incubator-ooo-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From ksch...@apache.org
Subject svn commit: r1175470 [2/3] - /incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/
Date Sun, 25 Sep 2011 18:14:41 GMT
Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/math.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/math.html?rev=1175470&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/math.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/math.html Sun Sep 25 18:14:40 2011
@@ -0,0 +1,65 @@
+<html>
+   <head>
+   <!-- Begin Hungarian header -->
+      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+      <title>OpenOffice.org magyarul – A „Math” képletszerkesztő komponens bemutatása</title>
+   <!-- End Hungarian header -->
+   </head>
+   <body>
+   <!-- Begin hu -->
+
+
+<!-- Begin Hungarian Contents -->
+
+
+
+
+
+<h2>
+  Math
+</h2>
+<h3>
+  Egyenletek és képletek szerkesztője
+</h3>
+<p>
+ <a href="http://www.openoffice.org/product/pix/math-big.png" title="Kattintsunk ide a nagyobb képért">
+ <img src="http://www.openoffice.org/product/pix/math.png" width="224" height="163" border="0"
+ alt="Math képernyőkép" style="float:right; margin:5px" /></a>
+ A MATH az OpenOffice.org képletszerkesztője. Leggyakrabban 
+ szöveges dokumentumokban előforduló képletek, egyenletek megszerkesztésére 
+ használatos, de más dokumentumtípusokkal és önmagában is használható.
+ A WRITER-en belül használva, az egyenlet egy önálló objektumként viselkedik a 
+ szöveges dokumentumba ágyazottan. Hasonlóképpen beilleszthetők ezek az objektumok 
+ más OpenOffice.org-programba is, például a
+ <a href="calc.html">CALC</a>-ba
+ és az <a href="impress.html">IMPRESS</a>-be.
+</p>
+<p>
+ A MATH-ban háromféleképpen írhatunk be egy képletet:
+ <ul>
+  <li>Jelölőnyelv segítségével a Parancsok ablakban</li>
+  <li>A képletszerkesztő területen jobb kattintással, és a szimbólum helyi menüből való kiválasztásával</li>
+  <li>A szimbólum <i>Képletelemek</i> eszközpanelből való kiválasztásával</li>
+ </ul>
+</p>
+
+
+</div>
+</td>
+</tr>
+</table>
+ 
+ 
+    
+   <!-- End hu -->
+
+<script type="text/javascript">
+var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
+document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+</script>
+<script type="text/javascript">
+try {
+var pageTracker = _gat._getTracker("UA-7786579-1");
+pageTracker._trackPageview();
+} catch(err) {}</script>
+</body></html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/math.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/ooo.pdf
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/ooo.pdf?rev=1175470&view=auto
==============================================================================
Binary file - no diff available.

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/ooo.pdf
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = application/pdf

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/press_kit.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/press_kit.html?rev=1175470&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/press_kit.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/press_kit.html Sun Sep 25 18:14:40 2011
@@ -0,0 +1,222 @@
+<html>
+   <head>
+   <!-- Begin Hungarian header -->
+      <link rel="stylesheet" type="text/css" href="http://marketing.openoffice.org/marketing.css" />
+      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<title>OpenOffice.org magyarul – Sajtószoba</title>
+   <!-- End Hungarian header -->
+   </head>
+   <body>
+   <!-- Begin hu -->
+
+
+<!-- Begin Hungarian Contents -->
+
+
+
+
+
+<h1>Sajtócsomag</h1>
+
+    <div id="pk-right">
+      <h2>Tények röviden</h2>
+
+      <h3>Név</h3>OpenOffice.org
+
+      <h3>A közösség</h3>Regisztrált tagok: &gt;750&nbsp;000<br />
+      Főállású fejlesztők: &gt;100<br />
+      Kóddal hozzájárulók: &gt; 500<br />
+      Nyelvi projektek: &gt;100
+
+      <h3>A szoftver</h3>Verzió: 3.1.1<br />
+      Letöltés: &gt;100 millió<br />
+      Alkalmazások: 6<br />
+      Platformok: 6<br />
+      Nyelvek: &gt;80<br />
+      Fejlesztés: &gt;20 éve<br />
+      Méret: &gt;10 millió kódsor<br />
+      Licencek: <a href="http://www.opensource.org/" title="Open Source Initiative">OSI</a> által jóváhagyott<br />
+      Fájlformátum: <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/OpenDocument" title="OpenDocument vagy más néven ODF, ISO 26300.2006">ISO szabvány</a>
+
+      <h3>Licencek</h3>Forráskód: <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/LGPL" title="GNU Lesser General Public License">LGPL</a><br />
+      Egyéb: <a title="Public Documentation License" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Public_Documentation_License">PDL</a>
+
+      <h3>Főbb hozzájárulók</h3>Sun Microsystems, Inc.<br />
+      Novell, Inc.<br />
+      Beijing Redflag CH2000<br />
+      Red Hat, Inc.<br />
+      IBM Corp.<br />
+      Google Inc.
+
+      <h3>Hasznos linkek</h3>
+      <a href="http://hu.openoffice.org/about-product.html">Termékismertető</a><br />
+      <a href="http://www.openoffice.org/license.html">Licencek</a><br />
+      <a href="http://marketing.openoffice.org/art/galleries/marketing/logos/">Logók</a><br />
+      <a href="http://www.openoffice.org/screenshots/">Képernyőképek</a><br />
+      <a href="http://www.openoffice.org/faq.html">Gyakran feltett kérdések (angol)</a><br />
+      <a href="http://council.openoffice.org/">Community Council</a><br />
+      <a href="http://native-lang.openoffice.org/product/">Native Language Confederation (NLC)</a><br />
+    </div>
+
+    <p>Alapvető tények és adatok a média számára az OpenOffice.org-ról.</p>
+
+    <h2>Megnevezés</h2>
+
+    <ul>
+      <li>A nevünk <strong>OpenOffice.org</strong> (nem <em>Open
+      Office</em>, <em>OpenOffice</em> stb.)</li>
+      <li>Az OpenOffice.org egyrészt a szoftvertermék neve – <em>
+      OpenOffice.org Productivity Suite (irodai alkalmazáscsomag)</em> –, másrészt a 
+      nyílt forrású közösség – <em>OpenOffice.org Közösség</em> – neve is, amely 
+      amely az irodai csomag tervezését, fejlesztését, karbantartását, fordítását, 
+      tesztelését, dokumentálását, támogatását és népszerűsítését végzi.</li>
+    </ul>
+
+    <h2>Alapvető információk az OpenOffice.org Közösségről</h2>
+
+    <p>A Közösség <a href="http://projects.openoffice.org/index.html">projektekbe</a>
+    szerveződik, lefedve a tevékenységünk minden részét. Csak a nyelveket
+    számítva száz körüli honosító projekt működik, ezek közül jelenleg is
+    elérhető <a href="http://projects.openoffice.org/native-lang.html">70
+    támogatott nyelv</a>. Több mint ötezer résztvevő
+    csatlakozott a közösséghez, mint tag, és vesz aktívan részt a
+    projektek munkájában. A közösség, mint egy internet alapú
+    világszervezet nem rendelkezik központtal egyik országban
+    sem. Németországban van egy közösségi bankszámlánk, és néhány nagyobb
+    országban a honosító projektek nonprofit szervezetként működnek.
+    Magyarországon az <a href="http://www.fsf.hu/">FSF.hu
+    Alapítvány</a> koordinálja a honosító projektet. 
