From ooo-commits-return-2178-apmail-incubator-ooo-commits-archive=incubator.apache.org@incubator.apache.org Mon Oct 31 00:40:13 2011 Return-Path: X-Original-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id F2F097A13 for ; Mon, 31 Oct 2011 00:40:12 +0000 (UTC) Received: (qmail 34596 invoked by uid 500); 31 Oct 2011 00:40:12 -0000 Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@incubator.apache.org Received: (qmail 34532 invoked by uid 500); 31 Oct 2011 00:40:12 -0000 Mailing-List: contact ooo-commits-help@incubator.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: ooo-dev@incubator.apache.org Delivered-To: mailing list ooo-commits@incubator.apache.org Received: (qmail 34451 invoked by uid 99); 31 Oct 2011 00:40:12 -0000 Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 31 Oct 2011 00:40:12 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 31 Oct 2011 00:40:08 +0000 Received: from eris.apache.org (localhost [127.0.0.1]) by eris.apache.org (Postfix) with ESMTP id A314E2388C7C for ; Mon, 31 Oct 2011 00:38:50 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Subject: svn commit: r797751 [30/47] - in /websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr: ./ Contribuer/ DicOOo/ DicOOo/hyph_fr/ DicOOo/thes_fr/ Documentation/ Documentation/Exemples/ Documentation/Exercices/ Documentation/Gallery/ Documentation/Gallery/CartOOo/ D... Date: Mon, 31 Oct 2011 00:36:29 -0000 To: ooo-commits@incubator.apache.org From: buildbot@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.8-patched Message-Id: <20111031003850.A314E2388C7C@eris.apache.org> Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_RTF.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_RTF.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_RTF.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,183 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test: +sav_RTF

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauver au +format RTF
+ +


+

+
+ +
+
Description:
+ +
    +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier + - Nouveau - Document texte
    +
    +
    2. Un nouveau + document doit être lancé
    + 3. Entrez un court message ex : "court message + de texte"
    +
    +
    4. A partir de + la barre des menus, sélectionnez Fichier - Sauvegardez sous
    + 5. La boite de dialogue de Enregistrer sous doit être lancée
    + 6. Entrez RTFfichtext dans le champ nom de fichier de la boite de dialogue
    + 7. Sélectionnez Rich Text Format dans le champ type de fichier + de la boite de dialogue
    + 8. Sélectionnez Enregistrer dans la boite de dialogue
    + 9. Fermez le document
    +
    +

    10. A partir de la barre des menus, sélectionnez + Fichier - Ouvrir
    +
    11. La boite de dialogue d'Ouverture + de fichier doit se lancer
    + 12. La boite de dialogue affiche la liste des fichiers, assurez vous + que RTFfichtest  a bien le type Rich Text Format
    + 13. Sélectionnez le document RTFfichtext et assurez-vous qu'il + s'ouvre correctement
    + 14. Fermez le document
    +

    +
    +
+ +
+

Résultat attendu :

+
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler correctement
+ +


+

+ +
+

Fin du cas +test

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW30.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW30.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW30.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,183 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+
+ +
+

Cas Test: +sav_SW30

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauver au +format StarOffice 3.0
+ +


+

+
+ +
+
Description:
+ +
    +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier + - Nouveau - Document texte
    +
    +
    2. Un nouveau + document doit être lancé
    + 3. Entrez un court message ex : "court message + de texte"
    +
    +
    4. A partir de + la barre des menus, sélectionnez Fichier - Sauvegardez sous
    + 5. La boite de dialogue Enregistrer sous doit être lancée
    + 6. Entres SW30fichtext dans le champ nom de fichier de la boite de dialogue
    + 7. Sélectionnez StarWriter 3.0 dans le champ type de fichier + de la boite de dialogue
    + 8. Sélectionnez Enregistrer dans la boite de dialogue
    + 9. Fermez le document
    +
    +

    10. A partir de la barre des menus, sélectionnez + Fichier - Ouvrir
    +
    11. La boite de dialogue d'Ouverture + de fichier doit se lancer
    + 12. La boite de dialogue affiche la liste des fichiers, assurez vous + que SW30fichtest  a bien le type Document StarOffice
    + 13. Sélectionnez le document SW30fichtext et assurez-vous qu'il + s'ouvre correctement
    + 14. Fermez le document
    +

    +
    +
+ +
+

Résultat attendu :

+
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler correctement
+ +


+

+ +
+

Fin du cas +test

+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW3T.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW3T.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW3T.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,183 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test: +sav_SW3T

