Return-Path: X-Original-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id 7A4707A2F for ; Mon, 31 Oct 2011 00:40:26 +0000 (UTC) Received: (qmail 35043 invoked by uid 500); 31 Oct 2011 00:40:26 -0000 Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@incubator.apache.org Received: (qmail 35020 invoked by uid 500); 31 Oct 2011 00:40:26 -0000 Mailing-List: contact ooo-commits-help@incubator.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: ooo-dev@incubator.apache.org Delivered-To: mailing list ooo-commits@incubator.apache.org Received: (qmail 35013 invoked by uid 99); 31 Oct 2011 00:40:26 -0000 Received: from nike.apache.org (HELO nike.apache.org) (192.87.106.230) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 31 Oct 2011 00:40:26 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-1998.4 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED,HTTP_ESCAPED_HOST X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 31 Oct 2011 00:40:05 +0000 Received: from eris.apache.org (localhost [127.0.0.1]) by eris.apache.org (Postfix) with ESMTP id 7551C2388C6A for ; Mon, 31 Oct 2011 00:38:50 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: svn commit: r797751 [22/47] - in /websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr: ./ Contribuer/ DicOOo/ DicOOo/hyph_fr/ DicOOo/thes_fr/ Documentation/ Documentation/Exemples/ Documentation/Exercices/ Documentation/Gallery/ Documentation/Gallery/CartOOo/ D... Date: Mon, 31 Oct 2011 00:36:29 -0000 To: ooo-commits@incubator.apache.org From: buildbot@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.8-patched Message-Id: <20111031003850.7551C2388C6A@eris.apache.org> X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Mac/users.htm ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Mac/users.htm (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Mac/users.htm Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,255 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Espace + Mac

Cette page est destinée à aider les utilisateurs d'OpenOffice.org + 1.0.3 sur Mac OS X (X11)

Les développeurs qui souhaiteraient aider en participant au projet + de porting sur l'interface AQUA ou désireraient participer à + des tests trouveront les explications et l'aide nécessaires très + bientôt également ici. En attendant que la mise en ligne + soit terminée adressez-vous à http://porting.openoffice.org/mac + et sur http://trinity.neooffice.org + où vous trouverez tous les renseignements et l'aide nécessaire + en anglais.

Nous avons organisé ces pages en rubriques. Lisez-les toutes pour + être sûr d'installer correctement votre suite. Les notes comportent + également des informations importantes, notamment sur les problèmes + et limitations connus.

+ + + + + + + +

Necessités

Localisation

Notes

Développeurs

Bienvenue dans OpenOffice.org 1.0.3 pour DarwinPPC/MacOS X (X11)

Dernière mise à jour le 20 juin 2003 par Ed Peterlin
+ (traduction et adaptation Sophie Gautier 27 août 2003)

Nécessités + pour MacOS X 10.2 et Darwin PPC 6 et supérieurs

Veuillez lire ce document entièrement et avec attention pour installer + correctement les autres applications nécessaires à la bonne + exécution OpenOffice.org 1.0.3 et connaître également + les limitations de cette version GM. Ce fichier sera copié sur + votre disque dur par l'installeur pendant l'installation

Cette version est la première version officielle pour Darwin PPC + et MacOS X avec X11. Cette application est suffisamment stable pour être + utilisée dans un environnement de production pour lequel nous n'avez + pas besoin d'une intégration fine avec les polices MacOS X, les + images, ou une expérience utilisateur. Si vous n'êtes pas + familier avec X11, il est préférable que vous attendiez + la version native actuellement en développement.

Des remerciements spéciaux à Dan Williams et le reste des + volontaires de l'équipe de porting sur MacOS X pour l'effort extraordinaire + qui a rendu ce portage possible : Dan B, Scott H, Terry T, Jim W, Chad + P, Richard S, Scott D, Patrick L, Meinhard M, Thimothy, Kevin, asxless, + toute l'aide du projet Marketing et de nos testeurs et tous les autres + anonymes que je peux avoir oublié.

Qui peut utiliser cette version ?

Cette version est la version DarwinPPC qui nécessite X11 pour + fonctionner. Dans l'idéal, elle est pour les développeurs + et les utilisateurs avancés de MacOS X et Darwin qui sont à + l'aise avec l'utilisation de X11. Ainsi, elle n'a pas actuellement le + look et feel standard de MacOS. Les utilisateurs qui auraient besoin d'une + solution native complète MacOS X doivent attendre les versions + Quartz ou Aqua où l'utilisation de X11 ne sera plus nécessaire. + Si l'utilisation d'un produit basé sur X11 ne vous dérange + pas, cette version est maintenant suffisamment stable pour une utilisation + quotidienne et comme première suite bureautique.

