incubator-ooo-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From build...@apache.org
Subject svn commit: r798405 [16/18] - in /websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl: ./ afbeeldingen/ bestanden/ images/ installatie/ installatie/NL-helpbestanden/ installatie/afbeeldingen/ localization/ nieuw-in-3-3-bestanden/ presentaties/ regicon/ thankyou...
Date Thu, 10 Nov 2011 01:36:01 GMT
Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/regicon/sponsoring.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/regicon/sponsoring.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/regicon/sponsoring.html Thu Nov 10 01:35:54 2011
@@ -0,0 +1,250 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+  <meta name="generator" content=
+  "HTML Tidy for Linux/x86 (vers 12 April 2005), see www.w3.org">
+  <meta http-equiv="content-type" content=
+  "text/html; charset=iso-8859-1">
+
+  <title>NL.OpenOffice.org RegiCon: Sponsoring</title>
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="/">
+      <img id="ooo-logo alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+  <table summary="page" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0"
+  width="100%">
+    <tbody>
+      <tr valign="top">
+        <td>
+          <table summary="" border="0">
+            <tbody>
+              <tr>
+                <td valign="top" width="84%">
+                  <h2>Sponsoren en Supporters</h2><small>Laatst
+                  aangepast 7 december 2005</small><br>
+
+                  <p>Wat zijn de mogelijkheden voor het sponsoren
+                  van de <a href="./regicon.html">NL.OpenOffice.org
+                  RegiCon</a> ?</p>
+
+                  <h3>Hoofdsponsoren</h3>
+
+                  <p>SUN Microsystems en de Gemeente Haarlem zijn
+                  dit jaar hoofdsponsoren van de <a href=
+                  "./regicon.html">NL.OpenOffice.org RegiCon</a>.
+                  Hoofdsponsoren worden met hun naam en logo
+                  prominent vermeld op alle marketing materialen en
+                  zijn prominent aanwezig bij marketing
+                  activiteiten. Denk daarbij aan bijvoorbeeld
+                  webpagina's, programmaboekjes, persconferenties,
+                  etc. Uiteraard is er voor deze sponsoren ruimte
+                  om zich te presenteren op de conferentie.</p>
+
+                  <h3>Sponsoren</h3>
+
+                  <p>Sponsoren zijn organisaties vanuit zowel de
+                  overheid als vanuit het bedrijfsleven, die
+                  activiteiten rondom OpenOffice.org ontwikkelen en
+                  daar graag extra bekendheid aan geven. Zij kunnen
+                  sponsor worden van de NL.OpenOffice.org RegiCon,
+                  zodat zij met hun naam en logo vermeld worden op
+                  de website en op marketing materialen. Er is een
+                  mogelijkheid om zich door middel van een kleine
+                  stand te kunnen presenteren op de conferentie. De
+                  bijdrage van een sponsor is &euro; 400,-.</p>
+
+                  <h3>Supporters</h3>
+
+                  <p>Supporters, zoals de OSOSS, zijn organisaties
+                  die op een andere dan financiƫle wijze een
+                  bijdrage leveren aan de <a href=
+                  "./regicon.html">NL.OpenOffice.org RegiCon</a>.
+                  Daarvoor zijn legio mogelijkheden te bedenken,
+                  zoals bijvoorbeeld het ter beschikking stellen
+                  van apparatuur voor de conferentie, media
+                  aandacht zoals gratis commercials en
+                  advertenties, het leveren van diensten, etc. Voor
+                  deze sponsoren geldt dat zij vermeld worden op de
+                  website en op marketingmaterialen. Voor hen is er
+                  gelegenheid om marketingmateriaal uit te reiken
+                  aan bezoekers.</p>
+                </td>
+              </tr>
+            </tbody>
+          </table>
+        </td>
+
+        <td></td>
+
+        <td valign="top">
+          <table summary="">
+            <tr>
+              <td align="center">
+                <hr>
+                Hoofdsponsoren
+              </td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td align="center"><br>
+              <a href="http://www.sun.nl"><img src=
+              "../afbeeldingen/sun_140.gif" alt="SUN Microsystems"
+              border="0"></a></td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td align="center"><br>
+              <a href="http://www.haarlem.nl"><img src=
+              "../afbeeldingen/logo_haarlem140.gif" alt=
+              "Gemeente Haarlem" border="0"></a></td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td align="center">
+                <hr>
+                Sponsoren
+              </td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td align="center"><br>
+              <a href="http://www.b-ware.nl/"><img src=
+              "../afbeeldingen/logo_b_ware_140.gif" alt="b_ware"
+              border="0"></a></td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td align="center"><br>
+              <a href="http://www.i2rs.nl/"><img src=
+              "../afbeeldingen/logo_i2rs_140.png" alt="i2rs"
+              border="0"></a></td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td align="center"><br>
+              <a href="http://www.dktp.nl/"><img src=
+              "../afbeeldingen/logo_dktp_140.png" alt="dktp"
+              border="0"></a></td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td align="center"><br>
+              <a href="http://www.ue.nl/"><img src=
+              "../afbeeldingen/logo_ue_140.gif" alt="ue" border=
+              "0"></a></td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td align="center"><br>
+              <a href="http://www.novell.nl/"><img src=
+              "../afbeeldingen/logo_novell_140.gif" alt="novell"
+              border="0"></a></td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td align="center"><br>
+              <a href="http://www.ibm.com/software/nl"><img src=
+              "../afbeeldingen/logo_ibm_140.gif" alt="ibm" border=
+              "0"></a></td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td align="center">
+                <hr>
+                Supporters