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauver +au format StarOffice 3.0 modèle de documents
+ +


+

+
+ +
+
Description:
+ +
    +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier + - Nouveau - Document texte
    +
    +
    2. Un nouveau + document doit être lancé
    + 3. Entrez un court message ex : "court message + de texte"
    +
    +
    4. A partir de + la barre des menus, sélectionnez Fichier - Enregistrer sous
    + 5. La boite de dialogue de Enregistrer sous doit être lancée
    + 6. Entrez SW3Tfichtext dans le champ nom de fichier de la boite de dialogue
    + 7. Sélectionnez StarWriter 3.0 modèle de documents dans + le champ type de fichier de la boite de dialogue
    + 8. Sélectionnez Enregistrer dans la boite de dialogue
    + 9. Fermez le document
    +
    +

    10. A partir de la barre des menus, sélectionnez + Fichier - Ouvrir
    +
    11. La boite de dialogue d'Ouverture + de fichier doit se lancer
    + 12. La boite de dialogue affiche la liste des fichiers, assurez vous + que SW3Tfichtest  a bien le type Document StarOffice modèle
    + 13. Sélectionnez le document SW3Tfichtext et assurez-vous qu'il + s'ouvre correctement
    + 14. Fermez le document
    +

    +
    +
+ +
+

Résultat attendu :

+
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler correctement
+ +


+

+ +
+

Fin du cas +test

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW40.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW40.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW40.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,183 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test: +sav_SW40

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauver +au format StarOffice 4.0
+ +


+

+
+ +
+
Description:
+ +
    +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier + - Nouveau - Document texte
    +
    +
    2. Un nouveau + document doit être lancé
    + 3. Entrez un court message ex : "court message + de texte"
    +
    +
    4. A partir de + la barre des menus, sélectionnez Fichier - Enregistrer sous
    + 5. La boite de dialogue Enregistrer sous doit être lancée
    + 6. Entrez SW40fichtext dans le champ nom de fichier de la boite de dialogue
    + 7. Sélectionnez StarWriter 4.0 dans le champ type de fichier + de la boite de dialogue
    + 8. Sélectionnez Enregistrer dans la boite de dialogue
    + 9. Fermez le document
    +
    +

    10. A partir de la barre des menus, sélectionnez + Fichier - Ouvrir
    +
    11. La boite de dialogue d'Ouverture + de fichier doit se lancer
    + 12. La boite de dialogue affiche la liste des fichiers, assurez vous + que SW40fichtest  a bien le type Document StarOffice
    + 13. Sélectionnez le document SW40fichtext et assurez-vous qu'il + s'ouvre correctement
    + 14. Fermez le document
    +

    +
    +
+ +
+

Résultat attendu :

+
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler correctement
+ +


+

+ +
+

Fin du cas +test

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW4T.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW4T.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW4T.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,183 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+
+ +
+

Cas Test: +sav_SW4T

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauver +au format StarOffice 4.0 modèle de document
+ +


+

+
+ +
+
Description:
+ +
    +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier + - Nouveau - Document texte
    +
    +
    2. Un nouveau + document doit être lancé
    + 3. Entrez un court message ex : "court message + de texte"
    +
    +
    4. A partir de + la barre des menus, sélectionnez Fichier - Enregistrer sous
    + 5. La boite de dialogue Enregistrer sous doit être lancée
    + 6. Entres SW4Tfichtext dans le champ nom de fichier de la boite de dialogue
    + 7. Sélectionnez StarWriter 4.0 modèle de documents dans + le champ type de fichier de la boite de dialogue
    + 8. Sélectionnez Enregistrer dans la boite de dialogue
    + 9. Fermez le document
    +
    +

    10. A partir de la barre des menus, sélectionnez + Fichier - Ouvrir
    +
    11. La boite de dialogue d'Ouverture + de fichier doit se lancer
    + 12. La boite de dialogue affiche la liste des fichiers, assurez vous + que SW4Tfichtest  a bien le type Document StarOffice modèle
    + 13. Sélectionnez le document SW4Tfichtext et assurez-vous qu'il + s'ouvre correctement
    + 14. Fermez le document
    +

    +
    +
+ +
+

Résultat attendu :

+
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler correctement
+ +


+

+ +
+

Fin du cas +test

+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW50.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW50.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW50.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,183 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test: +sav_SW50

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauver +au format StarOffice 5.0
+ +