Nécessités système

OpenOffice.org 1.0.3 MacOS X (X11) requière les nécessités + suivantes pour fonctionner :

MacOS X 10.2 ou supérieur ou Darwin 6.0 ou supérieur
256 Mo de mémoire pour avoir des performances correctes, 512 + Mo recommandé
300 Mo d'espace sur le disque dur pour OpenOffice.org
600 Mo d'espace supplémentaire sur votre disque dur pour l'installation + d'applications auxiliaires nécessaires pour exécuter OpenOffice.org
1 Go d'espace libre additionnel sur votre disque Système utilisé + comme swap pendant l'installation et l'exécution
Xfree86/XDarwin ou Apple X11, dlcompat, ESP-Ghostscript 7.05, fondu + et libfreetype 6.2+. L'installeur va détecter s'il vous manque + l'un de ces composants et les installera pour vous
G4/400 ou supérieur est recommandé

Aide

Il y a une petite communauté d'utilisateurs OpenOffice.org MacOS + X qui essai d'aider les débutants à installer et utiliser + cette suite bureautique open source. Vous pourrez trouver une aide sur + les forums à l'adresse suivante :

http://trinity.neooffice.org
http://fr.openoffice.org, liste users@fr.openoffice.org

Dans la mesure où nous sommes tous des volontaires, avant de poser + vos questions, merci de consulter les archives des forums, ce document, + les documents en ligne pour voir si votre question n'a pas déjà + reçu une réponse.

Localisation + d'OpenOffice.org pour MacOS X

Edward Peterlin
+ 29 mars 2003
+ (traduction Sophie Gautier
+ 27 août 2003)

Bienvennue !

Ceci est l'installeur de Localisation OpenOffice.org pour MacOS X. En + utilisant cet installeur, vous pouvez modifier la langue utilisée + par l'interface utilisateur d'OpenOffice.org et installer des dictionnaires + pour de multiples langues.

Utiliser l'installeur
+ Pour démarrer l'installeur, double cliquez sur l'icône OooLocalisation. + Une fenêtre de dialogue va s'ouvrir contenant un menu proposant + une liste de langues. Choisissez votre langue dans la liste et suivez + les instructions à l'écran. Une fois l'installation terminée, + OpenOffice.org utilisera maintenant cette langue par défaut pour + l'interface utilisateur.

Vous pouvez utiliser l'installeur de localisation pour changer OpenOffice.org + dans les langues suivantes :
+ Anglais
+ Catalan
+ Chinois traditionnel
+ Danois
+ Hollandais
+ Finlandais
+ Français
+ Allemand
+ Grec
+ Italien
+ Japonnais
+ Coréen
+ Polonais
+ Portugais
+ Russe
+ Espagnol
+ Suèdois
+ Turc

L'entrée de texte et l'affichage des polices n'est peut-être + pas encore supporté par OpenOffice.org1.0.1 et Apple X11/XFree86, + notamment pour les langues d'Asie de l'est.

Les dictionnaires sont automatiquement installés pour les langues + suivantes :
+ Anglais
+ Catalan (pas de coupure de mots)
+ Danois
+ Allemand
+ Grec (pas de coupure de mots)
+ Espagnol
+ Français
+ Italien
+ Hollandais
+ Polonais (pas de coupure de mots)
+ Portugais
+ Russe
+ Suédois (pas de coupure de mots)

Si vous installez une langue dotée d'un dictionnaire, vous devez + activez ces dictionnaires dans OpenOffice.org pour pouvoir les utiliser. + Voir ci-dessous pour les détails.

Alors qu'il est possible d'installer plusieurs dictionnaires dans des + langues différentes, une seule langue d'interface utilisateur peut + être utilisée à la fois. En redémarrant l'installeur, + vous pourrez remplacer l'ancienne langue par la nouvelle que vous souhaitez + utiliser.