+              </td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td align="center"><br>
+              <a href="http://www.ossos.nl"><img src=
+              "../afbeeldingen/ososs_logo_140.gif" alt="OSOSS"
+              border="0"></a></td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td align="center"><br>
+              <a href="http://www.nouenoff.nl/"><img src=
+              "../afbeeldingen/logo_nou_off_140.gif" alt="nouoff"
+              border="0"></a></td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td align="center"><br>
+              <a href="http://www.schoten.be/"><img src=
+              "../afbeeldingen/logo_schoten.gif" alt="schoten"
+              border="0"></a></td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td align="center"><br>
+              <a href="http://www.openoffice.nl/"><img src=
+              "../afbeeldingen/openoffice140.png" alt="openoffice"
+              border="0"></a></td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td align="center"><br>
+              <a href="http://www.megasellers.nl/"><img src=
+              "../afbeeldingen/megasellers140.png" alt=
+              "megasellers" border="0"></a></td>
+            </tr>
+
+            <tr>
+              <td align="center">
+                <br>
+                <a href="http://www.m2x.nl/"><img src=
+                "../afbeeldingen/logo_m2x_140.png" alt=
+                "megasellers" border="0"></a>
+                <hr>
+              </td>
+            </tr>
+          </table>
+        </td>
+      </tr>
+    </tbody>
+  </table>
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/regicon/sun.jpg
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/regicon/sun.jpg
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/regicon2008.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/regicon2008.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/regicon2008.html Thu Nov 10 01:35:54 2011
@@ -0,0 +1,271 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"><title>OpenOffice.org downloaden in het Nederlands</title><!-- SiteCatalyst needed extraction, do not remove -->
+
+
+<script type="text/javascript">
+/* <![CDATA[ */
+function getTupel( href ) {
+var retVal;
+if ( href.indexOf( "?" ) > 0 && href.indexOf( "http://openoffice.bouncer.osuosl.org/" ) == 0 ) {
+if ( href.indexOf( "product=" ) > 0 && href.indexOf( "os=" ) > 0 && href.indexOf( "lang=" ) > 0 && href.indexOf( "version=" ) > 0 ) {
+var s = (href.split( "?" )[1]).split( "&" );
+var product, os, lang, version;
+for (var i=0; i < s.length; i++ ) {
+if ( s[i].indexOf( "product=" ) == 0 ) {
+product = s[i].split( "=" )[1];
+if ( product.indexOf( "OpenOffice.org" ) == 0 ) {
+product = "OOo";
+}
+} else if ( s[i].indexOf( "os=" ) == 0 ) {
+os = s[i].split( "=" )[1];
+} else if ( s[i].indexOf( "lang=" ) == 0 ) {
+lang = s[i].split( "=" )[1];
+} else if ( s[i].indexOf( "version=" ) == 0 ) {
+version = s[i].split( "=" )[1];
+}
+}
+retVal = product + " " + version + "-" + os + "-" + lang + "-" + version;
+}
+}
+return retVal;
+}
+function getProduct( href ) {
+var retVal = "";
+if ( href.indexOf( "?" ) > 0 && href.indexOf( "http://openoffice.bouncer.osuosl.org/" ) == 0 ) {
+if ( href.indexOf( "product=" ) > 0 && href.indexOf( "os=" ) > 0 && href.indexOf( "lang=" ) > 0 && href.indexOf( "version=" ) > 0 ) {
+var s = (href.split( "?" )[1]).split( "&" );
+var product, version;
+for (var i=0; i < s.length; i++ ) {
+if ( s[i].indexOf( "product=" ) == 0 ) {
+product = s[i].split( "=" )[1];
+if ( product.indexOf( "OpenOffice.org" ) == 0 ) {
+product = "OOo";
+}
+} else if ( s[i].indexOf( "version=" ) == 0 ) {
+version = s[i].split( "=" )[1];
+}
+}
+retVal = product + " " + version;
+}
+}
+return retVal;
+}
+function getLang( href ) {
+var retVal = "";
+if ( href.indexOf( "?" ) > 0 && href.indexOf( "http://openoffice.bouncer.osuosl.org/" ) == 0 ) {
+if ( href.indexOf( "product=" ) > 0 && href.indexOf( "os=" ) > 0 && href.indexOf( "lang=" ) > 0 && href.indexOf( "version=" ) > 0 ) {
+var s = (href.split( "?" )[1]).split( "&" );
+for (var i=0; i < s.length; i++ ) {
+if ( s[i].indexOf( "lang=" ) == 0 ) {
+retVal = s[i].split( "=" )[1];
+}
+}
+}
+}
+return retVal;
+}
+function getOS( href ) {
+var retVal = "";
+if ( href.indexOf( "?" ) > 0 && href.indexOf( "http://openoffice.bouncer.osuosl.org/" ) == 0 ) {
+if ( href.indexOf( "product=" ) > 0 && href.indexOf( "os=" ) > 0 && href.indexOf( "lang=" ) > 0 && href.indexOf( "version=" ) > 0 ) {
+var s = (href.split( "?" )[1]).split( "&" );
+for (var i=0; i < s.length; i++ ) {
+if ( s[i].indexOf( "os=" ) == 0 ) {
+retVal = s[i].split( "=" )[1];
+}
+}
+}
+}
+return retVal;
+}
+function getVersion( href ) {
+var retVal = "";
+if ( href.indexOf( "?" ) > 0 && href.indexOf( "http://openoffice.bouncer.osuosl.org/" ) == 0 ) {
+if ( href.indexOf( "product=" ) > 0 && href.indexOf( "os=" ) > 0 && href.indexOf( "lang=" ) > 0 && href.indexOf( "version=" ) > 0 ) {
+var s = (href.split( "?" )[1]).split( "&" );
+for (var i=0; i < s.length; i++ ) {
+if ( s[i].indexOf( "version=" ) == 0 ) {
+retVal = s[i].split( "=" )[1];
+}
+}
+}
+}
+return retVal;
+}
+/* ]]> */
+</script>
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="/">
+      <img id="ooo-logo alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- auteur: Simon Brouwer -->
+<table width="100%">
+<tbody>
+<tr>
+<td>
+<table border="0">
+<tbody>
+<tr>
+<td valign="top" width="84%">
+<h2>NL.OpenOffice.org RegiCon 2008</h2>
+<p>Op donderdag 18 en vrijdag 19 september 2008 wordt
+in Amsterdam, in samenwerking met Holland Open, de derde
+NL.OpenOffice.org
+RegiCon gehouden. Zoals de naam al aangeeft is dit een&nbsp;regionale
+conferentie voor iedereen in en nabij het Nederlandse taalgebied die
+bij OpenOffice.org is betrokken of er belangstelling voor heeft. <span style="font-weight: bold;"></span></p><p><span style="font-weight: bold;"></span><b>HollandOpen 2008</b><br>De <a href="http://www.hosc.nl/">Holland Open Conferentie</a> is dit jaar een gecombineerd event, 
+georganiseerd door Holland Open, Kennisnet en NL.OpenOffice.org.
+De NL.OpenOfficde.org-community (Vlaanderen en Nederland) verzorgt 
+tijdens deze tweedaagse internationale conferentie de OpenOffice.org-track.
+<br>
+<br>De doelstelling van de Holland Open Conferentie is inspiratie en kennisoverdracht om 
+te komen tot succesvolle implementatie van projecten die gebaseerd zijn 
+op open oplossingen.
