Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/install/install01.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/install/install01.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/install/install01.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,304 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

Cas Test : Install01

+ +

Solaris

+ +

Linux

+ +

Windows

+
+
+ +

But du Test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org s'installe avec succès et peut + être lancé sur une install simple utilisateur
+
+ +
+

Zone + de test : Solaris

+ Description  : + installation standard
+
+
+
    +
  • loguez vous comme + nouvel utilisateur sur votre machine Solaris,
  • +
  • téléchargez + les tar-ball OpenOffice.org qui doivent être testés à + l'adresse suivante :
    +
    + +
  • +
  • extrayez le tar-ball et faites une +install  en exécutant ./setup à partir du répertoire +d'installation
    +
    +
  • +
  • suivez + les fenêtres d'installation
  • + +
      +
    • acceptez + tous les agréments de licence
    • +
    • lorsque + l'on demande Sélectionnez le Type d'Installation, choisissez 'Installation + Standard'
    • +
    • lorsque + l'on demande Sélectionnez le Répertoire d'Installation, choisissez + 'Répertoire par Défaut'
    • +
    • lorsque + l'on vous demande le Java Setup, assurez vous que Java 1.3.1 est sélectionné, + si nécessaire, installez Java 1.3.1 sur la machine cible
      +
      +
    • + +
    +
  • une fois + que l'installation est complète, lancez OpenOffice.org en exécutant + ./soffice à partir du répertoire d'installation
  • +
  • assurez-vous + qu'OpenOffice.org se lance correctement.
  • + +
+ +

+ +

Zone de test : Linux RedHat

+ Description : installation + standard
+
+ +
    +
  • loguez vous comme +nouvel utilisateur sur votre machine Linux,
  • +
  • téléchargez + les tar-ball OpenOffice.org qui doivent être testés à + l'adresse suivante :
    +
    + +
  • +
  • extrayez + le tar-ball et faites une install  en exécutant ./setup à + partir du répertoire d'installation
    +
    +
  • +
  • suivez + les fenêtres d'installation
  • + +
      +
    • acceptez + tous les agréments de licence
    • +
    • lorsque + l'on demande Sélectionnez le Type d'Installation, choisissez 'Installation + Standard'
    • +
    • lorsque + l'on demande Sélectionnez le Répertoire d'Installation, choisissez + 'Répertoire par Défaut'
    • +
    • lorsque + l'on vous demande le Java Setup, assurez vous que Java 1.3.1 est sélectionné, + si nécessaire, installez Java 1.3.1 sur la machine cible
      +
      +
    • + +
    +
  • une fois + que l'installation est complète, lancez OpenOffice.org en exécutant + ./soffice à partir du répertoire d'installation
  • +
  • assurez-vous + qu'OpenOffice.org se lance correctement.
  • + +
+ +

+ +

Zone de test : Windows

+ Description : installation + standard
+
+ +
    +
  • loguez vous comme +nouvel utilisateur sur votre machine Windows,
  • +
  • téléchargez + les fichiers OpenOffice.org qui doivent être testés à + l'adresse suivante :
    +
    + +
  • +
  • extrayez + le fichier zip  et faites une install  en exécutant ./setup + à partir du répertoire d'installation
    +
    +
  • +
  • suivez + les fenêtres d'installation
  • + +
      +
    • acceptez + tous les agréments de licence
    • +
    • lorsque + l'on demande Sélectionnez le Type d'Installation, choisissez 'Installation + Standard'
    • +
    • lorsque + l'on demande Sélectionnez le Répertoire d'Installation, choisissez + 'Répertoire par Défaut'
    • +
    • lorsque + l'on vous demande le Java Setup, assurez vous que Java 1.3.1 est sélectionné, + si nécessaire, installez Java 1.3.1 sur la machine cible
      +
      +
    • + +
    +
  • une fois + que l'installation est complète, lancez OpenOffice.org en exécutant + ./soffice à partir du répertoire d'installation
  • +
  • assurez-vous + qu'OpenOffice.org se lance correctement
  • + +
+ +

+ +

Résultats attendus 

+ +
    +
  1. OpenOffice.org s'installe avec succès, ne rapportant +aucun message d'erreur pendant l'installation
  2. +
  3. L'installation de Java sur la machine cible est reconnue pendant + l'installation
  4. +
  5. OpenOffice.org s'ouvre correctement après l'installation.
    +
  6. + +
+ +
Fin du test
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/install/install02.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/install/install02.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/install/install02.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,366 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

