Return-Path: X-Original-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@minotaur.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id 231088D3D for ; Wed, 24 Aug 2011 14:07:57 +0000 (UTC) Received: (qmail 38250 invoked by uid 500); 24 Aug 2011 14:07:56 -0000 Delivered-To: apmail-incubator-ooo-commits-archive@incubator.apache.org Received: (qmail 38178 invoked by uid 500); 24 Aug 2011 14:07:56 -0000 Mailing-List: contact ooo-commits-help@incubator.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Help: List-Unsubscribe: List-Post: List-Id: Reply-To: ooo-dev@incubator.apache.org Delivered-To: mailing list ooo-commits@incubator.apache.org Received: (qmail 38171 invoked by uid 99); 24 Aug 2011 14:07:56 -0000 Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Wed, 24 Aug 2011 14:07:56 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED,T_FRT_CONTACT X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Wed, 24 Aug 2011 14:07:52 +0000 Received: from eris.apache.org (localhost [127.0.0.1]) by eris.apache.org (Postfix) with ESMTP id 14FB12388C02 for ; Wed, 24 Aug 2011 14:07:05 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: svn commit: r794794 [10/10] - in /websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de: __modules/ abgezockt/ about-ooo/ anzeige/ at/ bildung/ Date: Wed, 24 Aug 2011 14:07:02 -0000 To: ooo-commits@incubator.apache.org From: buildbot@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.8 Message-Id: <20110824140705.14FB12388C02@eris.apache.org> Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/bildung/schulmaterial2.html ============================================================================== --- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/bildung/schulmaterial2.html (added) +++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/bildung/schulmaterial2.html Wed Aug 24 14:07:01 2011 @@ -0,0 +1,404 @@ + + + + + + + + + Links auf schulrelevantes Material + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ +
+ + + + +
+ + + + + +

Links auf schulrelevantes Material

+ + +

Hier finden Sie eine Sammlung von Hinweisen auf Anleitungen, +Tipps und Tricks, fertige/anpassbare Arbeitsblätter und andere Materialien für den Unterricht. Alles kann sowohl in OpenOffice.org wie in StarOffice eingebunden und genutzt werden. +

+ +

+Eine Zusammenstellung der Vorteile von OpenOffice.org +im schulischen Bereich können Sie hier lesen: vhs-infos.html. +