+<br>
+<br>De conferentie is een uitstekende gelegenheid om informatie op te
+doen over OpenOffice.org en om elkaar als NL.OpenOffice.org community
+te ontmoeten.<br>
+<br>De sprekers worden aangekondigd&nbsp;op de <a href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/NL/Bijeenkomsten/HOSC_2008">wiki-pagina</a>. De presentaties zullen onder andere gaan over 
+ODF (bestandsformaten), implementatie van OpenOffice.org (zowel op 
+enterpriseniveau als op kleinere schaal), documentatie voor 
+OpenOffice.org,&nbsp;en OpenTaal (spellingwoordenlijsten / grammatica). De sprekers zijn&nbsp; 
+afkomsting van o.a. Sun, Adobe, RedNose en natuurlijk het 
+NL.OpenOffice.org project.&nbsp;</p><p></p>
+<p>&nbsp;</p>
+</td>
+<!-- navbar --> <td valign="top" width="15%">
+<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="5" width="100%">
+<tbody>
+<tr>
+<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>nl.OOo
+</b></font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td><font size="2"><a href="index.html">Intro</a><br>
+<a href="nl-nieuws.html">Nieuws</a>
+</font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Software
+</b></font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td><font size="2"> <a href="about-product.html">Beschrijving</a><br>
+<a href="nieuw-in-2.html">Nieuw in 2.0</a><br>
+<a href="downloaden.html">Downloaden</a><br>
+<a href="cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+</font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>OOo
+</b></font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td><font size="2"> <a href="achtergronden.html">Achtergronden</a><br>
+<a href="faq.html">FAQ</a><br>
+<a href="begrippenlijst.html">Begrippenlijst</a>
+</font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Hulp
+</b></font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td><font size="2"> <a href="about-mailinglist.html">Mailinglists</a><br>
+<a href="about-documentation.html">Documentatie</a><br>
+<a href="tipsentrucs.html">Tips&amp;trucs</a>
+</font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Meehelpen
+</b></font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td><font size="2"> <a href="about-helping.html">Projecten</a><br>
+<a href="about-issuezilla.html">Bugs&nbsp;melden</a><br>
+</font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Contact
+</b></font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td><font size="2"> <a href="about-mailinglist.html">Mailinglists</a><br>
+<a href="credits.html">Wie zijn wij?</a><br>
+</font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Overig
+</b></font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td><font size="2"> <a href="links.html">Links</a><br>
+<a href="about-legal.html">Licenties</a><br>
+</font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&nbsp;
+</b></font></td>
+</tr>
+</tbody>
+</table>
+</td>
+<!-- end navbar -->
+</tr>
+</tbody>
+</table>
+</td>
+</tr>
+</tbody>
+</table>
+<!-- don't remove, needed for web analytics -->
+<script type="text/javascript">
+<!--
+var s_server="main";
+//--></script>
+<script type="text/javascript" src="/branding/scripts/s_code_remote.js"></script>
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/registreren.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/registreren.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/registreren.html Thu Nov 10 01:35:54 2011
@@ -0,0 +1,175 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="/">
+      <img id="ooo-logo alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- auteur: Simon Brouwer -->
+<table width="100%">
+<tbody>
+<tr>
+<td>
+<table border="0">
+<tbody>
+<tr>
+<td valign="top" width="84%">
+<h2>Registreren</h2>
+<p>Door je te registreren als lid van OpenOffice.org
+kun je je aanmelden voor mailinglists, bugs melden, je aansluiten bij
+een project, enzovoort. Je hoeft hier slechts minimale informatie voor
+in te vullen, die alleen voor het bestemde doel zal worden gebruikt.</p>
+<h3>Hoe werkt het?</h3>
+<p>
+<img src="afbeeldingen/registreren.jpg" alt="" border="0" height="110" width="513"></p>
+<p>Klik rechtsboven in je browservenster op de link
+"Register".</p>
+<p>Je krijgt nu een scherm te zien waarin je een zelf
+te kiezen gebruikersnaam en je e-mailadres kunt invullen. Dat laatste
+is het adres waar je de bevestiging van de aanmelding op zult
+ontvangen. </p>
+<p>Om de registratie te voltooien, klik je op de knop
+"Register". Je zult hierna twee e-mailberichten ontvangen.</p>
+<p>Het eerste is een welkomstbericht, met algemene
+informatie over het OpenOffice.org project. Het tweede bevat een link
+naar de webpagina waar je je wachtwoord kunt invullen. Open deze pagina:</p>
+<img src="afbeeldingen/wachtwoord.jpg" alt="" border="0" height="208" width="404">
+<p>Kies een geschikt wachtwoord, dat de vermelde
+beperkingen in acht neemt, vul het in beide velden in en klik op de
+knop "Change Password".</p>
+<p></p>
+<p> Nu kun je je voortaan aanmelden met je
+gebruikersnaam en wachtwoord via de vakjes "User" en "Password" en de
+knop "Login" rechtsbovenin je browservenster. </p>
+<p>&nbsp;</p>
+</td>
+<!-- navbar --> <td valign="top" width="15%">
+<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="5" width="100%">
+<tbody>
+<tr>
+<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>nl.OOo
+</b></font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td><font size="2"><a href="index.html">Intro</a><br>
+<a href="nl-nieuws.html">Nieuws</a>
+</font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Software
+</b></font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td><font size="2"> <a href="about-product.html">Beschrijving</a><br>
+<a href="nieuw-in-2.html">Nieuw in 2.0</a><br>
+<a href="downloaden.html">Downloaden</a><br>
+<a href="cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+</font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>OOo
+</b></font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td><font size="2"> <a href="achtergronden.html">Achtergronden</a><br>
+<a href="faq.html">FAQ</a><br>
+<a href="begrippenlijst.html">Begrippenlijst</a>
+</font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Hulp
+</b></font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td><font size="2"> <a href="about-mailinglist.html">Mailinglists</a><br>
+<a href="about-documentation.html">Documentatie</a><br>
+<a href="tipsentrucs.html">Tips&amp;trucs</a>
+</font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Meehelpen
+</b></font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td><font size="2"> <a href="about-helping.html">Projecten</a><br>
+<a href="about-issuezilla.html">Bugs&nbsp;melden</a><br>
+</font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Contact
+</b></font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td><font size="2"> <a href="about-mailinglist.html">Mailinglists</a><br>
+<a href="credits.html">Wie zijn wij?</a><br>
+</font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Overig
+</b></font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td><font size="2"> <a href="links.html">Links</a><br>
+<a href="about-legal.html">Licenties</a><br>
+</font></td>
+</tr>
+<tr>
+<td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&nbsp;
+</b></font></td>
+</tr>
+</tbody>
+</table>
+</td>
+<!-- end navbar -->
+</tr>
+</tbody>
+</table>
+</td>
+</tr>
+</tbody>
+</table>
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/robertv.JPG
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/robertv.JPG
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/robots.txt
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/robots.txt (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/robots.txt Thu Nov 10 01:35:54 2011
@@ -0,0 +1,7 @@
+User-Agent: *
+Disallow: /source/
+Disallow: /issues/
+Disallow: /search/
+Disallow: /servlets/
+Disallow: /project/
+Disallow: /nonav/

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/screenshot1.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/screenshot1.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/screenshot1.html Thu Nov 10 01:35:54 2011
@@ -0,0 +1,52 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="/">
+      <img id="ooo-logo alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<img src="writer-screenshot.PNG" alt="Writer screenshot">
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/setupnet.bat
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/setupnet.bat (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/setupnet.bat Thu Nov 10 01:35:54 2011
@@ -0,0 +1 @@
+setup /net

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/smiley.GIF
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/smiley.GIF
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/swpat.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/swpat.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/swpat.html Thu Nov 10 01:35:54 2011
@@ -0,0 +1,92 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="/">
+      <img id="ooo-logo alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- auteur: Simon Brouwer -->
+
+<table border="0">
+
+<tr>
+
+<td width="84%" valign="top">
+<!--  PROTEST BANNER AGAINST SOFTWARE PATENTS - REMOVE may 12th -->
+
+<div style="background-color: black; color: white; border: 5px solid red; padding: 0">
+<div style="font-size: xx-large; font-weight: bolder; line-height: 1; color: red; text-align: center; padding: 8px; margin: 0">
+Softwarepatenten:<br> Dodelijk voor Innovatie</div>
+
+<div style="background-color: white; color: black; text-align: center; padding: 8px;">
+<img src="afbeeldingen/sw_patent_open_office_logo.png" width="329" height="161" border="0" alt=""><p>
+Wij protesteren tegen pogingen om softwarepatenten in Europa te legaliseren!
+</p>
+
+<p>De Europese Raad, samengesteld uit ministers van de lidstaten, <a href=http://swpat.ffii.org/news/04/cons0507/> poogt een richtlijn erdoor te drukken</a> die zonder noemenswaardige beperking patenten op software toestaat.
+Voor ontwikkelaars van software, open-source of niet, betekent dit grote juridische onzekerheid:
+een mijnenveld van <a href="http://webshop.ffii.org">vaak triviale patenten</a> die dan rechtsgeldig worden. Alleen de grootste bedrijven kunnen zich hier 
+met een uitgebreid patentportfolio tegen indekken. 
+<br>Voor softwaregebruikers betekent het dat software duurder en/of slechter wordt, omdat concurrentie op prijs en kwaliteit wordt bemoeilijkt. 
+
+</p>
+
+   <p>De Raad van Ministers gaat hiermee direct in tegen
+   de <a href="http://www3.europarl.eu.int/omk/omnsapir.so/pv2?PRG=CALDOC&FILE=20030924&LANGUE=NL&TPV=DEF&LASTCHAP=31&SDOCTA=2&TXTLST=2&Type_Doc=ANNEX&POS=1">democratische beslissing van het Europese Parlement</a> van 24 september 2003, die gesteund wordt door meer dan <a href="http://petition.eurolinux.org">300.000 burgers</a>, <a href="http://swpat.ffii.org/papers/eubsa-swpat0202/ceapme0309/index.en.html">2.000.000 kleine en middelgrote bedrijven</a> en tientallen <a href="http://www.researchineurope.org/policy/patentdirltr.htm">economen</a> en <a href="http://swpat.ffii.org/papers/eubsa-swpat0202/komp0305/index.en.html">wetenschappers</a>.<br><br>
+
+<p>
+
+Meer informatie over softwarepatenten is te vinden bij de  
+<a href="http://swpat.ffii.org">FFII</a>.
+   </p>
+</div>
+</div>
+</div>
+<a href="index.html">Terug</a>
+
+</table>
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/t9n.zip
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/t9n.zip
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/octet-stream

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/t9n_nl.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/t9n_nl.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/t9n_nl.html Thu Nov 10 01:35:54 2011
@@ -0,0 +1,49 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+<title></title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="/">
+      <img id="ooo-logo alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/t9n_nl2.html
==============================================================================
--- websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/t9n_nl2.html (added)
+++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/nl/t9n_nl2.html Thu Nov 10 01:35:54 2011
@@ -0,0 +1,1927 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<link href="/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+<!-- auteur: Bert Meersma -->
+
+
+
+  
+  
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="/">
+      <img id="ooo-logo alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+
+
+
+<table border="1" bordercolor="#b0c4ff" cellpadding="3" cellspacing="0" width="100%">
+
+
+
+  <tbody>
+
+
+
+    <tr>
+
+
+
+      <td>
+      
+      
+      <table border="0">
+
+
+
+        <tbody>
+
+
+
+          <tr>
+
+
+
+            <td valign="top" width="84%"> <font size="2"><a href="http://nl.openoffice.org/t9n_nl2_en.html">This page in
+English</a></font>
+            
+            
+            <h2>Localisatie van OpenOffice.org 2.0 / Star Office 8</h2>
+
+
+
+            
+            
+            <p>Vanaf versie 2.0 van OpenOffice.org zal Sun
+Microsystems ook een Nederlandstalige versie van Star Office
+uitbrengen,
+wat versie 8 zal zijn. Dit betekent dat Sun een vertaalbureau zal
+inhuren om de vertaling van zowel de GUI als van de help te realiseren.
+Om de mogelijkheden van onze opensource-community optimaal te benutten,
+is afgesproken dat wij ook een gedeelte van deze vertaling op ons
+nemen. Omdat er met name bij de vertaling van de help van versie 1.x.x
+al heel veel vertaalwerk verricht is, zullen we deze vertaling, waar
+mogelijk, overnemen in versie 2.0. </p>
+
+
+
+            
+            
+            <p>Om een en ander in goede banen te leiden moeten er
+afspraken gemaakt worden en moet bepaald worden hoe we te werk gaan.
