Return-Path: X-Original-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id BFB847F50 for ; Mon, 31 Oct 2011 00:26:30 +0000 (UTC) Received: (qmail 23903 invoked by uid 500); 31 Oct 2011 00:26:30 -0000 Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@incubator.apache.org Received: (qmail 23859 invoked by uid 500); 31 Oct 2011 00:26:30 -0000 Mailing-List: contact ooo-commits-help@incubator.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: ooo-dev@incubator.apache.org Delivered-To: mailing list ooo-commits@incubator.apache.org Received: (qmail 23852 invoked by uid 99); 31 Oct 2011 00:26:30 -0000 Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 31 Oct 2011 00:26:30 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 31 Oct 2011 00:26:27 +0000 Received: from eris.apache.org (localhost [127.0.0.1]) by eris.apache.org (Postfix) with ESMTP id 044002388C7D; Mon, 31 Oct 2011 00:25:14 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Subject: svn commit: r1195287 [28/42] - in /incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr: ./ CC/ Contribuer/ DicOOo/ DicOOo/hyph_fr/ DicOOo/spell_fr/ DicOOo/thes_fr/ Documentation/ Documentation/Exemples/ Documentation/Exercices/ Documentation/Gallery/ Documentation... Date: Mon, 31 Oct 2011 00:24:40 -0000 To: ooo-commits@incubator.apache.org From: wave@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.8-patched Message-Id: <20111031002514.044002388C7D@eris.apache.org> Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW5T.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW5T.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW5T.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW5T.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,139 @@ + + + + QA + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test: +sav_SW5T

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauver +au format StarOffice 5.0 modèle de document
+ +


+

+
+ +
+
Description:
+ +
    +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier + - Nouveau - Document texte
    +
    +
    2. Un nouveau + document doit être lancé
    + 3. Entrez un court message ex : "court message + de texte"
    +
    +
    4. A partir de + la barre des menus, sélectionnez Fichier - Enregistrer sous
    + 5. La boite de dialogue Enregistrer sous doit être lancée
    + 6. Entrez SW4Tfichtext dans le champ nom de fichier de la boite de dialogue
    + 7. Sélectionnez StarWriter 5.0 modèle de documents dans + le champ type de fichier de la boite de dialogue
    + 8. Sélectionnez Enregistrer dans la boite de dialogue
    + 9. Fermez le document
    +
    +

    10. A partir de la barre des menus, sélectionnez + Fichier - Ouvrir
    +
    11. La boite de dialogue d'Ouverture + de fichier doit se lancer
    + 12. La boite de dialogue affiche la liste des fichiers, assurez vous + que SW5Tfichtest  a bien le type Document StarOffice modèle
    + 13. Sélectionnez le document SW5Tfichtext et assurez-vous qu'il + s'ouvre correctement
    + 14. Fermez le document
    +

    +
    +
+ +
+

Résultat attendu :

+
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler correctement
+ +


+

+ +
+

Fin du cas +test

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW5T.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_TXT.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_TXT.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_TXT.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_TXT.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,139 @@ + + + + QA + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test: +sav_TXT

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauver +au format Texte
+ +


+

+
+ +
+
Description:
+ +
    +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier + - Nouveau - Document texte
    +
    +
    2. Un nouveau + document doit être lancé
    + 3. Entrez un court message ex : "court message + de texte"
    +
    +
    4. A partir de + la barre des menus, sélectionnez Fichier - Enregistrer sous
    + 5. La boite de dialogue Enregistrer sous doit être lancée
    + 6. Entrez TXTfichtext dans le champ nom de fichier de la boite de dialogue
    + 7. Sélectionnez Texte dans le champ type de fichier de la boite + de dialogue
    + 8. Sélectionnez Enregistrer dans la boite de dialogue
    + 9. Fermez le document
    +
    +

    10. A partir de la barre des menus, sélectionnez + Fichier - Ouvrir
    +
    11. La boite de dialogue d'Ouverture + de fichier doit se lancer
    + 12. La boite de dialogue affiche la liste des fichiers, assurez vous + que TXTfichtest  a bien le type Document Texte
    + 13. Sélectionnez le document TXTfichtext et assurez-vous qu'il + s'ouvre correctement
    + 14. Fermez le document
    +

    +
    +
+ +
+

Résultat attendu :

+
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler correctement
+ +


+

+ +
+

Fin du cas test +

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_TXT.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_WebP.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_WebP.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_WebP.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_WebP.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,140 @@ + + + + QA + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test: +sav_WebP

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauver +au format Page Web (OpenOffice.org Writer)
+ +


+

+
+ +
+
Description:
+ +
    +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier + - Nouveau - Document texte
    +
    +
    2. Un nouveau + document doit être lancé
    + 3. Entrez un court message ex : "court message + de texte"
    +
    +
    4. A partir de + la barre des menus, sélectionnez Fichier - Enregistrer sous
    + 5. La boite de dialogue Enregistrer sous doit être lancée
    + 6. Entrez WEBfichtext dans le champ nom de fichier de la boite de dialogue
    + 7. Sélectionnez Page Web (OpenOffice.org Writer) dans le champ + type de fichier de la boite de dialogue
    + 8. Sélectionnez Enregistrer dans la boite de dialogue
    + 9. Fermez le document
    +
    +

    10. A partir de la barre des menus, sélectionnez + Fichier - Ouvrir
    +
    11. La boite de dialogue d'Ouverture + de fichier doit se lancer
    + 12. La boite de dialogue affiche la liste des fichiers, assurez vous + que WEBfichtest  a bien le type Document HTML pour Windows, ou + Fichier Texte pour Linux et Solaris
    + 13. Sélectionnez le document WEBfichtext et assurez-vous qu'il + s'ouvre correctement
    + 14. Fermez le document
    +

    +
    +
+ +
+

Résultat attendu :

+
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler correctement
+ +


+

+ +
+

Fin du cas test +

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_WebP.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_htm02.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_htm02.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_htm02.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_htm02.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,123 @@ + + + + QA + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test +: sen_htm02

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut envoyer un +document Html
+ +

+
+ +
+
Description:
+ +
    +
    +
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier +- Nouveau - Texte
    2. +
    3. Un nouveau document texte doit se lancer
    4. +
    5. Entrez un court message ex "ceci est un court message"
    6. +
    7. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier +- Envoyer - Créer un document Html
    8. +
    9. Une boite de dialogue demandant le nom et le chemin du document +html doit être lancée
    10. +
    11. Entrez OOHtml dans le champ nom  de la boite de dialogue
    12. +
    13. Sélectionnez Enregistrer dans la boite de dialogue
    14. +
    15. Fermez le document
      +
    16. +
    +
    +
+ +

Résultat +attendu

+
Toutes les +opérations doivent se compléter avec succès
+ +

+
+

Fin du cas +test

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_htm02.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_mail02.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_mail02.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_mail02.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_mail02.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,136 @@ + + + + QA + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+
+ +
+

Cas Test: +sen_mail02

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut envoyer un +mail en utilisant un logiciel de mail externe
+ +

+
+ +

+ Nécessités : +

Solaris/Linux         +Netscape 6.1 ou supérieur
+ Windows                 +Outlook 5.0 / Netscape 6.1  ou supérieur

+

Assurez-vous +qu'OpenOffice.org utilise bien un programme de mail externe valide, vérifiez +le dans Outils - Options - OpenOffice.org - Programme auxiliaire
+

+
Si aucun +programme auxiliaire n'a été séléctionné +par OpenOffice.org, sélectionnez en un ici
+Netscape ou Outlook doivent être configurés pour envoyer des +mails avant que ce test puisse être exécuté.
+
+ +
Description:
+ +
    +
    +
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnés +Fichier - Nouveau - Texte
    2. +
    3. Un nouveau document texte doit être lancé
    4. +
    5. Entrez un court message ex : "ceci est un court message"
    6. +
    7. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier +- Envoyer - Envoyer par e-mail
    8. +
    9. Une fenêtre comportant Nouveau Message (Outlook) ou Composer +(Netscape) doit se lancer
    10. +
    11. Envoyer le mail normalement au destinataire
    12. +
    13. Assurez-vous que le mail est arrivé au destinataire.
      +
    14. +
    +
    +
+ +
Résultat +attendu :
+ +