+    </p>
+
+    <p>A közösség legnagyobb része önkéntes. A többiek (nem sokkal több,
+    mint száz) a munkaadójuk által fizetett alkalmazott akik az
+    OpenOffice.org projektjeiben dolgoznak. A legtöbbjük a szoftver
+    fejlesztésben. A közösség örömmel fogadja a fő támogató a Sun
+    Microsystem hozzájárulását. További jelentős támogatók az
+    informatikai ipar olyan nagy résztvevői, mint a Novell, RedHat,
+    RedFlag Ch2000, IBM, és a Google.</p>
+
+    <h2>Alapvető információk az OpenOffice.org irodai alkalmazáscsomagról</h2>
+
+    <ol>
+      <li>Az OpenOffice.org <strong>mindent tartalmaz, amire a legtöbb 
+      embernek szüksége van egy irodai csomagban</strong>. Stabil, megbízható és
+      robusztus, több mint húsz év fejlesztési munkájának az eredménye. A
+      fő versenytársától eltérően, a kezdetektől úgy készül, mint egy
+      egységes szoftver, ezzel biztosítva a magas minőséget és az
+      egységesebb felhasználói élményt. Folyamatosan aktívan fejlesztik,
+      évenként több kiadásban. Az OpenOffice.org alkalmazáscsomag főbb részei a
+      <a href="http://hu.openoffice.org/writer.html">Writer</a>
+      szövegszerkesztő <a href="http://hu.openoffice.org/images/writerh.png">(képernyőkép)</a>;
+      a <a href="http://hu.openoffice.org/calc.html">Calc</a>
+      táblázatkezelő <a href="http://hu.openoffice.org/images/calch.png">(képernyőkép)</a>;
+      az <a href="http://hu.openoffice.org/impress.html">Impress</a>
+      bemutatókészítő <a href="http://hu.openoffice.org/images/impressh.png">(képernyőkép)</a>;
+      a <a href="http://hu.openoffice.org/draw.html">Draw</a>
+      rajzolóprogram <a href="http://hu.openoffice.org/images/drawh.png">(képernyőkép)</a>;
+      és a <a href="http://hu.openoffice.org/base.html">Base</a>
+      adatbázis-kezelő <a href="http://hu.openoffice.org/images/baseh.png">(képernyőkép)</a>.<br />
+      </li>
+
+      <li>Az OpenOffice.org <strong>könnyen kezelhető és
+      könnyen átállhatunk a használatára</strong> mind a gyakorlott, 
+      mind a kezdő felhasználó esetében. Ismerős a
+      felhasználói felülete, a meglévő fájlformátumok többségét olvassa és
+      írja (beleértve a Microsoft Office ismertebb formátumait). Több mint
+      hetven nyelven támogatott, a támogatás közösségi alapú (ingyenes)
+      vagy üzleti szervezetek (fizetős) által biztosított.</li>
+
+      <li>Az OpenOffice.org szabad szoftver licenc
+      alatt kerül kiadásra (LGPL), ami azt jelenti, hogy <strong>mentes minden 
+      licencdíjtól, bármilyen felhasználási területen is használják</strong>: magán, 
+      állami, önkormányzati, üzleti stb. környezetben. Ha egyszer hozzájutott (vagy az 
+      <a href="http://hu.openoffice.org/about-downloads.html">ingyenes letöltés</a> 
+      útján, vagy CD-n) annyi számítógépre telepíti, ahányra csak akarja, megkötések 
+      nélkül szabadon másolható és terjeszthető. Az OpenOffice.org támogatja a 
+      kiterjesztések használatát, lehetővé téve újabb funkciók könnyű hozzáadását a <a 
+      href="http://extensions.services.openoffice.org/">kiterjesztések 
+      tárolójából</a>. Ez egy, a versenytársaktól megkülönböztető, lényeges 
+      tulajdonság.</li>
+    </ol>
+
+    <p>Az OpenOffice.org az összes lényeges számítástechnikai platformon
+    elérhető, és támogatott hetven nyelven. A legjobb becslésünk szerint
+    az OpenOffice.org az irodai alkalmazáscsomagok területén mostanra
+    több, mint 15%-os részesedést ért el.</p>
+
+    <h2>Az OpenOffice.org története dióhéjban</h2>
+
+    <p>Az OpenOffice.org egy kiforrott szoftvertermék, az eredete húsz
+    évre nyúlik vissza a németországi StarDivision szoftverfejlesztő céghez. Azután, 
+    hogy a 1999 áprilisában a Sun Microsystems felvásárolta a StarDivisiont, 2002. 
+    május elsején kiadásra került az OpenOffice.org 1.0, mint szabad szoftver. Ez a 
+    változat nagyon sikeres lett, több mint 49 milliószor töltötték le, mire 
+    megjelent az OpenOffice.org 2.0 2005. október 20-án. Az OpenOffice.org 2 
+    eltávolította az utolsó akadályokat is az új felhasználói felület elől, 
+    javította a versenytársak fájlformátumainak támogatását, és integrálta az 
+    adatbázis-kezelő alkalmazást. Az irodai alkalmazásokhoz fejlesztett OpenDocument 
+    formátum (ODF) első olyan támogatója volt, ahol ez volt az alapértelmezett 
+    formátum. Az ODF 2006. május elsejével vált ISO által elfogadott nemzetközi 
+    szabvánnyá, abban az időben az egyetlen ilyen szinten elfogadott formátumként. 
+    Az OpenOffice.org 3.0 2008 októberében került kiadásra, és az OpenOffice.org 3.1 
+    2009. májusi megjelenéséig 60 millió, 2009 októberéig 100 millió letöltést 
+    rögzítettek az OpenOffice.org letöltési oldaláról.</p>
+
+    <h2>Logók</h2>
+    <p>A logók megtalálhatók <a href=
+    "http://marketing.openoffice.org/art/galleries/logos/">itt</a>.</p>
+
+    <h2>Bejelentések</h2>
+    <p>Magyarul a <a href="http://www.openoffice.hu/">http://www.openoffice.hu/</a> blogon, angolul <a hre="http://newsrooms.prweb.com/OOo/">itt</a>.</p>
+
+    <h2>Kapcsolatok</h2>
+    
+    Ne feledje, hogy az alábbi személyek <u>nem</u> az OpenOffice.org-gal kapcsolatos 
+    segítségnyújtással foglalkoznak. Kérjük, <u>ne</u> keresse meg őket ilyen kérdésekkel, hanem látogassa meg fórumunkat:
+    <strong><a href="http://user.services.openoffice.org/hu/forum/">http://user.services.openoffice.org/hu/forum/</a></strong>.</p>
+    
+    <h3>Magyar marketingkapcsolat</h3>
+    
+    <p>Szakál Péter (UTC +01h00)<br />
+    szakal.peter@openskm.com<br />
+    +36 70 7045669</p>
+
+    <h3>Nemzetközi marketingkapcsolatok</h3>
+
+    <p>Florian Effenberger (UTC +01h00)<br />
+    OpenOffice.org Marketing Project Lead<br />
+    floeff@openoffice.org<br />
+    +49 8341 9966 0880</p>
+
+    <p>John McCreesh (UTC +01h00)<br />
+    OpenOffice.org Marketing Project Co-Lead<br />
+    jpmcc@openoffice.org<br />
+    +44 (0)7 810 278 540</p>
+
+    <p>Louis Suárez-Potts (UTC -04h00)<br />
+    OpenOffice.org Community Manager<br />
+    louis@openoffice.org<br />
+    +1 (416) 625-3843</p>
+
+    <h3>Helyi marketingkapcsolatok</h3>
+
+    <p><a href="http://marketing.openoffice.org/contacts.html">A világ más részein</a>
+</div>
+</td>
+</tr>
+</table>
+ 
+ 
+    
+   <!-- End hu -->
+
+<script type="text/javascript">
+var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
+document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+</script>
+<script type="text/javascript">
+try {
+var pageTracker = _gat._getTracker("UA-7786579-1");
+pageTracker._trackPageview();
+} catch(err) {}</script>
+</body></html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/press_kit.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/reqts.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/reqts.html?rev=1175470&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/reqts.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/reqts.html Sun Sep 25 18:14:40 2011
@@ -0,0 +1,99 @@
+<html>
+   <head>
+   <!-- Begin Hungarian header -->
+      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<title>OpenOffice.org magyarul – Rendszerkövetelmények</title>
+   <!-- End Hungarian header -->
+   </head>
+   <body>
+   <!-- Begin hu -->
+
+
+<!-- Begin Hungarian Contents -->
+
+
+
+
+
+<h2>Az OpenOffice.org 3 rendszerkövetelményei</h2>
+
+<h3><a class="mozTocH3" name="mozTocId37385"></a>Microsoft Windows</h3>
+<ul>
+  <li>Windows 2000 (Service Pack 2 vagy újabb), Windows XP, Windows 2003, Windows Vista</li>
+  <li>256 MB RAM (512 MB RAM ajánlott)</li>
+  <li>Legalább 650 MB szabad lemezterület a letöltéshez és a telepítéshez (JRE-vel). A telepítés és az ideiglenes fájlok törlése után az OpenOffice.org kb. 440 MB helyet foglal.</li>
+  <li>1024 × 768 vagy magasabb felbontás 256 színnel</li>
+</ul>
+<h3><a class="mozTocH3" name="mozTocId899396"></a>Solaris: SPARC platform edition</h3>
+<ul>
+  <li>Solaris 10 OS vagy újabb</li>
+  <li>256 MB RAM</li>
+  <li>450 MB szabad lemezterület</li>
+  <li>X-szerver 1024 × 768 vagy magasabb felbontással és legalább 256 színnel</li>
+</ul>
+<h3><a class="mozTocH3" name="mozTocId503106"></a>Solaris: x86 platform edition</h3>
+<ul>
+  <li>Solaris 10 OS vagy újabb</li>
+  <li>256 MB RAM</li>
+  <li>450 MB szabad lemezterület</li>
+  <li>X-szerver 1024 × 768 vagy magasabb felbontással és legalább 256 színnel</li>
+</ul>
+<h3><a class="mozTocH3" name="mozTocId441834"></a><span
+ style="font-weight: bold;"></span>Linux</h3>
+<ul>
+  <li>Linux kernel 2.4 vagy újabb, glibc2 2.3.2 vagy újabb<br>
+  </li>
+  <li>256 MB RAM (512 MB RAM ajánlott)</li>
+  <li>400 MB szabad lemezterület</li>
+  <li>X-szerver 1024 × 768 vagy magasabb felbontással és legalább 256 színnel</li>
+</ul>
+<h3> Mac OS X</h3>
+<ul>
+  <li>Mac OS X 10.4 (Tiger) vagy újabb</li>
+
+  <li>Intel processzor<br>
+  </li>
+  <li>512 MB RAM</li>
+  <li>400 MB szabad lemezterület</li>
+  <li>1024 × 768 vagy magasabb felbontás 16,7 millió színnel</li>
+</ul>
+
+
+<h3>Java</h3>
+<p>Az OpenOffice.org Javát igénylő funkcióinak használatához minimum 1.5-ös JDK-ra vagy JRE-ra van szükség.</p>
+
+<h3>Kisegítő lehetőségekhez:</h3>
+<h4>Minden platformra:</h4>
+<p>Java futtatókörnyezet 1.4.0_02 / 1.4.1_01 vagy újabb</p>
+<p>Java Access Bridge - a Java Access Bridge letölthető a <a href="http://java.sun.com/products/accessbridge">java.sun.com/products/accessbridge</a> címről</p>
+<h4>Linux:</h4>
+<p>A GNOME 2.6 telepítése</p>
+<h4>Solaris:</h4>
+<p>A GNOME 2.6 telepítése</p>
+
+
+<hr />
+<p>
+A régebbi OpenOffice.org-verziók rendszerigényét lásd  <a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/source/sys_reqs.html">itt</a> (angolul).
+</p>
+
+
+</div>
+</td>
+</tr>
+</table>
+ 
+ 
+    
+   <!-- End hu -->
+
+<script type="text/javascript">
+var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
+document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+</script>
+<script type="text/javascript">
+try {
+var pageTracker = _gat._getTracker("UA-7786579-1");
+pageTracker._trackPageview();
+} catch(err) {}</script>
+</body></html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/reqts.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/reviews.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/reviews.html?rev=1175470&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/reviews.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/reviews.html Sun Sep 25 18:14:40 2011
@@ -0,0 +1,49 @@
+<html>
+   <head>
+   <!-- Begin Hungarian header -->
+      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+      <title>OpenOffice.org magyarul</title>
+   <!-- End Hungarian header -->
+   </head>
+   <body>
+   <!-- Begin hu -->
+
+
+<!-- Begin Hungarian Contents -->
+
+
+
+
+
+    <h2>
+      Beszámolók a termékről
+    </h2>
+<p><i>A Sun Microsystems, Novell, Red Hat Linux és az OpenOffice.org közösség fejlesztése,
+az OpenOffice.org 2.0 irodai programcsomag az OpenDocument formátumon
+kívül nem tartalmaz forradalmi újdonságokat, egyszerűen csak elég jó lett
+ahhoz, hogy vállalati és intézményi körben, Windows platformon is kiváltható legyen
+vele az MS Office. Az OpenOffice.org kompatibilitása, nyílt, szabványos,
+korszerű XML-alapú OpenDocument formátuma és platformfüggetlensége révén
+ha akarunk, megszabadulhatunk az MS Office zárt és nem publikus dokumentumformátumának,
+platformfüggőségének költséges csapdájából.</i> &ndash; <a href="ooo.pdf">Tovább Németh László cikkére az OpenOffice.org-ról</a></p>
+
+
+</div>
+</td>
+</tr>
+</table>
+ 
+ 
+    
+   <!-- End hu -->
+
+<script type="text/javascript">
+var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
+document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+</script>
+<script type="text/javascript">
+try {
+var pageTracker = _gat._getTracker("UA-7786579-1");
+pageTracker._trackPageview();
+} catch(err) {}</script>
+</body></html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/reviews.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/robots.txt
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/robots.txt?rev=1175470&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/robots.txt (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/robots.txt Sun Sep 25 18:14:40 2011
@@ -0,0 +1,7 @@
+User-Agent: *
+Disallow: /source/
+Disallow: /issues/
+Disallow: /search/
+Disallow: /servlets/
+Disallow: /project/
+Disallow: /nonav/

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/robots.txt
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/suite.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/suite.html?rev=1175470&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/suite.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/suite.html Sun Sep 25 18:14:40 2011
@@ -0,0 +1,103 @@
+<html>
+   <head>
+   <!-- Begin Hungarian header -->
+      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+      <title>OpenOffice.org magyarul – Integrált csomag</title>
+   <!-- End Hungarian header -->
+   </head>
+   <body>
+   <!-- Begin hu -->
+
+
+<!-- Begin Hungarian Contents -->
+
+
+
+
+
+    <h2>
+      A szoftver előnyei
+    </h2>
+    <h3>
+      Az OpenOffice.org 3 több, mint egy hat nagyszerű eszközből álló gyűjtemény.
+    </h3>
+    <p>
+      Más versenytársaival ellentétben, ez a programcsomag nem különálló szoftverek gyűjteménye. Kezdettől fogva 
+      teljes irodai csomagnak tervezték.
+    </p>
+    <ul>
+      <li>
+        <p>
+          Minden programnak hasonló felépítése van, nagyon megkönnyítve ezzel a
+          felhasználást, hiszen elég a működést egyszer megtanulni, azután minden csomagban alkalmazhatóak (ilyen
+          például a <em>Stílusok és formázás</em>).
+        </p>
+      </li>
+      <li>
+        <p>
+          Ugyanazok az eszközök használhatók az egész programcsomagon belül, például a Writer grafikai eszközei
+          megtalálhatók az Impress és a Draw programokban is.
+        </p>
+      </li>
+      <li>
+        <p>
+          Nem szükséges tudnunk, hogy egy adott fájlt milyen alkalmazással készítettünk – minden OpenOffice.org-fájl
+          egyszerűen megnyitható a „Megnyitás” paranccsal és a megfelelő alkalmazás fog elindulni.
+        </p>
+      </li>
+      <li>
+        <p>
+          Minden program ugyanazt a helyesírás-ellenőrzőt használja, és ha megváltoztatunk egy beállítást egy programon belül, 
+          akkor az mindegyikben meg fog változni.
+        </p>
+      </li>
+      <li>
+        <p>
+          Nagyon egyszerű az információátadás az egyes programok között.
+        </p>
+      </li>
+      <li>
+        <p>
+          Minden program OpenDocument formátumban menti az adatokat, amely az irodai 
+          dokumentumok új, nemzetközi szabványa. Ez az XML-alapú formátum a 
+          versenytársak formátumaival összehasonlítva gazdaságosabban használja ki a lemezterületet.
+          Az OpenDocument szabvány használata azt is garantálja, hogy az adatainkat bármilyen,
+          OpenDocument-megfelelő szoftverrel elérhetjük.
+        </p>
+      </li>
+      <li>
+        <p>
+          Az összes program telepíthető egyetlen telepítési műveleten belül.
+        </p>
+      </li>
+      <li>
+        <p>
+          Minden program ugyanazon ingyenes licenc alá tartozik – nincsenek, és a jövőben sem lesznek rejtett díjak.
+        </p>
+      </li>
+    </ul>
+    <p>
+      Mindent, amire szükségünk lehet egy irodai programcsomagban – <a href=
+      "http://hu.openoffice.org/about-downloads.html">szerezzünk be még ma</a>!
+    </p>
+
+
+</div>
+</td>
+</tr>
+</table>
+ 
+ 
+    
+   <!-- End hu -->
+
+<script type="text/javascript">
+var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
+document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+</script>
+<script type="text/javascript">
+try {
+var pageTracker = _gat._getTracker("UA-7786579-1");
+pageTracker._trackPageview();
+} catch(err) {}</script>
+</body></html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/suite.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/whatsnew-2.0.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/whatsnew-2.0.html?rev=1175470&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/whatsnew-2.0.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/whatsnew-2.0.html Sun Sep 25 18:14:40 2011
@@ -0,0 +1,435 @@
+<html>
+   <head>
+   <!-- Begin Hungarian header -->
+      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+      <title>OpenOffice.org magyarul – Az OpenOffice.org 2.0 újdonságai</title>
+   <!-- End Hungarian header -->
+   </head>
+   <body>
+   <!-- Begin hu -->
+
+
+<!-- Begin Hungarian Contents -->
+
+
+
+
+
+	 <H2>Az OpenOffice.org 2.0 újdonságai</H2> 
+	 <TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0"> 
+		<TR VALIGN="TOP"> 
+		  <TD WIDTH="75%" ALIGN="left" VALIGN="top"> 
+			 <TABLE CELLPADDING="4" CELLSPACING="1" BGCOLOR="#ffffff" WIDTH="98%">
+				
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="darkblueleft"><A
+					 NAME="NEWS"></A><B>Bevezetés</B> </TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">OpenOffice.org 2.0 – szövegszerkesztő, táblázatkezelő, bemutatókészítő alkalmazás és még sok egyéb...</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> <BR>Az OpenOffice.org 2.0 egy szabad forráskódú, ingyenes,
+				  nagytudású irodai alkalmazáscsomag, mely több platformon is futtatható. Felhasználói 
+				  felülete és működése nagymértékben hasonlít a piacon kapható olyan más alkalmazásokhoz, mint
+				  például a Microsoft Office vagy a Lotus SmartSuite, de azokkal ellentétben elmondható róla, hogy teljesen
+				  ingyenes és szabadon felhasználható.<br><br>Az alkalmazáscsomag részletesebb leírását a következő
+				  oldalakon keresheti:
+					 <UL> 
+						<LI><A HREF="http://hu.openoffice.org/about-product.html">http://hu.openoffice.org/about-product.html</A>
+						</LI>
+            <LI><A HREF="http://www.openoffice.org/product/">http://www.openoffice.org/product/</A> (az oldal angol nyelvű)
+            </LI>
+					 </UL>
+				  </TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="darkblueleft"><A
+					 NAME="NEWS"></A><B>Fontosabb újdonságok</B> (Ha kíváncsi a nagyobb méretű szemléltető ábrákra, kattintson a kis képekre!)</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">Nyílt szabványhoz igazodó XML fájlformátum
+					 (OASIS OpenDocument)</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="10"> 
+						<TR> 
+						  <TD><A
+							 HREF="http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office"><IMG
+							 SRC="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/opendocument_th.jpg" WIDTH="200" BORDER="0"></A></TD> 
+						  <TD VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">A 2.0-s verziótól kezdve az OpenOffice.org az
+							 <A
+							  HREF="http://www.oasis-open.org/committees/tc_home.php?wg_abbrev=office">OASIS
+							 OpenDocument</A> nyílt szabványa szerinti XML formátumot használja alapértelmezés 
+							 szerinti fájlformátumként. Az OASIS OpenDocument
+							 egy nyílt formátum, mely garantálja az adatok szoftvertől és rendszertől független, szabad tárolását és kezelését.<BR>Magán az OpenOffice.org-on kívül a szintén 
+							 nyílt forráskódú <A HREF="http://www.koffice.org/">KOffice</A> és a
+							 az OpenOffice.org alapján fejlesztett alkalmazások, mint a
+							 <A HREF="http://hu.sun.com/products/javasystem/iroda/soffice7.html">StarOffice szoftver</A> is támogatják az 
+							 OASIS OpenDocument fájlformátumot. Ráadásul az OASIS OpenDocument szerepel az 
+							 Európai Bizottság által <A HREF="http://europa.eu.int/idabc/en/document/3439">javasolt</a>
+							 fájlformátumok között.</TD> 
+						</TR> 
+					 </TABLE></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">Új többtáblás nézet</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="10"> 
+						<TR> 
+						  <TD><A HREF="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/multi_pane.jpg"><IMG
+							 SRC="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/multi_pane_th.jpg" WIDTH="200" BORDER="0"></A></TD> 
+						  <TD VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">Az OpenOffice.org használhatóságát és hatékonyságát
+						  nagy mértékben javítja az új többtáblás nézet, melyen keresztül minden fontos eszközt
+						  és ablakot egy összefüggő, integrált és egyszerű felhasználói felületként láthatunk.
+						  Akik előzőleg Microsoft PowerPointtal dolgoztak, azoknak az OpenOffice.org Impress
+						  nem okozhat nehézséget.
+						  </TD> 
+						</TR> 
+					 </TABLE></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">Új alakzatok (kompatibilis a Microsoft AutoShapes funkciójával)</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="10"> 
+						<TR> 
+						  <TD><A HREF="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/auto_shapes.jpg"><IMG
+							 SRC="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/auto_shapes_th.jpg" WIDTH="200" BORDER="0"></A></TD> 
+						  <TD VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">Mostantól az OpenOffice.org támogatja az 
+						  alakzatok (CustomShapes) gyors beillesztését. Az OpenOffice.org alakzatai
+						  kompatibilisek a Microsoft Office alakzataival (AutoShape), így az importált
+						  dokumentumok alakzatai helyesen jelennek meg.</TD> 
+						</TR> 
+					 </TABLE></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">Több diaátmenet-effektus és egyéni animáció</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="10"> 
+						<TR> 
+						  <TD><A HREF="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/multi_pane.jpg"><IMG
+							 SRC="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/transitions_th.jpg" WIDTH="200" BORDER="0"></A></TD> 
+						  <TD VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">Az OpenOffice.org mostantól
+							 több animációs effektust és diaátmenetet támogat, a felhasználónak így még több segítséget nyújt
+							 a professzionális küllemű bemutatók elkészítésében.</TD> 
+						</TR> 
+					 </TABLE></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">PDF előállítása finomhangolásokkal</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="10"> 
+						<TR> 
+						  <TD><A HREF="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/pdf_export.jpg"><IMG
+							 SRC="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/pdf_export_th.jpg" WIDTH="200" BORDER="0"></A></TD> 
+						  <TD VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">Az OpenOffice.org 1.1
+							 bevezette a PDF-be mentés lehetőségét, a 2.0-s verzió pedig további finomhangolást
+							 tesz lehetővé. Ha az új verziót használjuk, beállíthatjuk a dokumentumba ágyazott
+							 képek tömörítésének fokát, sőt hivatkozásokat és bélyegképeket is elhelyezhetünk
+							 a PDF-fájlban.
+							 </TD> 
+						</TR> 
+					 </TABLE></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">Új adatbázis-kezelő felület (OpenOffice.org Base)</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="10"> 
+						<TR> 
+						  <TD><A HREF="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/base.jpg"><IMG SRC="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/base_th.jpg"
+							 WIDTH="200" BORDER="0"></A></TD> 
+						  <TD VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">
+						  Az OpenOffice.org mindig is rendelkezett adatbázis-kezelő funkciókkal, 
+						  de az eddigi verziókban ezek a felhasználók szeme előtt rejtve maradtak.
+						  Az OpenOffice.org 2.0 viszont már úgy kezeli az adatbázisokat, mint bármilyen
+						  más dokumentumot, azaz például a „Fájl menü – Új...” paranccsal lehetséges új
+						  adatbázis készítése. Kezdő felhasználóknak az OpenOffice.org új Adatbázistündér
+						  siet segítségére, így nincs szükség mélyebb ismeretekre az adatbázisok vagy az
+						  SQL programnyelv terén. Az új 
+						  <A HREF="http://hsqldb.sourceforge.net/">HSQLDB</A> adatbázismotoron alapuló
+						  beágyazott Java technológiával „adatbázis dokumentumokat” készíthetünk. 
+						  Ezek az egyszerű adatbázisfájlok nem igényelnek olyan külön szerveroldali
+						  alkalmazást, mint a MySQL vagy az Adabas D. Minden információ (tábladefiníciók,
+						  adatok, kérések, űrlapok, jelentések) egyetlen XML fájlban kapnak helyet. </TD> 
+						</TR> 
+					 </TABLE></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">Körlevéltündér</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="10"> 
+						<TR> 
+						  <TD><A HREF="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/mail_merge.jpg"><IMG
+							 SRC="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/mail_merge_th.jpg" WIDTH="200" BORDER="0"></A></TD> 
+						  <TD VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">A Körlevéltündérrel már gyerekjáték egy levelet
+						  akár több száz címzettnek is elküldeni. A tündér lépésről-lépésre vezeti a felhasználót.
+						  Számos adatforrást használhatunk fel a levelek megcímzéséhez (levelezőprogram címjegyzéke, adatbázis...).
+						  </TD> 
+						</TR> 
+					 </TABLE></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">Kibővített szószámláló</TD>
+
+				  
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="10"> 
+						<TR> 
+						  <TD><A HREF="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/word_count.jpg"><IMG
+							 SRC="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/word_count_th.jpg" WIDTH="200" BORDER="0"></A></TD> 
+						  <TD VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">Eddig csak a „Fájl – Tulajdonságok...” 
+						  párbeszédablakban tudhattuk meg, hány szó vagy leütés hosszú a dokumentum,
+						  és nem volt mód arra, hogy egy kijelölt szövegrészben számoljunk.
+						  Ezzel szemben az OpenOffice.org 2.0-ban egy külön menüpontot kapott ez
+						  a funkció („Eszközök – Szavak száma”), és nemcsak a teljes dokumentumot,
+						  de a kijelölést is külön megszámolja (ha van ilyen).
+						  </TD> 
+						</TR> 
+					 </TABLE></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">Beágyazott táblázatok támogatása</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="10"> 
+						<TR> 
+						  <TD><A HREF="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/nested_tables.jpg"><IMG
+							 SRC="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/nested_tables_th.jpg" WIDTH="200" BORDER="0"></A></TD> 
+						  <TD VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">Az OpenOffice.org 2.0 már megengedi, hogy
+						  egy táblázatcellán belülre egy másik táblázatot illesszünk be (ún. „beágyazott
+						  táblázat”). Ezzel nemcsak a program használhatósága javult, de a Microsoft
+						  Word-dokumentumokat is megbízhatóbban kezeli.</TD> 
+						</TR> 
+					 </TABLE></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">Digitális aláírások</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="10"> 
+						<TR> 
+						  <TD><A HREF="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/dig_sig.jpg"><IMG
+							 SRC="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/dig_sig_th.jpg" WIDTH="200" BORDER="0"></A></TD> 
+						  <TD VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">További újdonság a dokumentum digitális aláírásának
+							 lehetősége. Az OpenOffice.org a szokásos tárolókban elhelyezett tanúsítványokat
+							 használja.</TD> 
+						</TR> 
+					 </TABLE></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">XForms-űrlapok</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="10"> 
+						<TR> 
+						  <TD><A HREF="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/xforms.jpg"><IMG
+							 SRC="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/xforms_th.jpg" WIDTH="200" BORDER="0"></A></TD> 
+						  <TD VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">Az OpenOffice.org 2.0 képes a
+							 
+							 <A HREF="http://www.w3.org/MarkUp/Forms/">W3C XForms</A> szabványhoz 
+							 igazodó űrlapok szerkesztésére. Az XForms segítségével programozás nélkül
+							 valósíthatunk meg egyszerű logikai funkciókat.</TD> 
+						</TR> 
+					 </TABLE></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">WordPerfect-szűrők</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="10"> 
+						<TR> 
+						  <TD><A HREF="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/wordperfect.jpg"><IMG
+							 SRC="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/wordperfect_th.jpg" WIDTH="200" BORDER="0"></A></TD> 
+						  <TD VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">Az OpenOffice.org 2.0
+							 egy új <A HREF="http://wp.openoffice.org/filter.html" >WordPerfect-szűrővel</A> 
+							 lett gazdagabb, melyet a közösség fejlesztett ki. Ez a projekt a fejlesztők további
+							 <A HREF="http://www.openoffice.org/contributing.html" >közreműködésére</A> számít.</TD> 
+						</TR> 
+					 </TABLE></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">65&nbsp;536 sor a táblázatkezelőben (Calc)</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="10"> 
+						<TR> 
+						  <TD><A HREF="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/65k_rows.jpg"><IMG
+							 SRC="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/65k_rows_th.jpg" WIDTH="200" BORDER="0"></A></TD> 
+						  <TD VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">Az OpenOffice.org 1.1-ban
+							 csak 32&nbsp;000 sor lehetett egy táblázatban, és ez megnehezítette a Microsoft
+							 Excellel való együttműködést. Az új verzióban felemelték a limitet, mely most
+							 ugyanannyi, mint az Excelben.</TD> 
+						</TR> 
+					 </TABLE></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">PivotTable – Adattündér</TD>
+
+				  
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="10"> 
+						<TR> 
+						  <TD><A HREF="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/pivottables.jpg"><IMG
+							 SRC="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/pivottables_th.jpg" WIDTH="200" BORDER="0"></A></TD> 
+						  <TD VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">Az OpenOffice.org Adattündérével (mely hasonlít
+						  a Microsoft Excel PivotTable funkciójára) új csoportokat, szűrőket hozhatunk létre,
+						  abszolút értékek helyett különbségeket vagy százalékos értéket jeleníthetünk meg, stb...
+						  <br>Az új Adattündérrel együtt az OpenOffice.org Calc hatékony eszköz az adatok
+						  elemzésében</TD> 
+						</TR> 
+					 </TABLE></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">Rendszerfüggő telepítők</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="10"> 
+						<TR> 
+						  <TD><A HREF="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/native_installers.jpg"><IMG
+							 SRC="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/native_installers_th.jpg" WIDTH="200" BORDER="0"></A></TD> 
+						  <TD VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">Az OpenOffice.org 2.0
+							 támogatja az operációs rendszer telepítőmechanizmusát. Így a Microsoft Windows alatt
+							 futó változat a megszokott .MSI és .CAB fájlokban tölthető le, míg Linux alá RPM fájlokból telepíthetjük.
+              </TD> 
+						</TR> 
+					 </TABLE></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">Rendszerfüggő megjelenés</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="10"> 
+						<TR> 
+						  <TD><A HREF="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/desktop_integration.jpg"><IMG
+							 SRC="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/desktop_integration_th.jpg" WIDTH="200" BORDER="0"></A></TD> 
+						  <TD VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">Az OpenOffice.org 2.0
+							 alkalmazásai tetszetős módon illeszkednek a rendszer felhasználói felületébe. Az
+							 OpenOffice.org 2.0 alkalmazásai pont úgy néznek ki, és úgy működnek, mint bármely
+							 más alkalmazás. Windows XP alatt úgy, mint egy Windows alkalmazás, Linux alatt pedig
+							 a Gnome grafikus felületéhez igazítja megjelenését.</TD> 
+						</TR> 
+					 </TABLE></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">Lebegő eszköztárak</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="10"> 
+						<TR> 
+						  <TD><A HREF="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/floating_toolbars.jpg"><IMG
+							 SRC="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/2.0/images/floating_toolbars_th.jpg" WIDTH="200" BORDER="0"></A></TD> 
+						  <TD VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">Az OpenOffice.org 2.0-ban az eszköztárak
+						  kezelése sokkal rugalmasabb. Az eszköztárak az ablak széléhez rögzíthetők
+						  vagy leválaszthatók. Ez utóbbi esetben szabadon mozgathatjuk az eszköztárat.</TD> 
+						</TR> 
+					 </TABLE></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">Támogatás, szolgáltatások és megoldások</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="darkblueleft"><A NAME="NEWS"></A><B>További tájékozódás céljára</B> </TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">Még több képernyőkép</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <UL> 
+						<LI><A
+						  HREF="http://www.openoffice.org/screenshots/ooo20/index.html">http://www.openoffice.org/screenshots/ooo20/index.html</A> (angol nyelvű oldal)</LI>
+
+						
+					 </UL></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">Az OpenOffice.org 2.0
+					 összes funkciójának leírása</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <UL> 
+						<LI><A
+						  HREF="http://marketing.openoffice.org/2.0/featureguide.html">http://marketing.openoffice.org/2.0/featureguide.html</A> (angol nyelvű oldal)</LI>
+						
+					 </UL></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">Az OpenOffice.org termékismertetője</TD>
+
+				  
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <UL> 
+						<LI><A
+						  HREF="http://hu.openoffice.org/about-product.html">http://hu.openoffice.org/about-product.html</A></LI>
+						<LI><A
+						  HREF="http://www.openoffice.org/product/">http://www.openoffice.org/product/</A> (angol nyelvű oldal)</LI>
+						
+					 </UL></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="liteblue">Az OpenOffice.org letöltése</TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="tableF0"> 
+					 <UL> 
+						<LI><A HREF="http://hu.openoffice.org/about-downloads.html">http://hu.openoffice.org/about-downloads.html</A> (magyar nyelvű verzió)</LI>
+						<LI><A HREF="http://download.openoffice.org/index.html">http://download.openoffice.org/index.html</A> (angol és más nyelvű verziók)</LI>
+
+						
+					 </UL></TD> 
+				</TR> 
+				<TR> 
+				  <TD COLSPAN="4" CLASS="darkblueleft"></TD> 
+				</TR> 
+			 </TABLE> </TD> 
+		</TR> 
+	 </TABLE> 
+
+
+</div>
+</td>
+</tr>
+</table>
+ 
+ 
+    
+   <!-- End hu -->
+
+<script type="text/javascript">
+var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
+document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+</script>
+<script type="text/javascript">
+try {
+var pageTracker = _gat._getTracker("UA-7786579-1");
+pageTracker._trackPageview();
+} catch(err) {}</script>
+</body></html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/whatsnew-2.0.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Added: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/whatsnew-3.0.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/whatsnew-3.0.html?rev=1175470&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/whatsnew-3.0.html (added)
+++ incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/whatsnew-3.0.html Sun Sep 25 18:14:40 2011
@@ -0,0 +1,707 @@
+<html>
+   <head>
+   <!-- Begin Hungarian header -->
+      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+      <title>OpenOffice.org magyarul &#8211; Az OpenOffice.org 3.0 &#0250;jdons&#0225;gai</title>
+   <!-- End Hungarian header -->
+   </head>
+   <body>
+   <!-- Begin hu -->
+
+
+<!-- Begin Hungarian Contents -->
+
+
+
+
+<h2>&#0218;jdons&#0225;gok az OpenOffice.org 3.0-s verzi&#0243;j&#0225;ban</h2>
+<h2>Kiemelt &#0250;j funkci&#0243;k</h2>
+<h3>Open Document Format 1.2</h3>
+<table style="text-align: left;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org
+3.0 m&#0225;r ma t&#0225;mogatja az ISO &#0225;ltal szabv&#0225;nyk&#0233;nt kezelt
+OpenDocument Format (ODF) 1.0, leg&#0250;jabb &#8211; szabv&#0225;nyos&#0237;t&#0225;s alatt &#0225;ll&#0243;,
+1.2-es verzi&#0243;j&#0225;nak szolg&#0225;ltat&#0225;sait. Az ODF 1.2 szabv&#0225;ny r&#0233;sze a j&#0243;l
+haszn&#0225;lhat&#0243; f&#0252;ggv&#0233;nyspecifik&#0225;ci&#0243; &#0233;s a kifinomult metaadat-modell, amely
+a W3C aj&#0225;nl&#0225;sain, az RDF &#0233;s OWL technol&#0243;gi&#0225;kon alapul. Az ODF sz&#0225;mos
+orsz&#0225;gban ker&#0252;lt bevezet&#0233;sre (Braz&#0237;lia, Franciaorsz&#0225;g, Finnorsz&#0225;g,
+Hollandia), vagy &#0225;ll bevezet&#0233;s alatt. Tov&#0225;bb&#0225; az ODF szabv&#0225;nyt
+megval&#0243;s&#0237;t&#0243; &#8211; t&#0246;bb besz&#0225;ll&#0237;t&#0243;t&#0243;l el&#0233;rhet&#0337; &#8211; alkalmaz&#0225;sok sz&#0225;ma is egyre
+n&#0246;vekszik.
+      <ul>
+        <li>Metaadat-kezel&#0233;s kiterjeszt&#0233;se</li>
+        <li>Munkaf&#0252;zetben haszn&#0225;lhat&#0243; f&#0252;ggv&#0233;nyek szabv&#0225;nyos&#0237;t&#0225;sa
+(OpenFormula)</li>
+      </ul>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/800px-Odf_options.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Odf_options_small.png"
+ alt="small.png" border="0" height="64" width="180"></a>
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/800px-Odf_options.png"><br>
+      </a></div>
+      </div>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/800px-Odf_options.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Odf_options.png"
+ alt="options.png" border="0" height="128" width="180"></a></div>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>Microsoft Office 2007 f&#0225;jlform&#0225;tumok olvas&#0225;sa</h3>
+<table style="text-align: left;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org
+eddig is megnyitotta &#0233;s k&#0233;pes volt menteni a
+Microsoft Office bin&#0225;ris f&#0225;jlform&#0225;tumait (.doc; .xls, .ppt, etc.). Az
+OpenOffice.org 3.0 programban m&#0225;r lehet&#0337;s&#0233;g van a Microsoft Office 2007
+(Windows) vagy Microsoft Office 2008 (Mac OS X) programban mentett &#0250;j
+f&#0225;jlform&#0225;tumokat (.docx, .xlsx, .pptx, etc.) is megnyitni. &#0205;gy az
+OpenOffice.org felhaszn&#0225;l&#0243;i egy&#0252;ttm&#0369;k&#0246;dhetnek azokkal a
+felhaszn&#0225;l&#0243;kkal, akik m&#0233;g a Microsoft Office programcsomagot
+haszn&#0225;lj&#0225;k. Az OpenOffice.org irodai programcsomagba be&#0233;p&#0237;tett
+Microsoft Office f&#0225;jlform&#0225;tumok kezel&#0233;s&#0233;t biztos&#0237;t&#0243; &#0225;talak&#0237;t&#0243;k lehet&#0337;v&#0233;
+teszik vegyes felhaszn&#0225;l&#0243;i k&#0246;rnyezet kialak&#0237;t&#0225;s&#0225;t, ahol a n&#0233;h&#0225;ny
+felhaszn&#0225;l&#0243; tov&#0225;bbra is Microsoft Office programcsomagot haszn&#0225;l, am&#0237;g
+a t&#0246;bbs&#0233;g m&#0225;r &#0225;tt&#0233;rt az OpenOffice.org irodai programcsomag
+haszn&#0225;lat&#0225;ra. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center">
+      <div align="center"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Office2007_open_dlg.png"
+ alt="dlg.png" border="0" height="50" width="180">
+      <div align="center"><br>
+      </div>
+      </div>
+      </div>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Office2007_writer.png"
+ alt="writer.png" height="132" width="180"></div>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3><span style="font-weight: bold;"></span>Mac OS X t&#0225;mogat&#0225;s</h3>
+<table style="text-align: left;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">A 3.0-s verzi&#0243;
+el&#0233;rkezt&#0233;vel az OpenOffice.org Mac OS X oper&#0225;ci&#0243;s
+rendszer felhaszn&#0225;l&#0243;i &#0246;r&#0246;mmel nyugt&#0225;zhatj&#0225;k, hogy az irodai
+programcsomag haszn&#0225;lat&#0225;hoz nincsen m&#0225;r sz&#0252;ks&#0233;g az X11 rendszerre.
+Ennek megfelel&#0337;en a meg&#0250;jult OpenOffice.org &#0250;gy n&#0233;z ki &#0233;s &#0250;gy
+viselkedik, mint b&#0225;rmelyik m&#0225;sik Aqua-alap&#0250; alkalmaz&#0225;s. Mivel a
+piacvezet&#0337; c&#0233;g a Mac OS X felhaszn&#0225;l&#0243;kt&#0243;l megvonta a VBA programk&#0243;dok
+futtat&#0225;s&#0225;nak lehet&#0337;s&#0233;g&#0233;t &#0233;s a Megold&#0243; (Solver) modult is el&#0233;rhetetlenn&#0233;
+tette, &#0237;gy k&#0252;l&#0246;n&#0246;sen fontos kiemelni, hogy a OpenOffice.org &#0250;j
+verzi&#0243;j&#0225;ban lehet&#0337;s&#0233;g van VBA programk&#0243;dok futtat&#0225;s&#0225;ra (nem teljes
+&#0233;rt&#0233;k&#0369; t&#0225;mogat&#0225;ssal) &#0233;s megjelent a j&#0243;l haszn&#0225;lhat&#0243; Megold&#0243; komponens
+is. Tov&#0225;bb&#0225; az OpenOffice.org j&#0243;l kihaszn&#0225;lja a Mac OS X
+akad&#0225;lymentes&#0237;t&#0233;si programoz&#0225;si fel&#0252;let&#0233;t (Accessibility API), &#0237;gy az
+OpenOffice.org jobb t&#0225;mogat&#0225;st ny&#0250;jt a cs&#0246;kkent k&#0233;pess&#0233;g&#0369; felhaszn&#0225;l&#0243;k
+sz&#0225;m&#0225;ra, mint a legt&#0246;bb egy&#0233;b Mac OS X alkalmaz&#0225;s. V&#0233;g&#0252;l, de nem
+utols&#0243;sorban az OpenOffice.org 3.0 irodai programcsomag Mac OS X
+oper&#0225;ci&#0243;s rendszert futtat&#0243; felhaszn&#0225;l&#0243;i is &#0233;lvezhetik azt a
+stabilit&#0225;st &#0233;s teljes&#0237;tm&#0233;nyt, amelyet az OpenOffice.org ny&#0250;jt sz&#0225;mukra.
+Ennek t&#0252;kr&#0233;ben nem meglep&#0337;, hogy sz&#0225;mos Mac felhaszn&#0225;l&#0243; v&#0225;ltott m&#0225;r az
+OpenOffice.org irodai programcsomagra.</td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Ooo_on_mac_large.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Ooo_on_mac.png"
+ alt="mac.png" border="0" height="92" width="180"></a>
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/685px-Solver_dlg.png"><br>
+      </a></div>
+      </div>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/685px-Solver_dlg.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Solver_dlg.png"
+ alt="dlg.png" border="0" height="158" width="180"></a></div>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>T&#0246;bb oldalas n&#0233;zet &#0233;s k&#0246;nyv n&#0233;zet bevezet&#0233;se Writerben</h3>
+<table style="text-align: left;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Nagyobb dokumentumok
+szerkeszt&#0233;s&#0233;n&#0233;l igaz&#0225;n j&#0243;l j&#0246;het, ha az &#0233;ppen
+szerkesztett oldal k&#0246;rnyezet&#0233;ben &#8211; p&#0233;ld&#0225;ul az el&#0337;z&#0337; &#0233;s a k&#0246;vetkez&#0337;
+oldal t&#0225;rsas&#0225;g&#0225;ban &#8211; tekinthet&#0337; meg, k&#0246;nyv n&#0233;zetben, vagy t&#0246;bb oldalas
+n&#0233;zetben. Az OpenOffice.org Writer a 3.0-s verzi&#0243;t&#0243;l kezdve k&#0233;pes t&#0246;bb
+oldal egyszerre t&#0246;rt&#0233;n&#0337; megjelen&#0237;t&#0233;s&#0233;re, amely igen j&#0243;l kihaszn&#0225;lja
+napjainkban &#8211; terjed&#0337;ben l&#0233;v&#0337; &#8211; nagyobb megjelen&#0237;t&#0337;it, illetve a t&#0246;bb
+monitort haszn&#0225;l&#0243; sz&#0225;m&#0237;t&#0243;g&#0233;pek lehet&#0337;s&#0233;geit. </td>
+      <td style="vertical-align: top;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/784px-Multiple_pages.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Multiple_pages.png"
+ alt="pages.png" border="0" height="138" width="180"></a></div>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>Megjegyz&#0233;sek l&#0225;tv&#0225;nyosabb, felhaszn&#0225;l&#0243;bar&#0225;tabb kezel&#0233;se</h3>
+<table style="text-align: left;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">A r&#0233;gi jegyzetel&#0233;si
+megold&#0225;s a m&#0250;lt&#0233;. A Writer &#0250;j jegyzetei a lap
+sz&#0233;l&#0233;n jelennek meg, a jegyzetet szerkeszt&#0337; felhaszn&#0225;l&#0243;ra jellemz&#0337;
+sz&#0237;nben, a jegyzetk&#0233;sz&#0237;t&#0233;s id&#0337;pontj&#0225;val egy&#0252;tt. Az &#0250;j megold&#0225;s sokkal
+jobban haszn&#0225;lhat&#0243;, olvashat&#0243; &#0233;s a felhaszn&#0225;l&#0243;k is nagyobb &#0246;r&#0246;mmel
+veszik birtokukba ezt a meg&#0250;jult szolg&#0225;ltat&#0225;st. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Notes_small-1.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Notes_small.png"
+ alt="small.png" border="0" height="94" width="180"></a>
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/776px-Notes.png"><br>
+      </a></div>
+      </div>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/776px-Notes.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Notes.png"
+ alt="Image:Notes.png" border="0" height="139" width="180"></a></div>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>Solver (megold&#0243;) programmodul</h3>
+<table style="text-align: left;"
+ border="0" cellpadding="4" cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org
+irodai programcsomag &#0250;j verzi&#0243;j&#0225;ban biztos&#0237;t egy
+Megold&#0243; (Solver) programmodult, amellyel optimaliz&#0225;ci&#0243;s feladatokat
+oldhat meg egyszer&#0369;en. A k&#0252;l&#0246;nf&#0233;le sz&#0225;mol&#0243;t&#0225;bl&#0225;kban el&#0337;fordul&#0243; cella
+optim&#0225;lis &#0233;rt&#0233;ke hat&#0225;rozhat&#0243; meg, optimaliz&#0225;lhat&#0243; a megadott
+&#0246;sszef&#0252;gg&#0233;sek, k&#0233;nyszer&#0237;t&#0337; t&#0233;nyez&#0337;k &#0233;s a programmodul &#0225;ltal m&#0243;dos&#0237;that&#0243;
+v&#0225;ltoz&#0243;k &#0225;ltal. Az &#0250;j megold&#0243; programmodul a Microsoft Office 2008 for
+Mac OS X felhaszn&#0225;l&#0243;k sz&#0225;m&#0225;ra k&#0252;l&#0246;n&#0246;sen fontos lehet, mivel a
+programcsomag m&#0225;r nem ny&#0250;jt megold&#0243;, optimaliz&#0225;ci&#0243;s eszk&#0246;zt a
+felhaszn&#0225;l&#0243;k sz&#0225;m&#0225;ra. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Solver_menu_item-1.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Solver_menu_item.png"
+ alt="item.png" border="0" height="79" width="180"></a>
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/685px-Solver_dlg-1.png"><br>
+      </a></div>
+      </div>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/685px-Solver_dlg-1.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Solver_dlg-1.png"
+ alt="dlg.png" border="0" height="158" width="180"></a></div>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>Kollekt&#0237;v t&#0225;bl&#0225;zatszerkeszt&#0233;s</h3>
+<table style="text-align: left;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org
+3.0 ezen &#0250;j szolg&#0225;ltat&#0225;sa azok sz&#0225;m&#0225;ra lesz hasznos,
+akik t&#0246;bb felhaszn&#0225;l&#0243; k&#0246;z&#0246;tt szeretn&#0233;nek megosztani egyidej&#0369;
+szerkeszt&#0233;sre munkaf&#0252;zeteket. A munkaf&#0252;zet megoszt&#0225;s&#0225;val a tov&#0225;bbi
+felhaszn&#0225;l&#0243;k egyszer&#0369;en adhatnak hozz&#0225; adatokat a megosztott
+munkaf&#0252;zethez. A munkaf&#0252;zet tulajdonosa, megoszt&#0243;ja egyszer&#0369;en &#8211; n&#0233;h&#0225;ny
+kattint&#0225;ssal &#8211; emelheti be ezeket az &#0250;j adatokat a t&#0225;bl&#0225;zatba. A most
+bevezetett kollekt&#0237;v t&#0225;bl&#0225;zatszerkeszt&#0233;s funkci&#0243; egyszer&#0369;v&#0233; teszi a
+szerkeszt&#0233;si konfliktusok felold&#0225;s&#0225;t is. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Spreadsheet_collab-1.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Spreadsheet_collab.png"
+ alt="collab.png" border="0" height="95" width="180"></a></div>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/783px-Share_ods.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Share_ods.png"
+ alt="ods.png" border="0" height="138" width="180"></a></div>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>Sz&#0369;r&#0233;s tov&#0225;bbfejleszt&#0233;se</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">A felhaszn&#0225;l&#0243;k
+ig&#0233;nyeinek alapj&#0225;n a t&#0225;bl&#0225;zatkezel&#0337; sz&#0369;r&#0233;si lehet&#0337;s&#0233;gei
+is tov&#0225;bb lettek fejlesztve. A program &#0237;gy val&#0243;ban &#0250;gy reag&#0225;l a sz&#0369;r&#0233;s
+k&#0246;zben v&#0233;grehajtott m&#0369;veletekre, ahogy az a legt&#0246;bb felhaszn&#0225;l&#0243; sz&#0225;m&#0225;ra
+v&#0225;rhat&#0243; lenne. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>1024-re n&#0246;velt maxim&#0225;lis oszlopsz&#0225;m</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org
+3.0-s verzi&#0243;val jelent&#0337;sen t&#0246;bb adat kezel&#0233;s&#0233;re
+k&#0233;pes azzal, hogy a munkaf&#0252;zetek egy munkalapban l&#0233;v&#0337; oszlopainak sz&#0225;ma
+1024-re emelkedett, az eddigi verzi&#0243;ban megszokott 256 oszlopr&#0243;l. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/1024_columns_small-1.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/1024_columns_small.png"
+ alt="small.png" border="0" height="117" width="158"></a></div>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/1024_columns-1.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/1024_columns.png"
+ alt="columns.png" border="0" height="146" width="180"></a></div>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>K&#0233;pek v&#0225;g&#0225;sa</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Teljes&#0237;tend&#0337; a
+felhaszn&#0225;l&#0243;i k&#0233;r&#0233;seket, a beillesztett k&#0233;pek v&#0225;g&#0225;sa
+Impressben &#0233;s Drawban j&#0243;val egyszer&#0369;bb&#0233; v&#0225;lt. A m&#0225;s programokban is
+alkalmazott m&#0243;dszernek h&#0225;la nincs m&#0225;s dolga, mint a k&#0233;pv&#0225;g&#0243; eszk&#0246;zt
+kiv&#0225;lasztani, majd a megjelen&#0337; eszk&#0246;z jel&#0246;l&#0337;i ment&#0233;n a k&#0233;pet lev&#0225;gni. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Crop_feature_small-1.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Crop_feature_small.png"
+ alt="small.png" border="0" height="133" width="180"></a></div>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/800px-Crop_feature.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Crop_feature.png"
+ alt="feature.png" border="0" height="131" width="180"></a></div>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>T&#0225;bl&#0225;zatok haszn&#0225;lata egyszer&#0369;en</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Az Impress k&#0233;pes
+saj&#0225;t t&#0225;bl&#0225;zatok kezel&#0233;s&#0233;re, amelyeket egyszer&#0369;en
+illeszthet be, szerkeszthet a bemutat&#0243;k&#0233;sz&#0237;t&#0337; alkalmaz&#0225;son bel&#0252;l. Az
+eddigiekben is volt lehet&#0337;s&#0233;g t&#0225;bl&#0225;zatok haszn&#0225;lat&#0225;ra, de azok a
+t&#0225;bl&#0225;zatok Calc objektumok voltak. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>Tov&#0225;bbfejlesztett XHTML export&#0225;l&#0225;s</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org
+XHTML export&#0225;l&#0225;si k&#0233;pess&#0233;ge sokat javult az &#0250;j
+verzi&#0243;ban. M&#0225;r van lehet&#0337;s&#0233;g a l&#0225;bjegyzetek, a mez&#0337;k &#0233;rt&#0233;keinek &#0233;s a
+hatos m&#0233;lys&#0233;gn&#0233;l m&#0233;lyebben l&#0233;v&#0337; c&#0237;msorok export&#0225;l&#0225;s&#0225;ra is. Az
+alap&#0233;rtelmezett f&#0225;jlkiterjeszt&#0233;s ".html"-re t&#0246;rt&#0233;n&#0337; v&#0225;ltoztat&#0225;s&#0225;val az
+Internet Explorer is k&#0233;pes bet&#0246;lteni az export&#0225;lt XHTML &#0225;llom&#0225;nyt. A
+j&#0246;v&#0337;ben az XSLT sz&#0369;r&#0337;k &#8211; mint amilyen az XHTML export&#0225;l&#0243; sz&#0369;r&#0337; is &#8211;
+kiterjeszt&#0233;sekkel is friss&#0237;thet&#0337; lesz, &#0237;gy a kiad&#0225;si ciklus elt&#0233;r&#0337;
+lehet az OpenOffice.org kiad&#0225;si ciklus&#0225;t&#0243;l. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h2>Felhaszn&#0225;l&#0243;i &#0233;lm&#0233;ny</h2>
+<h3>&#0218;j ikonok a felhaszn&#0225;l&#0243;i fel&#0252;leten &#0233;s &#0250;j ikonok a programcsomaghoz</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org
+3-as verzi&#0243;ja &#0250;j ikonokkal rendelkezik, mind a
+felhaszn&#0225;l&#0243;i fel&#0252;leten, mind a programokhoz &#0233;s dokumentumokhoz
+kapcsol&#0243;d&#0243;an. Az &#0250;j ikonok hat&#0225;s&#0225;ra n&#0246;vekszik a felhaszn&#0225;l&#0243;i &#0233;lm&#0233;ny,
+amit az OpenOffice.org haszn&#0225;lata jelent. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/New_icons-1.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/New_icons.png"
+ alt="icons.png" border="0" height="96" width="171"></a></div>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/658px-Icon_customize.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Icon_customize.png"
+ alt="customize.png" border="0" height="164" width="180"></a></div>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>Ind&#0237;t&#0243;k&#0246;zpont bevezet&#0233;se</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org &#0250;j
+verzi&#0243;j&#0225;nak megnyit&#0225;sakor az Ind&#0237;t&#0243;k&#0246;zpont jelenik
+meg, amely seg&#0237;ti a felhaszn&#0225;l&#0243;t a megfelel&#0337; programmodul
+elind&#0237;t&#0225;s&#0225;ban, vagy egy m&#0225;r megl&#0233;v&#0337; dokumentum megnyit&#0225;s&#0225;ban. Az
+Ind&#0237;t&#0243;k&#0246;zpont tov&#0225;bb&#0225; k&#0246;zvetlen hozz&#0225;f&#0233;r&#0233;st biztos&#0237;t n&#0233;h&#0225;ny hasznos
+webhelyhez, ahol tov&#0225;bbi inform&#0225;ci&#0243;k szerezhet&#0337;k be, illetve
+kiterjeszt&#0233;sek t&#0246;lthet&#0337;k le. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/start_center.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/start_center_small.png"
+ border="0" height="142" width="180"></a></div>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>Nagy&#0237;t&#0225;s cs&#0250;szk&#0225;val</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Az &#0225;llapotsorban
+l&#0233;v&#0337; &#0250;j nagy&#0237;t&#0243; vez&#0233;rl&#0337;elem egy cs&#0250;szka seg&#0237;ts&#0233;g&#0233;vel
+teszi lehet&#0337;v&#0233; az egyszer&#0369; nagy&#0237;t&#0225;si m&#0233;rt&#0233;k be&#0225;ll&#0237;t&#0225;s&#0225;t valamint az
+oldalelrendez&#0233;s &#0225;t&#0225;ll&#0237;t&#0225;s&#0225;t. (Jelenleg csak a Writer modulban &#0233;rhet&#0337;
+el. A t&#0246;bbi modulban v&#0225;rhat&#0243;an a programcsomag 3.1-es verzi&#0243;j&#0225;ban lesz
+el&#0233;rhet&#0337;.) </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Zoom_slider-1.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Zoom_slider.png"
+ alt="slider.png" border="0" height="69" width="180"></a></div>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>Letiltott ikonok szebb megjelen&#0237;t&#0233;se</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">A letiltott ikonok
+megjelen&#0237;t&#0233;se az &#0250;j verzi&#0243;ban sokkal jobban
+meghagyja az ikon eredeti kin&#0233;zet&#0233;t, mik&#0246;zben egy&#0233;rtelm&#0369;v&#0233; teszi a
+letilt&#0225;s t&#0233;ny&#0233;t. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>Vista integr&#0225;ci&#0243;</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Ha a Microsoft Vista
+oper&#0225;ci&#0243;s rendszer&#0233;t haszn&#0225;lja, bizony&#0225;ra
+el&#0233;gedetten nyugt&#0225;zza majd, hogy az OpenOffice.org a lehet&#0337; legjobban
+be&#0233;p&#0252;l rendszer&#0233;be &#0233;s &#0250;gy m&#0369;k&#0246;dik, &#0250;gy n&#0233;z ki mint b&#0225;rmely m&#0225;s Vist&#0225;hoz
+fejlesztett alkalmaz&#0225;s. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>S&#0250;g&#0243; jobb megjelen&#0237;t&#0233;se</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">A nem angol verzi&#0243;k
+s&#0250;g&#0243;j&#0225;nak jobb megjelen&#0237;t&#0233;se, jobban megfelel&#0337;
+bet&#0369;k&#0233;szlet-v&#0225;laszt&#0225;s hat&#0225;s&#0225;ra. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>Folyamatjelz&#0337;k nat&#0237;v megjelen&#0233;se</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Minden folyamatjelz&#0337;
+s&#0225;v &#0250;gy jelenik meg, ahogy azt az oper&#0225;ci&#0243;s
+rendszer&#0233;t&#0337;l megszokta. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>PostScript OpenType bet&#0369;k&#0233;szletek megjelen&#0237;t&#0233;se Linux &#0233;s Solaris
+platformokon</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Ez a fejleszt&#0233;s
+megteremti annak a lehet&#0337;s&#0233;g&#0233;t, hogy a Windows alatt
+haszn&#0225;l OpenType fontokat Linux vagy Solaris k&#0246;rnyezetben is
+haszn&#0225;latba vehess&#0252;k. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>&#0218;j Kiterjeszt&#0233;skezel&#0337; ablak</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Ha kedveli a Mozilla
+Firefox egyszer&#0369;en haszn&#0225;lhat&#0243; kiterjeszt&#0233;skezel&#0337;
+ablak&#0225;t, akkor az OpenOffice.org kiterjeszt&#0233;skezel&#0337; ablak&#0225;val is
+el&#0233;gedett lesz. K&#0246;nnyed&#0233;n telep&#0237;thet vagy t&#0225;vol&#0237;that el
+kiterjeszt&#0233;seket az OpenOffice.org programban. Csemeg&#0233;zzen b&#0225;tran a
+t&#0246;bb, mint sz&#0225;z el&#0233;rhet&#0337; kiterjeszt&#0233;s k&#0246;z&#0252;l: <a
+ href="http://extensions.services.openoffice.org/"> OpenOffice.org
+Kiterjeszt&#0233;sek Webhelye</a>
+Ehhez a fejleszt&#0233;shez tartozik, hogy a nyelvi eszk&#0246;z&#0246;k imm&#0225;ron
+kiterjeszt&#0233;sk&#0233;nt &#0233;rhet&#0337;ek el, &#0237;gy telep&#0237;t&#0233;s&#0252;k, friss&#0237;t&#0233;s&#0252;k &#0233;s
+elt&#0225;vol&#0237;t&#0225;suk az eddigiekn&#0233;l j&#0243;val egyszer&#0369;bben v&#0233;gezhet&#0337; el, az &#0250;j
+p&#0225;rbesz&#0233;dablak-kialak&#0237;t&#0225;snak h&#0225;la. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<br>
+<h3>Kijel&#0246;l&#0233;s modernebb megjelen&#0237;t&#0233;se</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">A felhaszn&#0225;l&#0243;i
+k&#0233;r&#0233;seknek megfelel&#0337;en a Calc modul m&#0225;r &#0225;ttetsz&#0337;en
+jelen&#0237;ti meg a kijel&#0246;l&#0233;seket. Ez a kijel&#0246;l&#0233;si m&#0243;d nem csak hasznosabb a
+felhaszn&#0225;l&#0243;k sz&#0225;m&#0225;ra, de a megjelen&#0237;t&#0233;s is sokkal ink&#0225;bb megragadja a
+figyelmet.
+(A t&#0246;bbi modulban v&#0225;rhat&#0243;an a programcsomag 3.1-es verzi&#0243;j&#0225;ban lesz
+el&#0233;rhet&#0337;.) </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h2>Kiterjeszt&#0233;sek</h2>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">A kiterjeszt&#0233;sek
+seg&#0237;ts&#0233;g&#0233;vel egyszer&#0369;en b&#0337;v&#0237;theti OpenOffice.org
+irodai programcsomagj&#0225;nak k&#0233;pess&#0233;geit. Aj&#0225;nlunk n&#0233;h&#0225;ny kiterjeszt&#0233;st,
+amelyet az OpenOffice.org fejleszt&#0337;i k&#0233;sz&#0237;tettek: </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>Writer</h3>
+<h3>WikiMedia export&#0225;l&#0243; eszk&#0246;z</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Ha sokat szerkeszt wiki oldalakat, nyilv&#0225;n &#0233;rt&#0233;kelni fogja, hogy az
+OpenOffice.org ezzel a kiterjeszt&#0233;ssel felv&#0233;rtezve egyszer&#0369;en teszi
+lehet&#0337;v&#0233; a szerkeszt&#0233;si munka elv&#0233;gz&#0233;s&#0233;t a m&#0225;r j&#0243;l ismert Writer
+sz&#0246;vegszerkeszt&#0337;j&#0233;ben. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Wiki_pub_small-1.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Wiki_pub_small.png"
+ alt="small.png" border="0" height="89" width="180"></a></div>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Wiki_pub-1.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Rep_build.png"
+ alt="pub.png" border="0" height="130" width="180"></a></div>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>Draw</h3>
+<h3>PDF-import megval&#0243;s&#0237;t&#0225;sa
+</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Mostant&#0243;l kis
+m&#0233;rt&#0233;kben szerkesztheti a sz&#0246;veget tartalmaz&#0243; PDF
+f&#0225;jlokat is a Draw seg&#0237;ts&#0233;g&#0233;vel. A j&#0246;v&#0337;ben a szerkeszt&#0233;si lehet&#0337;s&#0233;gek
+egyre sz&#0233;lesebb sk&#0225;l&#0225;ja lesz el&#0233;rhet&#0337;. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>Impress</h3>
+<h3>F&#0225;jlm&#0233;ret-cs&#0246;kkent&#0337; (kiterjeszt&#0233;s)</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">K&#0233;sz bemutat&#0243;j&#0225;t
+elk&#0252;lden&#0233; ismer&#0337;seinek, &#0225;tt&#0246;lten&#0233; egy mobil
+eszk&#0246;zre? Ezt a kiterjeszt&#0233;st haszn&#0225;lva a bemutat&#0243; m&#0233;rete jelent&#0337;sen
+cs&#0246;kkenthet&#0337;, a nem haszn&#0225;lt r&#0233;szek elt&#0225;vol&#0237;t&#0225;s&#0225;val, a k&#0233;pek
+&#0250;jrat&#0246;m&#0246;r&#0237;t&#0233;s&#0233;vel. A k&#0233;perny&#0337;n vagy projektor &#0225;ltal megjelen&#0237;tett
+el&#0337;ad&#0225;sdi&#0225;k nem ig&#0233;nyelnek olyan j&#0243; megjelen&#0237;t&#0233;st, mint a nyomtat&#0225;sban
+megjelen&#0337; el&#0337;ad&#0225;sdi&#0225;k. &#0205;gy egyszer&#0369;bb a publik&#0225;l&#0225;s, de &#0214;n m&#0233;gis a
+legjobb min&#0337;s&#0233;g&#0369; alapanyagon dolgozhat. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Pres_mini_small-1.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Pres_mini_small.png"
+ alt="small.png" border="0" height="91" width="180"></a></div>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Pres_mini-1.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Pres_mini.png"
+ alt="mini.png" border="0" height="103" width="180"></a></div>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3>El&#0337;ad&#0243;i konzol (kiterjeszt&#0233;s)</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Mik&#0246;zben a k&#0246;z&#0246;ns&#0233;g
+az &#0214;n &#8211; projektorr&#0243;l vet&#0237;tett &#8211; el&#0337;ad&#0225;s&#0225;t n&#0233;zi,
+&#0214;n mi&#0233;rt ne n&#0233;zhetn&#0233; azokat az inform&#0225;ci&#0243;kat, amelyek az &#0214;n el&#0337;ad&#0225;s&#0225;t
+seg&#0237;tik. A kiterjeszt&#0233;s seg&#0237;ts&#0233;g&#0233;vel megjelen&#0237;thet&#0337; a dia, a k&#0246;vetkez&#0337;
+dia tartalma, megjegyz&#0233;sek az el&#0337;ad&#0243; sz&#0225;m&#0225;ra &#0233;s az id&#0337; is a laptopj&#0225;n. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<h3><span style="font-weight: bold;"></span>Base</h3>
+<h3>Tov&#0225;bbfejlesztett Jelent&#0233;sk&#0233;sz&#0237;t&#0337; (kiterjeszt&#0233;s)</h3>
+<table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4"
+ cellspacing="4">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td style="vertical-align: top;">Tetszet&#0337;s jelent&#0233;sek
+k&#0233;sz&#0237;t&#0233;se a Base adatb&#0225;zis-kezel&#0337;b&#0337;l. Dobja fel az
+unalmas sz&#0225;msorokat l&#0225;tv&#0225;nyos, professzion&#0225;lis nyomtatott
+megjelen&#0237;t&#0233;ssel. </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Rep_build_small-1.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Rep_build_small.png"
+ alt="small.png" border="0" height="94" width="180"></a></div>
+      </td>
+      <td style="vertical-align: top; width: 180px;">
+      <div align="center"><a
+ href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/800px-Rep_build.png"><img
+ src="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Rep_build.png"
+ alt="build.png" border="0" height="130" width="180"></a></div>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+
+</div>
+</td>
+</tr>
+</table>
+ 
+ 
+    
+   <!-- End hu -->
+
+<script type="text/javascript">
+var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
+document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
+</script>
+<script type="text/javascript">
+try {
+var pageTracker = _gat._getTracker("UA-7786579-1");
+pageTracker._trackPageview();
+} catch(err) {}</script>
+</body>
+</html>

Propchange: incubator/ooo/ooo-site/trunk/content/hu/whatsnew-3.0.html
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native



Mime
View raw message