Return-Path: X-Original-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id 1CA207DFB for ; Mon, 31 Oct 2011 00:26:21 +0000 (UTC) Received: (qmail 22433 invoked by uid 500); 31 Oct 2011 00:26:21 -0000 Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@incubator.apache.org Received: (qmail 22410 invoked by uid 500); 31 Oct 2011 00:26:21 -0000 Mailing-List: contact ooo-commits-help@incubator.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: ooo-dev@incubator.apache.org Delivered-To: mailing list ooo-commits@incubator.apache.org Received: (qmail 22403 invoked by uid 99); 31 Oct 2011 00:26:20 -0000 Received: from nike.apache.org (HELO nike.apache.org) (192.87.106.230) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 31 Oct 2011 00:26:20 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 31 Oct 2011 00:26:05 +0000 Received: from eris.apache.org (localhost [127.0.0.1]) by eris.apache.org (Postfix) with ESMTP id 68ABE2388C16; Mon, 31 Oct 2011 00:25:13 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: svn commit: r1195287 [15/42] - in /incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr: ./ CC/ Contribuer/ DicOOo/ DicOOo/hyph_fr/ DicOOo/spell_fr/ DicOOo/thes_fr/ Documentation/ Documentation/Exemples/ Documentation/Exercices/ Documentation/Gallery/ Documentation... Date: Mon, 31 Oct 2011 00:24:40 -0000 To: ooo-commits@incubator.apache.org From: wave@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.8-patched Message-Id: <20111031002513.68ABE2388C16@eris.apache.org> X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g41fr.htm URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g41fr.htm?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g41fr.htm (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g41fr.htm Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Comment participer au développement de la documentation du site francophone de OOo ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g42fr.htm URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g42fr.htm?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g42fr.htm (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g42fr.htm Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Comment mettre un fichier en ligne dans une Issue sur IssueZilla (IZ) pour le projet documentation ?

+
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g43fr.htm URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g43fr.htm?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g43fr.htm (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g43fr.htm Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Comment mettre un fichier en ligne dans "Documents & Files" ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g44fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g44fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g44fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g44fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,48 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Comment installer OOo sur une clé USB sous Windows +ou Linux ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g44fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g45fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g45fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g45fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g45fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

OpenOffice.org et le XML

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/g45fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/index.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/index.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/index.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/index.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Index de la FAQ Générale

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/index.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/xml.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/xml.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/xml.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/xml.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,289 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + + + + + + + +
+

OpenOffice.org et le XML
+

+
+ Vous avez +sans-doute souvent entendu parler du XML, entendu dire que le +format de fichier d'OpenOffice.org était du XML, mais qu'en est-il +exactement et surtout qu'est-ce que cela signifie, qu'est-ce en fin de +compte que le XML ?
+
+

Qu'est-ce que le XML ?
+

+ Cet +acronyme est l'abréviation de eXtensible Markup Language. En le +traduisant en français, cela voudrait dire "langage à balises +extensibles". Cela ne vous en dit pas beaucoup plus :)
+ Le XML +fait partie de la classe des métalangages, c'est en fait un +sous-ensemble du SGML. Bon, alors qu'est-ce que le SGML (Standard +Generalized Markup Language) ? C'est un langage qui permet de créer des +documents de façon structurée et modulaire. Concrètement cela veut dire +que vous pouvez créer un document à partir de données aussi +hétéroclites que du son, des données provenant d'une base, ou du texte +et des images. Le SGML a donc été défini pour une large gamme +d'applications et doit être maintenu sur un très long terme. Ce langage +étant assez complet et complexe, le XML a été créé pour simplifier le +SGML.
+
+ Ce qui +peut prêter à confusion au premier abord, c'est que le HTML +ressemble beaucoup au XML. C'est un langage avec des balises, qui +s'ouvrent et qui se ferment. Grande différence pourtant, le HTML a été +défini avec des balises qui décrivent la présentation, alors que les +balises du XML, elles, traitent du contenu. Mais oui, le HTML est aussi +un sous ensemble du SGML, mais uniquement pour traiter des données sur +le Web.
+
+ Si l'on +se résume, le XML est donc un moyen (et ni un langage de +programmation, ni un nouveau HTML) clair de structurer, décrire et +échanger des données. On sépare le contenu de la forme pour permettre +cet échange. Le contenu pourra alors être réutilisé sous d'autres +formes ou d'autres supports. Les données peuvent être de toutes sortes +: formules chimiques, données financières, données musicales, texte...
+L'actualité du xml en France xmlfr.org
+
+ Un exemple du +contenu xml d'un +document OOo :
+ <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE office:document-meta PUBLIC "-//OpenOffice.org//DTD +OfficeDocument 1.0//EN" "office.dtd">
+<office:meta>
+        +<meta:generator>OpenOffice.org 1.1.1 +(Win32)</meta:generator>
+        <!--645m35(Build:8762)-->
+        +<meta:initial-creator>Sophie Gautier</meta:initial-creator>
+        +<meta:creation-date>2004-05-10T19:07:36</meta:creation-date>
+
<meta:document-statistic +meta:table-count="0" meta:image-count="31" meta:object-count="0" +meta:page-count="17" meta:paragraph-count="213" meta:word-count="2647" +meta:character-count="16353"/>
+
+</office:meta>
+ Vous le +voyez les balises <> distinguent le contenu du document. +Une balise ouverte doit toujours être fermée <office:meta> sera +terminé par </office:meta>. Pour ajouter des informations au +document, on lui donne des attributs, toujours accompagnés d'une valeur +: meta:page-count="17". L'attribut meta:page-count a la valeur "17" (le +document a 17 pages). On peut également placer des commentaires comme +ceci : <!--645m35(Build:8762)-->.
+ +

Pourquoi choisir le XML ?
+

+ Si l'on +regarde le fragment de code XML ci-dessus, il y a quelques +choses qui surprennent :
+
    +
  • le XML est lisible par vous même, mais également par la +machine. C'est un de ses grands avantages.
    • +
  • Il est unicode (unicode : on définit un nombre unique pour +chaque charactère, quels que soient la plateforme, le langage, le +programme). Cela veut dire qu'il peut être stocké dans différents +encodages. Quelle différence ? Vous savez sans doute que les documents +étaient (sont encore) encodées en ASCII, mais celui-ci ne se rapporte +qu'à un seul alphabet et un seul système d'écriture. Le fragment de +code indique un encodage UTF-8 qui est supporté par bon nombre +d'alphabets.
    • +
  • le XML est orienté objet : au lieu de décomposer les +données dans des tables normalisées liées par relations, il décrit des +objets (concrets ou abstraits) en modelisant leurs propriétés telles +qu'elles sont, ce qui rend les documents XML plus intuitifs à +comprendre.
    • +
  • Enfin, le XML distingue le contenu de la forme, la mise en +page des données étant assurée par des langages tiers comme CSS, XSL...
    • +
  • le XML génère un faible coût au niveau des composants +logiciels, d'où sa bonne intégration dans l'industrie informatique.
    • +
+

Le XML de OOo

+ Et +comment, à quoi voit-on que OOo est du XML ? OOo a un format de +fichier .xml natif compressé. Cela signifie que les fichiers qui +composent votre document OOo sont encapsulés dans une archive.
+ Un +exemple : prenez votre dézipeur favorit et ouvrez n'importe quel +fichier .sxw (Writer) avec, voici ce que vous obtenez :
+
+ Une +collection de fichiers différents dont certains portent l'extension +.xml.
+
+ Quels modules d'OOo utilisent le +xml ?
+ Tous les +modules d'OOo utilisent le xml comme format de fichier natif. +Le module Math utilise une structure de package un peu différente, mais +du xml +à l'intérieur du package : MathML qui est un standard xml pour les +formules. +Egalement, certains fichiers de configuration utilisent le XML. Vous +retrouverez toujours ces fichiers :
+ - le +fichier meta.xml contient des informations au sujet du document +(l'auteur, la date de la dernière sauvegarde).
+ - le +fichier styles.xml contient les styles utilisés dans le document
+ - le +fichier contentt.xml contient le contenu principale du document +(texte, tableaux, éléments graphiques...)
+ - le +fichier settings.xml, en général spécificique à une application, +il contient certains paramètres tel que l'imprimante sélectionnée...)
+ - les +fichiers META-INF/manifest.xml contiennent des informations +supplémentaires sur les autres fichiers (comme le tympe MIME ou le +cryptage).
+ Les +images sont sauvegardées dans le format natif à l'intérieur du zip. +Vous comprenez maintenant pourquoi les fichiers OOo occupent si peu de +place sur votre disque !
+
+Pour en savoir plus sur les formats de fichiers OpenOffice.org, +consultez le site xml.openoffice.org
+
+Notez qu'un document XML ne peut être affiché tel quel, il lui faut un +langage de transformation (XSLT) et un langage de formatage des objets +(XSL-FO) pour pouvoir afficher toutes les informations correctement (ex +: si votre document est constitué des diverses parties organisées +distinctement ou encore s'il contient un tableau avec des formatages...)
+

DTD, Schéma XML, XSLT, ..., qu'est-ce ?

+
    +
  • DTD : Document +Type Définition. La DTD va  spécifier quels éléments et attributs +vont être utilisés dans le document XML et va en décrire la structure +et le contenu. La DTD peut être interne au document (elle inclut les +définitions au sein même du document) ou externe (elle est située dans +un fichier local ou appelée par URL). La norme XML ne rend pas +obligatoire la DTD, ainsi, on parle de document XML valide s'il +comporte une DTD ou de document XML bien formé s'il n'en comporte pas +(mais qu'il respecte le strandard XML).
    • +exemple de contenu de DTD OOo:
    +
    +        List the initial writers in +this form (with initial="true"). Initial Writers is a term from the PDL +(License).
    +        If one of these authors +assined copyright to somebody else, e.g. the company they are working +for, use the attribute copyright="..."
    +        and name the copyright +holder.
    +-->
    +<!ELEMENT authors ( author+ ) >
    +<!ELEMENT author (#PCDATA)>
    +<!ATTLIST author
    +            +id      ID    #REQUIRED
    +            +initial CDATA #IMPLIED
    +            +email   CDATA #REQUIRED>
    +<!--
    +
  • Schéma XML : Un +shéma permet également de définir la stucture d'un document XML, il est +cependant plus souple qu'une DTD pour définir les types d'éléments. Il +reprend les acquis des DTD pour définir les modèles. Les schémas font +l'objet +d'une spécification du W3C.
    +
    • +
  • XSLT : eXtensible +Style Language Transformation : C'est un langage de programmation +destiné à transformer un document XML en d'autres formes, par exemple +en RTF, en HTML ou en PDF, etc. Ce langage est déclaratif et non +procédural (pas d'algorithme), ce qui le rend plus facile d'accès pour +les non développeurs. Lui même écrit en XML, il peut être réinterpreté. +En fait, XSLT permet de tranformer l'arborescence du XML en règles de +modèles décrivant une feuille de style. On le compare souvent aux CSS +car comme les CSS il produit des règles, l'ordre d'apparition des ces +règles n'a pas d'importance dans le document, il comporte également des +priorités lorsque plusieurs règles peuvent s'appliquer.  La +différence c'est que si une feuille CSS est vide, cela n'aura aucune +incidence sur le document html généré, elle sera simplement ignorée +n'étant qu'un habillage,  alors que la feuille XSLT générera un +document vide (en réalité, ce n'est pas tout à fait vrai car la +spécification a défini des règles internes toujours présentes, donc le +document n'est jamais vraiment vide :)
    +Un très bon site, plein de ressources et de filtres XSLT à utiliser +avec OOo : http://www.maxopeninfo.com/ +
    +
    • +
  • XPath : langage +déclaratif associé à XSLT et qui permet de définir des chemins de +localisation à l'intérieur de l'abre XML.
    • +
  • XSL-FO : eXtensible +Style Language for Formating Object : Langage permettant de définir les +objets de présentation générique (listes, tableaux...) utilisé assez +souvent pour des sorties PDF. Il intervient après une transformation +XSLT et permet de faire une interprétation visuelle des objets traités.
    +
    • +
+

OASIS

+Oasis (Organisation for the Advancement of Structured Information +Standard) est un consortium global qui dirige le développement, la +convergence et l'adoption de standards pour l'e-business. Il définit +donc le standard XML. Cette définition se fait en s'appuyant sur les +formats de fichiers OpenOffice.org, ceux-ci étant ouverts et conforme +avec une DTD publiée.  Plus d'informations ici :
+ http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office
+Le format de fichiers OpenOffice.org a maintenant été adopté par KDE
+
+ Retour à l'index de la FAQ Générale | Retour à l'index général de la FAQ
+
+
+

 

+ +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone +project are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+This fr project is also led and maintained by Sophie Gautier.

+

+
+
+
+
+
+
+
+ + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/xml.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/zipOOo.jpg URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/zipOOo.jpg?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/general_fr/zipOOo.jpg ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/jpeg Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/001a.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/001a.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/001a.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/005a.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/005a.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/005a.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/005b.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/005b.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/005b.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/006a.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/006a.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/006a.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013a.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013a.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013a.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013b.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013b.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013b.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013c.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013c.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013c.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013d.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013d.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013d.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013e.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013e.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013e.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013f.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013f.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013f.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013g.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013g.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013g.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013h.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013h.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013h.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013i.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013i.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013i.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013j.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013j.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013j.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013k.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013k.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013k.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013l.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013l.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013l.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013m.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013m.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013m.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013n.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013n.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013n.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013o.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013o.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/013o.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/014a.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/014a.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/014a.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/014b.gif URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/014b.gif?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/014b.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = image/gif Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/Thumbs.db URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/Thumbs.db?rev=1195287&view=auto ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/Thumbs.db ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/index.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/index.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/index.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/index.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Index de la FAQ de Math

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/index.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m01fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m01fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m01fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m01fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,48 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Comment puis-je mettre une parenthèse à +gauche sans en mettre une à droite ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m01fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m02fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m02fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m02fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m02fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,48 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Je rentre x^* pour avoir x*, mais j'ai un message d'erreur. +Pourquoi?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m02fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m03fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m03fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m03fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m03fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Quand j'entre un des symboles #, &, |, ^ ou _ j'ai un message +d'erreur ou un résultat non souhaité. Comment puis-je +utiliser ces symboles?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m03fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m04fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m04fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m04fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m04fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Quand j'entre 3xy le nombre 3 s'affiche en italique. Est-ce un bug?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m04fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m05fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m05fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m05fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m05fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Comment aligner mes équations sur le signe égal?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m05fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m06fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m06fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m06fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m06fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Je veux utiliser un opérateur binaire (comme union, somme +directe) comme opérateur large (comme somme ou produit). Comment +puis-je faire?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m06fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m07fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m07fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m07fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m07fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Comment utiliser des fonctions non définies par Math comme max ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m07fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m08fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m08fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m08fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m08fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Comment puis-je changer la fonte utilisée dans ma formule ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m08fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m09fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m09fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m09fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m09fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Comment puis-je changer une fonte dans une sous-formule ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m09fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m10fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m10fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m10fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m10fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Comment puis-je changer la taille d'une sous-formule ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m10fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m11fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m11fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m11fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m11fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Comment puis-je changer la couleur d'une sous-formule ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m11fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m12fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m12fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m12fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m12fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

J'ai besoin d'un symbole que Math ne propose pas. Comment puis-je faire?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m12fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m13fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m13fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m13fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m13fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,48 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Puis-je trouver toutes les constructions Math dans la +fenêtre de sélection ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m13fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m14fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m14fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m14fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m14fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Les fractions sont trop grosses pour les mettre dans le texte. Comment puis-je les rendre plus petites ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m14fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m15fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m15fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m15fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m15fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Pourquoi mes formules se mettent-elles en haut ou en bas de la ligne de texte ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m15fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m16fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m16fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m16fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m16fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Comment puis-je changer l'espace autour de ma formule ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m16fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m17fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m17fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m17fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m17fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Comment puis-je numéroter mes équations ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m17fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m18fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m18fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m18fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m18fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

J'ai inséré une formule dans un document HTML et maintenant, je ne peux plus l'éditer. Pourquoi ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m18fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m19fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m19fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m19fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m19fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

J'ai écrit un document qui contient une formule. Je l'ai +donné à un ami et quand il l'a ouvert, les symboles +personnels n'ont pas marché. Qu'est-ce qu'il y a ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m19fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m20fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m20fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m20fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m20fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Math est-il compatible avec l'éditeur d'équation de Microsoft Word ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m20fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m21fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m21fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m21fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m21fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Raccourcis claviers pour les Formules

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m21fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m22fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m22fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m22fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m22fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Dans Math le oméga en caractère grecque est remplacé par omegaa lors de l'ouverture du fichier

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m22fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m23fr.htm URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m23fr.htm?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m23fr.htm (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/math_fr/m23fr.htm Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Je souhaite dans des formules utiliser le symbole |-->, +c'est-à-dire une flèche vers la droite qui commence par +un trait vertical. Où puis-je trouver cette police ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i01fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i01fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i01fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i01fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,47 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Comment insérer plusieurs arrière-plans dans une présentation ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i01fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i02fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i02fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i02fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i02fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Comment sélectionner une feuille d’une +présentation OpenOffice.Org pour l’intégrer dans +une autre présentation OpenOffice.Org ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i02fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i03fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i03fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i03fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i03fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,50 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Quand je coupe et colle un document texte dans OpenOffice.Org +Présentation, le texte se colle dans une taille +complètement différente de l’original. Comment +puis-je conserver l’apparence du texte ?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i03fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i04fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i04fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i04fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i04fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Comment créer un en-tête/pied de page dans une +présentation OpenOffice.Org ? Je veux voir les informations +portées sur toutes les pages.

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i04fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i05fr.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i05fr.html?rev=1195287&view=auto ============================================================================== --- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i05fr.html (added) +++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i05fr.html Mon Oct 31 00:18:42 2011 @@ -0,0 +1,49 @@ + + + + FAQ_item + + + + + + + + + +

Comment puis-je imprimer deux feuilles par page dans une +présentation OpenOffice.Org (deux feuilles l’une en +dessous de l’autre)?

+ +
+ +
+ +ATTENTION : La FAQ est désormais disponible sur +le wiki :
+ + + +
+ +
+ +
+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and +francophone project are built for you with pride by Guy Capra +(Alomphega).
+ +This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie +Gautier.

+ + + + Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/fr/FAQ/presentation_fr/i05fr.html ------------------------------------------------------------------------------ svn:eol-style = native