Activer le dictionnaire orthographique pour les autres langues

Certaines langues auront un dictionnaire orthographique livré + avec. Pour pouvoir utiliser ce dictionnaire dans votre langue, vous + devez l'activer.
+ Choisissez Outils > Options + > Paramètres linguistiques > Linguistique
Sélectionnez 'OpenOffice MySpell SpellChecker et cliquez sur + le bouton Editer à côté
Dans la fenêtre de dialogue qui s'ouvre, choisissez votre langue + dans la liste déroulante
Cliquez sur la case à cocher en face de OpenOffice MySpell + SpellChecker. Cela active le dictionnaire pour cette langue. Vous pouvez + également activer la césure et le dictionnaire des synonymes + s'ils sont présents dans cette langue
Cliquez sur OK + pour quitter la boite de dialogue
Sélectionnez Outils + > Options > Paramètres linguistiques > Langue
Dans la fenêtre de dialogue qui s'ouvre, choisissez la langue + utilisée pour l'édition. Si vous avez installé + les dictionnaires correctement vous devez voir une coche en face de + votre langue dans la liste déroulante.

Aide
+ Pour obtenir de l'aide, visitez le forum OooDocs (en anglais) à + l'adresse suivante :
+ http://www.ooodocs.org/modules.php?name=Forum&file=viewforum&f=20
+ Ce forum est maintenu par des volontaires et des testeurs pour vous aider + dans l'utilisation.
+ Pour obtenir de l'aide en français, vous pouvez poser vos questions + sur les mailings du site :
+ http://fr.openoffice.org

Notez que nous cherchons de l'aide également pour améliorer + cet espace qui est aussi le votre. Notamment par la mise en place d'une + FAQ en partant de la traduction de celle qui est présente en anglais. + Si vous souhaitez aider, merci de vous inscrire au projet documentation + doc-subscribe@fr.openoffice.org + pour faire vos proposititions.

Retour + à l'index général du site

+ + +

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Mac/users103.htm ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Mac/users103.htm (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Mac/users103.htm Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,67 @@ + + + + Mac_area + + + + + + + + + + + + + + + + +

Espace + Utilisateur Francophone sous MacOS X

Cette page est destinée à aider les utilisateurs d'OpenOffice.org + 1.0.3 sur Mac OS X (X11). Nous avons organisé ces pages en rubriques. + Lisez-les toutes pour être sûr d'installer correctement votre + suite.

+ Installation
+
+ Foires Aux Questions

+ Retour à + la page d'accueil Mac

+ + +

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/Listes/Entreprises.htm ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/Listes/Entreprises.htm (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/Listes/Entreprises.htm Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,453 @@ + + + + + Communication + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ + +

Liste des entreprises
+
+

+ + + + +

May be we should note also Sun Microsystems about 5000 seats :)

+ + + + +

Nous devrions sans doute Ã©galement citer Sun Microsystems (env +5000 postes :)

+ + + + +

+ + +1.1 Computer Suisse Sion Linux http://www.1info.com/1computer +
+ + +2.7 Formations +http://www.7formation.com
+ + +3.A.C.B. Informatique http://www.acb-inf.com +
+ + +4.AAPCA http://www.aapca.net/
+ + +5.Actares inc http://www.actares.com +
+ + +6.Actilis http://www.actilis.net
+ + +7.ADI
+ + +8.Aesis Conseil SARL http://www.aesis-conseil.com +
+ + +9.AFCOPLAST http://www.afcoplast.com +
+ + +10.Agenc' i com http://www.agenc-i.com +
+ + +11.Alixen http://www.alixen.fr
+ + +12.Altaiire http://www.altaiire.fr +
+ + +13.ALTOM
+ + +14.Alxion Automatique et Productique
+ + +15.Amouest http://www.amouest.net +
+ + +16.Antesis Interactive
+ + +17.Appli Web http://www.APPLI-Web.fr +
+ + +18.Apsalc 21 http://www.apsalc21.org +
+ + +19.Aranha Pezenas http://www.aranha.fr +
+ + +20.Artenu Conseil et DÃ©veloppement
+ + +21.Atol Conseil et DÃ©veloppement http://www.atolcd.com +
+ + +22.@PICNet http://apicnet.net
+ + +23.Benedicta http://www.benedicta +.com
+ + +24.Cabinet VÃ©tÃ©rinaire des Pontets
+ + +25.CAEF http://www.caef.com
+ + +26.Calicis http://www.keyvelop.com +
+ + +27.Capaciti
+ + +28.CapD2N http://www.capd2n.com/
+ + +29.Carosserie Vidon http://www.e-vidon.com +
+ + +30.CommitÃ© rÃ©gional de tourisme Nord Pas de Calais http://www.crt-nordpasdecalais.fr +
+ + +31.Conseil en affaire et Gestion http://www.public-consultant.com +
+ + +32.Creawe http://www.creawe.com
+ + +33.CRITT MatÃ©riaux LNE EST
+ + +34.CYD Solutions http://www.cyd-solutions.com +
+ + +35.DEFI SUD http://www.defi-sud.com/ +
+ + +36.DGET SA
+ + +37.Digital Connexion http://www.digital-connexion.info +
+ + +38.Dupedi SA (Editions) (BE)
+ + +39.EdelNet
+ + +40.Editions Musicales http://www.editions-musicales.ch +
+ + +41.Eggs et LuginbÃ¼hl http://www.eggs-luginbuhl.ch +
+ + +42.Eitic http://eitic.fr
+ + +43.Evolupack SARL http://www.evolupack.com +
+ + +44.FDP Solutions
+ + +45.Fiducial Consulting de Blois http://www.fiducial.fr/
+ + +46.Florival FM
+ + +47.FrÃ©dÃ©ric Joncour Photographe
+ + +48.Free&ALter soft
+ + +49.Fribaud
+ + +50.Gaec du vent de bise
+ + +51.Gaia Converter http://www.gaia-converter.com +
+ + +52.Geo-Hyd
+ + +53.Get Electronique SA
+ + +54.GigaNet (350 seats) http://shadebob.free.fr +
+ + +55.GPL Service http://www.gplservice.fr +
+ + +56.Groupe WESFORD ESC
+ + +57.Hasgard http://www.hasgard.net
+ + +58.HÃ©olis France http://www.heolys.com +
+ + +59.Information Document http://webpublication.info +
+ + +60.Ioda-net SARL http://www.ioda-net.ch +
+ + +61.John Dow http://johndow.fr.fm
+ + +62.JPM Conseil http://www.jmpconseil.com +
+ + +63.Kelkoo.com http://kelkoo.com
+ + +64.Krabansky
+ + +65.L'Ardechoise SA (130 seats)
+ + +66.Laboratoires MXM
+ + +67.LACME http://www.lacme.com
+ + +68.Lejay Lagoutte
+ + +69.LEPAP le Mas Blanc
+ + +70.Librairie ATTICA
+ + +71.MacSwell CrÃ©ation http://www.macswell-creation.com +
+ + +72.Makina Corpus
+ + +73.MARIN SAS http://www.marin-sa.com +
+ + +74.MicrobattFrance +http://www.microbatt.com
+ + +75.Monte Carlo design
+ + +76.MTTM http://www.mttm.com
+ + +77.MTV http://intra-mtv.com
+ + +78.MWSP http://www.mwsp.net
+ + +79.Net-Inov http://www.net-inov.com +
+ + +80.NF Consulting http://www.linux-en-entreprise.com +
+ + +81.NTY Consulting http://www.nty.ch
+ + +82.Nuxeo
+ + +83.OCTA Architecture
+ + +84.Olivier MarÃ©chal Conseil SARL +http://www.om-conseil.com
+ + +85.Open Sides SPRL
+ + +86.PB2I
+ + +87.PBA Le conseil http://www.pba.fr
+ + +88.Persohn SA
+ + +89.Pharmacie de la Rodade
+ + +90.QUALI PHONE
+ + +91.Rond Point http://www.rond-point.fr +
+ + +92.Sailing Communcation et Technologies http://www.sailing-up.com
+ + +93.Sarao
+ + +94.SCP GÃ©rard Roulleau
+ + +95.Skis Dynastar
+ + +96.SociÃ©tÃ© CADIMAT
+ + +97.SociÃ©tÃ© IIA http://www.iia.fr
+ + +98.SociÃ©tÃ© ImmobiliÃ¨re de Nouvelle CalÃ©donie
+ + +99.Solisoft http://www.solisoft.net +
+ + +100.Soltix Algoplus
+ + +101.SOS PC http://www.sospc-dk.com +
+ + +102.Steganux http://www.steganux.com +
+ + +103.STREIT Industries
+ + +104.Thalix http://www.thalix.com
+ + +105.Thuasne (100 seats) +http://www.thuasne.fr
+ + +106.Tissages de Nantes
+ + +107.TMBNET http://www.tmbnet.com
+ + +108.Tranquil IT Systems http://www.tranquil-it-systems.fr +
+ + +109.UNGI http://www.ungi.com
+ + +110.WideSoft
+ + +111.WinXpert http://www.winxpert.com/ +
+ + +112.Zentrek Inc http://www.zentrek.net
+ + 113.Plastygray (80 PC sous OOo)
+ +114. ACMS (Association de mÃ©decine de travail)
115. Peintures MAESTRIA http://www.maestria.fr/accueil.php (200 postes).
116. Normandie Roto Impression http://www.normandie-roto.eu/ (depuis 2002, 40 postes)