+Hierover lopen op dit moment een aantal discussies op de localization <a href="about-mailinglist.html">mailinglist</a>.<br>
+
+
+
+Deze pagina zal een samenvatting zijn van wat er allemaal op de
+mailinglist wordt afgesproken. Ook is het mogelijk om hier in een later
+stadium de voortgang van het project te vermelden. </p>
+
+
+
+            
+            
+            <h3>Wat is er afgesproken</h3>
+
+
+
+            
+            
+            <p>Tussen Sun Microsystems en nl.openoffice.org zijn
+de volgende afspraken gemaakt: </p>
+
+
+
+            
+            
+            <ul>
+
+
+
+              <li>Wij (nl.openoffice.org) gaan de helpbestanden
+van Writer vertalen. </li>
+
+
+
+              <li>Alpha CRC is het door Sun ingehuurde
+vertaalbureau en doet de overige vertalingen. </li>
+
+
+
+              <li>Wij bekijken de vertalingen die door Alpha zijn
+gedaan en geven hen daar feedback over. </li>
+
+
+
+              <li>Alpha maakt een glossary die gebruikt zal
+worden bij de vertaling, zowel door ons zelf als door Alpha. </li>
+
+
+
+              <li>De communicatie tussen Alpha en de community
+zal via de localization lijst en deze pagina verlopen. </li>
+
+
+
+            
+            
+            </ul>
+
+
+
+            
+            
+            <h3>Taken</h3>
+
+
+
+            
+            
+            <p>De volgende tabel geeft een overzicht van de taken
+die nog uitgevoerd moeten worden (of uitgevoerd zijn) voor dit project.
+De voortgang van de taken alsmede de onderlinge taakverdeling voor de
+taken van de community wordt bijgehouden op de <a href="http://nl.openoffice.org/coordinatingpage.html">coordinatie</a>
+pagina.</p>
+
+
+
+            
+            
+            <table style="background-color: rgb(255, 255, 255); width: 100%;" cellspacing="2">
+
+
+
+              <tbody>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#b0c4ff">
+
+
+
+                  <td><b>Taak</b></td>
+
+
+
+                  <td align="center" width="70"><b>Eigenaar</b></td>
+
+
+
+                  <td align="center" width="100"><b>Onderdeel</b></td>
+
+
+
+                  <td align="center" width="100"><b>Bestanden</b></td>
+
+
+
+                  <td align="center" width="60"><b>Datum</b></td>
+
+
+
+                  <td align="center" width="80"><b>Status</b></td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Reeds vertaalde GUI bestanden nalopen en
+retourneren aan Sun</td>
+
+
+
+                  <td>Alpha</td>
+
+
+
+                  <td>GUI</td>
+
+
+
+                  <td>.gsi bestand met vertaalde teksten</td>
+
+
+
+                  <td>04-02-2005</td>
+
+
+
+                  <td bgcolor="#00ff00">Klaar</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Nalopen opmerkingen van Alpha op reeds
+vertaalde teksten</td>
+
+
+
+                  <td>Community</td>
+
+
+
+                  <td>GUI</td>
+
+
+
+                  <td>QA formulieren en .gsi bestand</td>
+
+
+
+                  <td>14-02-2005</td>
+
+
+
+                  <td bgcolor="#00ff00">Klaar</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Glossary maken en overdragen</td>
+
+
+
+                  <td>Alpha</td>
+
+
+
+                  <td>Glossary</td>
+
+
+
+                  <td>OOo/SO tekstdocument</td>
+
+
+
+                  <td></td>
+
+
+
+                  <td bgcolor="#00ff00">Klaar</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Glossary nalopen</td>
+
+
+
+                  <td>Community</td>
+
+
+
+                  <td>Glossary</td>
+
+
+
+                  <td>OOo/SO tekstdocument</td>
+
+
+
+                  <td></td>
+
+
+
+                  <td bgcolor="#00ff00">Klaar</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Style guide maken</td>
+
+
+
+                  <td>Community</td>
+
+
+
+                  <td>Style Guide</td>
+
+
+
+                  <td>OOo/SO tekstbestand</td>
+
+
+
+                  <td></td>
+
+
+
+                  <td style="background-color: rgb(51, 255, 51);">Klaar</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Style Guide nalopen/aanvullen</td>
+
+
+
+                  <td>Alpha</td>
+
+
+
+                  <td>Style Guide</td>
+
+
+
+                  <td>OOo/SO tekstbestand</td>
+
+
+
+                  <td></td>
+
+
+
+                  <td style="background-color: rgb(51, 255, 51);">Klaar</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>GUI vertaling afronden</td>
+
+
+
+                  <td>Alpha</td>
+
+
+
+                  <td>GUI</td>
+
+
+
+                  <td>.gsi bestand met vertaalde teksten</td>
+
+
+
+                  <td></td>
+
+
+
+                  <td bgcolor="#00ff00">Klaar</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>GUI vertaling nalopen</td>
+
+
+
+                  <td>Community</td>
+
+
+
+                  <td>GUI</td>
+
+
+
+                  <td>.gsi bestand met vertaalde teksten</td>
+
+
+
+                  <td></td>
+
+
+
+                  <td bgcolor="#ffff00">Gestart</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Testbuild maken van nieuwe GUI vertaling</td>
+
+
+
+                  <td>Community<br>
+
+
+
+Sun</td>
+
+
+
+                  <td>GUI</td>
+
+
+
+                  <td>Testbuild</td>
+
+
+
+                  <td></td>
+
+
+
+                  <td bgcolor="#00ff00">Klaar</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Migratie 1.x help naar 2.x help</td>
+
+
+
+                  <td>Sun</td>
+
+
+
+                  <td>OLH</td>
+
+
+
+                  <td>gedeeltelijk vertaald .sdf bestand</td>
+
+
+
+                  <td>04-03-2005</td>
+
+
+
+                  <td bgcolor="#00ff00">Klaar</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Methode OLH vertaling bepalen</td>
+
+
+
+                  <td>Community</td>
+
+
+
+                  <td>OLH</td>
+
+
+
+                  <td>??</td>
+
+
+
+                  <td></td>
+
+
+
+                  <td bgcolor="#00ff00">Klaar</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>OLH Writer vertalen</td>
