incubator-ooo-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From rbirc...@apache.org
Subject svn commit: r1161263 [6/8] - in /incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/doc: pics/ schulungsmaterial/ schulungsmaterial/calc/ schulungsmaterial/writer/ setupguide/ setupguide/1.0/ setupguide/1.0/IMG/ setupguide/1.1/ setupguide/1.1/img/ setup...
Date Wed, 24 Aug 2011 20:16:06 GMT
Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/doc/setupguide/1.1/installations_handbuch5.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/doc/setupguide/1.1/installations_handbuch5.html?rev=1161263&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/doc/setupguide/1.1/installations_handbuch5.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/doc/setupguide/1.1/installations_handbuch5.html Wed Aug 24 20:16:01 2011
@@ -0,0 +1,1065 @@
+<html><head>
+<meta HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
+</head>
+<body>
+<!-- "Public Documentation License Notice
+
+The contents of this Documentation are subject to the Public Documentation License Version 1.0 (the &quot;License&quot;); you may only use this Documentation if you comply with the terms of this License. A copy of the License is available at http://www.openoffice.org/licenses/PDL.html.
+The Initial Writer of the Original Documentation is Sun Microsystems, Inc. Copyright (C) 2003. All Rights Reserved. (Initial Writer contact(s): dedr@openoffice.org).
+
+contributors are:
+Andre Schnabel (AndreSchnabel@openoffice.org)
+Andreas Mantke (AndreasMa@openoffice.org)
+Helga Fischer (hfischer@openoffice.org)
+"-->
+<table width="97%" border="0" align="center" id="top">
+<tr>
+<td width="40%" align="left"><a href="../1.1/installations_handbuch4.html">&lt;&lt; zur&uuml;ck</a></td>
+<td width="20%" align="center"><a href="../1.1/installations_handbuch.html">Inhalt</a></td>
+<td width="40%" align="right"><a href="../1.1/installations_handbuch6.html">weiter &gt;&gt;</a></td>
+</tr>
+</table>
+<H1 CLASS="head-1-western">4 Mehrbenutzer- und Netzwerkinstallation</H1>
+<P STYLE="margin-bottom: 0cm; border-top: none; border-bottom: 1px solid #000000; border-left: none; border-right: none; padding-top: 0cm; padding-bottom: 0.15cm; padding-left: 0cm; padding-right: 0cm">
+<BR>
+</P>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Die Installation von
+</SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+f&uuml;r mehrere Benutzer in einem Netzwerk l&auml;uft in zwei
+Schritten ab:</SPAN></P>
+<OL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Serverinstallation</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	- wird vom Systemadministrator mit dem Befehl </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">setup
+	-net</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE"> installiert. Die </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">-Dateien
+	werden in ein Verzeichnis mit Lese- und Ausf&uuml;hrungszugriff f&uuml;r
+	alle Benutzer kopiert (siehe Seite 29)</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Benutzerinstallation</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	- Jeder Benutzer installiert eine Kopie von </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD>
+	</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">in seinem Homeverzeichnis
+	oder installiert nur die benutzerspezifischen Dateien. Letzteres
+	wird auch als </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Workstation-Installation
+	</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE"> bezeichnet und erfordert
+	Zugriff auf die </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Serverinstallation</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">,
+	um die </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">-Anwendungen
+	auszuf&uuml;hren (siehe Seite 39).</SPAN></P>
+</OL>
+<H2 CLASS="head-2-western" id="1">Server-Installation
+</H2>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Die
+Serverinstallation ist </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">keine</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+eigenst&auml;ndige Version von </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">.
+Bevor Sie </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+benutzen k&ouml;nnen, </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">m&uuml;ssen</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+Sie eine Workstation-Installation von der Serverinstallation aus
+durchf&uuml;hren (siehe &quot;Workstation-Installation&quot; auf
+Seite 39).</SPAN></P>
+<H3 CLASS="head-3-western" id="11">Installationsvoraussetzungen</H3>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Die
+Serverinstallation von </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+erfordert ca. 250 MB Festplattenplatz. W&auml;hrend der Installation
+erzeugte tempor&auml;re Installationsdateien ben&ouml;tigen 20 MB
+Festplattenplatz zus&auml;tzlich. Diese tempor&auml;ren Dateien
+werden nach der Installation automatisch entfernt. Unter UNIX&reg;
+wird ein tempor&auml;res Swap-Volume mit 80 MB w&auml;hrend der
+Installation erzeugt und danach wieder gel&ouml;scht.</SPAN></P>
+<H3 CLASS="head-3-western" id="12">Installation starten</H3>
+<H4 CLASS="head-4-western" STYLE="margin-top: 0.5cm">Installation auf
+UNIX-Plattformen</H4>
+<OL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Melden Sie sich
+	als </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Systemadministrator</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	an.</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western">Starten Sie die grafische
+	Benutzeroberfl&auml;che XWindow.</P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western">&Ouml;ffnen Sie eine
+	Terminalemulation und wchseln Sie in das Verzeichnis, in welches Sie
+	zuvor die Installationsdateien entpackt haben.</P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western">Starten Sie das
+	Installations-Script mit folgendem Befehl (beachten Sie das
+	Leerzeichen vor dem &bdquo;-&ldquo;):</P>
+	<PRE CLASS="proptext-western">./setup -net</PRE>
+</OL>
+<H4 CLASS="head-4-western">Installation auf Windows-Plattformen</H4>
+<OL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Melden Sie sich
+	als </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Systemverwalter</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	am System an.</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">&Ouml;ffnen Sie
+	das Windows-Men&uuml; </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Start</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">,