Cas Test : install02

+ +

Solaris

+ +

Linux

+ +

Windows

+
+
+ But du Test
+

+ Vérifier qu'OpenOffice.org s'installe correctement et peut être +lancé en mode réseau
+ +

+ +

Zone de Test : Solaris

+ Description : installation +réseau
+

+ +
    +
  • loguez vous sur la +machine test en root
    +
    +
  • +
  • téléchargez +les fichiers tar-ball openoffice.org qui doivent être testés +ici :
    +
    +
    http://www.openoffice.org/dev_docs/source/download.html
    +
  • +
  • extrayez +les tar-ball et installez-les en exécutant ./setup /net à partir +du répertoire d'installation
  • +
  • suivez les instructions +des fenêtre d'installation
  • + +
      +
    • acceptez +tous les agréments de licence
    • +
    • lorsque +l'on vous demande Sélectionnez le Type d'Installation, choisissez 'Installation +Standard'
    • +
    • lorsque +l'on vous demande Sélectionnez le Répertoire d'Installation, +choisissez 'Répertoire par défaut'
      + ou entrez un chemin d'installation alternatif
      +
      +
    • + +
    +
  • lorsque +l'installation est complète, déconnectez-vous de root
  • +
  • loguez +vous comme nouvel utilisateur sur la machine cible
  • +
  • faites +un cd vers le répertoire <network-installation-set>
  • +
  • faites +une installation poste de travail en tapant ./setup à partir du répertoire +<network-installation-set>
  • +
  • suivez + les fenêtres d'installation
  • + +
      +
    • acceptez + tous les agréments de licence
    • +
    • lorsque + l'on demande Sélectionnez le Type d'Installation, choisissez 'Installation + Standard'
    • +
    • lorsque + l'on demande Sélectionnez le Répertoire d'Installation, choisissez + 'Répertoire par Défaut'
    • +
    • lorsque + l'on vous demande le Java Setup, assurez vous que Java 1.3.1 est sélectionné, + si nécessaire, installez Java 1.3.1 sur la machine cible
      +
      +
    • + +
    +
  • une fois + que l'installation est complète, lancez OpenOffice.org en exécutant + ./soffice à partir du répertoire d'installation
  • +
  • assurez-vous + qu'OpenOffice.org se lance correctement.
  • + +
+ +

+ +

Zone de Test : Linux

+ Description : installation +réseau
+

+ +
    +
  • loguez vous sur la +machine test en root
    +
    +
  • +
  • téléchargez +les fichiers tar-ball openoffice.org qui doivent être testés +ici :
    +
    +
    http://www.openoffice.org/dev_docs/source/download.html
    +
  • +
  • extrayez +les tar-ball et installez-les en exécutant ./setup /net à partir +du répertoire d'installation
  • +
  • suivez les instructions +des fenêtre d'installation
  • + +
      +
    • acceptez +tous les agréments de licence
    • +
    • lorsque +l'on vous demande Sélectionnez le Type d'Installation, choisissez 'Installation +Standard'
    • +
    • lorsque +l'on vous demande Sélectionnez le Répertoire d'Installation, +choisissez 'Répertoire par défaut'
      + ou entrez un chemin d'installation alternatif
      +
      +
    • + +
    +
  • lorsque +l'installation est complète, déconnectez-vous de root
  • +
  • loguez +vous comme nouvel utilisateur sur la machine cible
  • +
  • faites +un cd vers le répertoire <network-installation-set>
  • +
  • faites +une installation poste de travail en tapant ./setup à partir du répertoire +<network-installation-set>
  • +
  • suivez + les fenêtres d'installation
  • + +
      +
    • acceptez + tous les agréments de licence
    • +
    • lorsque + l'on demande Sélectionnez le Type d'Installation, choisissez 'Installation + Standard'
    • +
    • lorsque + l'on demande Sélectionnez le Répertoire d'Installation, choisissez + 'Répertoire par Défaut'
    • +
    • lorsque + l'on vous demande le Java Setup, assurez vous que Java 1.3.1 est sélectionné, + si nécessaire, installez Java 1.3.1 sur la machine cible
      +
      +
    • + +
    +
  • une fois + que l'installation est complète, lancez OpenOffice.org en exécutant + ./soffice à partir du répertoire d'installation
  • +
  • assurez-vous + qu'OpenOffice.org se lance correctement.
  • + +
+ +

+ +

Zone de Test : Windows

+ Description : installation +réseau
+

+ +
    +
  • loguez vous sur la +machine test en Administrateur
    +
    +
  • +
  • téléchargez +les fichiers zip openoffice.org qui doivent être testés ici :
    +
    +
    http://www.openoffice.org/dev_docs/source/download.html
    +
  • +
  • extrayez +les zip et installez-les en exécutant ./setup /net à partir +du répertoire d'installation
  • +
  • suivez les instructions +des fenêtre d'installation
  • + +
      +
    • acceptez +tous les agréments de licence
    • +
    • lorsque +l'on vous demande Sélectionnez le Type d'Installation, choisissez 'Installation +Standard'
    • +
    • lorsque +l'on vous demande Sélectionnez le Répertoire d'Installation, +choisissez 'Répertoire par défaut'
      + ou entrez un chemin d'installation alternatif
      +
      +
    • + +
    +
  • lorsque +l'installation est complète, déconnectez-vous d'Administrateur
  • +
  • loguez +vous comme nouvel utilisateur sur la machine cible
  • +
  • faites +un cd vers le répertoire <network-installation-set>
  • +
  • faites +une installation poste de travail en tapant ./setup à partir du répertoire +<network-installation-set>
  • +
  • suivez + les fenêtres d'installation
  • + +
      +
    • acceptez + tous les agréments de licence
    • +
    • lorsque + l'on demande Sélectionnez le Type d'Installation, choisissez 'Installation + Standard'
    • +
    • lorsque + l'on demande Sélectionnez le Répertoire d'Installation, choisissez + 'Répertoire par Défaut'
    • +
    • lorsque + l'on vous demande le Java Setup, assurez vous que Java 1.3.1 est sélectionné, + si nécessaire, installez Java 1.3.1 sur la machine cible
      +
      +
    • + +
    +
  • une fois + que l'installation est complète, lancez OpenOffice.org en exécutant + ./soffice à partir du répertoire d'installation
  • +
  • assurez-vous + qu'OpenOffice.org se lance correctement.
  • + +
+ +
+

Résultats attendus 

+ +
    +
  1. OpenOffice.org s'installe avec succès, ne rapportant +aucun message d'erreur pendant l'installation
  2. +
  3. L'installation de Java sur la machine cible est reconnue pendant + l'installation
  4. +
  5. OpenOffice.org s'ouvre correctement après l'installation.
    +
  6. + +
+
+ +
Fin du test
+
+
+
+
+ + +

 

+ + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by + Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/install_toc.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/install_toc.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/install_toc.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,152 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

Installation

+ +

Table des Matières

+ +
+ + + + + + + + + + + + + + + + +
Nom du Test
+
But du Test
+
install01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org s'installe correctement +et peut-être lancé dans un mode simple utilisateur
+

+
install02Vérifier qu'OpenOffice.org s'installe correctement +et peut-être landé dans un mode multi-utilisateurs
+
+ +

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too +by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/itemtempl.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/itemtempl.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/itemtempl.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,124 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

+
+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/print/gen_prt07.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/print/gen_prt07.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/print/gen_prt07.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,171 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test +: gen_prt07

+
+ +

Test Area +: Solaris  - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut imprimer un +document en texte plein avec succès.
+
+ +

+ Nécessités :
+Qu'une imprimante par défaut soit définie pour l'utilisateur
+ +

Description: +

+
    +
    +
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier- +Nouveau - Document
    2. +
    3. Un nouveau document texte doit s'ouvrir
    4. +
    5. Entrez un court message ex: "ceci est un court message"
    6. +
    7. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier +- Imprimer
    8. +
    9. La boite de dialogue d'Impression doit se lancer
    10. +
    11. Sélectionnez l'imprimante devant imprimer le document +dans la liste déroulante dous le Nom
    12. +
    13. Assurez-vous que le document s'imprime correctement
    14. +
    15. Fermez le document
      +
    16. +
    +
    +
    +
+ +
Résultat +attendu
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler avec succès
+ +


+

+
+

Fin du cas +test

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too +by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/print_toc.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/print_toc.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/print_toc.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,148 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+
+ +

Impression
+

+ +

Table des matières

+ +
+ + + + + + + + + + + + +
Nom du Test
+
But du Test
+
gen_prt07 +

Vérifier qu'OpenOffice.og imprime un document en texte +plein correctement .