OpenOffice.org +doit envoyer un message attaché à un e-mail

+

+
Fin du cas test
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_mail02.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_mas02.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_mas02.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_mas02.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_mas02.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,124 @@ + + + + QA + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test : +sen_mas02

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut envoyer vers +un document maître
+ +

+
+ +
+
Description:
+ +
    +
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier +- Nouveau - Texte
    2. +
    3. Un nouveau document texte doit se lancer
    4. +
    5. Entrez un court message ex "ceci est un court message"
    6. +
    7. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier +- Envoyer - Créer un document Maître
    8. +
    9. Une boite de dialogue demandant le nom et le chemin du document +maître doit être lancée
    10. +
    11. Entrez OOMaître dans le champ nom  de la boite de +dialogue
    12. +
    13. Sélectionnez Enregistrer dans la boite de dialogue
    14. +
    15. Fermez le document
      +
    16. +
    +
    +
+ +

Résultat +attendu

+ +
Toutes les +opérations doivent se compléter avec succès
+ +

+ +
+

Fin du cas test +

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_mas02.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file_toc.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file_toc.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file_toc.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file_toc.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,408 @@ + + + + QA + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

Fichiers

+ +

Table des matières

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Nom du Test
+
But du Test
+
aut_agn02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut créer un Agenda + à partir de l'Autopilote
+

+
aut_con02 +

Vérifier que la fonction convertisseur de document +d'OpenOffice.org fonctionne correctement
+

+
aut_euro2 +

Vérifier que la fonction Convertisseur d'Euro fonctionne + correctement.
+

+
aut_fax02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut créer un Fax + à partir de l'Autopilote
+

+
aut_form02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peur créer un formulaire + à partir de l'Autopilote
+

+
aut_let02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut créer une lettre + à partir de l'Autopilote
+

+
aut_mem02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut créer un mémo + à partir de l'Autopilote
+

+
aut_pre02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut créer une présentation + à partir de l'Autopilote
+

+
aut_rpt02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut créer un rapport + à partir de l'Autopilote
+

+
aut_web02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut créer une page + web à partir de l'Autopilote
+

+
exp_pdf +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut créer et enregistrer + un pdf
+

+
file_bus02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut créer des cartes +de visites

+
file_drw02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peur créer un nouveau +document Draw
+

+
file_for02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut créer un nouveau +document Math (formule)
+

+
file_htm02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peur créer un nouveau +document HTML
+

+
file_lab02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut créer un document +d'étiquettes
+

+
file_mas02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut créer un nouveau +document maître
+

+
file_pre02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut créer un document +de présentation à partir de l'Autopilote
+

+
file_spr02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut créer une nouvelle +feuille de calcul
+

+
file_tmp02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut créer un nouveau +document modèle de texte
+

+
file_txt02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut créer un nouveau +document texte
+

+
sav_Enco +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut créer et sauvegarde +un document en texte encodé
+

+
sav_MS60 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauvegarder au format +Microsoft Word 6.0
+

+
sav_MS95 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauvegarder au format +Microsoft Word 95
+

+
sav_MS97 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauvegarder au format +Microsoft Word 97
+

+
sav_OO60 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauvgarder au format + texte OpenOffice.org 6.0
+

+
sav_OO6T +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauvegarder un document +modèle texte au format OOo 6.0
+

+
sav_RTF +

Véfier qu'OpenOffice.org peut sauvegarder en Rich Text +Format
+

+
sav_SW30 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauvegarder au format +StarWriter 3.0
+

+
sav_SW3T +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauvegarder au format +modèle StarWriter 3.0
+

+
sav_SW40 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauvegarder au format +StarWriter 4.0
+

+
sav_SW4T +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauvegarder au format +modèle StarWriter 4.0
+

+
sav_SW50 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauvegarder au format +StarWriter 5.0
+

+
sav_SW5T +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauvegarder au format +modèle StarWriter 5.0
+

+
sav_Text +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauvegarder au format +texte
+

+
sav_WebP +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauvegarder au format +PageWeb (OpenOffice.org Writer)
+

+
sen_htm02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut envoyer un document +Html
+

+
sen_mail02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut envoyer un mail en utilisant +un programme de mail externe
+

+
sen_mas02 +

Vérifier qu'OpenOffice.org peut envoyer vers un document +Maître
+

+
+ +

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file_toc.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/filename.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/filename.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/filename.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/filename.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,101 @@ + + + + QA + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

Répertoires et noms de fichiers

+ +

Répertoires 

+ Les répertoires sont +créés sur les Miroirs dans les Structure de répertoire
+ Les noms de ces répertoires suivent le shémas de numérotation +des vesions stables ou des versions développeurs respectivement.
+

+ +

Fichiers

+ Les noms de +fichiers suivent le shéma suivant
+ OOo_version_OSCPU_quoi_locale.ext
+
+ où
+ OOo =  chaîne statique "OOo"
+ version = 1.0.1|643|643C|...
+ OS = Win32 |Linux |Solaris |MacOS X|...
+ CPU =  Intel | Sparc | PPC|...
+ quoi = install | solver | source | sdk | ...
+ locale = optionnel (defaut = en-us) = de | fr |...
+ ext = tar.gz | zip |... (plus de .bz2 pour économiser de la place +sur les mirroirs :)
+
+ Pour les localisations, nous utilisons les deux lettres du code ISO
+
+ Ce shéma a été repris et étendu à partir +d'une discussion sur les mailing listes
+

+ $Id: filename.html,v 1.2 2003/12/07 00:52:43 edk Exp $
+
+
+
+
+
+
+ + +

 

+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by + Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/filename.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_autof05.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_autof05.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_autof05.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_autof05.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,113 @@ + + + + QA + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+
+ +
+

Cas Test +: for_autf05

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test 

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut dés/activer +l'autoformat
+ +

+
+ +
+

Description: +
+

+
    +
  1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichiez - Nouveau + - Texte
  2. +
  3. Un nouveau document texte doit se lancer
  4. +
  5. Assurez-vous que l'Autoformat - Pendant la saisie peut être + dés/activé en sélectionnant Format - Autoformat + - Pendant la saisie
  6. +
  7. Fermez le document texte
    +
  8. +
+

+

Résultat +attendu :

+

Toutes les +opérations doivent se compléter avec succès
+

+
+

Fin du cas +test

+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_autof05.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_cchr05.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_cchr05.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_cchr05.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_cchr05.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,127 @@ + + + + QA + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test +: for_cchr05

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test 

+ Vérifier qu'un document texte OpenOffice.org peut afficher des caractères +de majuscule vers minuscule et vice versa
+ +

+
+ +
+

Description +:

+ +

+ +
    + 1. A partir de la barre des menus, sélectionnez + Fichier - Nouveau - Texte
    + 2. Un nouveau document texte doit se lancer
    + 3. Entrez un court message de texte ex:"ceci est un court message"
    + 4. A partir de la barre des menus, sélectionnez Edition - Sélectionner + tout
    + 5. A partir de la barre des menus, sélectionnez Format  - + Casse/Caractères - Majuscules
    + 6. Assurez-vous que le document affiche maintenant "CECI EST UN COURT + MESSAGE"
    + 7. A partir de la barre des menus, sélectionnez Format - Casse/Caractères + - Minuscules
    + 8. Assurez-vous que le document affiche maintenant "ceci est un court + message"
    + 9. Fermez le document
    +

    +
    +
+ +
Résultat +attendu
+ +
Toutes les +opérations doivent se compléter avec succès
+ +


+

+
+

Fin du cas +test

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_cchr05.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_chr05.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_chr05.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_chr05.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_chr05.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,128 @@ + + + + QA + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test +: for_chr05

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test 

+ Vérifier qu'un document texte OpenOffice.org +peut contenir des caractères formatés en couleur rouge
+
+ +
+