+	w&auml;hlen Sie </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Ausf&uuml;hren</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	und geben Sie in das Feld </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">&Ouml;ffnen</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	X:\{Downloadverzeichnis}\setup.exe -net ein (Beachten Sie das
+	Leerzeichen vor dem &bdquo;-&ldquo;).</SPAN></P>
+	<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">X</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	steht f&uuml;r den Buchstaben des Laufwerks und
+	{Downloadverzeichnis} f&uuml;r das Verzeichnis, in welches sie die
+	Installationsdateien entpackt haben.</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Klicken Sie auf
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">OK</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	zum Starten der Installation.</SPAN></P>
+</OL>
+<H4 CLASS="head-4-western"><BR><BR>
+</H4>
+<TABLE WIDTH=729 BORDER=1 CELLPADDING=5 CELLSPACING=0 FRAME=VOID RULES=NONE>
+	<COL WIDTH=110>
+	<COL WIDTH=599>
+	<TR>
+		<TD WIDTH=110 VALIGN=TOP>
+			<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/tip.gif" NAME="Symbol03" ALT="Tippsymbol" ALIGN=LEFT WIDTH=40 HEIGHT=40 BORDER=0>
+			<BR>
+			</P>
+		</TD>
+		<TD WIDTH=599>
+			<P CLASS="textintable-western"><SPAN LANG="de-DE">Wenn Sie eine
+			bestehende </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE">OpenOffice.org</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">-Installation
+			aktualisieren, m&uuml;ssen Sie dem Installationsprogramm angeben,
+			wo sich diese fr&uuml;here Version befindet.</SPAN></P>
+			<P CLASS="textintable-western"><SPAN LANG="de-DE">Wenn die
+			Installation eine fr&uuml;here aktualisierbare Version nicht
+			automatisch erkennt, versuchen Sie, das Installationsprogramm mit
+			dem Parameter </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">-update</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+			auszuf&uuml;hren:</SPAN></P>
+			<P CLASS="textintable-western">./&lt;Installation&gt; -net
+			-update:&lt;Pfad_zu_fr&uuml;herer_Serverinstallation&gt;</P>
+			<P CLASS="textintable-western"><SPAN LANG="de-DE">wobei
+			</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">&lt;Installation&gt;</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+			der Name der zu startenden Installationsroutine ist (siehe oben)
+			und </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">&lt;Pfad_zu_fr&uuml;herer_Serverinstallation&gt;</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+			der volle Pfad zur fr&uuml;heren Serverinstallation von
+			</SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE">OpenOffice.org</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+			ist.</SPAN></P>
+		</TD>
+	</TR>
+</TABLE>
+<H3 CLASS="head-3-western">Installationsverlauf</H3>
+<H4 CLASS="head-4-western">Begr&uuml;&szlig;ung</H4>
+<P CLASS="paragraph-western">Das erste Fenster, das nach dem Starten
+des Installationsprogramms angezeigt wird, ist der Willkommen-Dialog.</P>
+<DL>
+	<DL>
+		<DL>
+			<DD>
+			<TABLE WIDTH=609 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0>
+				<COL WIDTH=609>
+				<THEAD>
+					<TR>
+						<TD WIDTH=609 VALIGN=TOP>
+							<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/setup_welcome.png" NAME="Dialog12" ALT="Willkommen-Dialog" ALIGN=LEFT WIDTH=472 HEIGHT=334 BORDER=0>
+							<BR>
+							</P>
+						</TD>
+					</TR>
+				</THEAD>
+			</TABLE>
+		</DL>
+	</DL>
+</DL>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Klicken Sie auf
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Weiter</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">.</SPAN></P>
+</UL>
+<DL>
+	<DL>
+		<DL>
+			<DD>
+			<TABLE WIDTH=609 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0>
+				<COL WIDTH=609>
+				<THEAD>
+					<TR>
+						<TD WIDTH=609 VALIGN=TOP>
+							<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/install_update.png" NAME="Dialog21" ALT="Aktualisierungs-Installationsdialog" ALIGN=LEFT WIDTH=472 HEIGHT=334 BORDER=0>
+							<BR>
+							</P>
+						</TD>
+					</TR>
+				</THEAD>
+			</TABLE>
+		</DL>
+	</DL>
+</DL>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Wenn das
+Installationsprogramm eine fr&uuml;here </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium">StarOffice</SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">-(5.2
+oder h&ouml;her) oder OpenOffice.org-Version auf Ihrem Rechner
+findet, werden Sie gefragt, ob Sie die Installation aktualisieren
+oder in einem neuen Verzeichnis installieren m&ouml;chten.</SPAN></P>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">W&auml;hlen Sie
+	eine Installationsoption und klicken Sie auf </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Weiter</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">.</SPAN></P>
+</UL>
+<H4 CLASS="head-4-western">Wichtige Hinweise</H4>
+<P CLASS="paragraph-western">Die Datei Readme wird in einem Fenster
+angezeigt. Die Readme-Datei befindet sich im Installationsverzeichnis
+Ihres Rechners, damit Sie sie sp&auml;ter &ouml;ffnen k&ouml;nnen.</P>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Lesen Sie die
+	Informationen und klicken Sie auf </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Weiter</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">.</SPAN></P>
+</UL>
+<H4 CLASS="head-4-western">Lizenzvereinbarung</H4>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Der n&auml;chste
+Dialog enth&auml;lt die Lizenzvereinbarung. Wenn Sie die Vereinbarung
+nicht akzeptieren, wird </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+nicht installiert.</SPAN></P>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Lesen Sie die
+	Lizenzvereinbarung durch. Wenn Sie damit einverstanden sind, stellen
+	Sie sicher, dass Sie die Vereinbarung bis ans Ende durchlaufen
+	haben, w&auml;hlen Sie die Option </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Ich
+	akzeptiere die Bedingungen der Vereinbarung</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	und klicken Sie auf </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">OK</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">.</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Wenn Sie nicht
+	damit einverstanden sind, klicken Sie auf </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Ablehnen</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">,
+	um das Installationsprogramm zu beenden.</SPAN></P>
+</UL>
+<H4 CLASS="head-4-western">Installationsart</H4>
+<P CLASS="paragraph-western" STYLE="margin-top: 0.18cm; margin-bottom: 0cm">
+<SPAN LANG="de-DE">Verwenden Sie diesen Dialog, um die
+Installationsart zu w&auml;hlen, die Sie ausf&uuml;hren m&ouml;chten.
+Dieser Dialog wird nicht angezeigt, wenn Sie eine fr&uuml;here
+Version von </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+aktualisieren.</SPAN></P>
+<P CLASS="paragraph-western" STYLE="margin-top: 0.18cm; margin-bottom: 0cm">
+Der angegebene Speicherplatzbedarf ist lediglich ungef&auml;hr und
+h&auml;ngt von den Eigenschaften der Speichermedien ab.</P>
+<P CLASS="paragraph-western" STYLE="margin-top: 0.18cm; margin-bottom: 0cm">
+Drei Installationsarten stehen zur Verf&uuml;gung:</P>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western" STYLE="margin-top: 0.18cm; margin-bottom: 0cm">
+	<SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Standard Installation</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	- empfohlen f&uuml;r die meisten Benutzer. Installiert alle
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">-Anwendungen
+	und eine Auswahl von Filtern.</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western" STYLE="margin-top: 0.18cm; margin-bottom: 0cm">
+	<SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Benutzergesteuerte
+	Installation</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE"> - empfohlen f&uuml;r
+	fortgeschrittene Benutzer. Sie erm&ouml;glicht Ihnen, die zu
+	installierenden Komponenten einzeln auszuw&auml;hlen.</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western" STYLE="margin-top: 0.18cm; margin-bottom: 0cm">
+	<SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Minimale Installation</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	- empfohlen f&uuml;r Benutzer mit eingeschr&auml;nktem
+	Speicherplatz. Diese Option installiert nur die Komponenten, die
+	erforderlich sind, um </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	auszuf&uuml;hren.</SPAN></P>
+</UL>
+<DL>
+	<DL>
+		<DL>
+			<DD>
+			<TABLE WIDTH=609 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0>
+				<COL WIDTH=609>
+				<THEAD>
+					<TR>
+						<TD WIDTH=609 VALIGN=TOP>
+							<P CLASS="textintable-western" STYLE="margin-top: 0.18cm"><IMG SRC="img/setup_type.png" NAME="Dialog51" ALT="Installationsarten-Dialog" ALIGN=LEFT WIDTH=472 HEIGHT=334 BORDER=0>
+							<BR>
+							</P>
+						</TD>
+					</TR>
+				</THEAD>
+			</TABLE>
+		</DL>
+	</DL>
+</DL>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western" STYLE="margin-top: 0.18cm; margin-bottom: 0cm">
+	<SPAN LANG="de-DE">W&auml;hlen Sie </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Benutzergesteuerte
+	Installation</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">.</SPAN></P>
+	<P CLASS="paragraph-western" STYLE="margin-top: 0.18cm; margin-bottom: 0cm">
+	<SPAN LANG="de-DE">Installieren Sie bei der Serverinstallation alle
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">-Komponenten,
+	damit jeder Benutzer auf diese Optionen bei einer
+	Workstation-Installation zugreifen kann.</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western" STYLE="margin-top: 0.18cm; margin-bottom: 0cm">
+	<SPAN LANG="de-DE">Klicken Sie auf </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Weiter</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	zum Fortsetzen der Installation.</SPAN></P>
+</UL>
+<H4 CLASS="head-4-western">Komponentenauswahl
+</H4>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Wenn Sie die Option
+</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Benutzergesteuerte
+Installation</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE"> w&auml;hlen, k&ouml;nnen
+Sie die Module und Komponenten ausw&auml;hlen, die Sie installieren
+m&ouml;chten.</SPAN></P>
+<P CLASS="paragraph-western">Klicken Sie auf das Pluszeichen (+)
+neben dem Namen eines Moduls oder einer Komponentenkategorie, um die
+Liste aufzuklappen. Klicken Sie auf die Kategorie oder die
+Komponente, die Sie installieren m&ouml;chten. Wenn in einer
+Kategorie nicht alle Komponenten ausgew&auml;hlt wurden, ist das Feld
+vor der Kategorie halbtransparent.</P>
+<DL>
+	<DL>
+		<DL>
+			<DD>
+			<TABLE WIDTH=609 BORDER=0 CELLPADDING=5 CELLSPACING=0>
+				<COL WIDTH=38>
+				<COL WIDTH=552>
+				<THEAD>
+					<TR VALIGN=TOP>
+						<TD WIDTH=38>
+							<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/fullinstall.gif" NAME="Symbol63" ALT="Symbol Alle Komponenten installieren" ALIGN=LEFT WIDTH=19 HEIGHT=20 BORDER=0>
+							<BR>
+							</P>
+						</TD>
+						<TD WIDTH=552>
+							<P CLASS="textintable-western"><SPAN LANG="de-DE">Kategorien
+							in </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">dunkelblau</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+							werden mit allen ihren Komponenten installiert.</SPAN></P>
+						</TD>
+					</TR>
+				</THEAD>
+				<TBODY>
+					<TR VALIGN=TOP>
+						<TD WIDTH=38>
+							<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/partinstall.gif" NAME="Symbol72" ALT="Symbol Einige Komponenten installieren" ALIGN=LEFT WIDTH=19 HEIGHT=20 BORDER=0>
+							<BR>
+							</P>
+						</TD>
+						<TD WIDTH=552>
+							<P CLASS="textintable-western"><SPAN LANG="de-DE">Kategorien
+							in </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">hellblau</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+							werden nur mit einigen ihrer Komponenten installiert.</SPAN></P>
+						</TD>
+					</TR>
+					<TR VALIGN=TOP>
+						<TD WIDTH=38>
+							<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/noinstall.gif" NAME="Symbol82" ALT="Symbol Nicht installieren" ALIGN=LEFT WIDTH=19 HEIGHT=20 BORDER=0>
+							<BR>
+							</P>
+						</TD>
+						<TD WIDTH=552>
+							<P CLASS="textintable-western"><SPAN LANG="de-DE">Kategorien
+							in </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">wei&szlig;</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+							werden nicht installiert.</SPAN></P>
+						</TD>
+					</TR>
+				</TBODY>
+			</TABLE>
+		</DL>
+	</DL>
+</DL>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Zum Wiederherstellen
+der Standardinstallationsoptionen klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che
+</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Standard</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">.</SPAN></P>
+<DL>
+	<DL>
+		<DL>
+			<DD>
+			<TABLE WIDTH=609 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0>
+				<COL WIDTH=609>
+				<THEAD>
+					<TR>
+						<TD WIDTH=609 VALIGN=TOP>
+							<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/setup_modules.png" NAME="Dialog91" ALT="Dialog Modul w&auml;hlen" ALIGN=LEFT WIDTH=472 HEIGHT=334 BORDER=0>
+							<BR>
+							</P>
+						</TD>
+					</TR>
+				</THEAD>
+			</TABLE>
+		</DL>
+	</DL>
+</DL>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western">W&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschten
+	Module und Komponenten f&uuml;r die Installation aus.</P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Klicken Sie auf
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Weiter</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	zum Fortsetzen der Installation.</SPAN></P>
+</UL>
+<H4 CLASS="head-4-western">Installationsverzeichnis</H4>
+<P CLASS="paragraph-western">Im n&auml;chsten Dialog k&ouml;nnen Sie
+das Installationsverzeichnis w&auml;hlen. Dieser Dialog wird bei
+einer Aktualisierungsinstallation nicht angezeigt.</P>
+<P CLASS="paragraph-western">In diesem Dialog werden die in Ihrem
+System verf&uuml;gbaren Laufwerke angezeigt. Der angegebene
+Speicherplatzbedarf ist lediglich ungef&auml;hr und h&auml;ngt von
+den Eigenschaften der Speichermedien ab.</P>
+<DL>
+	<DL>
+		<DL>
+			<DD>
+			<TABLE WIDTH=609 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0>
+				<COL WIDTH=609>
+				<THEAD>
+					<TR>
+						<TD WIDTH=609 VALIGN=TOP>
+							<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/setup_serverdirectory.png" NAME="Dialog14" ALT="Dialog Installationsverzeichnis ausw&auml;hlen" ALIGN=LEFT WIDTH=472 HEIGHT=334 BORDER=0>
+							<BR>
+							</P>
+						</TD>
+					</TR>
+				</THEAD>
+			</TABLE>
+		</DL>
+	</DL>
+</DL>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Geben Sie einen
+	Pfad f&uuml;r das </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Installationsverzeichnis</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	in das Textfeld ein oder klicken Sie auf </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Durchsuchen</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">,
+	um ein Verzeichnis auszuw&auml;hlen.</SPAN></P>
+	<P CLASS="paragraph-western">Wenn das Verzeichnis nicht existiert,
+	werden Sie aufgefordert, es anzulegen.</P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Klicken Sie
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Weiter</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	zum Fortsetzen der Installation.</SPAN></P>
+</UL>
+<TABLE WIDTH=729 BORDER=1 CELLPADDING=5 CELLSPACING=0 FRAME=VOID RULES=NONE>
+	<COL WIDTH=110>
+	<COL WIDTH=599>
+	<TR>
+		<TD WIDTH=110 VALIGN=TOP>
+			<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/achtung.gif" NAME="Symbol22" ALT="Tippsymbol" ALIGN=LEFT WIDTH=40 HEIGHT=40 BORDER=0>
+			<BR>
+			</P>
+		</TD>
+		<TD WIDTH=599>
+			<P CLASS="textintable-western">Stellen Sie sicher, dass das
+			Verzeichnis, das Sie f&uuml;r die Serverinstallation w&auml;hlen,
+			Lese- und Ausf&uuml;hrungsrechte f&uuml;r alle Benutzer hat, damit
+			Sie Workstation-Installationen durchf&uuml;hren k&ouml;nnen.</P>
+		</TD>
+	</TR>
+</TABLE>
+<H4 CLASS="head-4-western" STYLE="page-break-before: always">Java&trade;
+Runtime Environment-Installation
+</H4>
+<P CLASS="paragraph-western">Der n&auml;chste Dialog listet die
+Versionen der Java&trade;-Laufzeitumgebung (JRE) auf, die in Ihrem
+System installiert sind. W&auml;hlen Sie die JRE, die Sie verwenden
+m&ouml;chten. Empfohlen wird Version 1.4 oder h&ouml;her.</P>
+<DL>
+	<DL>
+		<DL>
+			<DD>
+			<TABLE WIDTH=609 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0>
+				<COL WIDTH=609>
+				<THEAD>
+					<TR>
+						<TD WIDTH=609 VALIGN=TOP>
+							<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/setup_javalist.png" NAME="Dialog131" ALT="Liste der installierten Java-Laufzeitumgebungen" ALIGN=LEFT WIDTH=472 HEIGHT=350 BORDER=0>
+							<BR>
+							</P>
+						</TD>
+					</TR>
+				</THEAD>
+			</TABLE>
+		</DL>
+	</DL>
+</DL>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Wenn in Ihrem
+	System bereits eine JRE vorhanden ist, w&auml;hlen Sie die Version,
+	die Sie verwenden m&ouml;chten, und klicken dann auf </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">OK</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">.</SPAN></P>
+</UL>
+<TABLE WIDTH=729 BORDER=1 CELLPADDING=5 CELLSPACING=0 FRAME=VOID RULES=NONE>
+	<COL WIDTH=110>
+	<COL WIDTH=599>
+	<TR>
+		<TD WIDTH=110 VALIGN=TOP>
+			<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/tip.gif" NAME="Symbol32" ALT="Tippsymbol" ALIGN=LEFT WIDTH=40 HEIGHT=40 BORDER=0>
+			<BR>
+			</P>
+		</TD>
+		<TD WIDTH=599>
+			<P CLASS="textintable-western">Die JRE-Installation ist eine
+			gemeinsame Installation f&uuml;r alle Benutzer. Wenn Sie die JRE
+			nicht zu diesem Zeitpunkt installieren, kann sie sp&auml;ter von
+			den Benutzern bei der Workstation-Installation installiert werden.</P>
+		</TD>
+	</TR>
+</TABLE>
+<H4 CLASS="head-4-western">&Uuml;berpr&uuml;fen der
+Installationsoptionen</H4>
+<P CLASS="paragraph-western">Nach Einstellen der
+Installationsoptionen wird ein Dialog angezeigt, der Ihnen
+erm&ouml;glicht, Ihre Einstellungen zu &uuml;berpr&uuml;fen.</P>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Klicken Sie auf
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Installieren</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">,
+	um mit der Installation fortzufahren, oder klicken Sie auf </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Zur&uuml;ck</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">,
+	um die vorgenommenen Einstellungen zu &auml;ndern.</SPAN></P>
+</UL>
+<H4 CLASS="head-4-western">Start des Kopiervorgangs</H4>
+<P CLASS="paragraph-western">W&auml;hrend der Installation werden der
+Arbeitsfortschritt in Prozent und die gesch&auml;tzte Restzeit
+angezeigt.</P>
+<H4 CLASS="head-4-western">Abschlu&szlig; der Installation</H4>
+<P CLASS="paragraph-western">Wenn die Installation fertig ist, wird
+ein abschlie&szlig;ender Dialog angezeigt.</P>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Klicken Sie auf
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Fertig</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	zum Beenden der Installation.</SPAN></P>
+</UL>
+<TABLE WIDTH=729 BORDER=1 CELLPADDING=5 CELLSPACING=0 FRAME=VOID RULES=NONE>
+	<COL WIDTH=110>
+	<COL WIDTH=599>
+	<TR>
+		<TD WIDTH=110 VALIGN=TOP>
+			<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/unix.gif" NAME="Symbol141" ALT="Unix-Symbol" ALIGN=LEFT WIDTH=63 HEIGHT=26 BORDER=0>
+			<BR>
+			</P>
+		</TD>
+		<TD WIDTH=599>
+			<P CLASS="textintable-western">Je nach dem verwendeten Window
+			Manager m&uuml;ssen Sie sich m&ouml;glicherweise abmelden und
+			Ihren Window Manager neu starten.</P>
+		</TD>
+	</TR>
+</TABLE>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Nun kann jeder
+Benutzer eine </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Workstation-Installation
+</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE"> ausf&uuml;hren, um die
+erforderlichen Dateien in sein pers&ouml;nliches Verzeichnis oder auf
+seine lokale Festplatte zu kopieren. Die Workstation-Installation
+wird im n&auml;chsten Kapitel beschrieben.</SPAN></P>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Wenn Sie
+beabsichtigen, eine gro&szlig;e Anzahl von Installationen von einer
+Serverinstallation aus durchzuf&uuml;hren, m&ouml;chten Sie
+m&ouml;glicherweise den Registrierungsdialog ausschalten, der beim
+zweiten Start von <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD>
+durch einen Benutzer angezeigt wird. N&auml;heres finden Sie auf
+Seite 67 im Anhang.</SPAN></P>
+<H2 CLASS="head-2-western" STYLE="page-break-before: always" id="2">Workstation-Installation</H2>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Bevor Sie </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+auf einer Netzwerkinstallation ausf&uuml;hren k&ouml;nnen, m&uuml;ssen
+Sie eine </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Workstation-Installation
+</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">durchf&uuml;hren. Jede
+Workstation-Installation erfordert Zugriff auf die Hauptkomponenten
+von </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+der zentralen Serverinstallation.</SPAN></P>
+<TABLE WIDTH=729 BORDER=1 CELLPADDING=5 CELLSPACING=0 FRAME=VOID RULES=NONE>
+	<COL WIDTH=110>
+	<COL WIDTH=599>
+	<TR>
+		<TD WIDTH=110 VALIGN=TOP>
+			<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/hinweis.gif" NAME="Symbol04" ALT="Tippsymbol" ALIGN=LEFT WIDTH=40 HEIGHT=40 BORDER=0>
+			<BR>
+			</P>
+		</TD>
+		<TD WIDTH=599>
+			<P CLASS="textintable-western">Wenn Sie eine bestehende
+			Serverinstallation aktualisieren, werden die Benutzer automatisch
+			aufgefordert, die Workstation-Installationen beim n&auml;chsten
+			Start zu aktualisieren.</P>
+		</TD>
+	</TR>
+</TABLE>
+<H3 CLASS="head-3-western" id="21">Installationsvoraussetzungen</H3>
+<P CLASS="paragraph-western">Eine Workstation-Installation erfordert
+mindestens 20 MB freien Speicherplatz.</P>
+<H3 CLASS="head-3-western" id="22">Installation starten</H3>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Bevor Sie </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+auf einer Workstation installieren k&ouml;nnen, m&uuml;ssen Sie eine
+Serverinstallation durchf&uuml;hren. N&auml;heres, siehe &quot;Server-Installation&quot;
+auf Seite 29.</SPAN></P>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Auf Rechnern, auf
+denen bereits eine Version von </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+installiert wurde, &ouml;ffnen Sie eine der folgenden Dateien:</SPAN></P>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">.sversionrc</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	(</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">UNIX</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">-Systeme)</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">sversion.ini</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	(</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Windows</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">-Systeme).</SPAN></P>
+	<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Bei f&uuml;r mehrere
+	Benutzer konfigurierten </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Windows
+	NT/2000</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">- und
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Win9x</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">-Betriebssystemen
+	befindet sich die Datei sversion.ini im Verzeichnis &quot;C:\Dokumente
+	und Einstellungen\{Benutzername}\Anwendungsdaten&quot;.</SPAN></P>
+</UL>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Diese Dateien zeigen
+den Pfad und die Version des bereits installierten Programmpakets
+</SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE">OpenOffice.org</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+an. Wenn die Version </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">identisch</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+mit der Version ist, die Sie installieren m&ouml;chten, m&uuml;ssen
+Sie </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+deinstallieren, bevor sie es erneut installieren k&ouml;nnen. Wenn
+die Version niedriger als die Version ist, die Sie installieren
+m&ouml;chten, und h&ouml;her als StarOffice 5.2 ist, k&ouml;nnen Sie
+w&auml;hlen, die Installation zu aktualisieren (siehe Aktualisieren einer bestehenden Installation
+auf Seite 14).</SPAN></P>
+<H4 CLASS="head-4-western">Installation auf UNIX-Plattformen</H4>
+<OL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Melden Sie sich
+	mit Ihrem </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Benutzernamen</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	an.</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western">Starten Sie die grafische
+	Benutzeroberfl&auml;che XWindow.</P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Wechseln Sie
+	mittels einer Terminalemulation in das Unterverzeichnis </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">program</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	im Installationsverzeichnis </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">der
+	Serverinstallation</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">. Verwenden
+	Sie </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">nicht</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	die Original-Installationsdatei der </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">-Installation.</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western">Starten Sie das
+	Installations-Script mit folgendem Befehl:</P>
+	<PRE CLASS="proptext-western">./setup</PRE>
+</OL>
+<H4 CLASS="head-4-western">Installation auf Windows-Plattformen</H4>
+<OL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Melden Sie sich
+	mit Ihrem </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Benutzernamen</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	an.</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Wechseln Sie ins
+	Unterverzeichnis </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">program</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	im Installationsverzeichnis </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">der
+	Serverinstallation</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">. Verwenden
+	Sie </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">nicht</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	die Original-Installationsdatei der </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">-Installation.</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western">W&auml;hlen Sie eine der folgenden
+	Vorgehensweisen</P>
+</OL>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western">Doppelklicken Sie auf das Programm
+	Setup.exe.</P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">&Ouml;ffnen Sie
+	das Windows-Men&uuml; </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Start</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">,
+	w&auml;hlen Sie </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Ausf&uuml;hren</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	und geben Sie in das Feld </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">&Ouml;ffnen</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	{server install dir}\program\setup.exe ein.</SPAN></P>
+</UL>
+<OL START=4>
+	<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">wobei </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">{server
+	install dir}</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE"> das
+	Installationsverzeichnis der Serverinstallation ist.</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Klicken Sie auf
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Ok</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	zum Starten der Workstation-Installation.</SPAN></P>
+</OL>
+<H3 CLASS="head-3-western" STYLE="page-break-before: always" id="23">Installationsverlauf</H3>
+<H4 CLASS="head-4-western">Begr&uuml;&szlig;ung</H4>
+<P CLASS="paragraph-western">Das erste Fenster, das nach dem Starten
+des Installationsprogramms angezeigt wird, ist der Willkommen-Dialog.</P>
+<DL>
+	<DL>
+		<DL>
+			<DD>
+			<TABLE WIDTH=609 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0>
+				<COL WIDTH=609>
+				<THEAD>
+					<TR>
+						<TD WIDTH=609 VALIGN=TOP>
+							<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/setup_welcome.png" NAME="Dialog15" ALT="Willkommen-Dialog" ALIGN=LEFT WIDTH=472 HEIGHT=334 BORDER=0>
+							<BR>
+							</P>
+						</TD>
+					</TR>
+				</THEAD>
+			</TABLE>
+		</DL>
+	</DL>
+</DL>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Klicken Sie auf
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Weiter</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">.</SPAN></P>
+</UL>
+<DL>
+	<DL>
+		<DL>
+			<DD>
+			<TABLE WIDTH=609 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0>
+				<COL WIDTH=609>
+				<THEAD>
+					<TR>
+						<TD WIDTH=609 VALIGN=TOP>
+							<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/install_update.png" NAME="Dialog22" ALT="Aktualisierungs-Installationsdialog" ALIGN=LEFT WIDTH=472 HEIGHT=334 BORDER=0>
+							<BR>
+							</P>
+						</TD>
+					</TR>
+				</THEAD>
+			</TABLE>
+		</DL>
+	</DL>
+</DL>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Wenn das
+Installationsprogramm eine fr&uuml;here Star</SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE">Office</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">-
+(5.2 oder h&ouml;her) oder </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD>-Version</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+auf Ihrem Rechner findet, werden Sie gefragt, ob Sie die Installation
+aktualisieren oder in einem neuen Verzeichnis installieren m&ouml;chten.</SPAN></P>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">W&auml;hlen Sie
+	eine Installationsoption und klicken Sie auf </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Weiter</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">.</SPAN></P>
+</UL>
+<H4 CLASS="head-4-western" STYLE="margin-top: 0.4cm">Wichtige
+Hinweise</H4>
+<P CLASS="paragraph-western">Die Datei Readme wird in einem Fenster
+angezeigt. Die Readme-Datei befindet sich im Installationsverzeichnis
+Ihres Rechners, damit Sie sie sp&auml;ter &ouml;ffnen k&ouml;nnen.</P>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Lesen Sie die
+	Informationen und klicken Sie auf </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Weiter</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">.</SPAN></P>
+</UL>
+<H4 CLASS="head-4-western" STYLE="margin-top: 0.4cm">Lizenzvereinbarung</H4>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Der n&auml;chste
+Dialog enth&auml;lt die Lizenzvereinbarung. Wenn Sie die Vereinbarung
+nicht akzeptieren, wird </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+nicht installiert.</SPAN></P>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Lesen Sie die
+	Lizenzvereinbarung durch. Wenn Sie damit einverstanden sind, stellen
+	Sie sicher, dass Sie die Vereinbarung bis ans Ende durchlaufen
+	haben, w&auml;hlen Sie die Option </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Ich
+	akzeptiere die Bedingungen der Vereinbarung</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	und klicken Sie auf </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">OK</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">.</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Wenn Sie nicht
+	damit einverstanden sind, klicken Sie auf </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Ablehnen</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">,
+	um das Installationsprogramm zu beenden.</SPAN></P>
+</UL>
+<H4 CLASS="head-4-western">Migration</H4>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Wenn StarOffice 5.2
+auf Ihrem Rechner installiert ist, wird ein </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Migrationsdialog</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+angezeigt, der Ihnen erm&ouml;glicht, pers&ouml;nliche Daten in die
+neue Installation zu importieren. Dieser Dialog wird nicht angezeigt,
+wenn Sie die Option Aktualisierung der Installation gew&auml;hlt
+haben.</SPAN></P>
+<DL>
+	<DL>
+		<DL>
+			<DD>
+			<TABLE WIDTH=609 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0>
+				<COL WIDTH=609>
+				<THEAD>
+					<TR>
+						<TD WIDTH=609 VALIGN=TOP>
+							<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/setup_migration.png" NAME="Dialog31" ALT="Dialog Pers&ouml;nliche Daten importieren" ALIGN=LEFT WIDTH=472 HEIGHT=334 BORDER=0>
+							<BR>
+							</P>
+						</TD>
+					</TR>
+				</THEAD>
+			</TABLE>
+		</DL>
+	</DL>
+</DL>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Wenn Sie Ihre
+	pers&ouml;nlichen Daten &uuml;bernehmen m&ouml;chten, markieren Sie
+	das Markierfeld </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">pers&ouml;nliche
+	Daten importieren</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">.</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Klicken Sie auf
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Weiter</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">,
+	um mit der Installation fortzufahren.</SPAN></P>
+</UL>
+<H4 CLASS="head-4-western" STYLE="page-break-before: always">Benutzerdaten</H4>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Wenn Sie die
+pers&ouml;nlichen Daten nicht importieren, wird der Dialog
+</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Benutzerdaten
+eingeben</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE"> angezeigt.</SPAN></P>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Die hier eingegebenen
+Daten werden von </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+verwendet, um Dokumentvorlagen und Dokumente zu personalisieren.</SPAN></P>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Sie k&ouml;nnen auf
+diesen Dialog auch sp&auml;ter in jeder </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">-Anwendung
+zugreifen, indem Sie </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Extras
+- Optionen - </SPAN></B><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><B><SPAN LANG="de-DE">
+- Benutzerdaten</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE"> w&auml;hlen.</SPAN></P>
+<DL>
+	<DL>
+		<DL>
+			<DD>
+			<TABLE WIDTH=609 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0>
+				<COL WIDTH=609>
+				<THEAD>
+					<TR>
+						<TD WIDTH=609 VALIGN=TOP>
+							<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/setup_userdata.png" NAME="Dialog41" ALT="Dialog Pers&ouml;nliche Daten" ALIGN=LEFT WIDTH=472 HEIGHT=334 BORDER=0>
+							<BR>
+							</P>
+						</TD>
+					</TR>
+				</THEAD>
+			</TABLE>
+		</DL>
+	</DL>
+</DL>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western">Geben Sie Ihre pers&ouml;nlichen
+	Daten ein.</P>
+</UL>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Klicken Sie
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Weiter</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	zum Fortsetzen der Installation.</SPAN></P>
+</UL>
+<H4 CLASS="head-4-western" STYLE="page-break-before: always">Installationsart</H4>
+<TABLE WIDTH=729 BORDER=1 CELLPADDING=5 CELLSPACING=0 FRAME=VOID RULES=NONE>
+	<COL WIDTH=110>
+	<COL WIDTH=599>
+	<TR>
+		<TD WIDTH=110 VALIGN=TOP>
+			<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/tip.gif" NAME="Symbol13" ALT="Tippsymbol" ALIGN=LEFT WIDTH=40 HEIGHT=40 BORDER=0>
+			<BR>
+			</P>
+		</TD>
+		<TD WIDTH=599>
+			<P CLASS="textintable-western"><SPAN LANG="de-DE">Wenn Sie den
+			nachstehend beschriebenen Dialog nicht sehen, sondern einen
+			Dialog, der die Installationsarten Standard, benutzergesteuert und
+			minimal zur Auswahl stellt, schlie&szlig;en Sie den Dialog und
+			f&uuml;hren dann das Installationsprogramm im Unterverzeichnis
+			</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">program</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+			</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">der
+			Serverinstallation</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE"> aus.</SPAN></P>
+		</TD>
+	</TR>
+</TABLE>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Die Option
+</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Workstation-Installation
+</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">installiert lokal nur
+benutzerspezifische Dateien und erfordert den Zugriff auf die
+Serverinstallation, um </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+auszuf&uuml;hren.</SPAN></P>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Die Option </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Lokale
+Installation</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE"> installiert lokal
+eine vollst&auml;ndige Kopie von </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">.
+Diese Installation erfordert keinen Zugriff auf die
+Serverinstallation, um </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+auszuf&uuml;hren.</SPAN></P>
+<DL>
+	<DL>
+		<DL>
+			<DD>
+			<TABLE WIDTH=609 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0>
+				<COL WIDTH=609>
+				<THEAD>
+					<TR>
+						<TD WIDTH=609 VALIGN=TOP>
+							<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/setup_workstation.png" NAME="Dialog23" ALT="Dialog Installationsart ausw&auml;hlen" ALIGN=LEFT WIDTH=472 HEIGHT=307 BORDER=0>
+							<BR>
+							</P>
+						</TD>
+					</TR>
+				</THEAD>
+			</TABLE>
+		</DL>
+	</DL>
+</DL>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">W&auml;hlen Sie
+	die Installationsart </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Workstation-Installation</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">.
+	Sie m&uuml;ssen f&uuml;r jeden Benutzer desselben Rechners eine
+	eigene Workstation-Installation ausf&uuml;hren.</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Klicken Sie auf
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Weiter</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	zum Fortsetzen der Installation.</SPAN></P>
+</UL>
+<H4 CLASS="head-4-western" STYLE="page-break-before: always">Installationsverzeichnis</H4>
+<P CLASS="paragraph-western">Im n&auml;chsten Dialog k&ouml;nnen Sie
+das Installationsverzeichnis w&auml;hlen. Dieser Dialog wird bei
+einer Aktualisierungsinstallation nicht angezeigt.</P>
+<P CLASS="paragraph-western">In diesem Dialog werden die in Ihrem
+System verf&uuml;gbaren Laufwerke angezeigt. Der angegebene
+Speicherplatzbedarf ist lediglich ungef&auml;hr und h&auml;ngt von
+den Eigenschaften der Speichermedien ab.</P>
+<DL>
+	<DL>
+		<DL>
+			<DD>
+			<TABLE WIDTH=609 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0>
+				<COL WIDTH=609>
+				<THEAD>
+					<TR>
+						<TD WIDTH=609 VALIGN=TOP>
+							<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/setup_workstationdirectory.png" NAME="Dialog32" ALT="Dialog Installationsverzeichnis ausw&auml;hlen" ALIGN=LEFT WIDTH=472 HEIGHT=334 BORDER=0>
+							<BR>
+							</P>
+						</TD>
+					</TR>
+				</THEAD>
+			</TABLE>
+		</DL>
+	</DL>
+</DL>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Geben Sie einen
+	Pfad f&uuml;r das </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Installationsverzeichnis</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	in das Textfeld ein oder klicken Sie auf </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Durchsuchen</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">,
+	um ein Verzeichnis auszuw&auml;hlen.</SPAN></P>
+	<P CLASS="paragraph-western">Wenn das Verzeichnis nicht existiert,
+	werden Sie aufgefordert, es anzulegen.</P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Klicken Sie
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Weiter</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	zum Fortsetzen der Installation.</SPAN></P>
+</UL>
+<H4 CLASS="head-4-western">&Uuml;berpr&uuml;fen der
+Installationsoptionen</H4>
+<P CLASS="paragraph-western">Nach Einstellen der
+Installationsoptionen wird ein Dialog angezeigt, der Ihnen
+erm&ouml;glicht, Ihre Einstellungen zu &uuml;berpr&uuml;fen.</P>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Klicken Sie auf
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Installieren</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">,
+	um mit der Installation fortzufahren, oder klicken Sie auf </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Zur&uuml;ck</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">,
+	um die vorgenommenen Einstellungen zu &auml;ndern.</SPAN></P>
+</UL>
+<H4 CLASS="head-4-western">Zuordnung der Dateitypen</H4>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Verwenden Sie diesen
+Dialog, um </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+mit Microsoft-Dateitypen und HTML-Dokumenten zu verkn&uuml;pfen.
+Diese Informationen werden in Ihrem Betriebssystem gespeichert.</SPAN></P>
+<DL>
+	<DL>
+		<DL>
+			<DD>
+			<TABLE WIDTH=609 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0>
+				<COL WIDTH=609>
+				<THEAD>
+					<TR>
+						<TD WIDTH=609 VALIGN=TOP>
+							<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/setup_filetypes.png" NAME="Dialog111" ALT="Dateitypzuordnungs-Dialog" ALIGN=LEFT WIDTH=472 HEIGHT=334 BORDER=0>
+							<BR>
+							</P>
+						</TD>
+					</TR>
+				</THEAD>
+			</TABLE>
+		</DL>
+	</DL>
+</DL>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">W&auml;hlen Sie
+	die </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Dateitypen</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">,
+	die </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	&ouml;ffnen soll.</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Damit </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	Writer der Standardeditor f&uuml;r HTML-Dateien wird, markieren Sie
+	das Markierfeld </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Standard
+	HTML Editor</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">.</SPAN></P>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Klicken Sie auf
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">OK</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	</SPAN>
+	</P>
+</UL>
+<TABLE WIDTH=729 BORDER=1 CELLPADDING=5 CELLSPACING=0 FRAME=VOID RULES=NONE>
+	<COL WIDTH=110>
+	<COL WIDTH=599>
+	<TR>
+		<TD WIDTH=110 VALIGN=TOP>
+			<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/hinweis.gif" NAME="Symbol121" ALT="Hinweissymbol" ALIGN=LEFT WIDTH=40 HEIGHT=40 BORDER=0>
+			<BR>
+			</P>
+		</TD>
+		<TD WIDTH=599>
+			<P CLASS="textintable-western"><SPAN LANG="de-DE">Sie k&ouml;nnen
+			die Dateitypzuordnungen einer bestehenden Installation ver&auml;ndern,
+			indem Sie das Installationsprogramm ausf&uuml;hren und die Option
+			</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Modifizieren</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+			w&auml;hlen (siehe Modifizieren auf Seite 62).</SPAN></P>
+		</TD>
+	</TR>
+</TABLE>
+<H4 CLASS="head-4-western" STYLE="margin-top: 0.5cm; page-break-before: always">
+Java&trade; Laufzeitumgebung</H4>
+<P CLASS="paragraph-western">Wenn die Java&trade;-Laufzeitumgebung
+(JRE) bei der Serverinstallation nicht angegeben wurde, werden Sie
+aufgefordert, eine JRE zu w&auml;hlen.
+</P>
+<H4 CLASS="head-4-western">Start des Kopiervorgangs</H4>
+<P CLASS="paragraph-western">W&auml;hrend der Installation werden der
+Arbeitsfortschritt in Prozent und die gesch&auml;tzte Restzeit
+angezeigt.</P>
+<H4 CLASS="head-4-western">Abschlu&szlig; der Installation</H4>
+<P CLASS="paragraph-western">Wenn die Installation fertig ist, wird
+ein abschlie&szlig;ender Dialog angezeigt.</P>
+<UL>
+	<LI><P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Klicken Sie auf
+	</SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Fertig</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+	zum Beenden der Installation.</SPAN></P>
+</UL>
+<TABLE WIDTH=729 BORDER=1 CELLPADDING=5 CELLSPACING=0 FRAME=VOID RULES=NONE>
+	<COL WIDTH=110>
+	<COL WIDTH=599>
+	<TR>
+		<TD WIDTH=110 VALIGN=TOP>
+			<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/unix.gif" NAME="Symbol142" ALT="Unix-Symbol" ALIGN=LEFT WIDTH=63 HEIGHT=26 BORDER=0>
+			<BR>
+			</P>
+		</TD>
+		<TD WIDTH=599>
+			<P CLASS="textintable-western">Je nach dem verwendeten Window
+			Manager m&uuml;ssen Sie sich m&ouml;glicherweise abmelden und
+			Ihren Window Manager neu starten.</P>
+		</TD>
+	</TR>
+</TABLE>
+<H4 CLASS="head-4-western" STYLE="margin-top: 0.39cm; page-break-before: always">
+<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD> <SPAN LANG="de-DE">starten</SPAN></H4>
+<TABLE WIDTH=729 BORDER=1 CELLPADDING=5 CELLSPACING=0 FRAME=VOID RULES=NONE>
+	<COL WIDTH=110>
+	<COL WIDTH=599>
+	<TR>
+		<TD WIDTH=110 VALIGN=TOP>
+			<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/unix.gif" NAME="Symbol151" ALT="Unix-Symbol" ALIGN=LEFT WIDTH=63 HEIGHT=26 BORDER=0>
+			<BR>
+			</P>
+		</TD>
+		<TD WIDTH=599>
+			<P CLASS="textintable-western"><SPAN LANG="de-DE">Wechseln Sie in
+			das Verzeichnis </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">{installpath}/program</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+			oder das lokale </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE">OpenOffice.org</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">-Verzeichnis
+			in Ihrem Homeverzeichnis und geben Sie Folgendes ein:</SPAN></P>
+			<P CLASS="textintable-western">./soffice</P>
+			<P CLASS="textintable-western"><SPAN LANG="de-DE">Sie k&ouml;nnen
+			auch das Verzeichnis </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">{installpath}/program</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+			zum Programmpfad hinzuf&uuml;gen und dann in irgendeinem
+			Verzeichnis &quot;soffice&quot; eingeben, um </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE">OpenOffice.org</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+			zu starten. Zum Einrichten des Standarddruckers f&uuml;r
+			</SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE">OpenOffice.org</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+			rufen Sie das Druckerverwaltungsprogramm </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">spadmin</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+			auf, das im Anhang beschrieben wird.</SPAN></P>
+			<P CLASS="textintable-western"><SPAN LANG="de-DE">Nach Abschluss
+			des Installationsvorgangs unter </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Solaris
+			OE</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE"> melden Sie sich ab und
+			dann wieder an, um die CDE-Integration zu aktualisieren.</SPAN></P>
+		</TD>
+	</TR>
+</TABLE>
+<TABLE WIDTH=729 BORDER=1 CELLPADDING=5 CELLSPACING=0 FRAME=VOID RULES=NONE>
+	<COL WIDTH=110>
+	<COL WIDTH=599>
+	<TR>
+		<TD WIDTH=110 VALIGN=TOP>
+			<P CLASS="textintable-western"><IMG SRC="img/win.gif" NAME="Symbol161" ALT="Windows-Symbol" ALIGN=LEFT WIDTH=63 HEIGHT=26 BORDER=0>
+			<BR>
+			</P>
+		</TD>
+		<TD WIDTH=599>
+			<P CLASS="textintable-western"><SPAN LANG="de-DE">Die Symbole zum
+			Starten der </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE">OpenOffice.org</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">-Anwendungen
+			werden zum Windows-Men&uuml; </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Start</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+			im Ordner </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Programme/</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE">OpenOffice.org</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">
+			</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO2>1.1</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">
+			</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">hinzugef&uuml;gt.</SPAN></P>
+			<P CLASS="textintable-western"><SPAN LANG="de-DE">W&auml;hrend des
+			Installationsvorgangs wird eine Verkn&uuml;pfung zum </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+			Schnellstarter zum Autostart-Ordner im </SPAN><SPAN LANG="en-US"><B><SPAN LANG="de-DE">Windows</SPAN></B></SPAN><SPAN LANG="de-DE">-Men&uuml;
+			Start hinzugef&uuml;gt. Der Schnellstarter wird zum Systembereich
+			hinzugef&uuml;gt, wenn Sie Windows starten. Klicken Sie mit der
+			rechten Maustaste auf das Schnellstarter-Symbol im Systembereich
+			und w&auml;hlen Sie die </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">-Anwendung,
+			die Sie starten m&ouml;chten.</SPAN></P>
+			<P CLASS="textintable-western">N&auml;heres zum Schnellstarter
+			finden Sie in der Online-Hilfe.</P>
+		</TD>
+	</TR>
+</TABLE>
+<P CLASS="paragraph-western"><SPAN LANG="de-DE">Informationen zum
+Starten von </SPAN><SPAN LANG="en-US"><SPAN STYLE="font-weight: medium"><SPAN LANG="de-DE"><SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=INFO1>OpenOffice.org</SDFIELD></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN LANG="de-DE">
+mit Kommandozeilenparametern finden Sie im Anhang.</SPAN></P>
+<br>
+<table width="97%" border="0" align="center">
+<tr>
+<td width="40%" align="left"><a href="../1.1/installations_handbuch4.html">&lt;&lt; zur&uuml;ck</a></td>
+<td width="20%" align="center"><a href="#top">Seitenanfang</a></td>
+<td width="40%" align="right"><a href="../1.1/installations_handbuch6.html">weiter &gt;&gt;</a></td>
+</tr>
+<tr>
+<td align="left">(Einzelbenutzer-Installation)</td>
+<td align="center"></td>
+<td align="right">(Anhang)</td>
+</tr>
+</table></body>
+</html>
+



Mime
View raw message