+ + + + +

+ + +

+ +

+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Jean-Baptiste Faure.

+ +

+ + \ No newline at end of file Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/Listes/collectivités.htm ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/Listes/collectivités.htm (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/Listes/collectivités.htm Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,107 @@ + + + + Communication + + + + + + + + + + + + +

MinistÃ¨res

+ <>
+MINEFI (8000 seats/postes)
+DRAC des Pays de Loire http://www.culture.gouv.fr/pays-de-la-loire +(140 seats/postes)
+MISSIL (environ 30 000 postes)
+MinistÃ¨re de l'Equipement (55 000 postes)
+Gendarmerie (80 000 postes)
+Direction GÃ©nÃ©rale des ImpÃ´ts (80 000 postes)
+MinistÃ¨re de la Justice (Sous direction des services pÃ©nitentiaires et +sous direction des Greffes).
+MinistÃ¨re de la Culture
+MinistÃ¨re de l'Agriculture
+ +

Liste des mairies (City Council)

1.Mairie de Saint Saturnin http://www.saintsaturnin.com +(14 postes)
+2.Mairie de Champniers http://www.mairie-champniers.fr +(10 postes)
+3.Mairie de Mimizan http://www.mimizan.com +(30 postes)
+4.Mairie de Seltz http://www.ville-seltz.fr +(10 postes)
+5.Mairie de Saint Aubin http://www.lafertesaintaubin.com/ +(45 postes)
+6.Mairie de Chambourcy http://www.ville-chambourcy.fr +(45 postes)
+7.Mairie de Francheville +http://www.mairie-francheville.net (70 postes)
+8.Mairie de Saint LÃ©ger des Vignes (?)
+9.Mairie de Grasse (?)
+10. Mairie de Mantes la Jolie http://www.ville-mantes-la-jolie.com/ +(50 postes)
+11. Mairie de Mions (RhÃ´ne) (80 postes)
+

Liste des associations (Organizations)

1.Centre social Belleville http://www.belleville-association.org +
+2.Association CrÃ©neau http://creneau.free.fr +
+3.OGGAM http://www.oggam.org
+4.Mission Locale des deux rives +http://mlcadillac.free.fr
+5.MÃ©diathÃ¨que Lamotte Beuvron http://www.lamotte-beuvron.com/mediatheque +
+6.Theleme Medical http://www.travers.fr.fm/ +
+7.Union Culture Populaire Sologne http://www.ucps.fr.st +
+8.Association de Hatta Yoga http://www.ahyda.net +
+9.Soissons Technopole www.sil-cetril.org
+10.Association Le Passage

+

OpenOffice.org native tongue concept and francophone +project are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/Listes/hopitaux.htm ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/Listes/hopitaux.htm (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/Listes/hopitaux.htm Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,61 @@ + + + + Communication + + + + + + + + + + + + +

Liste des HÃ´pitaux (Hospitals) utilisant SO/OOo

Centre Hospitalier Princesse Grace (300 seats/postes)
+Centre Hospitalier de Roubaix (1000 seats/postes) http://www.ch-roubaix.fr
+Centre Hospitalier de Bourg En Bresse (100 seats/postes)
+Centre Hospitalier Charles Perrens (450 seats/postes)
+Centre Hospitalier de Pontoise (20 seats (1000 postes Ã venir)) http://www.ch-pontoise.fr
+Centre Hospitalier Philippe Pinel (400 seats/postes)
+Centre Hospitalier Avranches/Granville (400 seats/postes)
+CHU de BesanÃ§on (450 seats/postes)
+Centre Hospitalier Henry Ey (300 seats/postes)
+

+

OpenOffice.org native tongue concept and francophone +project are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/Listes/migrations.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/Listes/migrations.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/Listes/migrations.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,54 @@ + + + + + +Communication + + + + + + + + +

+ +

+ + + +

MINEFI (France) : 2004.
Eragny sur Oise (France 95610) : 2004.
Annemasse (France 74107) : 2005.

Entreprises

CYG Sarl : 2004
FormaPro : 2004.
PLASTIGRAY : 2004.

Associations

APCD (France) : 2004.

+ + +

+ +

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/Listes/scolaire.htm ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/Listes/scolaire.htm (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/Listes/scolaire.htm Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,398 @@ + + + + + + + + + + Communication + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ + +

+ + + + +

1.LycÃ©e Jules Renard in Dijon : jacques.suzanne@ac-dijon.fr
+ + +2.UnitÃ© PÃ©dagogique rÃ©gionale de Dijon
+ + +3.Ecole Bucey les Gy in BesanÃ§on : ecole.bucey-les-gy@ac-besancon.fr
+ + +4.LycÃ©e Marie Cury : http://www.ac-grenoble.fr/webcurie/ +
+ + +5.Creps RhÃ´ne Alpes (school for sport teachers) +jsuhm@ra.jeunesse-sports.gouv.fr
+ + +6.LycÃ©e FranÃ§ais Montaigne de Cotonou (BJ)
+ + +7.Haute Ecole Robert Shuman http://www.hers.be +
+ + +8.UniversitÃ© de Reims +http://perso.wanadoo.fr/college.universite.reims
+ + +9.Inspection acadÃ©mique PyrÃ©nÃ©es Atlantique http://www.ac-bordeaux.fr/ia64 +
+ + +10.URFIST de Paris http://www.ccr.jussieu.fr/urfist/
+ + 11. CollÃ¨ge LÃ©onard de Vinci de Belfort

