From ooo-commits-return-2180-apmail-incubator-ooo-commits-archive=incubator.apache.org@incubator.apache.org Mon Oct 31 00:40:18 2011 Return-Path: X-Original-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id 6AA277A20 for ; Mon, 31 Oct 2011 00:40:18 +0000 (UTC) Received: (qmail 34826 invoked by uid 500); 31 Oct 2011 00:40:18 -0000 Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@incubator.apache.org Received: (qmail 34794 invoked by uid 500); 31 Oct 2011 00:40:18 -0000 Mailing-List: contact ooo-commits-help@incubator.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: ooo-dev@incubator.apache.org Delivered-To: mailing list ooo-commits@incubator.apache.org Received: (qmail 34786 invoked by uid 99); 31 Oct 2011 00:40:18 -0000 Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 31 Oct 2011 00:40:18 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 31 Oct 2011 00:40:14 +0000 Received: from eris.apache.org (localhost [127.0.0.1]) by eris.apache.org (Postfix) with ESMTP id C20492388C8B for ; Mon, 31 Oct 2011 00:38:50 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Subject: svn commit: r797751 [35/47] - in /websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr: ./ Contribuer/ DicOOo/ DicOOo/hyph_fr/ DicOOo/thes_fr/ Documentation/ Documentation/Exemples/ Documentation/Exercices/ Documentation/Gallery/ Documentation/Gallery/CartOOo/ D... Date: Mon, 31 Oct 2011 00:36:29 -0000 To: ooo-commits@incubator.apache.org From: buildbot@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.8-patched Message-Id: <20111031003850.C20492388C8B@eris.apache.org> Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/graphic_toc.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/graphic_toc.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/graphic_toc.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,445 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

Graphiques

+ +

Table des Matières
+

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Nom du Test
+
But du Test
+
gra_bmp01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .bmp correctement
+

+
gra_dxf01Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .dxf correctement
+
gra_emf01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .emf correctement
+

+
gra_eps01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .eps correctement
+

+
gra_gif01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .gif correctement
+

+
gra_htm01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .htmcorrectement
+

+
gra_jpg01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .jpg correctement
+

+
gra_met01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .met correctement
+

+
gra_pbm01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .pbm correctement
+

+
gra_pcd01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .pcd correctement
+

+
gra_pct01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .pct correctement
+

+
gra_pcx01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .pcx correctement
+

+
gra_pgm01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .pgm correctement
+

+
gra_png01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .png correctement
+

+
gra_ppm01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .ppm correctement
+

+
gra_psd01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .psd correctement
+

+
gra_ras01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .ras correctement
+

+
gra_rtf01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .rtfcorrectement
+

+
gra_sda01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .sda correctement
+

+
gra_sdc01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .sdccorrectement
+

+
gra_sdd01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .sdd correctement
+

+
gra_sdw01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .sdw correctement
+

+
gra_sgf01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .sgf correctement
+

+
gra_sgv01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .sgv correctement
+

+
gra_smf01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .smf correctement.
+

+
gra_svm01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .svm correctement
+

+
gra_sxc01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .sxc correctement
+

+
gra_sxd01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .sxd correctement
+

+
gra_sxi01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .sxi correctement
+

+
gra_sxm01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .sxm correctement
+

+
gra_sxw01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .sxw correctement
+

+
gra_tga01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .tga correctement
+

+
gra_tif01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .tif correctement
+

+
gra_txt01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .txt correctement
+

+
gra_wmf01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .wmf correctement
+

+
gra_xbm01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .xbm correctement
+

+
gra_xls01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .xls correctement
+

+
gra_xpm01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ouvre un fichier graphique +de type .xmp correctement
+

+
jva_clk01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org ourvre et exécute +un applet java correctement
+

+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_01.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_01.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_01.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,171 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +
+

+
+
+ +
+

Cas Test +: help_01

+
+ +

Zone de Test: +Solaris  - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org lances le contenu +de l'aide avec succès
+
+ +
+

