+ + + + + +

+ +

OpenOffice.org TV

Migracion sin Retorno

View SlideShare presentation or Upload your own. (tags: openoffice.org odf)

+ +

Si tienes una recomendacion no te olvides de platicar con nostros en el IRC.

+ +

+ + + + + + +

+ + + +

+ +

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/favicon.ico ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/favicon.ico ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/123aprende.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/123aprende.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/DFDBanner.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/DFDBanner.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/O4biz1.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/O4biz1.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/O4biz2.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/O4biz2.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/O4biz3.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/O4biz3.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/O4biz4.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/O4biz4.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/OOo-Con-2004-Static2.jpg ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/OOo-Con-2004-Static2.jpg ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/OOo-nav.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/OOo-nav.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/OOo-new.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/OOo-new.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/OOo-new.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/OOo-new.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/OOo-tiny.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/OOo-tiny.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/abc.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/abc.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/antibot.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/antibot.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/apple.jpg ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/apple.jpg ------------------------------------------------------------------------------ svn:executable = * Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/apple.jpg ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/armadillo.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/armadillo.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/barra.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/barra.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/base.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/base.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:executable = * Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/base.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/booksm.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/booksm.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/calc.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/calc.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:executable = * Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/calc.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/calcnav.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/calcnav.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/calcrows.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/calcrows.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/cilan.jpg ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/cilan.jpg ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/copyleft.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/copyleft.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/creditc.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/creditc.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/cuatro.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/cuatro.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/debian.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/debian.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:executable = * Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/debian.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/des101.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/des101.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/diccionarios.swf ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/diccionarios.swf ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/documentacion.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/documentacion.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/documents.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/documents.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/dos.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/dos.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/draw.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/draw.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:executable = * Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/draw.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/empr-proy-impl.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/empr-proy-impl.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/empr-proy-impl.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/empr-proy-impl.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/flyerthumb.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/flyerthumb.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/front_page001.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/front_page001.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/gblender.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/gblender.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/get_legal_es.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/get_legal_es.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:executable = * Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/get_legal_es.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/graphs.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/graphs.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ianux.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ianux.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/identica.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/identica.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ifanlo.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ifanlo.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/imp.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/imp.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:executable = * Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/imp.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/impconn.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/impconn.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/index_step1.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/index_step1.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/index_step2.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/index_step2.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/index_step3.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/index_step3.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/index_step4.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/index_step4.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/infotech.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/infotech.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/instalacion.swf ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/instalacion.swf ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/kgpg-icon.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/kgpg-icon.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/lecturas.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/lecturas.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/logoSA3.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/logoSA3.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/mainlogo-small.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/mainlogo-small.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/mariolacunza.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/mariolacunza.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member1.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member1.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member10.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member10.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member2.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member2.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member3.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member3.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member4.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member4.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member5.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member5.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member6.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member6.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member7.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member7.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member8.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member8.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member9.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/member9.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/nopatentessw.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/nopatentessw.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:executable = * Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/nopatentessw.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/oficinalibre.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/oficinalibre.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ooo-1.1-officesuite-right.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ooo-1.1-officesuite-right.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:executable = * Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ooo-1.1-officesuite-right.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ooo-1.1-officesuite-right3.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ooo-1.1-officesuite-right3.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ooo113-right.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ooo113-right.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/oooes.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/oooes.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ooolin.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ooolin.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ooomac.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ooomac.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ooosol.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ooosol.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ooowin.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/ooowin.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/piensalibre.jpg ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/piensalibre.jpg ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/pill.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/pill.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:executable = * Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/pill.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/pixel.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/pixel.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/rioja.jpg ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/rioja.jpg ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/sctech.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/sctech.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/softcatala.gif ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/softcatala.gif ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/toolbar.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/toolbar.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/tres.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/tres.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/unixono.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/unixono.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/uno.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/uno.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/wave-bottom.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/wave-bottom.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/wave-bottom2.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/wave-bottom2.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/wiregulls.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/wiregulls.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/writer.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/writer.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:executable = * Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/writer.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/wstatbar.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/wstatbar.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/xmass.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/xmass.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/xml.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/xml.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/xtech.png ============================================================================== Binary file - no diff available. Propchange: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/images/xtech.png ------------------------------------------------------------------------------ svn:mime-type = application/octet-stream Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/index-test.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/index-test.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/index-test.html Sun Oct 30 02:33:14 2011 @@ -0,0 +1,93 @@ + + + + + + + + +OpenOffice.org Español + + + + + + + + +

+ +

+ + + +

+ +

+ + +

Herramientas
- Inicio
- Membresías
- Anuncios
- Listas de Correos
- Documentos
- CVS
- Monitor de Errores

Busqueda

+ + +

+ +

Toma un tour

+ + +

+ +

+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/index.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/index.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/index.html Sun Oct 30 02:33:14 2011 @@ -0,0 +1,144 @@ + + + + + + + + + + OpenOffice.org Español + + + + + + + + + + + + +

+ +

+ + + +

+ +

+ + + +

+ + + + + + +

+ +

+ + +

+ +

+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/lecturas/diario.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/lecturas/diario.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/lecturas/diario.html Sun Oct 30 02:33:14 2011 @@ -0,0 +1,144 @@ + + + + + + + "Diario de Migración de un Usuario Windows Miedoso" + + + + + + + + + +

+ +

+ + + + + + + +

+ + + + +

+
+ + + + + +

+ + +

Diario de Migración de un Usuario Windows Miedoso

+ +

6 de octubre, 2002 - 12.13 horas, horario espaÃ±ol

+ +

Un sol espléndido. Además, ha sido una maÃ±ana notable en otros aspectos también. Al centro a coger los churros de la Churrería + Chamorro (la Paquito no estaba abierta, no sé por qué), un desayuno con bastante tranquilidad -ningún niÃ±o vino a la mesa con el + trabuco en la mano-, he matado con una facilidad asombrosa a siete moscas de esas tontas de otoÃ±o (aunque quedan dos o tres por + liquidar), ahora la lavadora acaba de dejar de zumbarnos el alma, los niÃ±os no gritan todavía, y hace calor suficiente para poder poner + el conejo en el jardín (la coÃ±a es que las cagadas en la alfombra volvieron a aparecer ayer por la tarde. Maldita sea el día que los + hijos hacen la Comunión y los padres toman la estúpida decisión de hacerle un regalo "algo especial". Tendré que volver a pasar el + aspirador esta tarde. Ojala pudiera aspirar al conejo.)

+ +

Ah, y otra cosa. Hace una hora -o algo más- finalmente tomé la decisión más complicada de mi vida: comprar una instalación Linux y + ver cómo es eso de dar la vuelta a un mundo que parecía no acabarse nunca.

+ +

Â¿Y cómo ha sido? Bueno. El Sam de siempre (aunque con discurso en mano bien estructurado y unos objetivos externos muy correctos) + nos manda un enlace donde te descargan un Flash precioso de Red Hat (con un tamaÃ±o muy del Primer Mundo, y solo un poco más pesado que + la producción semanal del conejo). Paso unas dos horas descargándolo, y anda, Â¡qué sorpresa que me llevo! Â¿Qué es lo que han hecho? Una + simulación del proceso de instalación del sistema, y un repaso al escritorio y los programas principales. Termina con un enlace a + www.redhat.com, hago el 'clic' de rigor, me mandan por unas páginas algo confusas (quiero saber si la versión Personal tiene + firewall o no, y creo que sí, pero claro, eso sólo lo mencionan en la versión Professional, que será porque quieren que + gastes más dinero, Â¿no? Estos, todos son iguales. Sí, sí, toda la información que quieras. Pero siempre interesada.)

+ +

Voy al shop central, y me ofrecen el Personal por 40 dólares américanos. Veo un enlace para Europa, eligo el inglés, + veo que me cobran 80 euros porque se empeÃ±an en enviarlo desde Irlanda y UPS, así que pruebo la página en espaÃ±ol, pero estos, de + usuarios finales no quieren ni oir -versión Profesional si quieres, o la Advanced Server de las narices, pero la Personal ni se + menciona, y además, un enlace en la barra de navegación de la izquierda sin traducir al espaÃ±ol-.

+ +

Así que lo que hago es lo que siempre termino haciendo. Voy a Amazon.co.uk y me lo pido en tres minutos, además por 35 libras + esterlinas, descuento y gastos de envío incluídos (soy un Asociado de Amazon no-practicante, así que podría ahorrarme otro tanto + pidiéndolo por mi página, pero coÃ±o, lo hacen tan bien que no me da la gana gastar menos, Â¿sabes? Que se lo merecen).

+ +

Dos o tres días dicen, más otros dos de envío. Y el quinto producto más vendido de Amazon.co.uk en este momento. Hasta el viernes, + nada. Bueno. Ya veremos si todo esto merece la pena.

+ +

Â¡A asar el chorizo y liquidar las moscas que quedan! Â¿Y si lo hacemos al revés? (Eso me recuerda lo que me dijo mi hermano una vez. + Vive en un país muy desarrollado y muy civilizado de Europa donde se comen los sandwich de mermelada con tenedor y cuchillo, y donde + hasta las moscas se ponen en fila para entrar por las ventanas de las casas. Él también tiene un conejo desde hace mucho tiempo. Una + vez que estuvimos allí, antes de tener el nuestro, pudimos comprobar in situ la dureza de las cagadas. Cuando con cierta + sorpresa se lo comentamos, nos explicó que incluso había gente del país que recogían la producción semanal y se la aÃ±adían a las + ensaladas, como cacahuetes o almendras. Me resultó difícil de creer en su momento, y la verdad es que no puedo permitirme el lujo de + contemplar la posibilidad. Pero me pasa lo mismo con el Linux, y sin embargo, he dado el primer paso, Â¿no?)

+ + + + + +

arriba

+
+ + + + + +

+ + +

+ +

+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/lecturas/ernestohn-1.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/lecturas/ernestohn-1.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/es/lecturas/ernestohn-1.html Sun Oct 30 02:33:14 2011 @@ -0,0 +1,208 @@ + + + + + + + + + "Â¿Me hace libre el software libre?" de Ernesto Hernández-Novich + + + + + + + + + +

+ +

+ + + + + + + +

+ + + + +

+
+ + + + + +

+ + +

Â¿Me hace libre el software libre?

+ +

copyright Â© 2001, Ernesto Hernández-Novich

+ +

emhn@telcel.net.ve

+ +

Este artículo apareció publicado por primera vez en la edición de abril de 2001 de PC World Venezuela | ver condiciones para su + reproducción

+ + + + + + + + + + + + + + + + + +

Revision History
Revision 0.01	2001-06-20	Revised by: emhn
Primera Versión

+ +

Si los programadores son capaces de leer, redistribuir y modificar el código fuente de determinado componente de software, éste + inevitablemente evoluciona. La comunidad lo mejora, lo adapta y le aplica correcciones. Y todo esto ocurre a una velocidad que es + alucinante comparada con la forma tradicional y lenta de desarrollar software comercial.

+ +

Se conoce como software de "Fuente Abierta" (Open Source) a todo aquel que incluye los programas ejecutables + y librerías, junto con los programas fuente que le componen. Típicamente se distribuye con una licencia que protege el derecho de autor + original y que extiende su cobertura a sus usuarios, asegurando que todos puedan reusar, estudiar, modificar y redistribuir dicho + código sin cargo adicional, con el compromiso y obligación de entregar el software bajo las mismas condiciones con las que fue + recibido: en libertad. La gratuidad del software no es para nada importante, el libre acceso y distribución a su código fuente es lo + realmente importante.

+ +

Muchas empresas comerciales creen que es suficiente con "abrir su código" para que su producto se convierta en Open Source cuando en + realidad eso es sólo un pequeño paso. Un verdadero producto Open Source es de distribución completamente libre, tenga o no propósito + comercial; en otras palabras, si el usuario quiere vender todo o parte del software, puede hacerlo, y si quiere regalarlo, pues también + puede hacerlo. Además el código fuente debe ser claro, completo, concreto y provenir de un tronco común bien definido, siendo + accesorias las modificaciones; después de todo, de nada sirve recibir un código fuente malo, incompleto y dependiente de componentes no + libres. Adicionalmente, debe permitir trabajos derivados y que estos hereden la licencia original, y con "permitir" se entiende a + cualquiera, porque no puede discriminar grupos de personas ni tipos de negocio.

+ +

Finalmente, la licencia bajo la cual se otorga el software debe ser distribuida, heredada, independiente de otros productos y no + puede imponer restricciones de uso ni condiciones sobre el aprovechamiento de la aplicación. Son muchos los que dicen "nuestros + productos son abiertos, de fuente abierta", pero en la realidad solamente dan acceso restringido a ciertas partes del mismo... no son + Open Source y continúan coartando la libertad de evolución de la tecnología y, peor aún, cercenan toda la libertad que el usuario + merece tener sobre el software que adquiere y usa.

+ +

Aquellos con una línea de pensamiento tradicional y que nunca han tenido la oportunidad de participar en la comunidad del Fuente + Libre inmediatamente piensan "Â¡Si es gratis no puede ser bueno!". Para fortuna de ellos y de toda la comunidad, la Internet existe + gracias a software Open Source, que siempre ha sido no solamente libre, sino también gratis:

+ +

Es sabido que el 60% de la Web sirve sus páginas a través de Apache (si no lo estás usando, tienes un grave problema :-).
El lenguaje de programación más efectivo y eficiente para cualquier tarea de programación general, responsable de una amplísima + mayoría de las "páginas vivas" en la Internet es Perl.
El servicio de resolución de nombres BIND, que nos permite pasar de los comunes www.opensource.org a una dirección IP.
El servidor de transporte de correo más importante, robusto y flexible de la Internet, sendmail.
El servicio de archivos e impresoras SAMBA que permite a cualquier Unix emular los servicios equivalentes de Windows NT (si, esa + máquina que aparece en "Entorno de Red" no es Windows, es Unix :-).
El sistema operativo que ha crecido más rápido y con más calidad que ningún otro en los últimos años, siendo consistentemente más + rápido, más confiable y más económico que cualquier otro: Linux.

+ +

El éxito de estos proyectos de desarrollo, junto a decenas de miles de otros tantos, se debe a la sumatoria de esfuerzos de técnicos + y de usuarios que trabajan en mejorar la tecnología y compartir la información en pro del funcionamiento correcto de las cosas y la + libertad de comunicación. Son proyectos desarrollados para funcionar, no para vender, y dentro de la filosofía de esta comunidad es + varias veces más importante entregar una aplicación bien hecha antes que entregarla en una fecha particular. Para esta comunidad, "las + cosas estarán listas cuando estén listas y nunca antes"; hay una fuerte dosis de orgullo y reto personal involucradas, porque los + participantes lo hace por nombre y apellido, y nunca están escodidos detrás del nombre de una corporación: los éxitos y los fracasos + son de personas, no de empresas.

+ +

Existen razones inapelables de orden técnico, económico y práctico que analizadas por un profesional de la informática, un + empresario dedicado a la consultoría o un usuario de aplicaciones, no dejan lugar a dudas: el software de fuente abierta es superior en + todos estos sentidos al software comercial propietario tradicional, y no utilizarlo es poner en peligro la independencia y libertad del + negocio, pero eso es material para otro artículo.

+ +

"El software cerrado (sea gratis o no) es estático, porque es controlado por su proveedor en base a sus propios intereses de + negocio; el software abierto (libre y gratis) es dinámico, porque es controlado por la comunidad de usuarios para satisfacer sus + variadas necesidades. Si tu software controla tu negocio... Â¿Quieres que la evolución de tu software sea controlada exclusivamente por + tus proveedores?"

+ +

NOTA: El autor de este artículo permite su reproducción con que se observen las siguientes cuatro + condiciones:

+ +

Que no se hagan modificaciones
Que se mantengan su nombre y Copyright
Que se haga referencia a que apareció originalmente en PC World Venezuela
Que se muestren públicamente estas cuatro condiciones para cualquiera que quiera copiarlo

+ +

Desde el subproyecto native-lang/es de OpenOffice.org, + agradecemos la colaboración y la generosidad del autor.

+ + + + + +

arriba

+
+ + + + + +

+ + +

+ +

+ + +