+ + + + +

OOo

+ + + + + + + +

1.LycÃ©e Elsa Triolet etienne.andre@ac-creteil.fr
+ + +2.CollÃ¨ge Blanche de Castille http://www.ac-creteil.fr/clgblanchelachapelle/ +
+ + +3.CollÃ¨ge Raoul Rebout http://perso.wanadoo.fr/college.raoulrebout/ +
+ + +4.CollÃ¨ge Lorez le Bocage http://www.college-lorrez.net/ +
+ + +5.CollÃ¨ge Sainte Marie +http://www.sainte-marie.org/
+ + +6.LycÃ©e RenÃ© Cassin
+ + +7.LycÃ©e Baggio de Lille
+ + +8.Groupe Scolaire Charles Perrault charlesperrault@free.fr
+ + +9.GECC (Japanes ChinesEnglish Scool) http://www.englishjapanesechineseinstitute.com/ +
+ + +10.CollÃ¨ge Camille Claudel http://perso.wanadoo.fr/college.claudel.chevigny/ +
+ + +11.Ãcole Publique de Manlay ec-el-manlay-21@wanadoo.fr
+ + +12.CollÃ¨ge UniversitÃ© francois.pallut@laposte.net
+ + +13.MDL CollÃ¨ge http://www.argwal.com/dhtml/common/common.html +
+ + +14.CollÃ¨ge Jean Zay ce.0490032u@ac-nantes.fr
+ + +15.Inspection AcadÃ©mique Haute Savoie http://www.ia74.edres74.net/
+ + +16.LycÃ©e Roumanille claude.bourguignon@wanadoo.fr
+ + +17.CollÃ¨ge Lapassat Roman claude.misset@ac-grenoble.fr
+ + +18.CollÃ¨ge Jean de St Aubert
+ + +19.CollÃ¨ge Emmanuel de Martonne webmaster@martonne.net
+ + +20.Ãcole secondaire Etienne BrulÃ© (CA) http://etiennebrule.csdcso.on.ca/ +
+ + +21.CollÃ¨ge Grigny (91)
+ + +22.LycÃ©e Polyvalent Saint Cricq verdier@ac-bordeaux.fr
+ + +23.CollÃ¨ge Charles Walch college.walch.thann@wanadoo.fr
+ + +24.LycÃ©e Claude de France frederic.laujon@ac-orleans-tours.fr
+ + +25.LEGTA de Gap dominique.laporte@educagri.fr
+ + +26.LycÃ©e Guillaume Apollinaire coordination.informatique@lycee-apollina +
+ + +27.IUT de PÃ©rigueux Bordeaux forcet@montesquieu.u-bordeaux.fr
+ + +28.Ãcole Marie Curie Villiers le Bel
+ + +29.Institut Education motrice Fondation Hopale etrolle@iemhopale.org
+ + +30.CollÃ¨ge Camille Claudel Paris
+ + +31.UniversitÃ© catholique de Louvin depraetere@ipm.ucl.ac.be
+ + +32.LycÃ©e Philippe de Girard Avignon
+ + +33.LycÃ©e Marguerite Filhol anthony.randell@ac-bordeaux.fr
+ + +34.Ãcole primaire du Val Laizon
+ + +35.LycÃ©e BrÃ©montier Bordeaux
+ + +36.FacultÃ© Universitaire ND de la Paix mnolard@info.fundp.ac.be
+ + +37.LycÃ©e Kerlebost Pontivy pontivy@cneap.scolanet.org
+ + +38.LycÃ©e Brossolette Villeurbane
+ + +39.Ãcole ElÃ©mentaire Olivier de Serres Roubaix b.madelrieux@ac-lille.fr +
+ + +40.LP Emile Zola
+ + +41.UniversitÃ© d'Evry
+ + +42.UniversitÃ© de GenÃ¨ve (CH)
+ + +43.Ãcole Industrielle et Commerciale Communale de Thuin Montigny +(EICCTM) (BE)
+ + +44.Ãcoles primaires de Bischheim o.corbe@ville-bischheim.fr (SO/OOo)
+ + +45.IUFM de Montpellier, site de NÃ®mes
+ + +46.LycÃ©e FranÃ§ais Condorcet de Sydney (AU) http://www.condorcet.com.au
+ + +47.LycÃ©e FranÃ§ais St Exupery de Ouagadougou (BF)
+ + +48.LycÃ©e Lazare Carnot Arras http://www2.ac-lille.fr/lazare-carnot-arras/ +
+ + +49.LycÃ©e professionnel de Monjoux http://missiontice.ac-besancon.fr/lycee_montjoux/
+ + +50.UniversitÃ© de Rennes michel.kerbaol@univ-rennes1.fr
+ + +51.Ãcoles du canton de NeuchÃ¢tel (CH) http://www.rpn.ch +
+ + +52.CollÃ¨ge de Lyon Andre.Laumaillier@ac-lyon.fr
+ + +53.Ecole Centrale de Paris janolin@spms.ecp.fr
+ + +54.LycÃ©e agricole public Henri Queuille 19160 Neuvic (Haute-CorrÃ¨ze) +ci.legta.neuvic@educagri.fr
+ + +55.CollÃ¨ge Jean Moulin Montreuil +http://www.ac-creteil.fr/Colleges/93/ jmoulinmontreuil
+ + +56.CollÃ¨ge Louis Pasteur
+ + +57.CE Saint Joseph (BE) http://www.saintjoseph.be.tf +
+ + +58.CollÃ¨ge le Volozen
+ + +59.Ãcole Saint FranÃ§ois Xavier
+ + +60. UniversitÃ© de Metz http://www.univ-metz.fr +
+ + +61.Institut de GÃ©ographie Alpine http://iga.ujf-grenoble.fr +
+ + +62.IAE UniversitÃ© de Nantes http://www.iae.univ-nantes.fr +
+ + +63. Ãcole Ã©lÃ©mentaire Anquetil de Reims ce.0510501T@ac-reims.fr
+ + +64. Ãcole Ã©lÃ©mentaire publique Lange, Gradignan ecole.lange@free.fr
+ + +65. Ãcole Ã©lÃ©mentaire Aristide Briand, Pessac ce.0333112d@ac-bordeaux.fr
+ 66. CollÃ¨ge La RÃ©publique de Cholet (49) http://clg-republique-49.ac-nantes.fr/
+ 67. CollÃ¨ge Henri Meck de Molsheim College.HenriMeck@ac-strasbourg.fr
68. CollÃ¨ge Georges Forland college.forlen@ac-strasbourg.fr
69. DÃ©partement de l'instruction publique de l'Etat de GenÃ¨ve (CH) gelibredu@edu.ge.ch
70. CollÃ¨ge Paul Langevin d'Avesnes-Les-Aubert http://www2c.ac-lille.fr/langevin-avesnes/
+
+ + +
+ + +

+ + + + + +

+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone +project are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
This fr project is also led and maintained with pride too by Jean-Baptiste Faure

+ + +

+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ + +
+ + + \ No newline at end of file Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/OEM.htm ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/OEM.htm (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/Marketing/OEM.htm Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,463 @@ + + + + + + + Communication + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ + + + + + + + + + + + + + +

+ +

Entreprises fournissant OpenOffice.org installé - OEM - +Assembleurs

+ +
+ + Avertissement : Les +réserves de garanties habituelles s'appliquent au logiciel +OpenOffice.org fourni. + + France - Belgique +- Europe
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

+ + France +(entreprises classées par régions téléphoniques) + +
01 + +	02 + +	03 + +	04 + +	05 + +
+ + Day +Click + +22 rue des Bergers + +94440 Marolles en Brie + +Tél : 01 43 86 42 15 + + dayclick@neuf.fr + + +	+ + @PicNet + + J Elias +Gérant + +16 rue des bouleaux + +45240 La Ferté Saint Aubin + + www.apicnet.net + + + + + + MGB Systèmes + +Bot er Seing + +56440 Languidic + +tél : 02 97 65 12 37 + +mob : 06 12 68 50 34 + + mgb@mgb-systemes.com + + www.mgb-systemes.com + + + + Solution +Open Source Group + +Gaël Le Borgne + +58 Quai Cavelier de la Salle + +76100 Rouen + +Tél : 02 35 72 22 39 + + + +	+ + Micro +Media@ + +19 place de la République + +55500 Ligny en Barrois + + Micro-media2@wanadoo.fr + + + +	+ + + + Fractales +SARL + +180 rue du Genevois + +PAE Côte Rousse + +73000 Chambery + +Tel 04 79 72 28 35 + +Fax 04 79 78 38 13 + + Fractales@Fractales-Infomatique.com + + + + ABC Informatique + +22 Avenue de Béziers + +34460 Cessenon sur Orb + +Tél : 04 67 89 39 39 + +Fax : 04 67 89 39 41 + + abc34@wanadoo.fr + + + + Air Informatique + +Parc Kennedy + +86 rue Pierre et Marie Curie + +34430 Saint Jean de Véds + +Tél : 04 67 50 96 85 + +Fax : 04 67 69 85 91 + + airinformatique@wanadoo.fr + + + + Media Release + +28 Grand'rue + +34220 Saint Pons de Thomières + +Tél : 04 67 97 01 34 + +Fax : 04 67 97 11 87 + + media.release@free.fr + + + Solisoft + +131 Impasse des Palmiers + +PIST OASIS + +30100 Ales + +Tél: 04 66 30 80 98 + + contact@solisoft.net + + www.solisoft.net + + +	+ + Tecomm + +Informatique et Téléphonie + +19 rue du 8 Mai + +32000 Auch + +Tel : 05 62 61 88 44 + + www.tecomm.fr + + tecomm@tecomm.fr + + + + + + First Informatique + +11 Impasse de la Sarretie + +19100 Brive la Gaillarde + +tél : 05 55 92 04 04 + +fax : 05 55 92 04 14 + + vdl19@wanadoo.fr + + www.vdl19.com + + + + + + IBS Informatique + +4 Impasse du Gl Galliéni + +33260 La Teste de Buch + +Tél : 05 57 52 80 90 + +Fax : 05 57 52 80 95 + + ibs.lateste@wanadoo.fr + IPconnexions +Z.A de Saubole +09130 Le Carla Bayle + +Tél : 05 61 67 15 46 + +Fax : 05 61 69 24 58 + + chrisophe@ipconnexions.com + + + +
+ + + + Belgique + + + +
+ + Computer +Services + Rue Robert Boisacq, 9 Bt4 + +1330 Rixensart + +tél : +3226535320 + +fax : +3226533424 + +mobile : +32472765461 + + info@compservices.be + + www.compservices.be + + +	Vanrom.com +Gallerie Sainte Begge +25 M24 +Rue Brun +53000 Andenne +tél: +32 (0)85 25 47 00 +fax : 070 40 61 16 + info@vanrom.com + www.vanrom.com
+ + Suisse + +
+ + + + + + + +

+ +
+ +
+ + + Retour au sommaire
+ + +

+ +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone +project are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).

+ +

+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ +
+ + + + + + + +

Espace + Mac

Bienvenue dans OpenOffice.org 1.0.3 pour DarwinPPC/MacOS X (X11)

Nécessités + pour MacOS X 10.2 et Darwin PPC 6 et supérieurs

Localisation + d'OpenOffice.org pour MacOS X