+ + + +
Nicht speziell fachbezogenes Material
+ +
    +
  • Anleitungen, Vorlagen, ... für OpenOffice.org von Gisbert Friege,
  • +
  • + Zeugnisse und Serienbriefe mit OpenOffice.org/StarOffice - eine + Anleitung im pdf-Format aus den ZPG-Mitteilungen für Gewerbliche Schulen + beim Landesinstitut für Schulentwicklung in Stuttgart, wo auch noch weiteres interessantes + Material zu finden ist.
  • + +
  • Eine Anleitung zur Korrektur mit OpenOffice.org + von Günther Neumann, Landesbeauftragter für den Computereinsatz im Fachunterricht Deutsch.
  • +
  • Zeugnisse schreiben ist nicht immer spannend. Das Zeugnis"programm" von OpenOffice.org macht es fast alleine. Erstellt wurde + es an der Geschwister-Scholl-Schule - Berufsbildende Schule in Saarburg und Hermeskeil.
  • +
  • Joseph Kellerer stellt auf seiner Website www.dasepp.de drei Vorlagen für die OpenOffice.org-Tabellenkalkulation zur Verfügung: +
      +
    • Mit dasepp Schulnoten + Lehrerversion können Lehrer den Klassendurchschnitt einer + Prüfung sowie die Noten einer Klasse berechnen.
    • + +
    • Mit dasepp Schulnoten + Schülerversion kann man als Schüler seine Noten berechnen, diese in + einer Zeugnisvorschau anzeigen und in einer Statistik auswerten lassen.
    • + +
    • Mit dem Wahlauswerter + kann man anhand der Wählerstimmen die Prozentzahlen und Sitze + der einzelnen Parteien berechnen und in einem Diagramm darstellen + lassen.
    • +
    +
  • +
  • Heiner + Köster hat eine Sammlung von OpenOffice.org-Vorlagen für + Grundschule und Förderschule erstellt. Mit den Kopiervorlagen + "Kästchen", "Linien", "Heftchen" in + verschiedenen Größen lassen sich sogar eigene Schreib- und + Rechenhefte herstellen. +
  • + +
  • Auf der Download-Seite der Johann-Peter-Hebel-Schule Bruchsal finden sich viele + Text- und Tabellenvorlagen + zur Verwendung in der Schulverwaltung, für Anträge, Berichte, Beurteilungen, + Bestellungen, Briefe und verschiedene Kalender. Die Vorlagen haben z.T. StarOffice5-Format + (*.vor), sind also auch mit OpenOffice.org verwendbar. +
  • + +
  • Auf der Website Schulzeug-online.de + von J.Kleis gibt es neben Material für die Fächer Deutsch und Mathematik + auch eine Dokumentvorlage zur Erstellung von Konferenzprotokollen zum Beispiel für + die Lehrerkonferenz. Mittels Makro werden alle wichtigen Infos, die laut BASS (NRW) + vorgeschrieben sind, abgefragt und in das Protokoll eingefügt. Die Vorlage dient + zur on-the-fly-Erstellung eines Protokolls oder zum nachträglichen Übertragen der + handschriftlichen Notizen. +
  • + +
  • + Die sehr praxisnahe Anleitung für die Erstellung von + + Diplomarbeiten von Werner Roth dürfte mit ihren vielen Tipps + (Seitenaufbau, Einbindung von Grafiken, Inhaltsverzeichnis, ... ) auch + für schulische Facharbeiten in der Oberstufe interessant sein. +
  • +
+ + + +
Angewandte Informatik / Bürosoftware
+ + +
    +
  • Von Elmar Weigel gibt es ein 172-seitiges bebildertes + Lehrbuch zu den Modulen Writer, Calc, Base und Impress mit dem schönen Titel "Das + OO sole miO - Projekt"
  • +
  • Impress- und Calc-Lektionen von + Gerhard Faß, BBS Saarburg
  • +
  • Schulungsunterlagen für alle Komponenten des OpenOffice.org-Paketes: + Textverarbeitung (Writer), Tabellenkalkulation (Calc), Zeichenprogramm (Draw), Präsentation (Impress).
  • +
  • Das neue Handbuch für OpenOffice.org 2 Writer von Hartmut Braun liegt + nunmehr im odt-Format + Textverarbeitung.odt und im pdf-Format + + Textverarbeitung.pdf zum Herunterladen bereit. Das besonders schön + gestaltete Handbuch wird im Informatikunterricht einer Hauptschule eingesetzt + und fortwährend nach ihren Bedürfnissen aktualisiert.
  • +
  • Skripte aus + Assessor-Arbeiten zu WRITER, CALC und IMPRESS (Lehrerinitiative für + Pädagogik und Methodik im Saarland)
  • +
+ + + +
Mathematik
+ + +
    +
  • Dmaths ist ein großes Makropaket (Add-On) für die + OOo-Textverarbeitung Writer, das eine wunderhübsche Symbolleiste + für die Formelerstellung per Mausklick, Dialoge für komplexe + Formeln, Menüs zum Zeichnen von Funktionsgraphen, Hilsfmittel für + Geometrie und Statistik und vieles mehr zur Verfügung stellt. + Weitere Hinweise finden Sie auf der + Hompage des Dmaths-Projektes, + die deutschsprachige Version und auf der + Dmaths-DE-Seite. +
  • + +
  • Gisbert Friege stellt auf seiner Homepage + Materialien für die Verwendung im + Mathematikunterricht zur Verfügung, unter anderem +
      +
    • zwei Selbstlerneinheiten des BLK-Modellversuchs SelMa, angepasst an + die Benutzung mit der OOo-Tabellenkalkulation Calc,
    • +
    • einen sehr flexiblen Funktionsgraphenplotter auf Basis der + OOo-Tabellenkalkulation Calc,
    • +
    • die aktuelle Version seiner Autotextdatei für mathematische + Ausdrücke und
    • +
    • Volagen zur automatischen Erstellung von Übungsaufgaben + für Division und Multiplikation.
    • +
    +
  • +
  • Das Makro Graph Plotter ist ein weiteres Makro zum Zeichnen von Graphen: + http://www.ooomacros.org/
  • +
  • Auf der CD PrOOo-Box findet + sich im + Vorlagen-Paket unter anderem ein Matheblatt.
  • +
  • Eine Anleitung für den Formeleditor Math: + hier.
  • + +
  • Von J.Kleis gibt es auf der Website + Schulzeug-online.de + auch Vorlagen für den Mathematikunterricht in der Grundschule (u.a. Rechenpyramiden und + Zahlenbilderaufgaben). +
  • + +
  • "Sesamath" ist eine + Vereinigung von französischen Mathematiklehrern, die gemeinsam freies Unterrichtsmaterial + mit OOo erstellen und auf ihren Internetseiten veröffentlichen. Folgen Sie dem Link + in der linken Spalte "Les fiches de 6ième" zu der ersten fertigen Sammlung + von 120 Arbeitsblättern mit über 800 Aufgaben aus allen Gebieten der Mathematik + des 6. Schuljahrs - ein interessantes Angebot auch für nicht-bilinguale Klassen! +
  • +
+ + + + +
Deutsch
+ +
    +
  • Günther Neumann, Landesbeauftragter für den Computereinsatz im Fachunterricht + Deutsch, hat eine geniale Anleitung für die Erstellung von Lückentexten + mit OOo Writer veröffentlicht. Sie kann als pdf-Datei + + lueckentext.pdf (158 kB) vom Bayerischen Schulserver heruntergeladen werden und ist + natürlich auch für andere Fächer verwendbar.
  • +
+ + + +
Kunst
+ + +
    +
  • + + Facharbeitstipps für das Fach Kunst und auch für andere Fächer mit einem + Reader im OOo-Writer-Format.
  • +
+ + + +
Fremdsprachen
+ +
    +
  • Der Vokabeltrainer zum + Selbsteingeben von Vokabeln in Calc-Tabellen für bis zu drei Sprachen mit + Lektionenauswahl, Karteikasten-Fächer-System und Bewertung in Prozent.
  • +
+ + + +
Naturwissenschaften
+ + +
    +
  • Mehrere Versuchsmappen + für Physik und Chemie von Ernst Klein, Harsefeld, im Writer-Format.
  • +
+ + + +
Erdkunde und Geschichte
+ +
    +
  • Auf ooo.hg.free.fr finden sich viele Karten, + ein historischer und ein geographischer Atlas und eine Anleitung zur Erstellung von + Zeitleisten mit Beispielen und Werkzeugen.
    + Das Material liegt zum Teil als OpenOffice.org-Draw-Dokument (*.sxd) und zum Teil direkt + zum Einbinden in die Gallery (sg*.thm,sg*.sdv,sg___.sdg) vor.
    + Hinweis 1: "Download" heißt auf französisch "Telechargement".
    + Hinweis 2: Hier gibt es eine + Makro-unterstützte Anleitung install_galerie_de.sxw zur Installation von Gallery-Dateien.
  • +
+ + + +
Weitere Fächer
+ +
    +
  • Vielleicht haben Sie für Ihr Fach Material mit OpenOffice.org erstellt oder + im Internet gefunden? Teilen Sie uns die Adresse mit!
  • +
+ + + +
Einige Links auf Diskussionen der Mailing-Liste users@de-openoffice.org
+ + + + + +
Aktionen & Projekte
+ + + + + +
Hinweise zu StarOffice
+ +
    +
  • StarOffice setzt auf OpenOffice.org auf. Es wird kostenlos an Schulen abgegeben: Info.
  • +
  • Auf der Seite lern-staroffice + von SUN finden Sie weitere Links und Material für den schulischen Bereich.
  • +
  • + StarOffice 4 Kids ist als mitwachsende Software für den Grundschulunterricht gedacht.
  • +
+ + +



Diese Seite wird gepflegt von Gisbert Friege. +

+
+

+ Valid XHTML 1.0 Transitional +

+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright © 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the Apache License, Version 2.0. + Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/bildung/vhs-infos.html ============================================================================== --- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/bildung/vhs-infos.html (added) +++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/bildung/vhs-infos.html Wed Aug 24 14:07:01 2011 @@ -0,0 +1,235 @@ + + + + + + + + + Infos für Volkshochschulen / Schulen + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + +
+ +

Information für Volkshochschulen und andere Schulen.

+ +

In diesem Dokument haben wir die speziellen Vorteile von OpenOffice.org + für Volkshochschulen aufgelistet. Diese Vorteile gelten sicherlich + auch für andere Bildungsträger.

+

OpenOffice.org ist eine professionelle, freie Office-Suite, für die einige + Volkshochschulen bereits diverse Kurse anbieten. (VHS-Kurse)

+

Falls Sie einen Kurs zu der Software OpenOffice.org anbieten, würden wir + einen Link zu diesem auf unsere Internet-Seite stellen.

+

Wir sind überzeugt, dass OpenOffice.org sich als die führende Office-Suite + durchsetzen wird.

+

Die große Entwicklergemeinde garantiert heute schon beste Performance + und innovative Techniken. Falls Sie Fragen haben, tragen Sie sich doch + einfach in unsere Mailinglisten ein.

+

Wir sehen folgende Vorteile für OpenOffice.org-Kurse an Volkshochschulen:

+ +
    +
  1. Vorteile aus der Lizenz von OpenOffice.org +
      +
    • Das Programm ist freie Software: es ist kostenlos und es fallen keine + Lizenzkosten für OpenOffice.org an, weder für die VHS noch für die + Kursteilnehmer.
    • +
    • Der Dozent kann sich für einen geringen Betrag eine CD mit dem + Programm kaufen (Quellen für CDs) + oder es frei aus dem Internet laden, kopieren und an die Kursteilnehmer weitergeben.
    • +
  2. +
  3. Vorteile aus der Plattformunabhängigkeit +
      +
    • Viele Betriebssysteme (auf den Schulungsrechnern und bei den Anwendern) + werden unterstützt: Windows 95, 98, Me, 2000, NT, XP, Mac, Linux.
    • +
    • Es werden immer mehr VHS-Kurse für Linux angeboten - OpenOffice.org + läuft auch unter Linux und ist in vielen Distributionen (z. B. kmLinux, SuSE) + enthalten.
    • +
    • Die Programm-Oberfläche und Bedienung ist unter jedem Betriebssystem + identisch.
    • +
    +
  4. +
  5. Vorteile bei der Installation +
      +
    • Die Installation ist einfach und je nach Bedarf können auch nur + einzelne Programmmodule installiert werden.
    • +
    • Es kann neben anderen Büroprogrammen installiert werden.
    • +
    • Mit Knoppix hat man die + Möglichkeit OpenOffice.org ohne Installation nur von CD laufen zu + lassen. Dadurch können die Einstellungen von OpenOffice.org ausgetestet + werden; beim erneuten Booten von Knoppix sind sämtliche Änderungen + an den Einstellungen hinfällig.
    • +
    • Die Netzwerk-Installation gestattet ein schnelles Löschen und + Wiederinstallieren der Software.
    • +
    +
  6. +
  7. Technische Vorteile +
      +
    • Wenig Speicherbedarf der Dokumente durch das spezielle Dateiformat von + OpenOffice.org.
    • +
    • OpenOffice.org ist fast identisch mit StarOffice/OracleOffice.
    • +
    • Kompatibilität mit anderen Dateiformaten: liest und schreibt + Worddateien (.doc), Exceldateien (.xls), Powerpointdateien (.ppt).
    • +
    • Das Programm steht in mehreren Sprachversionen z. B. englisch, + französisch, portugiesisch, türkisch usw. zur Verfügung.
    • +
    • Schnelles Einarbeiten des Dozenten durch gängige Programm-Oberfläche.
    • +
    +
  8. +
  9. Hilfen und Literatur +
      +
    • Umfangreiche Hilfefunktion innerhalb des Programms.
    • +
    • Viele Materialien (How-Tos) + zu OpenOffice.org sind frei.
    • +
    • Die Literaturauswahl wird immer größer. Schulungsunterlagen + für StarOffice, z. B. aus dem Herdt-Verlag, können problemlos + für OpenOffice.org verwendet werden.
    • +
    • Schulungsunterlagen vom HuT-Verlag können nach dem Open Content Konzept beliebig zusammengestellt und verändert werden. Eine komplette Dokumentation + zu OpenOffice.org ist vorhanden. Weitere Infos finden Sie hier.
    • +
    +
  10. +
  11. Zeitgemäß +
      +
    • Immer wieder gib es in den Medien Meldungen, die den Trend zu freier + Software und Alternativen (z. B. Linux) belegen: Die + Schweizer Steuerbehörde verteilt OpenOffice.org und Mozilla, + viele öffentliche Verwaltungen stellen inzwischen auf OpenOffice.org um. +
    • +
    • Viele PCs werden mit kostenlosen, vorinstallierten Programmen ausgeliefert.
    • +
    • Es gibt bereits viele professionelle Supporter, die Kurse und Hilfe anbieten (Übersicht über die Supporter).
    • +
    • Kostenersparnis durch den Einsatz von freier Software in vielen + Bereichen: geschäftlich, privat und in Behörden. Viele Firmen und + Ämter stellen auf OpenOffice.org um. +
    • +
    +
  12. +
  13. Anderes +
      +
    • Diese Bürosoftware ist auch in Hinblick auf ECDL interessant + (Weitere + Informationen).
    • +
    • Weitere Infos zu freier Software beim Verein Freie Software und Bildung e.V. + unter http://fsub.schule.de/
    • +
    • Hilfe für Schulen bei der Umstellung auf Linux und OpenOffice.org bei PingoS + unter http://www.pingos.org
    • +
    • Eine Übersicht zu schulrelevantem Material und OpenOffice.org finden Sie hier
    • +
    +
  14. +
+ +
+

+ Valid XHTML 1.0 Transitional +

+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright © 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the Apache License, Version 2.0. + Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + + Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/bildung/vhs-kurse.html ============================================================================== --- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/bildung/vhs-kurse.html (added) +++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/bildung/vhs-kurse.html Wed Aug 24 14:07:01 2011 @@ -0,0 +1,148 @@ + + + + + + + + + OpenOffice.org VHS-Kurse + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ +
+ + + + + + + + + +
+ +

Volkshochschulkurse zu OpenOffice.org

+ +

Eine Linksammlung zu Volkshochschulen mit Kursen zu OpenOffice.org finden Sie in diesem externen Verzeichnis. Volkshochschulen haben die Möglichkeit, sich dort einzutragen und ihren Eintrag zu bearbeiten und zu aktualisieren.

+

Auf das externe Verzeichnis kann derzeit leider nicht verlinkt werden.

+ +

Weitere Hinweise:

+

Schulungsunterlagen aus dem Herdt-Verlag (www.herdt.de) für +StarOffice Writer bzw. Calc können problemlos verwendet werden. Der +HuT-Verlag hat sich auf Schulungsunterlagen für OpenOffice.org +spezialisiert: Info. Freie Kursunterlagen gibt es zum Download unter: http://www.team-computing.ch +

+

Andere Schulungsanbieter, als Volkshochschulen und Dienstleister rund um OpenOffice.org finden Sie im Verzeichnis der professionellen +Supporter.

+

Eine Liste der Vorteile von OpenOffice.org für Kursanbieter finden +Sie hier: HTML | PDF.

+

Eine Übersicht zu schulrelevantem Material und OpenOffice.org finden +Sie hier.

+
+

+ Valid XHTML 1.0 Transitional +

+ + +
+ +
+
+


Powered by the Apache CMS.

+
+
+

+ Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator. + Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and + decision making process have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is + not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has + yet to be fully endorsed by the ASF.

+

+ Copyright © 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the Apache License, Version 2.0. + Contact Us | + Terms of Use +
Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation. +
OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation. +
Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners. +

+
+
+ + +