+
+
+ +

+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/tools/aut_for06.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/tools/aut_for06.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/tools/aut_for06.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,181 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +
+

+
+ +
+

Cas Test +: aut_for06

+
+ +

Zone de Test +: Solaris  - Linux - Windows

+ +

But du test 

+ Vérifier que les fonctions d'autocorrections/autoformat +d'OpenOffice.org fonctionnent correctement
+
+ +
+

Description: +

+
    +
    +
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier +- Nouveau - Texte
    2. +
    3. Tapez 'abandoner', appuyez sur Entrer, il doit maintenant +y avoir écrit 'Abandonner'
    4. +
    5. Tapez 1/2 sur la ligne, appuyez sur Entrer, il doit maintenant +y avoir écrit '½' 
    6. +
    7. A partire de la barre des menus, sélectionnez Outils +- Autocorrection/autoformat
    8. +
    9. La boite de dialogue d'Autocorrection/autoformat doit être +lancée
    10. +
    11. Assurez-vous qu'elle comporte bien 5 onglets
      + Remplacement, Exceptions, Options, Guillemets typographiques, +Insertions automatiques
      +
      sélectionnez chacun des onglets
    12. +
    13. Dans la boite de dialogue Autocorrections/autoformat, sélectionnez +Annuler
    14. +
    15. Fermez le document texte
      +
    16. +
    +
    +
    +
+ +
Résultat +attendu :
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler avec succès
+ +

+
+

Fin du cas +test

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/tools/bib_data06.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/tools/bib_data06.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/tools/bib_data06.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,169 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +
+

+
+
+ +
+

Cas Test +: bib_data06

+
+ +

Zone de test : Solaris  - Linux - Windows

+ +

But du test 

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut lancer la base +de données bibliographique avec succès
+ +

+
+ +
+

Description: +

+
    +
      +
        +
      1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Outils +- Base de données bibliographique
      2. +
      3. La base de données bibliographique doit être +chargée
      4. +
      5. A partir de la barre des menus de la base de données, +sélectionnez Fichier - Fermer
        +
      6. +
      +
    +
+ +
Résultat +attendu :
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler avec succès
+
+ +
+

Fin du cas +test

+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/tools/config_06.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/tools/config_06.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/tools/config_06.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,173 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +
+

+
+ +
+

Cas Test +: config_06

+
+ +

Zone de Test +: Solaris  - Linux - Windows

+ +

But du test 

+ Vérifier que la boite de dialogue de configuration +d'OpenOffice.org fonctionne correctement
+
+ +
+

Description: +

+
    +
      +
      +
      +
        +
      1. A partir de la barre des menus, sélectionnez  Outils +- Adaptations
      2. +
      3. La boite de dialogue d'adaptation doit se lancer
      4. +
      5. Assurez-vous qu'elle comporte bien 5 onglets
        + Menu, Clavier, Barre d'état, Barre d'outils, Evénements
        +
        sélectionnez chaque onblet 
      6. +
      7. Cliquez sur Annuler dans la boite de dialogue d'Adaptation
        +
      8. +
      +
      +
    +
+ +
Résultat +attendu :
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler avec succès
+ +

+
+

Fin du cas +test

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/tools/footnote_06.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/tools/footnote_06.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/tools/footnote_06.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,173 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +
+

+
+ +
+

Cas Test +: footnote_06

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test 

+ Vérifier qu'OpenOffice.org lance la boite de +dialogue de note de bas de page correctement
+
+ +
+

Description: +

+
+
+
+
+
    +
  1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Outils +- Notes de bas de page
  2. +
  3. La boite de dialogue de notes de bas de page doit se lancer
  4. +
  5. Assurez-vous qu'elle contient bien deux onglets
    + Notes de bas de pages, Notes de fin
    +
    sélectionnez chacun des onglets
  6. +
  7. Cliquez sur Annuler dans la boite de dialogue de Notes de +bas de page
    +
    +
  8. +
+
+
+
+ +
Résultat +attendu :
+ Toutes les opérations doivent se compléter +avec succès
+ +
+

Fin du cas +test

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + +