incubator-ooo-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From build...@apache.org
Subject svn commit: r794814 [8/9] - in /websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse: ./ interviews/
Date Wed, 24 Aug 2011 16:16:47 GMT
Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20080610.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20080610.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20080610.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,161 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 10.06.2008</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_200JMMDD.html,v 1.9 2007/12/04 19:55:26 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+10.06.2008</h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>OpenOffice.org 2.4.1 ver&ouml;ffentlicht</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>Das Projekt OpenOffice.org gibt heute die Verf&uuml;gbarkeit der neuen Version 2.4.1 der freien Office-Suite bekannt. Dieses so genannte Bugfix-Release ohne neue Features beseitigt einige Fehler und ist ab sofort auf <a href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a> in deutscher Sprache erh&auml;ltlich.</p>
+
+<p>Die Release Notes stehen unter <a href="http://development.openoffice.org/releases/2.4.1rc2.html">http://development.openoffice.org/releases/2.4.1rc2.html</a> in englischer Sprache bereit. Die Version 2.4.1 behebt ein potentielles Sicherheitsproblem. Auch wenn bislang kein Exploit f&uuml;r dieses Problem bekannt ist, empfehlen wir dennoch allen Nutzern, auf die neue Version umzusteigen. Mehr Informationen zum Thema Sicherheit gibt es unter <a href="http://www.openoffice.org/security/bulletin.html">http://www.openoffice.org/security/bulletin.html</a></p>
+
+<p>Die n&auml;chste gr&ouml;&szlig;ere Version von OpenOffice.org, die auch mit neuen Features aufwartet, wird die Nummer 3.0 tragen und voraussichtlich im Herbst erscheinen.</p>
+
+<!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite Projekt: <a href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger <<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>>
+<br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems. OpenOffice.org entwickelt die gleichnamige f&uuml;hrende Open Source Office Suite. Das Programm enth&auml;lt eine Textverarbeitung, eine Tabellenkalkulation, ein Pr&auml;sentationsprogramm, ein Zeichenmodul, ein Datenbankmodul und weitere Komponenten; es benutzt das nach ISO/IEC 26300 standardisierte OpenDocument-Dateiformat (ODF) als Standardformat und unterst&uuml;tzt eine Vielzahl weiterer Dokumentenformate. OpenOffice.org l&auml;uft auf allen wichtigen Plattformen, einschlie&szlig;lich Windows, Linux, Solaris, Mac OS X, und es ist in &uuml;ber 80 Sprachen erh&auml;ltlich. OpenOffice.org ist f&uuml;r private und kommerzielle Nutzung lizenzkostenfrei unter der Open Source-Lizenz LGPL verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20080814.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20080814.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20080814.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,164 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 14.08.2008</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_200JMMDD.html,v 1.9 2007/12/04 19:55:26 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+14.08.2008</h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>OpenOffice.org Deutschland e.V. f&ouml;rdert Entwicklung von Code-Extensions mit insgesamt 5.000,- EUR</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>Der Verein OpenOffice.org Deutschland e.V. m&ouml;chte die Entwicklung von notwendigen und interessanten Extensions speziell f&uuml;r die Version 3.0 von OpenOffice.org f&ouml;rdern und begleiten. Zu diesem Zweck stellt er f&uuml;r das Kalenderjahr 2008 insgesamt 5.000,- EUR an F&ouml;rdermitteln bereit, mit denen interessante und notwendige Projekte nach einer Bewerbung beim Verein auch finanziell unterst&uuml;tzt werden k&ouml;nnen.</p>
+<p>Gerade die Verf&uuml;gbarkeit vieler unterschiedlicher Erweiterungen macht eine Office-Suite f&uuml;r eine immer gr&ouml;&szlig;er werdende Nutzergruppe interessant. Viele Funktionen k&ouml;nnen nicht zeitnah im Kernprogramm erm&ouml;glicht werden, daher bietet die Extension-Schnittstelle eine ideale M&ouml;glichkeit, fehlende oder gew&uuml;nschte Funktionalit&auml;ten schnell nachzuliefern.</p>
+<p>Gef&ouml;rdert werden dieses Jahr f&uuml;nf Code-Extensions, also zus&auml;tzliche Funktionen, die einen m&ouml;glichst gro&szlig;en Nutzen haben und eine gro&szlig;e Zielgruppe ansprechen sollen. Diese k&ouml;nnen allein oder im Team erstellt werden. Die Code-Extensions sollen als Basic-, Java- oder Python-Erweiterungen realisiert werden und mindestens ab Version 3.0 von OpenOffice.org unter Windows, Linux und Mac OS X, idealerweise auch unter anderen Plattformen, lauff&auml;hig sein. Extensions in C++ k&ouml;nnen nach Absprache ebenfalls ber&uuml;cksichtigt werden, in erster Linie sollen aber Basic-Extensions zum Zuge kommen.</p>
+<p>Vorschl&auml;ge f&uuml;r Projekte werden ebenfalls gerne entgegen genommen. W&auml;hrend der gesamten Projektphase werden die Teilnehmer durch den Verein betreut, der bei Fragen zur Verf&uuml;gung steht.
+</p>
+<p>Details, Teilnahmebedingungen und Informationen zum Ablauf gibt es direkt auf <a href="http://www.ooodev.org/extensions30.html">http://www.ooodev.org/extensions30.html</a></p>
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite mit allen Details: <a href="http://www.ooodev.org/extensions30.html">http://www.ooodev.org/extensions30.html</a>
+Webseite Verein: <a href="http://www.ooodev.org">http://www.ooodev.org</a>
+Webseite Projekt: <a href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger <a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>>
+<br />
+<h5>&Uuml;ber den OpenOffice.org Deutschland e.V.</h5>
+
+Der Verein OpenOffice.org Deutschland e.V. hat sich zum Ziel gesetzt, &uuml;ber den Einsatz von freier Software insbesondere im Bereich B&uuml;rosoftware zu informieren. Ganz besonders wollen wir den Einsatz und die Weiterentwicklung der lizenzkostenfreien Open-Source-Software OpenOffice.org f&ouml;rdern. Der Verein ist als gemeinn&uuml;tzig anerkannt.
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems. OpenOffice.org entwickelt die gleichnamige f&uuml;hrende Open Source Office Suite. Das Programm enth&auml;lt eine Textverarbeitung, eine Tabellenkalkulation, ein Pr&auml;sentationsprogramm, ein Zeichenmodul, ein Datenbankmodul und weitere Komponenten; es benutzt das nach ISO/IEC 26300 standardisierte OpenDocument-Dateiformat (ODF) als Standardformat und unterst&uuml;tzt eine Vielzahl weiterer Dokumentenformate. OpenOffice.org l&auml;uft auf allen wichtigen Plattformen, einschlie&szlig;lich Windows, Linux, Solaris, Mac OS X, und es ist in &uuml;ber 80 Sprachen erh&auml;ltlich. OpenOffice.org ist f&uuml;r private und kommerzielle Nutzung lizenzkostenfrei unter der Open Source-Lizenz LGPL verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20081013.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20081013.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20081013.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,358 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf akt&uuml;lle Meldung anpa&szlig;en -->
+	<title>Pressemitteilung vom 13.10.2008</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf akt&uuml;lle Meldung anpa&szlig;en -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen"
+	href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pre&szlig;emitteilung_200JMMDD.html,v 1.9 2007/12/04 19:55:26 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Pre&szlig;e ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpa&szlig;en!-->
+13.10.2008</h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn &uuml;berschrift der PM, bitte anpa&szlig;en!-->
+<h4>OpenOffice.org-Community gibt Ver&ouml;ffentlichung der Version 3 ihrer freien Office-Suite bekannt</h4>
+<!-- Ende &uuml;berschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einf&uuml;gen!-->
+
+<p><b>OpenOffice.org 3.0 bietet mehr Flexibilit&auml;t und Funktionalit&auml;t als jede andere Office-Suite auf dem Markt</b></p>
+<p><b>Zum ersten Mal als native Anwendung f&uuml;r Mac OS X verf&uuml;gbar</b></p>
+
+
+<p>
+
+13. Oktober 2008 - Heute hat die OpenOffice.org-Gemeinschaft die
+Ver&ouml;ffentlichung von OpenOffice.org 3.0 bekannt gegeben. Gefeiert
+wird dieses Ereignis mit einer gro&szlig;en Releaseparty in Paris,
+rechtzeitig zum achten Geburtstag des Projekts. Das dritte gro&szlig;e
+Update der f&uuml;hrenden Office-Suite gl&auml;nzt mit signifikanten
+Verbesserungen und fortschrittlichen, erweiterbaren Werkzeugen
+f&uuml;r Benutzer aller Systeme - auch f&uuml;r Mac-Nutzer, denn
+OpenOffice.org l&auml;uft jetzt als natives Programm auf der Mac OS
+X-Plattform.
+
+</p>
+
+<p>
+
+OpenOffice.org 3.0 ist mehr als ein einfaches B&uuml;roprogramm. In der
+neuen Version lassen sich die wesentlichen Komponenten wie
+Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Pr&auml;sentation, Grafik,
+Formeleditor und Datenbankmodul problemlos durch Erweiterungen
+erg&auml;nzen, die aus dem umfangreichen Fundus von OpenOffice.org
+heruntergeladen werden k&ouml;nnen. Anstatt sich durch unben&ouml;tigte
+Funktionen aufzubl&auml;hen, bietet OpenOffice.org 3.0 allen Benutzern
+in Unternehmen, B&uuml;ros und Schulen wie auch privaten Anwendern die
+Freiheit, das Programm ihren eigenen Bed&uuml;rfnissen entsprechend zu
+konfigurieren.
+
+</p>
+
+<p>
+
+Die Freiheit, die OpenOffice.org bietet, wird von immer mehr Menschen
+gesch&auml;tzt. Das zeigt sich darin, dass bereits die Betaversion und
+Release Candidates dieser Version hunderttausende von Downloads zu
+verzeichnen hatten, weitaus mehr als so manche stabile Version bislang!
+"Unser Markt ist gewachsen" sagt Louis Suarez-Potts, Community Manager
+von OpenOffice.org. "Immer mehr Regierungen und Unternehmen haben das
+Open Document Format (ISO-zertifiziertes Dateiformat, das von
+OpenOffice.org nativ verwendet wird) &uuml;bernommen. Dabei haben sie
+h&auml;ufig auch auf OpenOffice.org migriert und waren begeistert! Mit
+der Version 3.0 zeigt die Anwendung noch mehr Kompatibilit&auml;t mit MS
+Office, sie ist leistungsf&auml;higer und obendrein erweiterbar. Sie
+befreit den Desktop vom Vendor-Lock-In."
+
+</p>
+
+<p>
+
+"OpenOffice.org 3.0 ist m&auml;chtiger als je zuvor und mit der
+Unterst&uuml;tzung von MS Access 2007 .accdb-Dateien, verbesserter
+Unterst&uuml;tzung f&uuml;r VBA-Makros und der neuen F&auml;higkeit, MS
+Office Open XML-Dateien zu lesen, ist es sogar noch einfacher, den
+Umstieg in Angriff zu nehmen," erkl&auml;rt Florian Effenberger, Co-Lead
+des Marketing-Projekts von OpenOffice.org.
+
+</p>
+<p>
+
+Nat&uuml;rlich hat OpenOffice.org 3.0 ein frisches Aussehen bekommen,
+mit einem neuen Start-Center, einem neuen Splash-Screen, neuen Icons,
+und einer Menge von Verbesserungen bei der Bedienbarkeit. Zu den neuen
+Kern-Funktionen geh&ouml;ren:
+
+</p>
+<ul>
+	<li>Writer (Textverarbeitung): 
+		<ul>
+			<li>
+			Neue Schieberegler zum Zoomen, mehrseitige Darstellung w&auml;hrend der Bearbeitung m&ouml;glich
+			</li><li>
+			Leistungsstarke Mehrsprachen-Unterst&uuml;tzung
+			</li><li>
+			Deutlich verbesserte Notiz-Funktion
+			</li><li>
+			M&ouml;glichkeit, neben konventionellen Dokumenten Wiki-Dokumente f&uuml;r das Web zu bearbeiten
+			</li>
+		</ul>
+	</li>
+	<li>Calc (Tabellenkalkulation): 
+		<ul>
+			<li>
+			Erh&ouml;hung der Kapazit&auml;t, nunmehr bis zu 1024 Spalten pro Tabellenblatt
+			</li><li>
+			Leistungsstarker neuer Solver
+			</li><li>
+			Neue Zusammenarbeitsfunktion f&uuml;r mehrere Benutzer
+			</li>
+		</ul>
+	</li>
+	<li>Draw (Grafik): 
+		<ul>
+			<li>
+			Bearbeitung von Grafiken in Postergr&ouml;&szlig;en von bis zu drei Quadratmetern
+			</li>
+		</ul>
+	</li>
+	<li>Impress (Pr&auml;sentation): 
+		<ul>
+			<li>
+			Vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung von Tabellen innerhalb einer Pr&auml;sentation
+			</li>
+		</ul>
+	</li>
+</ul>
+<p>
+
+Die schon immer vorhandene Unterst&uuml;tzung f&uuml;r Erweiterungen ist
+mit OpenOffice.org 3.0 den Kinderschuhen entwachsen. Die Zahl
+zus&auml;tzlicher Funktionen, die von verschiedenen Entwicklern zur
+Verf&uuml;gung gestellt werden, w&auml;chst rasant. Sie erweitern die
+F&auml;higkeiten von OpenOffice.org um Features wie etwa eine
+Referentenansicht f&uuml;r Impress-Pr&auml;sentationen, die
+Unterst&uuml;tzung f&uuml;r Business-Analysen, PDF-Import, die
+Erstellung von Hybrid PDF-Dokumenten und eine neue; Art der
+Unterst&uuml;tzung f&uuml;r zus&auml;tzliche Sprachen.
+
+</p>
+<p>
+
+"OpenOffice.org 3.0 zeigt, dass trotz der wachsenden Zahl von
+Webapplikationen desktop-basierte Software wegen der
+Anwendungsgeschwindigkeit und des gro&szlig;en Funktionsumfangs die Nase
+vorn hat, wenn es um ernsthaftes Arbeiten geht. OpenOffice.org macht es
+auch einfach, sich mit der neuen Web 2.0-Welt zu verbinden, ohne
+esoterische Web-Sprachen wie XHTML und MediaWiki lernen zu m&uuml;ssen;
+der Nutzer entwirft Web- und Wiki-Dokumente direkt im Writer",
+erl&auml;utert John McCreesh, OpenOffice.org Marketing Project Lead.
+
+</p>
+<p>
+
+Einen anderen wichtigen Aspekt beschreibt Marko Moeller, Co-Lead des
+deutschsprachigen Projekts OpenOffice.org: "Was f&uuml;r mich eins der
+wesentlichsten Merkmale von OpenOffice.org 3.0 ist, l&auml;sst sich sehr
+einfach beschreiben. Trotz der vielen &Auml;nderungen und neuen
+Funktionen, die unsere neue Version bietet, ist es den Entwicklern und
+allen anderen Beteiligten des Projekts gelungen, ein Produkt mit hohem
+Wiedererkennungswert zu kreieren. Wer bereits mit der Bedienung
+fr&uuml;herer Versionen von OpenOffice.org oder anderen g&auml;ngigen
+Office Produkten vertraut ist, wird sich ohne gro&szlig;e
+Umgew&ouml;hnung sofort zuhause f&uuml;hlen und zurecht finden und dabei
+doch auch immer Neues entdecken!"
+
+</p>
+<p>
+
+Die gesamte OpenOffice.org-Gemeinde ist zur Teilnahme an der
+OpenOffice.org-Konferenz 2008 eingeladen, die vom 5. bis zum 7. November
+in Beijing stattfindet: <a href="http://marketing.openoffice.org/ooocon2008/">http://marketing.openoffice.org/ooocon2008/</a>
+
+</p>
+<p>
+
+Das deutschsprachige Projekt wird die neue Version vom 21. bis 24.
+Oktober auch auf der Systems in M&uuml;nchen in Halle B2, Stand 317
+vorf&uuml;hren.
+
+</p>
+<p>
+
+Zum kostenlosen Herunterladen von OpenOffice.org 3.0 besuchen Sie <a
+	href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a>
+
+</p>
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+
+<h5>Kontakt</h5>
+
+<p>
+Webseite mit allen Details: <a href="http://www.ooodev.org/extensions30.html">http://www.ooodev.org/extensions30.html</a><br />
+Webseite Verein: <a	href="http://www.ooodev.org">http://www.ooodev.org</a><br />
+Webseite Projekt: <a href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>&gt;<br />
+</p>
+
+<h5>&Uuml;ber den OpenOffice.org Deutschland e.V.</h5>
+<p>
+
+Der Verein OpenOffice.org Deutschland e.V. hat sich zum Ziel gesetzt,
+&uuml;ber den Einsatz von freier Software insbesondere im Bereich
+B&uuml;rosoftware zu informieren. Ganz besonders wollen wir den Einsatz
+und die Weiterentwicklung der lizenzkostenfreien Open-Source-Software
+OpenOffice.org f&ouml;rdern. Der Verein ist als gemeinn&uuml;tzig
+anerkannt.
+
+</p>
+
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+<p>
+
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von
+Freiwilligen und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und
+Hauptsponsor Sun Microsystems. OpenOffice.org entwickelt die
+gleichnamige f&uuml;hrende Open Source Office Suite. Das Programm
+enth&auml;lt eine Textverarbeitung, eine Tabellenkalkulation, ein
+Pr&auml;sentationsprogramm, ein Zeichenmodul, ein Datenbankmodul und
+weitere Komponenten; es benutzt das nach ISO/IEC 26300 standardisierte
+OpenDocument-Dateiformat (ODF) als Standardformat und unterst&uuml;tzt
+eine Vielzahl weiterer Dokumentenformate. OpenOffice.org l&auml;uft auf
+allen wichtigen Plattformen, einschlie&szlig;lich Windows, Linux,
+Solaris, Mac OS X, und es ist in &uuml;ber 80 Sprachen erh&auml;ltlich.
+OpenOffice.org ist f&uuml;r private und kommerzielle Nutzung
+lizenzkostenfrei unter der Open Source-Lizenz LGPL verf&uuml;gbar.
+
+</p>
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20090127.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20090127.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20090127.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,211 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf akt&uuml;lle Meldung anpa&szlig;en -->
+	<title>Pressemitteilung vom 27.01.2009</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf akt&uuml;lle Meldung anpa&szlig;en -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen"
+	href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20090127.html,v 1.3 2009/01/27 17:41:01 SimonAW Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Pre&szlig;e ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpa&szlig;en!-->
+27.01.2009</h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn &uuml;berschrift der PM, bitte anpa&szlig;en!-->
+<h4>OpenOffice.org-Community gibt Ver&ouml;ffentlichung der Version 3.0.1 ihrer freien Office-Suite bekannt</h4>
+<!-- Ende &uuml;berschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einf&uuml;gen!-->
+
+<p>
+Das Projekt OpenOffice.org hat heute die Version 3.0.1 der gleichnamigen Open
+Source Office Suite ver&ouml;ffentlicht. Das Update behebt in erster Linie kleinere
+Fehler der Vorversion. Zudem sind zwei neue Features enthalten: Die
+Unterst&uuml;tzung f&uuml;r externe Programme zur Grammatikpr&uuml;fung wurde stark verbessert
+und direkt ins Programm integriert, und die Anzahl der m&ouml;glichen Eintr&auml;ge in
+benutzerdefinierten W&ouml;rterb&uuml;chern wurde auf 30.000 erh&ouml;ht.
+</p>
+<p>
+Eine umfangreiche Liste aller &Auml;nderungen findet sich in den englischsprachigen
+Release Notes unter <a href="http://development.openoffice.org/releases/3.0.1.html">http://development.openoffice.org/releases/3.0.1.html</a>
+</p>
+<p>
+Die deutschsprachige Version von OpenOffice.org 3.0.1 steht ab sofort f&uuml;r alle
+unterst&uuml;tzten Plattformen auf <a href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a> zum Download bereit.
+Zahlreiche weitere Sprachversionen sind direkt &uuml;ber die internationale
+Downloadseite unter <a href="http://download.openoffice.org">http://download.openoffice.org</a> erh&auml;ltlich.
+</p>
+<p style="color: rgb(200,0,0); font-weight: bold">
+Aus aktuellem Anlass weist das Projekt darauf hin, dass der Download des
+Programms &uuml;ber unsere Webseiten kostenfrei und ohne die Angabe pers&ouml;nlicher
+Daten m&ouml;glich ist. Wir warnen ausdr&uuml;cklich davor, kostenpflichtige sogenannte
+"Download-Dienste" zu nutzen!
+</p>
+<p>
+Die n&auml;chste Version von OpenOffice.org, die umfangreiche neue Features mit sich
+bringen wird, erscheint voraussichtlich Ende M&auml;rz und tr&auml;gt die Versionsnummer
+3.1.
+</p>
+<p>
+Projektmitglieder von OpenOffice.org sind auch am 7. und 8. Februar auf der
+FOSDEM in Br&uuml;ssel sowie vom 27. bis 29. Januar auf dem Kongress Open Source
+Meets Business in N&uuml;rnberg anzutreffen.
+</p>
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+
+<h5>Pressekontakt</h5>
+
+<p>
+Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:floeff@openoffice.org">floeff@openoffice.org</a>&gt;<br />
+OpenOffice.org Marketing Project Co-Lead
+</p>
+
+
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+<p>
+
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von
+Freiwilligen und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und
+Hauptsponsor Sun Microsystems. OpenOffice.org entwickelt die
+gleichnamige f&uuml;hrende Open Source Office Suite. Das Programm
+enth&auml;lt eine Textverarbeitung, eine Tabellenkalkulation, ein
+Pr&auml;sentationsprogramm, ein Zeichenmodul, ein Datenbankmodul und
+weitere Komponenten; es benutzt das nach ISO/IEC 26300 standardisierte
+OpenDocument-Dateiformat (ODF) als Standardformat und unterst&uuml;tzt
+eine Vielzahl weiterer Dokumentenformate. OpenOffice.org l&auml;uft auf
+allen wichtigen Plattformen, einschlie&szlig;lich Windows, Linux,
+Solaris, Mac OS X, und es ist in &uuml;ber 90 Sprachen erh&auml;ltlich.
+OpenOffice.org ist f&uuml;r private und kommerzielle Nutzung
+lizenzkostenfrei unter der Open Source-Lizenz LGPL verf&uuml;gbar.
+
+</p>
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20090221.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20090221.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20090221.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,191 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf akt&uuml;lle Meldung anpa&szlig;en -->
+	<title>Pressemitteilung vom 27.01.2009</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf akt&uuml;lle Meldung anpa&szlig;en -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen"
+	href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20090127.html,v 1.3 2009/01/27 17:41:01 SimonAW Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Pre&szlig;e ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpa&szlig;en!-->
+21.02.2009</h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn &uuml;berschrift der PM, bitte anpa&szlig;en!-->
+<h4>OpenOffice.org Portable in neuer Version 3.0.1 ver&ouml;ffentlicht</h4>
+<!-- Ende &uuml;berschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einf&uuml;gen!-->
+<h5>Lokalisierung in acht weiteren Sprachen</h5>
+<h5>Abh&auml;ngigkeit von lokal installierten Bibliotheken beseitigt</h5>
+<p>
+Zusammen mit PortableApps.com gibt das deutschsprachige Projekt von OpenOffice.org heute die Ver&ouml;ffentlichung von OpenOffice.org Portable 3.0.1 bekannt. Neben Deutsch und Englisch ist die neue Version erstmals in acht weiteren Sprachen verf&uuml;gbar, darunter auch Franz&ouml;sisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch und Spanisch.
+
+</p>
+<p>
+Die aktuelle Version wird mit einem verbesserten Installer ausgeliefert. Die Abh&auml;ngigkeit von lokal installierten Bibliotheken (MSVCRT) wurde beseitigt, und nat&uuml;rlich sind alle Verbesserungen der OpenOffice.org-Version 3.0.1 ebenfalls integriert. Das Paket wird mit dem PortableApps.com Installer ausgeliefert, der bereits vorhandene Installationen erkennen und aktualisieren kann, ohne lokale Einstellungen auf dem Rechner zu beeintr&auml;chtigen oder zu ver&auml;ndern.
+
+</p>
+<p>
+OpenOffice.org Portable wird in enger Zusammenarbeit mit PortableApps.com herausgegeben. Das Paket wird auch im Rahmen eines Vortrags von Andreas Mantke auf der CeBIT am Sonntag, den 8. M&auml;rz von 13:00-13:45 im Open-Source-Forum in Halle 6 vorgestellt.
+</p>
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+
+<h5>Pressekontakt</h5>
+
+<p>
+Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:floeff@openoffice.org">floeff@openoffice.org</a>&gt;<br />
+OpenOffice.org Marketing Project Co-Lead
+</p>
+<h5>Links</h5>
+<p>Download von OpenOffice.org Portable: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html?platform=pooo_winp">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html?platform=pooo_winp </a><p>
+<p>OpenOffice.org auf der CeBIT: <a href="http://www.ooodev.org/termine/aktuelle_termine/cebit_2009.html">http://www.ooodev.org/termine/aktuelle_termine/cebit_2009.html</a><p>
+
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+<p>
+
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von
+Freiwilligen und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und
+Hauptsponsor Sun Microsystems. OpenOffice.org entwickelt die
+gleichnamige f&uuml;hrende Open Source Office Suite. Das Programm
+enth&auml;lt eine Textverarbeitung, eine Tabellenkalkulation, ein
+Pr&auml;sentationsprogramm, ein Zeichenmodul, ein Datenbankmodul und
+weitere Komponenten; es benutzt das nach ISO/IEC 26300 standardisierte
+OpenDocument-Dateiformat (ODF) als Standardformat und unterst&uuml;tzt
+eine Vielzahl weiterer Dokumentenformate. OpenOffice.org l&auml;uft auf
+allen wichtigen Plattformen, einschlie&szlig;lich Windows, Linux,
+Solaris, Mac OS X, und es ist in &uuml;ber 90 Sprachen erh&auml;ltlich.
+OpenOffice.org ist f&uuml;r private und kommerzielle Nutzung
+lizenzkostenfrei unter der Open Source-Lizenz LGPL verf&uuml;gbar.
+
+</p>
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20090507.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20090507.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20090507.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,236 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf akt&uuml;lle Meldung anpa&szlig;en -->
+	<title>Pressemitteilung vom 07.05.2009</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf akt&uuml;lle Meldung anpa&szlig;en -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen"
+	href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20090127.html,v 1.3 2009/01/27 17:41:01 SimonAW Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Pre&szlig;e ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpa&szlig;en!-->
+07.05.2009</h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn &uuml;berschrift der PM, bitte anpa&szlig;en!-->
+<h4>Das Projekt OpenOffice.org hat heute die Version 3.1 der gleichnamigen freien Office Suite ver&ouml;ffentlicht.</h4>
+<!-- Ende &uuml;berschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einf&uuml;gen!-->
+<p>
+Die Verbesserungen der neuen Version beruhen ma&szlig;geblich auf den R&uuml;ckmeldungen der Benutzer, die viele Ideen und Anregungen zur Entwicklung beigetragen haben. Auch in Zukunft arbeitet das Projekt eng mit den Anwendern zusammen und hat ein offenes Ohr f&uuml;r Vorschl&auml;ge.
+</p>
+<p>
+Um die R&uuml;ckmeldungen zu erleichtern, enth&auml;lt OpenOffice.org 3.1 eine neue Funktion, mit der die Benutzer automatische R&uuml;ckmeldungen an die Entwickler senden k&ouml;nnen. Diese im Projekt "Renaissance" gesammelten Daten dienen ausschlie&szlig;lich dazu, die Benutzbarkeit der Office-Suite weiter zu verbessern. Der ganze Prozess ist vollkommen transparent und kann jederzeit wieder deaktiviert werden. S&auml;mtliche &uuml;bermittelten Daten werden offen gelegt.
+</p>
+<p>
+Eine der sichtbarsten &Auml;nderungen in der neuen Version ist die &Uuml;berarbeitung der grafischen Darstellung. Mittels Kantengl&auml;ttung (Anti-Aliasing) wird die Anzeige von Vektorgrafiken sichtbar verbessert. Zus&auml;tzlich werden Elemente beim Verschieben im Dokument als Vorschau angezeigt, um sie exakter platzieren zu k&ouml;nnen. Insgesamt wurden dazu mehr als eine halbe Million Zeilen Programmcodes neu geschrieben. Neu ist zudem, dass in Writer markierter Text jetzt mit einer angepassten Hintergrundfarbe hervorgehoben wird.
+</p>
+<p>
+Weitere neue Funktionen sind unter anderem:
+</p>
+<h5>Writer (Textverarbeitung)</h5>
+<ul>
+<li>Erweiterung der Notizfunktion um eine Antwortm&ouml;glichkeit</li>
+<li>verbesserte Integrationsm&ouml;glichkeit f&uuml;r Grammatikpr&uuml;fungen</li>
+<li>Zuweisung von Gliederungsebenen f&uuml;r Abs&auml;tze und Absatzvorlagen m&ouml;glich</li>
+</ul>
+
+<h5>Calc (Tabellenkalkulation)</h5>
+<ul>
+<li>Formel-Assistent hilft bereits w&auml;hrend der Eingabe</li>
+<li>verbesserte Sortierfunktion</li>
+<li>Erweiterung der verf&uuml;gbaren Funktionen</li>
+<li>Tabellenbl&auml;tter k&ouml;nnen per Doppelklick umbenannt werden</li>
+<li>praktischer Zoom-Regler in der Statusleiste</li>
+<li>gro&szlig;e Geschwindigkeitssteigerung bei Berechnungen</li>
+<li>flexibles Positionieren der Achsen in Chart m&ouml;glich</li>
+<li>Umgang mit fehlenden Werten bei Diagrammen nun konfigurierbar</li>
+</ul>
+
+<h5>Impress (Pr&auml;sentation)</h5>
+<ul>
+<li>standardm&auml;&szlig;ig Schaltfl&auml;chen zum bequemen Anpassen der Schriftgr&ouml;&szlig;e</li>
+</ul>
+
+<h5>Base (Datenbank)</h5>
+<ul>
+<li>automatische Syntaxhervorhebung f&uuml;r SQL-Befehle</li>
+<li>Makros k&ouml;nnen direkt in Base-Dateien gespeichert werden</li>
+</ul>
+
+<p>
+OpenOffice.org 3.1 steht in mehr als zehn neuen Lokalisierungen zur Verf&uuml;gung und kommt mit verbesserter Unterst&uuml;tzung f&uuml;r RTL-Sprachen (Right-To-Left).
+</p>
+<p>
+Das plattform&uuml;bergreifende Sperren von Dateien (File Locking) im Netzwerk wurde in der neuen Version ebenfalls stark verbessert. Arbeiten mehrere Benutzer gleichzeitig an derselben Datei, so informiert ein neu gestalteter Dialog dar&uuml;ber und bietet die M&ouml;glichkeit an, eine Arbeitskopie des Dokuments zu erstellen.
+</p>
+<p>
+Die neue Version steht ab sofort zum Download zur Verf&uuml;gung. Aktualisierungen der PrOOo-Box und von OpenOffice.org Portable werden in K&uuml;rze folgen.
+</p>
+<p>
+Aus aktuellem Anlass warnt das Projekt eindringlich davor, das Programm von kostenpfichtigen, so genannten Download-Abo-Seiten herunterzuladen. Beim Download von OpenOffice.org &uuml;ber die Projektseiten werden weder pers&ouml;nliche Daten abgefragt, noch fallen Kosten daf&uuml;r an. Geben Sie beim Download von OpenOffice.org daher auf keinen Fall Ihre pers&ouml;nlichen Daten preis!
+</p>
+
+
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+
+<h5>Pressekontakt</h5>
+
+<p>
+Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:floeff@openoffice.org">floeff@openoffice.org</a>&gt;<br />
+OpenOffice.org Marketing Project Co-Lead
+</p>
+<h5>Links</h5>
+<p>Download von OpenOffice.org 3.1: <a href="http://de.openoffice.org">http://de.openoffice.org</a></p>
+<p>Illustrierte Liste mit neuen Funktionen: <a href="http://de.openoffice.org/product/info.html">http://de.openoffice.org/product/info.html</a></p>
+<p>PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org">http://www.prooo-box.org</a></p>
+<p>OpenOffice.org Portable: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html?platform=pooo_winp">http://de.openoffice.org/downloads/quick.html?platform=pooo_winp</a></p>
+
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+<p>
+
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von
+Freiwilligen und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und
+Hauptsponsor Sun Microsystems. OpenOffice.org entwickelt die
+gleichnamige f&uuml;hrende Open Source Office Suite. Das Programm
+enth&auml;lt eine Textverarbeitung, eine Tabellenkalkulation, ein
+Pr&auml;sentationsprogramm, ein Zeichenmodul, ein Datenbankmodul und
+weitere Komponenten; es benutzt das nach ISO/IEC 26300 standardisierte
+OpenDocument-Dateiformat (ODF) als Standardformat und unterst&uuml;tzt
+eine Vielzahl weiterer Dokumentenformate. OpenOffice.org l&auml;uft auf
+allen wichtigen Plattformen, einschlie&szlig;lich Windows, Linux,
+Solaris, Mac OS X, und es ist in &uuml;ber 90 Sprachen erh&auml;ltlich.
+OpenOffice.org ist f&uuml;r private und kommerzielle Nutzung
+lizenzkostenfrei unter der Open Source-Lizenz LGPL verf&uuml;gbar.
+
+</p>
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20090831.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20090831.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20090831.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,199 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf akt&uuml;lle Meldung anpa&szlig;en -->
+	<title>Pressemitteilung vom 31.08.2009</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf akt&uuml;lle Meldung anpa&szlig;en -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen"
+	href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_20090831.html,v 1.1 2009/08/31 08:40:23 SimonAW Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Pre&szlig;e ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpa&szlig;en!-->
+31.08.2009</h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<h4>OpenOffice.org-Community gibt Ver&ouml;ffentlichung der Version 3.1.1 ihrer freien Office-Suite bekannt</h4>
+
+<p>
+Das Projekt OpenOffice.org hat heute die Verfügbarkeit der neuen Version 3.1.1 der freien 
+Office-Suite bekannt gegeben. Diese Version, die ab sofort für alle Plattformen in deutscher 
+Sprache zur Verfügung steht, bringt als so genanntes "Bugfix-Release" keine neuen Features mit 
+sich, sondern behebt kleinere Unzulänglichkeiten der Vorversion. Details stehen in den Release 
+Notes unter <a href="http://development.openoffice.org/releases/3.1.1.html">http://development.openoffice.org/releases/3.1.1.html</a> zur Verfügung.
+</p>
+
+<p>
+Weiterhin wird in dieser Version eine potentielle Sicherheitslücke behoben. Auch, wenn diese 
+bislang noch nicht aktiv ausgenutzt wurde, raten wir allen Anwendern zum Umstieg auf die 
+aktuelle Version. Details zur Sicherheitslücke werden ab dem 11. September auf 
+<a href="http://www.openoffice.org/security/bulletin.html">http://www.openoffice.org/security/bulletin.html</a> verfügbar sein.
+</p>
+
+<p>
+Neue Versionen der PrOOo-Box (<a href="http://www.prooo-box.org">http://www.prooo-box.org</a>) und von OpenOffice.org Portable 
+(http://www.oooportable.org) werden in Kürze ebenfalls zur Verfügung stehen. Das nächste 
+"Feature-Release" der Office-Suite wird mit der Version 3.2 ca. Ende November erfolgen.
+</p>
+
+<p>
+Das Projekt OpenOffice.org warnt ausdrücklich vor dem Download bei Drittanbietern im so 
+genannten kostenpflichtigen Abomodell. Geben Sie beim Download von OpenOffice.org keinesfalls 
+Ihre persönlichen Daten an!
+</p>
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+
+<h5>Pressekontakt</h5>
+
+<p>
+Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:floeff@openoffice.org">floeff@openoffice.org</a>&gt;<br />
+OpenOffice.org Marketing Project Co-Lead
+</p>
+
+
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+<p>
+
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von
+Freiwilligen und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und
+Hauptsponsor Sun Microsystems. OpenOffice.org entwickelt die
+gleichnamige f&uuml;hrende Open Source Office Suite. Das Programm
+enth&auml;lt eine Textverarbeitung, eine Tabellenkalkulation, ein
+Pr&auml;sentationsprogramm, ein Zeichenmodul, ein Datenbankmodul und
+weitere Komponenten; es benutzt das nach ISO/IEC 26300 standardisierte
+OpenDocument-Dateiformat (ODF) als Standardformat und unterst&uuml;tzt
+eine Vielzahl weiterer Dokumentenformate. OpenOffice.org l&auml;uft auf
+allen wichtigen Plattformen, einschlie&szlig;lich Windows, Linux,
+Solaris, Mac OS X, und es ist in &uuml;ber 90 Sprachen erh&auml;ltlich.
+OpenOffice.org ist f&uuml;r private und kommerzielle Nutzung
+lizenzkostenfrei unter der Open Source-Lizenz LGPL verf&uuml;gbar.
+
+</p>
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>

Added: websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20090915.html
==============================================================================
--- websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20090915.html (added)
+++ websites/staging/openofficeorg/trunk/content/openofficeorg/de/presse/pressemitteilung_20090915.html Wed Aug 24 16:16:45 2011
@@ -0,0 +1,236 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
+<html>
+<head>
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+    contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+    this work for additional information regarding copyright ownership.
+    The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+    (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+    the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+       http://www.apache.org/licenses/LICENSE- 2.0
+
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+    See the License for the specific language governing permissions and
+    limitations under the License.
+-->
+
+<link href="/openofficeorg/css/ooo.css" rel="stylesheet" type="text/css">
+
+
+	<!-- Start Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+	<title>Pressemitteilung vom 15. September 2009</title>
+	<!-- Ende Titel Bitte auf aktuelle Meldung anpassen -->
+
+
+         <!-- Standardheader nicht veraendern!-->
+        <!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+    <!-- End de-header -->
+
+	<!-- >
+	Kommentare zur Seite
+	$Id: pressemitteilung_200JMMDD.html,v 1.9 2007/12/04 19:55:26 markomlm Exp $
+	< -->
+
+
+
+
+</head>
+
+<body>
+  <div id="banner">
+    <div id="bannerleft"><a alt="Apache OpenOffice.org (incubating)" href="http://incubator.apache.org/openofficeorg/">
+      <img id="logo" alt="Apache OpenOffice.org (Incubating)" src="/openofficeorg/images/ooo-logo.png"/></a></div>
+    <div id="bannerright"><a alt="Apache Incubator" href="http://incubator.apache.org">
+      <img id="asf-logo" alt="Apache Incubator" src="/openofficeorg/images/apache-incubator-logo.png"/></a></div>
+   <div id="bannercenter"><br/>(incubating)&nbsp;|&nbsp;The Free and Open Productivity Suite</div>
+  </div>
+  <div id="clear"></div>
+  
+  <div id="content">
+  
+    
+    
+<!-- Standard-Navbar PM nicht veraendern!-->
+<!-- Start Navbar -->
+	<!-- >
+	Kommentare zur Navbar Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.6 2006/02/12 22:32:45 mkirchner Exp :
+	navbar_Presse ,V 0.5.5 Mittwoch, 22. Februar 2006 10:15:48 _MLM
+	< -->
+<ul id="navbar_de">
+    <li><div>de-links</div></li>
+    <li> <a href="../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+    <li> <a href="../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+    <li> <a href="../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+    <li> <a href="../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+    <li> <a href="../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+    <li> <a href="../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+    <li> <a href="../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+    <li> <a href="../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+    <li> <a href="../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+    <li>Presse
+      <ul>
+      <li> <a href="about-presskit.html" title="Alles f&uuml;r Presse, Funk, Fernsehen und Netz"> Presse-Kit </a></li>
+      <li> <a href="interviews.html" title=" "> Interviews </a></li>
+      <li> <a href="about-presse-faq.html" title=" "> Presse-FAQ </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.0.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.0 </a></li>
+      <li> <a href="presse_faq_1.1.html" title=" "> Presse-FAQ zu OpenOffice.org 1.1 </a></li>
+      </ul>
+    </li>
+    <li> <a href="../dev/index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+</ul>
+<!-- End Navbar -->
+
+
+<div id="body_de">
+
+<!-- Beginn Header der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h2>OpenOffice.org Pressemitteilung vom
+<!-- Datum Header der PM, bitte anpassen!-->
+20.05.2009 </h2>
+<!-- Ende Header der PM!-->
+
+
+<!-- Beginn Ueberschrift der PM, bitte anpassen!-->
+<h4>OpenOffice.org startet Kampagne gegen Download-Abofallen</h4>
+<!-- Ende Ueberschrift der PM-->
+
+<!-- Beginn Text der PM, bitte Text aus Wiki (Editormodus) einfuegen!-->
+<p>
+Das Projekt OpenOffice.org startet heute eine Kampagne gegen die so genannten
+Download-Abofallen. Unz&auml;hlige dieser Seiten bieten eigentlich kostenfreie
+Software, insbesondere Open Source Software, gegen Geld an. Dabei w&auml;hlen
+sie ihre Aufmachung oft so geschickt, dass den meisten Anwendern erst beim
+Eintreffen der Rechnung bewusst wird, dass sie sich auf ein kostspieliges
+Abonnement eingelassen haben und f&uuml;r den andernorts kostenfreien Download
+nun bezahlen sollen.
+</p>
+
+<p>
+Durch Platzierung von Werbung bei Suchmaschinen entsteht h&auml;ufig der
+Eindruck, es handle sich um die offiziellen Projektseiten, die als
+regul&auml;res Suchergebnis aufgelistet werden. In Wahrheit sind es jedoch
+bezahlte Anzeigen, die Suchergebnissen t&auml;uschend &auml;hnlich sehen.
+Hinweise auf die Vertragsbedingungen der Anbieter und die anfallenden Kosten
+sind dabei nicht selten erst auf den zweiten Blick zu erkennen. Allein durch
+die Suchmaschinenwerbung tappen vermutlich jeden Tag mehrere Hundert Benutzer
+in die Falle.
+</p>
+
+<p>
+Florian Effenberger, Marketing Project Co-Lead von OpenOffice.org, erkl&auml;rt
+die Situation: "Schon seit langem m&uuml;ssen wir beobachten, wie zahllose
+schwarze Schafe mit teils massiven Drohgeb&auml;rden gegen unbedarfte Nutzer
+vorgehen, und dabei nicht nur den guten Ruf von freier Software schamlos
+ausnutzen, sondern ihr dreistes Gesch&auml;ftsmodell zudem noch auf den
+Verdiensten hunderter Ehrenamtlicher aufbauen. Weder Gerichte noch
+Verbraucherschutzzentralen haben bislang wirklich etwas dagegen unternehmen
+k&ouml;nnen. W&auml;hrend die einen ehrenamtlich f&uuml;r eine gute Sache
+arbeiten, schlagen andere durch die Unbedarfheit von Anwendern daraus schamlos
+Kapital. Das darf einfach nicht sein. Mit unserer Kampagne wollen wir nun ein
+Zeichen setzen und insbesondere die Suchmaschinenbetreiber zur aktiven
+Unterst&uuml;tzung unseres Anliegens aufmerksam machen. Denn auch sie werden
+als Teil des Abzock-Systems benutzt und verdienen mit jeder Anzeige zudem noch
+bares Geld."
+</p>
+
+<p>
+Im Rahmen seiner Kampagne hat das Open-Source-Projekt eine &Uuml;bersichtsseite
+mit Informationen und Hintergrundartikeln zusammengestellt, die die
+h&auml;ufigsten Fragen der Betroffenen beantworten. OpenOffice.org ruft dazu
+auf, unter einer eigens daf&uuml;r eingerichteten E-Mail-Adresse entsprechende
+Seiten zu melden und von eigenen Erfahrungen zu berichten. Anhand der
+Einsendungen, die vertraulich behandelt werden, wird das Projekt gezielt die
+Suchmaschinen um ihre Mitarbeit bitten.
+</p>
+
+<p>
+&Uuml;brigens: Der Download von OpenOffice.org ist kostenfrei und
+nat&uuml;rlich ohne Angabe von pers&ouml;nlichen Daten auf der offiziellen
+Homepage des Projekts m&ouml;glich. Generell sollten beim Herunterladen von
+Programmen niemals pers&ouml;nliche Daten preisgegeben werden.
+</p>
+
+<p>
+OpenOffice.org l&auml;dt andere Open-Source-Projekte dazu ein, sich aktiv an der Kampagne zu beteiligen.
+</p>
+
+<h5>Links</h5>
+
+<ul>
+	<li>Seite zur Kampagne: <a href="http://de.openoffice.org/abgezockt/" >http://de.openoffice.org/abgezockt/</a></li>
+	<li>E-Mail-Adresse zur Meldung von Downloadfallen: <a href="mailto:abgezockt@openoffice.org">abgezockt@openoffice.org</a></li>
+	<li>Projekt OpenOffice.org: <a href="http://de.openoffice.org" >http://de.openoffice.org/</a></li>
+</ul>
+
+<!-- Ende Text der PM-->
+
+<!-- Beginn Footer der PM, Standard wird nicht geaendert!-->
+<h5>Kontakt </h5>
+Webseite: <a href="http://de.openoffice.org" >http://de.openoffice.org</a><br />
+Webseite PrOOo-Box: <a href="http://www.prooo-box.org" >http://www.prooo-box.org</a><br />
+Pressekontakt: Florian Effenberger &lt;<a href="mailto:presse@openoffice.org">presse@openoffice.org</a>&gt;<br />
+Download: <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" >http://de.openoffice.org/downloads/quick.html</a><br />
+<br /><br />
+<h5>&Uuml;ber OpenOffice.org</h5>
+Das Projekt OpenOffice.org ist eine internationale Gemeinschaft von Freiwilligen
+und Sponsoren, allen voran Gr&uuml;ndungsmitglied und Hauptsponsor Sun Microsystems.
+OpenOffice.org entwickelt, unterst&uuml;tzt und vermarktet das gleichnamige Open-Source-B&uuml;ropaket und kann im Internet unter http://de.openoffice.org besucht
+werden. Das Programm bietet eine vollst&auml;ndige Unterst&uuml;tzung f&uuml;r das
+OpenDocument-Format (ISO/IEC Standard 26300) und ist auf allen wichtigen Plattformen in &uuml;ber 60 Sprachen
+verf&uuml;gbar.
+
+</div>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+<!-- Ende Footer der PM!-->
+
+
+  </div>
+
+  <div id="footera">
+    <div id="poweredby">
+      <p><img src="/openofficeorg/images/feather-small.gif"/><br/>Powered by the Apache CMS.</p>
+    </div>
+    <div id="copyrighta">
+      <p>
+	Apache "OpenOffice.org" is an effort undergoing incubation at The Apache Software Foundation (ASF), sponsored by the Apache Incubator.
+	Incubation is required of all newly accepted projects until a further review indicates that the infrastructure, communications, and
+	decision making process	have stabilized in a manner consistent with other successful ASF projects. While incubation status is
+	not necessarily a reflection of the completeness or stability of the code, it does indicate that the project has
+	yet to be fully endorsed by the ASF.</p>
+      <p>
+	Copyright &copy; 2011 The Apache Software Foundation Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.
+	<a href="/openofficeorg/contact.html">Contact Us</a> |
+	<a href="/openofficeorg/terms.html">Terms of Use</a>
+	<br />Apache and the Apache feather logos are trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />OpenOffice.org and the seagull logo are registered trademarks of The Apache Software Foundation.
+	<br />Other names appearing on the site may be trademarks of their respective owners.
+      </p>
+    </div>
+  </div>
+
+</body>
+</html>



Mime
View raw message