Description: +

+
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier +- Nouveau - Texte
    2. +
    3. Un nouveau document texte doit se lancer
    4. +
    5. Entrez un court message de texte ex :"ceci est un court message"
    6. +
    7. A partir de la barre des menus, sélectionnez Edition +- Sélectionner tout
    8. +
    9. A partir de la barre des menus, sélectionnez Format +- Caractères
    10. +
    11. Une boite de dialogue de formatage des caractères doit +apparaître
    12. +
    13. Assurez-vous que cette boite de dialogue comporte bien 5 onglets +
      + Police, Effet de Caractères, Positions, Hyperliens, +Arrière plans
      +
      sélectionnez chaque onglet
    14. +
    15. Sous l'onglet Police, sélectionnez la couleur +rouge
    16. +
    17. Assurez-vous que le texte "ceci est un court message" apparaît +bien en rouge
    18. +
    19. Fermez le document texte
      +
    20. +
    +
+ +
Résultat +attendu :
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler avec succès
+ +


+

+
+

Fin du test  +

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_chr05.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_col05.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_col05.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_col05.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_col05.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,117 @@ + + + + QA + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test +: for_col05

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test 

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut insérer 4 colonnes dans un +document texte
+
+ +
+

Description: +

+
    +
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier +- Nouveau - Texte
    2. +
    3. Un nouveau document texte doit se lancer
    4. +
    5. A partir de la barre des menus, sélectionnez Format +- Colonnes
    6. +
    7. Une boite de dialogue de formatage des colonnes doit s'afficher
    8. +
    9. Régler le nombre de colonnes sur 4 et appuyez sur OK
    10. +
    11. Assurez-vous que 4 colonnes s'affichent bien dans le document
    12. +
    13. Fermez le document texte
      +
    14. +
    +
    +
+ +
Résultat +attendu :
+ +

Totues les +opérations doivent se compléter avec succès
+

+
+

Fin du cas +test 

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_col05.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_nubl05.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_nubl05.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_nubl05.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_nubl05.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,123 @@ + + + + QA + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+
+ +
+

Cas Test : +for_nubl05

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test 

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut ouvrir la +boite de dialogue de Numérotation/puces avec succès
+
+ +
+

Description: +

+ +
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier +- Nouveau - Texte
    2. +
    3. Un nouveau document texte doit se lancer
    4. +
    5. A partir de la barre des menus, sélectionnez Format +- Numérotation/puces 
    6. +
    7. La boite de dialogue de Numérotation/puces doit se lancer
      +
    8. +
    9. Assurez-vous que cette boite de dialogue comporte bien 6 onglets +
      + Puces, Type de Numérotation, Plan, Images, +Position, Options,
      +
      sélectionnez chaque onglet
    10. +
    11. Fermez le document texte
      +
    12. +
    +
+ +
Résultat +attendu :
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler avec succès
+ +


+

+ +
+

Fin du test  +

+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_nubl05.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_par05.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_par05.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_par05.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_par05.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,124 @@ + + + + QA + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test +: for_par05

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du Test

+ Vérifier qu'un document texte OpenOffice.org +peut contenir un paragraphe de couleur grise
+
+ +
+

Description: +

+
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier - Nouveau + - Texte
    2. +
    3. Un nouveau document texte doit se lancer
    4. +
    5. Entrez un court message de texte ex :"ceci est un court message"
    6. +
    7. A partir de la barre des menus, sélectionnez Format +- Paragraphe
    8. +
    9. Une boite de dialogue de formatage des paragraphes doit s'ouvrir
    10. +
    11. Assurez-vous que la boite de dialogue comporte bien 8 onglets 
      + Retraits et Ecart, Alignement, Enchainement, Numérotation, +Tabulation, Lettrines, Bordures et Arrières plan
      +
      sélectionnez chaque onglet
    12. +
    13. Sous l'onglet Arrière Plan, sélectionnez +la couleur gris clair dans le champ Couleur d'arrière plan
    14. +
    15. Assurez-vous que le texte "ceci est un court message" aaparaît +bien en gris clair
    16. +
    17. Fermez le document
      +
    18. +
    +
+ +
Résultat +attendu :
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler avec succès
+ +


+

+
+

Fin du cas +test

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/format/for_par05.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native