Description: +
+

+
    +
    +
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Aide +- Sommaire
    2. +
    3. La page du Sommaire de l'Aide d'OpenOffice.org doit être +lancée
    4. +
    5. Dans le sommaire de l'Aide, sélectionnez chacun des +onglets suivants :
      + Contenu, Index, Recherche, Signets
    6. +
    7. Sous Contenu assurez-vous qu'il y les contenus suivants +:
      +Writer, Draw, Basic, Math, Impress et Calc
      +
    8. +
    +
    +
    +
+ Résultat attendu
+ Toutes les opérations doivent se compléter +avec succès +

+
+

Fin du cas +test

+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_02.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_02.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_02.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,177 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +
+

+
+
+ +
+

Cas Test +: help_02

+
+ +

Zone de Test +: Solaris  - Linux - Windows

+ +

But du test 

+ Vérifier que les options d'aide d'OpenOffice.org +fonctionne correctement
+
+ +
+

Description: +

+
    +
    +
    1. From the menu bar, select Help +
    + 2. Ensure the Help Agent, Tips, and Extended +tips can be toggled on/off.
    + 3. Select Help - About OpenOffice.org +
    + 4. Ensure the OpenOffice.org splash screen +is launched.
    +
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Aide
    2. +
    3. Assurez-vous qu'Assistant, Infobulle, Infoballon peut être +sélectionnés, déselectionnés
    4. +
    5. Sélectionnez Aide - Au sujet d'OpenOffice.org
    6. +
    7. Assurez-vous que le splash screen d'OpenOffice.org est lancé
      +
    8. +
    +
    +
    +
+ +
Résultat +attendu
+ +
Toutes les +opérations doivent se compléter avec succès
+ +

+
+

Fin du cas +test

+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_03.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_03.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_03.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,172 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +
+

+
+ +
+

Cas Test +: help_03

+
+ +

Zone de Test +: Solaris  - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org affiche l'aide pour +Writer correctement
+
+ +
+

Description: +

+
    +
    +
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Aide +- Sommaire
    2. +
    3. La page de sommaire de l'Aide doit être lancée
    4. +
    5. Dans la page de sommaire de l'aide, sélectionnez l'onglet + Contenu
    6. +
    7. Double cliquez sur Aide pour Writer,
    8. +
    9. Double cliquez sur Aperçu des fonctionnalités +pour Writer
    10. +
    11. Assurez vous que le contenu de la fenêtre de droite +affiche
      +"Aide de OpenOffice.org Writer - Bienvenue !"
      +
    12. +
    +
    +
    +
+ Résultat attendu :
+ Toutes les opérations doivent se compléter +avec succès +

+
+

Fin du cas test  

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_04.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_04.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_04.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,175 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +
+

+
+ +
+

Cas Test : +help_04

+
+ +

Zone de Test +: Solaris  - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org affiche l'aide +pour Draw correctement
+
+ +
+

Description: +

+ +
    +
    + +
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Aide - +Sommaire
    2. +
    3. La page de sommaire de l'Aide doit être lancée
    4. +
    5. Dans la page de sommaire de l'aide, sélectionnez l'onglet + Contenu
    6. +
    7. Double cliquez sur Aide pour Draw,
    8. +
    9. Double cliquez sur Aperçu des fonctionnalités +pour Draw
    10. +
    11. Assurez vous que le contenu de la fenêtre de droite +affiche
      + "Aide de OpenOffice.org Draw - Bienvenue !"
      +
    12. +
    +
    +
    +
+ Résultat attendu :
+ Toutes les opérations doivent se compléter +avec succès +

+ +
+

Fin du cas test  

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_05.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_05.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_05.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,175 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +
+

+
+ +
+

Cas Test : +help_05

+
+ +

Zone de Test +: Solaris  - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org affiche l'aide +pour Basic correctement
+
+ +
+

Description: +

+ +
    +
    + +
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Aide - +Sommaire
    2. +
    3. La page de sommaire de l'Aide doit être lancée
    4. +
    5. Dans la page de sommaire de l'aide, sélectionnez l'onglet + Contenu
    6. +
    7. Double cliquez sur Aide pour Basic,
    8. +
    9. Double cliquez sur Aperçu des fonctionnalités +pour Basic
    10. +
    11. Assurez vous que le contenu de la fenêtre de droite +affiche
      + "Aide de OpenOffice.org Basic - Bienvenue !"
      +
    12. +
    +
    +
    +
+ Résultat attendu :
+ Toutes les opérations doivent se compléter +avec succès +