+

+
+ +
+
Description:
+ +
    +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier + - Nouveau - Document texte
    +
    +
    2. Un nouveau + document doit être lancé
    + 3. Entrez un court message ex : "court message + de texte"
    +
    +
    4. A partir de + la barre des menus, sélectionnez Fichier - Enregistrer sous
    + 5. La boite de dialogue Enregistrer sous doit être lancée
    + 6. Entrez SW50fichtext dans le champ nom de fichier de la boite de dialogue
    + 7. Sélectionnez StarWriter 5.0 dans le champ type de fichier + de la boite de dialogue
    + 8. Sélectionnez Enregistrer dans la boite de dialogue
    + 9. Fermez le document
    +
    +

    10. A partir de la barre des menus, sélectionnez + Fichier - Ouvrir
    +
    11. La boite de dialogue d'Ouverture + de fichier doit se lancer
    + 12. La boite de dialogue affiche la liste des fichiers, assurez vous + que SW50fichtest  a bien le type Document StarOffice
    + 13. Sélectionnez le document SW50fichtext et assurez-vous qu'il + s'ouvre correctement
    + 14. Fermez le document
    +

    +
    +
+ +
+

Résultat attendu :

+
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler correctement
+ +


+

+ +
+

Fin du cas +test

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW5T.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW5T.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_SW5T.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,183 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test: +sav_SW5T

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauver +au format StarOffice 5.0 modèle de document
+ +


+

+
+ +
+
Description:
+ +
    +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier + - Nouveau - Document texte
    +
    +
    2. Un nouveau + document doit être lancé
    + 3. Entrez un court message ex : "court message + de texte"
    +
    +
    4. A partir de + la barre des menus, sélectionnez Fichier - Enregistrer sous
    + 5. La boite de dialogue Enregistrer sous doit être lancée
    + 6. Entrez SW4Tfichtext dans le champ nom de fichier de la boite de dialogue
    + 7. Sélectionnez StarWriter 5.0 modèle de documents dans + le champ type de fichier de la boite de dialogue
    + 8. Sélectionnez Enregistrer dans la boite de dialogue
    + 9. Fermez le document
    +
    +

    10. A partir de la barre des menus, sélectionnez + Fichier - Ouvrir
    +
    11. La boite de dialogue d'Ouverture + de fichier doit se lancer
    + 12. La boite de dialogue affiche la liste des fichiers, assurez vous + que SW5Tfichtest  a bien le type Document StarOffice modèle
    + 13. Sélectionnez le document SW5Tfichtext et assurez-vous qu'il + s'ouvre correctement
    + 14. Fermez le document
    +

    +
    +
+ +
+

Résultat attendu :

+
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler correctement
+ +


+

+ +
+

Fin du cas +test

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_TXT.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_TXT.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_TXT.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,183 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test: +sav_TXT

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauver +au format Texte
+ +


+

+
+ +
+
Description:
+ +
    +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier + - Nouveau - Document texte
    +
    +
    2. Un nouveau + document doit être lancé
    + 3. Entrez un court message ex : "court message + de texte"
    +
    +
    4. A partir de + la barre des menus, sélectionnez Fichier - Enregistrer sous
    + 5. La boite de dialogue Enregistrer sous doit être lancée
    + 6. Entrez TXTfichtext dans le champ nom de fichier de la boite de dialogue
    + 7. Sélectionnez Texte dans le champ type de fichier de la boite + de dialogue
    + 8. Sélectionnez Enregistrer dans la boite de dialogue
    + 9. Fermez le document
    +
    +

    10. A partir de la barre des menus, sélectionnez + Fichier - Ouvrir
    +
    11. La boite de dialogue d'Ouverture + de fichier doit se lancer
    + 12. La boite de dialogue affiche la liste des fichiers, assurez vous + que TXTfichtest  a bien le type Document Texte
    + 13. Sélectionnez le document TXTfichtext et assurez-vous qu'il + s'ouvre correctement
    + 14. Fermez le document
    +

    +
    +
+ +
+

Résultat attendu :

+
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler correctement
+ +


+

+ +
+

Fin du cas test +

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_WebP.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_WebP.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sav_WebP.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,184 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test: +sav_WebP

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut sauver +au format Page Web (OpenOffice.org Writer)
+ +


+

+
+ +
+
Description:
+ +
    +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier + - Nouveau - Document texte
    +
    +
    2. Un nouveau + document doit être lancé
    + 3. Entrez un court message ex : "court message + de texte"
    +
    +
    4. A partir de + la barre des menus, sélectionnez Fichier - Enregistrer sous
    + 5. La boite de dialogue Enregistrer sous doit être lancée
    + 6. Entrez WEBfichtext dans le champ nom de fichier de la boite de dialogue
    + 7. Sélectionnez Page Web (OpenOffice.org Writer) dans le champ + type de fichier de la boite de dialogue
    + 8. Sélectionnez Enregistrer dans la boite de dialogue
    + 9. Fermez le document
    +
    +

    10. A partir de la barre des menus, sélectionnez + Fichier - Ouvrir
    +
    11. La boite de dialogue d'Ouverture + de fichier doit se lancer
    + 12. La boite de dialogue affiche la liste des fichiers, assurez vous + que WEBfichtest  a bien le type Document HTML pour Windows, ou + Fichier Texte pour Linux et Solaris
    + 13. Sélectionnez le document WEBfichtext et assurez-vous qu'il + s'ouvre correctement
    + 14. Fermez le document
    +

    +
    +
+ +
+

Résultat attendu :

+
+ +
Toutes les +opérations doivent se dérouler correctement
+ +


+

+ +
+

Fin du cas test +

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_htm02.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_htm02.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_htm02.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,167 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+ +
+

Cas Test +: sen_htm02

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut envoyer un +document Html
+ +

+
+ +
+
Description:
+ +
    +
    +
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier +- Nouveau - Texte
    2. +
    3. Un nouveau document texte doit se lancer
    4. +
    5. Entrez un court message ex "ceci est un court message"
    6. +
    7. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier +- Envoyer - Créer un document Html
    8. +
    9. Une boite de dialogue demandant le nom et le chemin du document +html doit être lancée
    10. +
    11. Entrez OOHtml dans le champ nom  de la boite de dialogue
    12. +
    13. Sélectionnez Enregistrer dans la boite de dialogue
    14. +
    15. Fermez le document
      +
    16. +
    +
    +
+ +

Résultat +attendu

+
Toutes les +opérations doivent se compléter avec succès
+ +

+
+

Fin du cas +test

+
+
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_mail02.html ============================================================================== --- websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_mail02.html (added) +++ websites/staging/ooo-site/trunk/content/fr/QA-fr/file/sen_mail02.html Mon Oct 31 00:35:55 2011 @@ -0,0 +1,180 @@ + + + + + + + QA + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + +
+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ + +

+ +

+ +

+ +

+ +

+
+ +
+

Cas Test: +sen_mail02

+
+ +

Zone de Test +: Solaris - Linux - Windows

+ +

But du test

+ Vérifier qu'OpenOffice.org peut envoyer un +mail en utilisant un logiciel de mail externe
+ +

+
+ +

+ Nécessités : +

Solaris/Linux         +Netscape 6.1 ou supérieur
+ Windows                 +Outlook 5.0 / Netscape 6.1  ou supérieur

+

Assurez-vous +qu'OpenOffice.org utilise bien un programme de mail externe valide, vérifiez +le dans Outils - Options - OpenOffice.org - Programme auxiliaire
+

+
Si aucun +programme auxiliaire n'a été séléctionné +par OpenOffice.org, sélectionnez en un ici
+Netscape ou Outlook doivent être configurés pour envoyer des +mails avant que ce test puisse être exécuté.
+
+ +
Description:
+ +
    +
    +
    +
      +
    1. A partir de la barre des menus, sélectionnés +Fichier - Nouveau - Texte
    2. +
    3. Un nouveau document texte doit être lancé
    4. +
    5. Entrez un court message ex : "ceci est un court message"
    6. +
    7. A partir de la barre des menus, sélectionnez Fichier +- Envoyer - Envoyer par e-mail
    8. +
    9. Une fenêtre comportant Nouveau Message (Outlook) ou Composer +(Netscape) doit se lancer
    10. +
    11. Envoyer le mail normalement au destinataire
    12. +
    13. Assurez-vous que le mail est arrivé au destinataire.
      +
    14. +
    +
    +
+ +
Résultat +attendu :
+ +

OpenOffice.org +doit envoyer un message attaché à un e-mail

+

+
Fin du cas test
+
+
+ + +

 

+ + + +

OpenOffice.org native tongue concept and francophone project + are built for you with pride by Guy Capra (Alomphega).
+ This fr project is also led and maintained with pride too by Sophie Gautier.

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + +