fillimi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
-                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Programet</FONT></FONT></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="pershkrimi.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">P&euml;rshkrimi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="writer.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Writer</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="calc.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Calc</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="impress.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Impress</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="base.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Base</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="draw.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Draw</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="math.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Math</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="historia.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Historia</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="sinergjia.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Sinergjia</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
-                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Projekti </FONT></FONT> </strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="kontributi.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Kontributi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
-                          <P><strong><A HREF="shkarko.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Shkarko</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
-                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Kontakt</FONT></FONT></strong></P></TD>
-                      </TR>
-                      <TR>
-                        <TD height="22" VALIGN=TOP><a href="mail_lista.html"><strong><font size=2><font face="Arial, sans-serif">E-Mail lista</font></font></strong></a></TD>
-                      </TR>
-                    </table></td>
-                  </tr>
-                </table>				  <p align="center" class="normal">&nbsp;</p>
-				  <p class="normal">&nbsp;</p>
-			  </TD>
-			</TR>
-		</TBODY>
-  </TABLE>
-</DIV>
-</BODY>
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+	<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+	<TITLE>Shqip</TITLE>
+	<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 1.9.83  (Win32)">
+	<META NAME="AUTHOR" CONTENT="Shkumbin">
+	<META NAME="CREATED" CONTENT="20050328;19013317">
+	<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Shkumbin">
+	<META NAME="CHANGED" CONTENT="20050329;9232846">
+<style type="text/css">
+<!--
+body {
+	margin-left: 0px;
+	margin-top: 0px;
+	margin-right: 0px;
+	margin-bottom: 0px;
+}
+.style1 {
+	color: #FFFFFF;
+	font-weight: bold;
+}
+.normal {
+	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
+	font-size: 10pt;
+}
+a:link {
+	text-decoration: none;
+}
+a:visited {
+	text-decoration: none;
+}
+a:hover {
+	text-decoration: underline;
+}
+a:active {
+	text-decoration: none;
+}
+-->
+</style>
+</HEAD>
+<BODY LANG="sq-AL" DIR="LTR">
+<DIV ALIGN=RIGHT>
+	<TABLE WIDTH=100% height="544" BORDER=0 CELLPADDING=4 CELLSPACING=0 STYLE="page-break-before: always">
+		<COL WIDTH=557>
+		<COL WIDTH=81>
+		<THEAD>
+		</THEAD>
+		<TBODY>
+			<TR VALIGN=TOP>
+				<TD WIDTH=1002 height="408"><table width="100%" height="81"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+                  <tr>
+                    <td width="84%"><p align="center" class="normal"><img src="images/baneri.jpg" width="591" height="119" border=0 align=middle></p>
+                    <p class="normal">Mir&euml;serdh&euml;t n&euml; faqen zyrtare t&euml; Projektit t&euml; lokalizimit n&euml; gjuh&euml;n shqipe t&euml; OpenOffice.org </p>
+                    <p class="normal">Projekti ka p&euml;r q&euml;llim q&euml; t&euml; menaxhoj&euml; lokalizimin dhe promovimin e OpenOffice.org p&euml;r t&euml; gjith&euml; shqip&euml;tar&euml;t. </p>
+                    <p class="normal">OpenOffice.org &euml;sht&euml; pako softverike p&euml;r pun&euml; n&euml; zyr&euml;, q&euml; p&euml;rmban programin p&euml;r tekst (Writer), programin p&euml;r tabela kalkuluese (Calc), programin p&euml;r prezantime (Impress), programin p&euml;r vizatime (Draw) dhe programin p&euml;r databaza (Base). K&euml;to jan&euml; programe esenciale p&euml;r &ccedil;do kompjuter, n&euml; t&euml; gjitha fushat e p&euml;rdorimit: n&euml; administrat&euml;, n&euml; biznese, n&euml; institucione edukative, n&euml; sht&euml;pi etj. </p>
+                    <p class="normal">N&euml; p&euml;rgjith&euml;si OpenOffice.org &euml;sht&euml; pako mjaft e avancuar dhe mund t&euml; krahasohet me Microsoft Office 2003, me t&euml; cilin ka kompatibilitet t&euml; lart&euml;. E ve&ccedil;anta e k&euml;saj pakoje q&euml;ndron n&euml; faktin se OpenOffice.org &euml;sht&euml; softuer me kod t&euml; hapur. Punon n&euml; sistemet operative Microsoft Windows, Linux, Macintosh OS X dhe Sun Solaris. <br>
+  OpenOffice.org &euml;sht&euml; duke u lokalizuar (p&euml;rkthyer) edhe n&euml; gjuh&euml;n shqipe, krahas mbi 40 gjuh&euml;ve n&euml; t&euml; cilat deri tash &euml;sht&euml; lokalizuar. <br>
+  OpenOffice.org mund t&euml; shkarkohet nga interneti pap pages&euml; nga adresa //download. Verzioni stabil &euml;sht&euml; 1.1.4, kurse verzioni i cili pritet t&euml; dal&euml; s&euml; shpejti 2.0, ka dalur si Beta verzion. S&euml; shpejti pritet t&euml; dal&euml; edhe verzioni final 2.0.</p>
+                    </td>
+                    <td width="16%" valign="top"><table width="100%"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+                      <TR VALIGN=TOP>
+                        <TD height="22" bgcolor="#000099">
+                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Shqip / sq</FONT></FONT></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="index.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Fillimi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
+                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Programet</FONT></FONT></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="pershkrimi.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">P&euml;rshkrimi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="writer.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Writer</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="calc.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Calc</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="impress.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Impress</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="base.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Base</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="draw.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Draw</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="math.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Math</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="historia.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Historia</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="sinergjia.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Sinergjia</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
+                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Projekti </FONT></FONT> </strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="kontributi.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Kontributi</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP>
+                          <P><strong><A HREF="shkarko.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Shkarko</FONT></FONT></A></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
+                          <P class="style1"><strong><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Kontakt</FONT></FONT></strong></P></TD>
+                      </TR>
+                      <TR>
+                        <TD height="22" VALIGN=TOP><a href="mail_lista.html"><strong><font size=2><font face="Arial, sans-serif">E-Mail lista</font></font></strong></a></TD>
+                      </TR>
+                    </table></td>
+                  </tr>
+                </table>				  <p align="center" class="normal">&nbsp;</p>
+				  <p class="normal">&nbsp;</p>
+			  </TD>
+			</TR>
+		</TBODY>
+  </TABLE>
+</DIV>
+</BODY>
 </HTML>

Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/index2.1
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/index2.1?rev=1201539&r1=1201538&r2=1201539&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/index2.1 (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/index2.1 Sun Nov 13 22:45:53 2011
@@ -1,123 +1,123 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
-<HTML>
-<HEAD>
-	<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
-	<TITLE>Shqip</TITLE>
-	<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 1.9.83  (Win32)">
-	<META NAME="AUTHOR" CONTENT="Shkumbin">
-	<META NAME="CREATED" CONTENT="20050328;19013317">
-	<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Shkumbin">
-	<META NAME="CHANGED" CONTENT="20050329;9232846">
-<style type="text/css">
-<!--
-body {
-	margin-left: 0px;
-	margin-top: 0px;
-	margin-right: 0px;
-	margin-bottom: 0px;
-}
-.style1 {
-	color: #FFFFFF;
-	font-weight: bold;
-}
-.normal {
-	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
-	font-size: 10pt;
-}
--->
-</style>
-</HEAD>
-<BODY LANG="sq-AL" DIR="LTR">
-<DIV ALIGN=RIGHT>
-	<TABLE WIDTH=100% height="544" BORDER=0 CELLPADDING=4 CELLSPACING=0 STYLE="page-break-before: always">
-		<COL WIDTH=557>
-		<COL WIDTH=81>
-		<THEAD>
-		</THEAD>
-		<TBODY>
-			<TR VALIGN=TOP>
-				<TD ROWSPAN=18 WIDTH=829><p align="center" class="normal"><IMG SRC="images/baneri.jpg" BORDER=0 ALIGN=middle></p>
-				  <p class="normal">Mir&euml;serdh&euml;t n&euml; faqen zyrtare t&euml; Projektit t&euml; lokalizimit n&euml; gjuh&euml;n shqipe t&euml; OpenOffice.org </p>
-				  <p class="normal">Projekti ka p&euml;r q&euml;llim q&euml; t&euml; menaxhoj&euml; lokalizimin dhe promovimin e OpenOffice.org p&euml;r t&euml; gjith&euml; shqip&euml;tar&euml;t. </p>
-				  <p class="normal">OpenOffice.org &euml;sht&euml; pako softverike p&euml;r pun&euml; n&euml; zyr&euml;, q&euml; p&euml;rmban programin p&euml;r tekst (Writer), programin p&euml;r tabela kalkuluese (Calc), programin p&euml;r prezantime (Impress), programin p&euml;r vizatime (Draw) dhe programin p&euml;r databaza (Base). K&euml;to jan&euml; programe esenciale p&euml;r &ccedil;do kompjuter, n&euml; t&euml; gjitha fushat e p&euml;rdorimit: n&euml; administrat&euml;, n&euml; biznese, n&euml; institucione edukative, n&euml; sht&euml;pi etj. </p>
-				  <p class="normal">N&euml; p&euml;rgjith&euml;si OpenOffice.org &euml;sht&euml; pako mjaft e avancuar dhe mund t&euml; krahasohet me Microsoft Office 2003, me t&euml; cilin ka kompatibilitet t&euml; lart&euml;. E ve&ccedil;anta e k&euml;saj pakoje q&euml;ndron n&euml; faktin se OpenOffice.org &euml;sht&euml; softuer me kod t&euml; hapur. Punon n&euml; sistemet operative Microsoft Windows, Linux, Macintosh OS X dhe Sun Solaris. <br>
-  OpenOffice.org &euml;sht&euml; duke u lokalizuar (p&euml;rkthyer) edhe n&euml; gjuh&euml;n shqipe, krahas mbi 40 gjuh&euml;ve n&euml; t&euml; cilat deri tash &euml;sht&euml; lokalizuar. <br>
-  OpenOffice.org mund t&euml; shkarkohet nga interneti pap pages&euml; nga adresa http://www.openoffice.org/download. Verzioni stabil &euml;sht&euml; 1.1.4, kurse verzioni i cili pritet t&euml; dal&euml; s&euml; shpejti 2.0, ka dalur si Beta verzion. S&euml; shpejti pritet t&euml; dal&euml; edhe verzioni final 2.0. </p>
-			  </TD>
-				<TD WIDTH=140 height="24" bgcolor="#000099">
-			  <P class="style1"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Shqip / sq</FONT></FONT></P>			  </TD>
-			</TR>
-			<TR>
-				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
-					<P><A HREF="index.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Fillimi</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
-			</TR>
-			<TR>
-				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
-					<P class="style1"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Programet</B></FONT></FONT></P>			  </TD>
-			</TR>
-			<TR>
-				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
-					<P><A HREF="pershkrimi.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">P&euml;rshkrimi</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
-			</TR>
-			<TR>
-				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
-					<P><A HREF="writer.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Writer</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
-			</TR>
-			<TR>
-				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
-					<P><A HREF="calc.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Calc</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
-			</TR>
-			<TR>
-				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
-					<P><A HREF="impress.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Impress</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
-			</TR>
-			<TR>
-				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
-					<P><A HREF="base.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Base</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
-			</TR>
-			<TR>
-				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
-					<P><A HREF="draw.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Draw</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
-			</TR>
-			<TR>
-				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
-					<P><A HREF="math.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Math</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
-			</TR>
-			<TR>
-				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
-					<P><A HREF="historia.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Historia</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
-			</TR>
-			<TR>
-				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
-					<P><A HREF="sinergjia.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Sinergjia</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
-			</TR>
-			<TR>
-				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
-					<P class="style1"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Projekti </B></FONT></FONT>
-					</P>			  </TD>
-			</TR>
-			<TR>
-				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
-					<P><A HREF="kontributi.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Kontributi</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
-			</TR>
-			<TR>
-				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
-					<P><A HREF="shkarko.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Shkarko</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
-			</TR>
-			<TR>
-				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
-					<P class="style1"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Kontakt</B></FONT></FONT></P>			  </TD>
-			</TR>
-			<TR>
-			  <TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP><a href="mail_lista.html"><font size=2><font face="Arial, sans-serif">E-Mail lista</font></font></a></TD>
-		  </TR>
-			<TR>
-			  <TD WIDTH=140 VALIGN=TOP>
-				  <P>&nbsp;</P>
-			  </TD>
-			</TR>
-		</TBODY>
-  </TABLE>
-</DIV>
-</BODY>
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+	<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+	<TITLE>Shqip</TITLE>
+	<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 1.9.83  (Win32)">
+	<META NAME="AUTHOR" CONTENT="Shkumbin">
+	<META NAME="CREATED" CONTENT="20050328;19013317">
+	<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Shkumbin">
+	<META NAME="CHANGED" CONTENT="20050329;9232846">
+<style type="text/css">
+<!--
+body {
+	margin-left: 0px;
+	margin-top: 0px;
+	margin-right: 0px;
+	margin-bottom: 0px;
+}
+.style1 {
+	color: #FFFFFF;
+	font-weight: bold;
+}
+.normal {
+	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
+	font-size: 10pt;
+}
+-->
+</style>
+</HEAD>
+<BODY LANG="sq-AL" DIR="LTR">
+<DIV ALIGN=RIGHT>
+	<TABLE WIDTH=100% height="544" BORDER=0 CELLPADDING=4 CELLSPACING=0 STYLE="page-break-before: always">
+		<COL WIDTH=557>
+		<COL WIDTH=81>
+		<THEAD>
+		</THEAD>
+		<TBODY>
+			<TR VALIGN=TOP>
+				<TD ROWSPAN=18 WIDTH=829><p align="center" class="normal"><IMG SRC="images/baneri.jpg" BORDER=0 ALIGN=middle></p>
+				  <p class="normal">Mir&euml;serdh&euml;t n&euml; faqen zyrtare t&euml; Projektit t&euml; lokalizimit n&euml; gjuh&euml;n shqipe t&euml; OpenOffice.org </p>
+				  <p class="normal">Projekti ka p&euml;r q&euml;llim q&euml; t&euml; menaxhoj&euml; lokalizimin dhe promovimin e OpenOffice.org p&euml;r t&euml; gjith&euml; shqip&euml;tar&euml;t. </p>
+				  <p class="normal">OpenOffice.org &euml;sht&euml; pako softverike p&euml;r pun&euml; n&euml; zyr&euml;, q&euml; p&euml;rmban programin p&euml;r tekst (Writer), programin p&euml;r tabela kalkuluese (Calc), programin p&euml;r prezantime (Impress), programin p&euml;r vizatime (Draw) dhe programin p&euml;r databaza (Base). K&euml;to jan&euml; programe esenciale p&euml;r &ccedil;do kompjuter, n&euml; t&euml; gjitha fushat e p&euml;rdorimit: n&euml; administrat&euml;, n&euml; biznese, n&euml; institucione edukative, n&euml; sht&euml;pi etj. </p>
+				  <p class="normal">N&euml; p&euml;rgjith&euml;si OpenOffice.org &euml;sht&euml; pako mjaft e avancuar dhe mund t&euml; krahasohet me Microsoft Office 2003, me t&euml; cilin ka kompatibilitet t&euml; lart&euml;. E ve&ccedil;anta e k&euml;saj pakoje q&euml;ndron n&euml; faktin se OpenOffice.org &euml;sht&euml; softuer me kod t&euml; hapur. Punon n&euml; sistemet operative Microsoft Windows, Linux, Macintosh OS X dhe Sun Solaris. <br>
+  OpenOffice.org &euml;sht&euml; duke u lokalizuar (p&euml;rkthyer) edhe n&euml; gjuh&euml;n shqipe, krahas mbi 40 gjuh&euml;ve n&euml; t&euml; cilat deri tash &euml;sht&euml; lokalizuar. <br>
+  OpenOffice.org mund t&euml; shkarkohet nga interneti pap pages&euml; nga adresa http://www.openoffice.org/download. Verzioni stabil &euml;sht&euml; 1.1.4, kurse verzioni i cili pritet t&euml; dal&euml; s&euml; shpejti 2.0, ka dalur si Beta verzion. S&euml; shpejti pritet t&euml; dal&euml; edhe verzioni final 2.0. </p>
+			  </TD>
+				<TD WIDTH=140 height="24" bgcolor="#000099">
+			  <P class="style1"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Shqip / sq</FONT></FONT></P>			  </TD>
+			</TR>
+			<TR>
+				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
+					<P><A HREF="index.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Fillimi</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
+			</TR>
+			<TR>
+				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
+					<P class="style1"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Programet</B></FONT></FONT></P>			  </TD>
+			</TR>
+			<TR>
+				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
+					<P><A HREF="pershkrimi.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">P&euml;rshkrimi</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
+			</TR>
+			<TR>
+				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
+					<P><A HREF="writer.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Writer</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
+			</TR>
+			<TR>
+				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
+					<P><A HREF="calc.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Calc</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
+			</TR>
+			<TR>
+				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
+					<P><A HREF="impress.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Impress</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
+			</TR>
+			<TR>
+				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
+					<P><A HREF="base.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Base</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
+			</TR>
+			<TR>
+				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
+					<P><A HREF="draw.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Draw</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
+			</TR>
+			<TR>
+				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
+					<P><A HREF="math.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Math</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
+			</TR>
+			<TR>
+				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
+					<P><A HREF="historia.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Historia</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
+			</TR>
+			<TR>
+				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
+					<P><A HREF="sinergjia.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Sinergjia</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
+			</TR>
+			<TR>
+				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
+					<P class="style1"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Projekti </B></FONT></FONT>
+					</P>			  </TD>
+			</TR>
+			<TR>
+				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
+					<P><A HREF="kontributi.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Kontributi</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
+			</TR>
+			<TR>
+				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP>
+					<P><A HREF="shkarko.html"><FONT SIZE=2><FONT FACE="Arial, sans-serif">Shkarko</FONT></FONT></A></P>			  </TD>
+			</TR>
+			<TR>
+				<TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP bgcolor="#000099">
+					<P class="style1"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Kontakt</B></FONT></FONT></P>			  </TD>
+			</TR>
+			<TR>
+			  <TD WIDTH=140 height="24" VALIGN=TOP><a href="mail_lista.html"><font size=2><font face="Arial, sans-serif">E-Mail lista</font></font></a></TD>
+		  </TR>
+			<TR>
+			  <TD WIDTH=140 VALIGN=TOP>
+				  <P>&nbsp;</P>
+			  </TD>
+			</TR>
+		</TBODY>
+  </TABLE>
+</DIV>
+</BODY>
 </HTML>
\ No newline at end of file

Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/index2.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/index2.html?rev=1201539&r1=1201538&r2=1201539&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/index2.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/index2.html Sun Nov 13 22:45:53 2011
@@ -1,95 +1,95 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
-<HTML>
-<HEAD>
-	<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
-	<TITLE>Shqip</TITLE>
-	<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 1.9.83  (Win32)">
-	<META NAME="AUTHOR" CONTENT="Shkumbin">
-	<META NAME="CREATED" CONTENT="20050328;19013317">
-	<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Shkumbin">
-	<META NAME="CHANGED" CONTENT="20050329;9232846">
-<style type="text/css">
-<!--
-body {
-	margin-left: 0px;
-	margin-top: 0px;
-	margin-right: 0px;
-	margin-bottom: 0px;
-}
-.style1 {
-	color: #FFFFFF;
-	font-weight: bold;
-}
-.normal {
-	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
-	font-size: 10pt;
-}
--->
-</style>
-</HEAD>
-<BODY LANG="sq-AL" DIR="LTR">
-<DIV ALIGN=RIGHT>
-	<TABLE WIDTH=100% height="544" BORDER=0 CELLPADDING=4 CELLSPACING=0 STYLE="page-break-before: always">
-		<COL WIDTH=557>
-		<COL WIDTH=81>
-		<THEAD>
-		</THEAD>
-		<TBODY>
-			<TR VALIGN=TOP>
-				<TD WIDTH=1002 height="408"><table width="100%" height="81"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
-                  <tr>
-                    <td width="84%"><p align="center" class="normal"><img src="images/baneri.jpg" border=0 align=middle></p>
-                    <p class="normal">Mir&euml;serdh&euml;t n&euml; faqen zyrtare t&euml; Projektit t&euml; lokalizimit n&euml; gjuh&euml;n shqipe t&euml; OpenOffice.org </p>
-                    <p class="normal">Projekti ka p&euml;r q&euml;llim q&euml; t&euml; menaxhoj&euml; lokalizimin dhe promovimin e OpenOffice.org p&euml;r t&euml; gjith&euml; shqip&euml;tar&euml;t. </p>
-                    <p class="normal">OpenOffice.org &euml;sht&euml; pako softverike p&euml;r pun&euml; n&euml; zyr&euml;, q&euml; p&euml;rmban programin p&euml;r tekst (Writer), programin p&euml;r tabela kalkuluese (Calc), programin p&euml;r prezantime (Impress), programin p&euml;r vizatime (Draw) dhe programin p&euml;r databaza (Base). K&euml;to jan&euml; programe esenciale p&euml;r &ccedil;do kompjuter, n&euml; t&euml; gjitha fushat e p&euml;rdorimit: n&euml; administrat&euml;, n&euml; biznese, n&euml; institucione edukative, n&euml; sht&euml;pi etj. </p>
-                    <p class="normal">N&euml; p&euml;rgjith&euml;si OpenOffice.org &euml;sht&euml; pako mjaft e avancuar dhe mund t&euml; krahasohet me Microsoft Office 2003, me t&euml; cilin ka kompatibilitet t&euml; lart&euml;. E ve&ccedil;anta e k&euml;saj pakoje q&euml;ndron n&euml; faktin se OpenOffice.org &euml;sht&euml; softuer me kod t&euml; hapur. Punon n&euml; sistemet operative Microsoft Windows, Linux, Macintosh OS X dhe Sun Solaris. <br>
-  OpenOffice.org &euml;sht&euml; duke u lokalizuar (p&euml;rkthyer) edhe n&euml; gjuh&euml;n shqipe, krahas mbi 40 gjuh&euml;ve n&euml; t&euml; cilat deri tash &euml;sht&euml; lokalizuar. <br>
-  OpenOffice.org mund t&euml; shkarkohet nga interneti pap pages&euml; nga adresa //download. Verzioni stabil &euml;sht&euml; 1.1.4, kurse verzioni i cili pritet t&euml; dal&euml; s&euml; shpejti 2.0, ka dalur si Beta verzion. S&euml; shpejti pritet t&euml; dal&euml; edhe verzioni final 2.0. </p></td>
-                    <td width="16%" valign="top"><table width="100%"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
-                      <tr>
-                        <td bgcolor="#000099"><span class="style1"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Shqip / sq</FONT></FONT></span></td>
-                      </tr>
-                      <tr>
-                        <td>&nbsp;</td>
-                      </tr>
-                      <tr>
-                        <td bgcolor="#000099"><span class="style1"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Programet</B></FONT></FONT></span></td>
-                      </tr>
-                      <tr>
-                        <td>&nbsp;</td>
-                      </tr>
-                      <tr>
-                        <td>&nbsp;</td>
-                      </tr>
-                      <tr>
-                        <td>&nbsp;</td>
-                      </tr>
-                      <tr>
-                        <td>&nbsp;</td>
-                      </tr>
-                      <tr>
-                        <td>&nbsp;</td>
-                      </tr>
-                      <tr>
-                        <td>&nbsp;</td>
-                      </tr>
-                      <tr>
-                        <td>&nbsp;</td>
-                      </tr>
-                      <tr>
-                        <td>&nbsp;</td>
-                      </tr>
-                      <tr>
-                        <td>&nbsp;</td>
-                      </tr>
-                    </table></td>
-                  </tr>
-                </table>				  <p align="center" class="normal">&nbsp;</p>
-				  <p class="normal">&nbsp;</p>
-			  </TD>
-			</TR>
-		</TBODY>
-  </TABLE>
-</DIV>
-</BODY>
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+<HTML>
+<HEAD>
+	<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+	<TITLE>Shqip</TITLE>
+	<META NAME="GENERATOR" CONTENT="OpenOffice.org 1.9.83  (Win32)">
+	<META NAME="AUTHOR" CONTENT="Shkumbin">
+	<META NAME="CREATED" CONTENT="20050328;19013317">
+	<META NAME="CHANGEDBY" CONTENT="Shkumbin">
+	<META NAME="CHANGED" CONTENT="20050329;9232846">
+<style type="text/css">
+<!--
+body {
+	margin-left: 0px;
+	margin-top: 0px;
+	margin-right: 0px;
+	margin-bottom: 0px;
+}
+.style1 {
+	color: #FFFFFF;
+	font-weight: bold;
+}
+.normal {
+	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
+	font-size: 10pt;
+}
+-->
+</style>
+</HEAD>
+<BODY LANG="sq-AL" DIR="LTR">
+<DIV ALIGN=RIGHT>
+	<TABLE WIDTH=100% height="544" BORDER=0 CELLPADDING=4 CELLSPACING=0 STYLE="page-break-before: always">
+		<COL WIDTH=557>
+		<COL WIDTH=81>
+		<THEAD>
+		</THEAD>
+		<TBODY>
+			<TR VALIGN=TOP>
+				<TD WIDTH=1002 height="408"><table width="100%" height="81"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+                  <tr>
+                    <td width="84%"><p align="center" class="normal"><img src="images/baneri.jpg" border=0 align=middle></p>
+                    <p class="normal">Mir&euml;serdh&euml;t n&euml; faqen zyrtare t&euml; Projektit t&euml; lokalizimit n&euml; gjuh&euml;n shqipe t&euml; OpenOffice.org </p>
+                    <p class="normal">Projekti ka p&euml;r q&euml;llim q&euml; t&euml; menaxhoj&euml; lokalizimin dhe promovimin e OpenOffice.org p&euml;r t&euml; gjith&euml; shqip&euml;tar&euml;t. </p>
+                    <p class="normal">OpenOffice.org &euml;sht&euml; pako softverike p&euml;r pun&euml; n&euml; zyr&euml;, q&euml; p&euml;rmban programin p&euml;r tekst (Writer), programin p&euml;r tabela kalkuluese (Calc), programin p&euml;r prezantime (Impress), programin p&euml;r vizatime (Draw) dhe programin p&euml;r databaza (Base). K&euml;to jan&euml; programe esenciale p&euml;r &ccedil;do kompjuter, n&euml; t&euml; gjitha fushat e p&euml;rdorimit: n&euml; administrat&euml;, n&euml; biznese, n&euml; institucione edukative, n&euml; sht&euml;pi etj. </p>
+                    <p class="normal">N&euml; p&euml;rgjith&euml;si OpenOffice.org &euml;sht&euml; pako mjaft e avancuar dhe mund t&euml; krahasohet me Microsoft Office 2003, me t&euml; cilin ka kompatibilitet t&euml; lart&euml;. E ve&ccedil;anta e k&euml;saj pakoje q&euml;ndron n&euml; faktin se OpenOffice.org &euml;sht&euml; softuer me kod t&euml; hapur. Punon n&euml; sistemet operative Microsoft Windows, Linux, Macintosh OS X dhe Sun Solaris. <br>
+  OpenOffice.org &euml;sht&euml; duke u lokalizuar (p&euml;rkthyer) edhe n&euml; gjuh&euml;n shqipe, krahas mbi 40 gjuh&euml;ve n&euml; t&euml; cilat deri tash &euml;sht&euml; lokalizuar. <br>
+  OpenOffice.org mund t&euml; shkarkohet nga interneti pap pages&euml; nga adresa //download. Verzioni stabil &euml;sht&euml; 1.1.4, kurse verzioni i cili pritet t&euml; dal&euml; s&euml; shpejti 2.0, ka dalur si Beta verzion. S&euml; shpejti pritet t&euml; dal&euml; edhe verzioni final 2.0. </p></td>
+                    <td width="16%" valign="top"><table width="100%"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+                      <tr>
+                        <td bgcolor="#000099"><span class="style1"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Shqip / sq</FONT></FONT></span></td>
+                      </tr>
+                      <tr>
+                        <td>&nbsp;</td>
+                      </tr>
+                      <tr>
+                        <td bgcolor="#000099"><span class="style1"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Programet</B></FONT></FONT></span></td>
+                      </tr>
+                      <tr>
+                        <td>&nbsp;</td>
+                      </tr>
+                      <tr>
+                        <td>&nbsp;</td>
+                      </tr>
+                      <tr>
+                        <td>&nbsp;</td>
+                      </tr>
+                      <tr>
+                        <td>&nbsp;</td>
+                      </tr>
+                      <tr>
+                        <td>&nbsp;</td>
+                      </tr>
+                      <tr>
+                        <td>&nbsp;</td>
+                      </tr>
+                      <tr>
+                        <td>&nbsp;</td>
+                      </tr>
+                      <tr>
+                        <td>&nbsp;</td>
+                      </tr>
+                      <tr>
+                        <td>&nbsp;</td>
+                      </tr>
+                    </table></td>
+                  </tr>
+                </table>				  <p align="center" class="normal">&nbsp;</p>
+				  <p class="normal">&nbsp;</p>
+			  </TD>
+			</TR>
+		</TBODY>
+  </TABLE>
+</DIV>
+</BODY>
 </HTML>

Modified: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/index3.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/index3.html?rev=1201539&r1=1201538&r2=1201539&view=diff
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/index3.html (original)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/sq/index3.html Sun Nov 13 22:45:53 2011
@@ -1,79 +1,79 @@
-<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
-"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
-<html>
-<head>
-<title>Untitled Document</title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
-<style type="text/css">
-<!--
-body {
-	margin-left: 0px;
-	margin-top: 0px;
-	margin-right: 0px;
-	margin-bottom: 0px;
-}
-.normal {	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
-	font-size: 10pt;
-}
-.style1 {	color: #FFFFFF;
-	font-weight: bold;
-}
--->
-</style></head>
-
-<body>
-<table width="100%" height="81"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
-  <tr>
-    <td width="84%" valign="top"><p align="center" class="normal"><img src="file:///C|/Documents%20and%20Settings/Administrator/My%20Documents/sq.ooo/images/baneri.jpg" width="591" height="119" border=0 align=middle></p>
-        <table width="100%"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="2">
-          <tr>
-            <td><p class="normal">Mir&euml;serdh&euml;t n&euml; faqen zyrtare t&euml; Projektit t&euml; lokalizimit n&euml; gjuh&euml;n shqipe t&euml; OpenOffice.org </p>
-              <p class="normal">Projekti ka p&euml;r q&euml;llim q&euml; t&euml; menaxhoj&euml; lokalizimin dhe promovimin e OpenOffice.org p&euml;r t&euml; gjith&euml; shqip&euml;tar&euml;t. </p>
-              <p class="normal">OpenOffice.org &euml;sht&euml; pako softverike p&euml;r pun&euml; n&euml; zyr&euml;, q&euml; p&euml;rmban programin p&euml;r tekst (Writer), programin p&euml;r tabela kalkuluese (Calc), programin p&euml;r prezantime (Impress), programin p&euml;r vizatime (Draw) dhe programin p&euml;r databaza (Base). K&euml;to jan&euml; programe esenciale p&euml;r &ccedil;do kompjuter, n&euml; t&euml; gjitha fushat e p&euml;rdorimit: n&euml; administrat&euml;, n&euml; biznese, n&euml; institucione edukative, n&euml; sht&euml;pi etj. </p>
-              <p class="normal">N&euml; p&euml;rgjith&euml;si OpenOffice.org &euml;sht&euml; pako mjaft e avancuar dhe mund t&euml; krahasohet me Microsoft Office 2003, me t&euml; cilin ka kompatibilitet t&euml; lart&euml;. E ve&ccedil;anta e k&euml;saj pakoje q&euml;ndron n&euml; faktin se OpenOffice.org &euml;sht&euml; softuer me kod t&euml; hapur. Punon n&euml; sistemet operative Microsoft Windows, Linux, Macintosh OS X dhe Sun Solaris. <br>
-  OpenOffice.org &euml;sht&euml; duke u lokalizuar (p&euml;rkthyer) edhe n&euml; gjuh&euml;n shqipe, krahas mbi 40 gjuh&euml;ve n&euml; t&euml; cilat deri tash &euml;sht&euml; lokalizuar. <br>
-  OpenOffice.org mund t&euml; shkarkohet nga interneti pap pages&euml; nga adresa //download. Verzioni stabil &euml;sht&euml; 1.1.4, kurse verzioni i cili pritet t&euml; dal&euml; s&euml; shpejti 2.0, ka dalur si Beta verzion. S&euml; shpejti pritet t&euml; dal&euml; edhe verzioni final 2.0. </p></td>
-          </tr>
-        </table>        <p class="normal">&nbsp;</p>    </td>
-    <td width="16%" valign="top"><table width="100%"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
-        <tr>
-          <td bgcolor="#000099"><span class="style1"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Shqip / sq</FONT></FONT></span></td>
-        </tr>
-        <tr>
-          <td>&nbsp;</td>
-        </tr>
-        <tr>
-          <td bgcolor="#000099"><span class="style1"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Programet</B></FONT></FONT></span></td>
-        </tr>
-        <tr>
-          <td>&nbsp;</td>
-        </tr>
-        <tr>
-          <td>&nbsp;</td>
-        </tr>
-        <tr>
-          <td>&nbsp;</td>
-        </tr>
-        <tr>
-          <td>&nbsp;</td>
-        </tr>
-        <tr>
-          <td>&nbsp;</td>
-        </tr>
-        <tr>
-          <td>&nbsp;</td>
-        </tr>
-        <tr>
-          <td>&nbsp;</td>
-        </tr>
-        <tr>
-          <td>&nbsp;</td>
-        </tr>
-        <tr>
-          <td>&nbsp;</td>
-        </tr>
-    </table></td>
-  </tr>
-</table>
-</body>
-</html>
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<title>Untitled Document</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
+<style type="text/css">
+<!--
+body {
+	margin-left: 0px;
+	margin-top: 0px;
+	margin-right: 0px;
+	margin-bottom: 0px;
+}
+.normal {	font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
+	font-size: 10pt;
+}
+.style1 {	color: #FFFFFF;
+	font-weight: bold;
+}
+-->
+</style></head>
+
+<body>
+<table width="100%" height="81"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+  <tr>
+    <td width="84%" valign="top"><p align="center" class="normal"><img src="file:///C|/Documents%20and%20Settings/Administrator/My%20Documents/sq.ooo/images/baneri.jpg" width="591" height="119" border=0 align=middle></p>
+        <table width="100%"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="2">
+          <tr>
+            <td><p class="normal">Mir&euml;serdh&euml;t n&euml; faqen zyrtare t&euml; Projektit t&euml; lokalizimit n&euml; gjuh&euml;n shqipe t&euml; OpenOffice.org </p>
+              <p class="normal">Projekti ka p&euml;r q&euml;llim q&euml; t&euml; menaxhoj&euml; lokalizimin dhe promovimin e OpenOffice.org p&euml;r t&euml; gjith&euml; shqip&euml;tar&euml;t. </p>
+              <p class="normal">OpenOffice.org &euml;sht&euml; pako softverike p&euml;r pun&euml; n&euml; zyr&euml;, q&euml; p&euml;rmban programin p&euml;r tekst (Writer), programin p&euml;r tabela kalkuluese (Calc), programin p&euml;r prezantime (Impress), programin p&euml;r vizatime (Draw) dhe programin p&euml;r databaza (Base). K&euml;to jan&euml; programe esenciale p&euml;r &ccedil;do kompjuter, n&euml; t&euml; gjitha fushat e p&euml;rdorimit: n&euml; administrat&euml;, n&euml; biznese, n&euml; institucione edukative, n&euml; sht&euml;pi etj. </p>
+              <p class="normal">N&euml; p&euml;rgjith&euml;si OpenOffice.org &euml;sht&euml; pako mjaft e avancuar dhe mund t&euml; krahasohet me Microsoft Office 2003, me t&euml; cilin ka kompatibilitet t&euml; lart&euml;. E ve&ccedil;anta e k&euml;saj pakoje q&euml;ndron n&euml; faktin se OpenOffice.org &euml;sht&euml; softuer me kod t&euml; hapur. Punon n&euml; sistemet operative Microsoft Windows, Linux, Macintosh OS X dhe Sun Solaris. <br>
+  OpenOffice.org &euml;sht&euml; duke u lokalizuar (p&euml;rkthyer) edhe n&euml; gjuh&euml;n shqipe, krahas mbi 40 gjuh&euml;ve n&euml; t&euml; cilat deri tash &euml;sht&euml; lokalizuar. <br>
+  OpenOffice.org mund t&euml; shkarkohet nga interneti pap pages&euml; nga adresa //download. Verzioni stabil &euml;sht&euml; 1.1.4, kurse verzioni i cili pritet t&euml; dal&euml; s&euml; shpejti 2.0, ka dalur si Beta verzion. S&euml; shpejti pritet t&euml; dal&euml; edhe verzioni final 2.0. </p></td>
+          </tr>
+        </table>        <p class="normal">&nbsp;</p>    </td>
+    <td width="16%" valign="top"><table width="100%"  border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
+        <tr>
+          <td bgcolor="#000099"><span class="style1"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2>Shqip / sq</FONT></FONT></span></td>
+        </tr>
+        <tr>
+          <td>&nbsp;</td>
+        </tr>
+        <tr>
+          <td bgcolor="#000099"><span class="style1"><FONT FACE="Arial, sans-serif"><FONT SIZE=2><B>Programet</B></FONT></FONT></span></td>
+        </tr>
+        <tr>
+          <td>&nbsp;</td>
+        </tr>
+        <tr>
+          <td>&nbsp;</td>
+        </tr>
+        <tr>
+          <td>&nbsp;</td>
+        </tr>
+        <tr>
+          <td>&nbsp;</td>
+        </tr>
+        <tr>
+          <td>&nbsp;</td>
+        </tr>
+        <tr>
+          <td>&nbsp;</td>
+        </tr>
+        <tr>
+          <td>&nbsp;</td>
+        </tr>
+        <tr>
+          <td>&nbsp;</td>
+        </tr>
+        <tr>
+          <td>&nbsp;</td>
+        </tr>
+    </table></td>
+  </tr>
+</table>
+</body>
+</html>



Mime
View raw message