+
+
+
+                  <td>Community</td>
+
+
+
+                  <td>OLH</td>
+
+
+
+                  <td>.XLIFF bestanden</td>
+
+
+
+                  <td></td>
+
+
+
+                  <td bgcolor="#00ff00">Klaar</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>OLH overig vertalen</td>
+
+
+
+                  <td>Alpha</td>
+
+
+
+                  <td>OLH</td>
+
+
+
+                  <td>.XLIFF bestanden</td>
+
+
+
+                  <td></td>
+
+
+
+                  <td style="background-color: rgb(51, 255, 51);">Klaar</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Vertalingen reviewen</td>
+
+
+
+                  <td>Community</td>
+
+
+
+                  <td>OLH</td>
+
+
+
+                  <td>Testbuild</td>
+
+
+
+                  <td></td>
+
+
+
+                  <td bgcolor="#ffff00">Gestart</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Resultaten reviews verwerken</td>
+
+
+
+                  <td>Community<br>
+
+
+
+Alpha</td>
+
+
+
+                  <td>OLH</td>
+
+
+
+                  <td>.XLIFF bestanden</td>
+
+
+
+                  <td></td>
+
+
+
+                  <td style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Gestart</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Accelerator keys nalopen</td>
+
+
+
+                  <td>Community</td>
+
+
+
+                  <td>OOo/SO builds</td>
+
+
+
+                  <td>Testbuild</td>
+
+
+
+                  <td></td>
+
+
+
+                  <td style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Gestart</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Testbuild maken</td>
+
+
+
+                  <td>Community<br>
+
+
+
+Sun</td>
+
+
+
+                  <td>OOo/SO builds</td>
+
+
+
+                  <td>.XLIFF bestanden</td>
+
+
+
+                  <td></td>
+
+
+
+                  <td style="background-color: rgb(51, 255, 51);">Klaar</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Eventuele onvolkomendheden wegwerken</td>
+
+
+
+                  <td>Community<br>
+
+
+
+Alpha</td>
+
+
+
+                  <td>OLH</td>
+
+
+
+                  <td>.gsi/.sdf bestanden</td>
+
+
+
+                  <td></td>
+
+
+
+                  <td style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Gestart</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Definitieve builds maken</td>
+
+
+
+                  <td>Sun</td>
+
+
+
+                  <td>OOo/SO builds</td>
+
+
+
+                  <td>.gsi / .sdf bestanden</td>
+
+
+
+                  <td>eind december</td>
+
+
+
+                  <td bgcolor="#ff0000">Niet gestart</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+              
+              
+              </tbody>
+            
+            
+            </table>
+
+
+
+            
+            
+            <h2>Werk methodes</h2>
+
+
+
+            
+            
+            <h3><b>Vertalen Help</b></h3>
+Het vertalen is inmiddels gereed. Er wordt nog wel volop gereviewed. Meer daarover vind je verderop op deze pagina.<br>
+            <br>
+Er is besloten om de vertaling van de
+helpbestanden te gaan doen met de open source tegenhanger van de Sun
+Translation Editor. Deze is middels de volgende links te downloaden: <a href="https://open-language-tools.dev.java.net/files/documents/3451/18374/transeditor_v1_1_win.zip">Windows</a>
+            <a href="https://open-language-tools.dev.java.net/files/documents/3451/18373/transeditor_v1_1_unix.tar.gz">Linux/Unix/Solaris</a>
+            
+            
+            <p>Voor het vertalen kan de Glossary als leidraad
+gebruikt worden. Deze glossary is <a href="http://nl.openoffice.org/localization/glossary.sxw">hier</a> te downloaden.
+Ook de style guide zal daar binnenkort beschikbaar zijn.</p>
+
+
+
+            
+            
+            <p><b><i>Vertalen gaat als volgt:</i></b><br>
+
+
+
+            </p>
+
+
+
+            
+            
+            <ul>
+
+
+
+              <li>Download de translation editor (zie
+bovenstaande links). </li>
+
+
+
+              <li>Installeer de translation editor. Voor het
+draaien van de translation editor is een java runtime environment
+(j2re) nodig. Deze is te downloaden vanaf de website van <a href="http://java.sun.com">Sun</a>. </li>
+
+
+
+              <li>Download het bestand met de te vertalen
+bestanden. Dit kun doen door op <a href="http://www.openoffice.org/nonav/issues/showattachment.cgi/28523/split-xliff.zip">deze
+link</a> te klikken. Dit bestand bevat 11 kleinere bestanden. Een
+daarvan kun je reserveren om te gaan vertalen. Welke bestanden klaar
+zijn en welke nog gedaan moeten worden is in onderstaande tabel te
+zien. Graag op de localization mailinglist laten weten welk bestand je
+wilt gaan vertalen. </li>
+
+
+
+              <li>Maak in de translation editor een nieuw project
+aan. Dit doe je door in het menu File de optie New Project te kiezen.
+Geef aan wat de brontaal (Engels) is en wat de doeltaal (Nederlands)
+is. Een projectnaam mag je zelf verzinnen. </li>
+
+
+
+              <li>Na het aanmaken van het project kun je het te
+vertalen bestand openen door in het File de optie Open te kiezen.
+Blader nu naar het bestand en klik op open. Het bestand wordt nu
+geopend. </li>
+
+
+
+              <li>Aan de linkerkant staat nu de Engelse tekst.
+Aan de rechterkant de te vertalen tekst. De tekst kan als in een
+tekstverwerker bewerkt worden. Let er wel even op dat de tags (slashes,
+backslashes, bookmarks e.d.) in tact blijven. </li>
+
+
+
+              <li>Nadat je een segment klaar hebt, even met de
+rechtermuisknop op het segment klikken en uit het menu mark as
+translated kiezen. Het segment wordt dan gemarkeerd als gelezen. </li>
+
+
+
+              <li>Wanneer het hele bestand vertaald is, dan kan
+deze weer gezipped worden en aan issue 36620 worden gehangen. Graag het
+bestand even gereedmelden op de localization lijst. <br>
+
+
+
+Opmerking: De bestandsnaam van de xliff bestanden niet wijzigen aub.
+Dit levert weer problemen op bij het samenvoegen van de bestanden. </li>
+
+
+
+            
+            
+            </ul>
+
+
+
+            
+            
+            <h3><b>Laatste reviews</b></h3>
+
+
+
+            
+            
+            <p>Voordat de Nederlandse versie van OpenOffice.org
+2.0 gereleased kan worden moeten er nog een aantal reviews gedaan
+worden. Dit zijn: </p>
+
+
+
+            
+            
+            <ul>
+
+
+
+              <li>Review GUI </li>
+
+
+
+              <li>Review accelerator keys </li>
+
+
+
+              <li>Review Help </li>
+
+
+
+            
+            
+            </ul>
+
+
+
+            
+            
+            <p>Hieronder is aangegeven hoe een en ander
+uitgevoerd kan worden. </p>
+
+
+
+            
+            
+            <h4>Review GUI</h4>
+
+
+
+            
+            
+            <p>Het doel van deze review is het verbeteren van
+fouten in de vertaling van de GUI. Om deze review uit te kunnen voeren
+moet de GUI dus doorlopen worden.<br>
+
+
+
+Alle fouten die gevonden worden moeten gemeld worden in issuezilla. Er
+moeten dus issues aangemaakt worden. Bij het aanmaken van de issues
+graag om de volgende zaken denken:<br>
+
+
+
+            </p>
+
+
+
+            
+            
+            <ul>
+
+
+
+              <li>De issues mogen niet te groot worden. Maximaal
+10 gevonden fouten per issue. </li>
+
+
+
+              <li>Component: ui</li>
+
+
+
+              <li>Subcomponent: ui</li>
+
+
+
+              <li>Assign to: iano </li>
+
+
+
+              <li>Summary: NL: GUI + omschrijving van de fouten.</li>
+
+
+
+              <li>In de Issue description komen de fouten te
+staan. Hierbij dient de volgende informatie opgegeven te worden:</li>
+
+
+
+              
+              
+              <ul>
+
+
+
+                <li>de key-id van de string die gewijzigd moet
+worden</li>
+
+
+
+                <li>de huidige tekst van de betreffende string
+(liefst in het engels)</li>
+
+
+
+                <li>de nieuwe tekst voor de betreffende
+string&nbsp;</li>
+
+
+
+                <li>de route naar string (bijvoorbeeld: bestand
+--&gt; afdrukvoorbeeld --&gt; pagina), maar dan wel in het
+engels. </li>
+
+
+
+              
+              
+              </ul>
+
+
+
+              <li>Voertaal in de issues is Engels</li>
+
+
+
+            
+            
+            </ul>
+
+
+
+            
+            
+            <p>Op de <a href="http://nl.openoffice.org/coordinatingpage.html">coordinatiepagina
+is</a> te zien wie er met deze review bezig zijn. De benodigde
+key-id build kan <a href="http://oootranslation.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/nl_download/" target="_blank">hier</a> gedownload worden. </p>
+
+
+
+            
+            
+            <h4>Review accelerator keys</h4>
+
+
+
+            
+            
+            <p>De accelerator keys zijn de sneltoetsen waarmee
+menu's en functie opgeroepen kunnen worden. Voorbeelden hiervan zijn
+Alt+B voor het menu "Bestand" en Ctrl+s voor "Opslaan".<br>
+
+
+
+Tot nu toe is er nog weinig aandacht besteed aan deze combinaties en
+dat is dan ook duidelijk te zien in GUI. Het doel van deze review is
+dan ook om hier meer structuur in aan te brengen. Ook voor deze review
+dienen aparte issues aangemaakt te worden. Bij het aanmaken van de
+issues graag rekening houden met het volgende: </p>
+
+
+
+            
+            
+            <ul>
+
+
+
+              <li>De issues mogen niet te groot worden. Het
+handigste is om de gevonden problemen per menu of dialoog te groeperen
+in een issue. </li>
+
+
+
+              <li>component: UI</li>
+
+
+
+              <li>subcomponent: UI</li>
+
+
+
+              <li>assign to: iano </li>
+
+
+
+              <li>summary: NL: Keys + omschrijving van de fouten.
+              </li>
+
+
+
+              <li>In de Issue description komen de fouten te
+staan. Graag de volgende informatie toevoegen:</li>
+
+
+
+              
+              
+              <ul>
+
+
+
+                <li>de key-id van de string die gewijzigd moet
+worden.</li>
+
+
+
+                <li>aangeven wat de huidige accelerator key is
+mbv een ~&nbsp;</li>
+
+
+
+                <li>aangeven wat de nieuwe accelerator key moet
+worden (eveneens met ~)</li>
+
+
+
+              
+              
+              </ul>
+
+
+
+              <li>Het is de bedoeling dat de accelerator keys
+zoveel mogelijk overeen komen met de OS standaard en versie 1.x.x. van
+OOo.</li>
+
+
+
+              <li>De voertaal in de issues is Engels</li>
+
+
+
+            
+            
+            </ul>
+
+
+
+Er zijn reeds een aantal issues ingediend die als voorbeeld kunnen
+dienen: <a href="http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=55495" target="_blank">55495</a>,&nbsp; <a href="http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=55573" target="_blank">55573</a>, <a href="http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=55576" target="_blank">55576</a>, <a href="http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=55577" target="_blank">55577</a>, <a href="http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=55495" target="_blank">55776</a>, <a href="http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=55780" target="_blank">55780</a>.
+Let wel op, bij deze issues ontbreken de suggesties. Het is de
+bedoeling dat die er wel bijkomen. Voeg aub niks meer toe aan deze
+issues. Deze issues zijn namelijk al opgelost.
+            
+            
+            <p>Op de <a href="http://nl.openoffice.org/coordinatingpage.html">coordinatiepagina</a>
+is te zien wie er met deze review bezig zijn.&nbsp;De benodigde
+key-id build kan <a href="http://oootranslation.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/nl_download/" target="_blank">hier</a> gedownload worden. </p>
+
+
+
+            
+            
+            <h4>Review help</h4>
+
+
+
+            
+            
+            <p>De helpbestanden zijn gedeeltelijk vertaald door
+een vertaalbureau (Alpha CRC) en gedeeltelijk door de community. Een
+eerste review van het gedeelte dat door de community is vertaald
+(Writer) is reeds gedaan, maar al hetgeen door het vertaalbureau is
+gedaan nog niet. Het doel van deze review is dan ook om ervoor te
+zorgen dat de help goed in elkaar zit. Dus dat termen in GUI
+overeenkomen met termen in helpbestanden, dat de context overal goed is
+en dat de teksten taalkundig correct zijn.<br>
+
+
+
+            </p>
+
+
+
+Hoe het reviewen in zijn werk gaat en wat er voor nodig is, is te lezen
+in <a href="http://nl.openoffice.org/localization/uitleg_review.odt">dit</a>
+document. De werkverdeling zal bijgehouden worden in een lijst die zeer
+binnenkort beschikbaar zal komen op de <a href="http://nl.openoffice.org/coordinatingpage.html">coordinatiepagina</a>.&nbsp; 
+            
+            
+            <p></p>
+
+
+
+            
+            
+            <h4>Bijhouden issues</h4>
+
+
+
+            
+            
+            <p>Op de <a href="http://nl.openoffice.org/coordinatingpage.html">coordinatiepagina</a>
+zal een lijst komen te
+staan (als Calc document) waar alle issues in bijgehouden worden.</p>
+
+
+
+            
+            
+            <h3>Wie doen er mee</h3>
+
+
+
+            
+            
+            <p>Onderstaande tabel geeft aan wie reeds aangegeven
+hebben dat ze mee willen helpen bij dit project. Bovendien hebben zij
+aangegeven geen bezwaar te hebben om op deze pagina genoemd te worden.
+Het kan dus zijn dat er mensen zijn die wel meehelpen, maar die nog
+geen toestemming hebben gegeven om hier vermeld te worden.</p>
+
+
+
+            <br>
+
+
+
+            
+            
+            <table bgcolor="#ffffff" cellpadding="2" cellspacing="1" width="100%">
+
+
+
+              <tbody>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#b0c4ff">
+
+
+
+                  <td>
+                  
+                  
+                  <p><b>Naam</b></p>
+
+
+
+                  </td>
+
+
+
+                  <td><b>Functie(s)</b></td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Simon Brouwer</td>
+
+
+
+                  <td>Projectleider nl.openoffice.org, Vertaler</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Remco Gerbrands</td>
+
+
+
+                  <td>Coordinator localisatie nl.openoffice.org,
+Vertaler, Beheerder Coordinatie pagina</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Rafaella Braconi</td>
+
+
+
+                  <td>Globalization Program Manager bij Sun, onze
+contactpersoon bij Sun.</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Dick Groskamp</td>
+
+
+
+                  <td>Vertaler, reviewer</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Henk van der Burg</td>
+
+
+
+                  <td>Vertaler, reviewer</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Cor Nouws</td>
+
+
+
+                  <td>Vertaler</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Leo Vlaskamp</td>
+
+
+
+                  <td>Vertaler</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Jigal van Hemert</td>
+
+
+
+                  <td>Vertaler</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Leo Moons</td>
+
+
+
+                  <td>Vertaler, reviewer</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Renier Leenders</td>
+
+
+
+                  <td>Vertaler</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Herman Boel</td>
+
+
+
+                  <td>Vertaler</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Luc Castermans</td>
+
+
+
+                  <td>Vertaler</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Bert Meersma</td>
+
+
+
+                  <td>Vertaler, beheerder projectpagina, reviewer</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Dirk
+Ruijne</td>
+
+
+
+                  <td>Reviewer</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr bgcolor="#f0f0f0">
+
+
+
+                  <td>Jaap van der Ham</td>
+
+
+
+                  <td>Reviewer</td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+              
+              
+              </tbody>
+            
+            
+            </table>
+
+
+
+            
+            
+            <h3>Hulp is welkom!</h3>
+
+
+
+            
+            
+            <p>Hulp bij dit project is zeer welkom! Als je wilt
+meehelpen, laat dit dan weten in de localization <a href="about-mailinglist.html">mailinglist</a> </p>
+
+
+
+            
+            
+            <h3>Vragen en opmerkingen</h3>
+
+
+
+Mocht je vragen en/of opmerkingen hebben over dit project of deze
+pagina, dan kun je die kwijt op de localization <a href="about-mailinglist.html">mailinglist</a>. <br>
+
+
+
+            <br>
+
+
+
+            
+            
+            <p><i>Laatste update was op: 19-12-2005</i></p>
+
+
+
+            
+            
+            <p>&nbsp;</p>
+
+
+
+            </td>
+
+
+
+<!-- navbar --> <td valign="top" width="15%">
+            
+            
+            <table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%">
+
+
+
+              <tbody>
+
+
+
+                <tr>
+
+
+
+                  <td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>nl.OOo </b></font></td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr>
+
+
+
+                  <td background="line.gif"><font size="2"><a href="index.html">Intro</a><br>
+
+
+
+                  <a href="nl-nieuws.html">Nieuws</a>
+                  </font></td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr>
+
+
+
+                  <td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Software </b></font></td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr>
+
+
+
+                  <td background="line.gif"><font size="2"> <a href="about-product.html">Beschrijving</a><br>
+
+
+
+                  <a href="nieuw-in-2.html">Nieuw in 2.0</a><br>
+
+
+
+                  <a href="downloaden.html">Downloaden</a><br>
+
+
+
+                  <a href="cdrom.html">CD-ROM</a><br>
+
+
+
+                  </font></td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr>
+
+
+
+                  <td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>OOo </b></font></td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr>
+
+
+
+                  <td background="line.gif"><font size="2"> <a href="achtergronden.html">Achtergronden</a><br>
+
+
+
+                  <a href="faq.html">FAQ</a><br>
+
+
+
+                  <a href="begrippenlijst.html">Begrippenlijst</a>
+                  </font></td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr>
+
+
+
+                  <td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Hulp </b></font></td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr>
+
+
+
+                  <td background="line.gif"><font size="2"> <a href="about-mailinglist.html">Mailinglists</a><br>
+
+
+
+                  <a href="about-documentation.html">Documentatie</a><br>
+
+
+
+                  <a href="tipsentrucs.html">Tips&amp;trucs</a>
+                  </font></td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr>
+
+
+
+                  <td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Meehelpen </b></font></td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr>
+
+
+
+                  <td background="line.gif"><font size="2"> <a href="about-helping.html">Projecten</a><br>
+
+
+
+                  <a href="about-issuezilla.html">Bugs&nbsp;melden</a><br>
+
+
+
+                  </font></td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr>
+
+
+
+                  <td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Contact </b></font></td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr>
+
+
+
+                  <td background="line.gif"><font size="2"> <a href="about-mailinglist.html">Mailinglists</a><br>
+
+
+
+                  <a href="credits.html">Wie zijn wij?</a><br>
+
+
+
+                  </font></td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr>
+
+
+
+                  <td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Overig </b></font></td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr>
+
+
+
+                  <td background="line.gif"><font size="2"> <a href="links.html">Links</a><br>
+
+
+
+                  <a href="about-legal.html">Licenties</a><br>
+
+
+
+                  </font></td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+                <tr>
+
+
+
+                  <td background="header.gif"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&nbsp; </b></font></td>
+
+
+
+                </tr>
+
+
+
+              
+              
+              </tbody>
+            
+            
+            </table>
+
+
+
+            </td>
+
+
+
+<!-- end navbar --> </tr>
+
+
+
+        
+        
+        </tbody>
+      
+      
+      </table>
+
+
+
+      </td>
+
+
+
+    </tr>
+
+
+
+  
+  
+  </tbody>
+</table>
+
+
+
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredbya">
+      <p><img src="/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	<a href="/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>



Mime
View raw message