+ +
+

Fin du cas test  

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_06.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_06.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_06.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,175 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +
+

+
+ +
+

Cas Test : +help_06

+
+ +

Zone de Test +: Solaris  - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org affiche l'aide +pour Math correctement
+
+ +
+

Description: +

+ +
    +
    + +
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Aide - +Sommaire
    2. +
    3. La page de sommaire de l'Aide doit être lancée
    4. +
    5. Dans la page de sommaire de l'aide, sélectionnez l'onglet + Contenu
    6. +
    7. Double cliquez sur Aide pour Math,
    8. +
    9. Double cliquez sur Aperçu des fonctionnalités +pour Math
    10. +
    11. Assurez vous que le contenu de la fenêtre de droite +affiche
      + "Aide de OpenOffice.org Math - Bienvenue !"
      +
    12. +
    +
    +
    +
+ Résultat attendu :
+ Toutes les opérations doivent se compléter +avec succès +

+ +
+

Fin du cas test  

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_07.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_07.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_07.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,175 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +
+

+
+ +
+

Cas Test : +help_07

+
+ +

Zone de Test +: Solaris  - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org affiche l'aide +pour Impress correctement
+
+ +
+

Description: +

+ +
    +
    + +
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Aide - +Sommaire
    2. +
    3. La page de sommaire de l'Aide doit être lancée
    4. +
    5. Dans la page de sommaire de l'aide, sélectionnez l'onglet + Contenu
    6. +
    7. Double cliquez sur Aide pour Impress,
    8. +
    9. Double cliquez sur Aperçu des fonctionnalités +pour Impress
    10. +
    11. Assurez vous que le contenu de la fenêtre de droite +affiche
      + "Aide de OpenOffice.org Impress - Bienvenue !"
      +
    12. +
    +
    +
    +
+ Résultat attendu :
+ Toutes les opérations doivent se compléter +avec succès +

+ +
+

Fin du cas test  

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_08.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_08.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help/help_08.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,175 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +
+

+
+
+ +
+

Cas Test : +help_08

+
+ +

Zone de Test +: Solaris  - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org affiche l'aide +pour Calc correctement
+
+ +
+

Description: +

+ +
    +
    + +
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Aide - +Sommaire
    2. +
    3. La page de sommaire de l'Aide doit être lancée
    4. +
    5. Dans la page de sommaire de l'aide, sélectionnez l'onglet + Contenu
    6. +
    7. Double cliquez sur Aide pour Calc,
    8. +
    9. Double cliquez sur Aperçu des fonctionnalités +pour Calc
    10. +
    11. Assurez vous que le contenu de la fenêtre de droite +affiche
      + "Aide de OpenOffice.org Calc - Bienvenue !"
      +
    12. +
    +
    +
    +
+ Résultat attendu :
+ Toutes les opérations doivent se compléter +avec succès +

+ +
+

Fin du cas test  

+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help_toc.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help_toc.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/help_toc.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,206 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +

Aide
+

+ +

Table des Matières

+ +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Nom du Test
+
But du Test
+
help_01 +

Vérifier qu'OpenOffice.org lance le contenu de l'aide +correctement
+

+
help_02 +

Vérifier que les options d'aide d'OpenOffice.org fonctionnent +correctement
+

+
help_03 +

Vérifier qu'OpenOffice.org affiche l'aide pour Writer +correctement
+

+
help_04 +

Vérifier qu'OpenOffice.org affiche l'aide pour Draw +correctement
+

+
help_05 +

Vérifier qu'OpenOffice.org affiche l'aide pour le Basic +correctement
+

+
help_06 +

Vérifier qu'OpenOffice.org affiche l'aide pour Maths +correctement
+

+
help_07 +

Vérifier qu'OpenOffice.org affiche l'aide pour Impress +correctement
+

+
help_08 +

Vérifier qu'OpenOffice.org affiche l'aide pour Calc +correctement
+

+
+
+ +

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too + by Blaise Drayer (Nimag Networks Sàrl) & Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + +