incubator-ooo-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From rbirc...@apache.org
Subject svn commit: r1161116 [5/9] - in /incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev: ./ 1.1release/ dev-zfs/ ecdl/ members/ neu/ neu/about-ooo/ neu/dev/ neu/dev/ecdl/ neu/dev/members/ neu/doc/ neu/doc/faq/ neu/doc/faq/api/ neu/doc/faq/build/ neu/doc...
Date Wed, 24 Aug 2011 14:25:23 GMT
Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/andreasma.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/andreasma.html?rev=1161116&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/andreasma.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/andreasma.html Wed Aug 24 14:25:20 2011
@@ -0,0 +1,171 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="de">
+<head>
+	<title>de.openoffice.org: Andreas Mantke</title>
+<!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+</head>
+
+<!-- End de-header -->
+<body>
+
+
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0">
+
+<tr>
+
+	<td width="83%" align="left" valign="top">
+<!-- Eigene Gestaltung Anfang -->
+
+<h2>Profil: andreasma</h2>
+<blockquote>
+<div id="body_de">
+<table cellspacing="2" cellpadding="2" border="0">
+<tr>
+    <td>Name: </td>
+    <td><b>Andreas Mantke</b></td>
+</tr>
+<tr>
+    <td valign="top">Email:</td>
+    <td><a href="mailto:andreasma@openoffice.org">andreasma</a></td>
+</tr>
+<tr>
+    <td>Home Page: &nbsp;</td>
+    <td> <a href="http://www.amantke.de">amantke.de</a></td>
+</tr>
+<tr>
+    <td>AIM Screen Name: &nbsp;</td>
+    <td>-</td>
+</tr>
+<tr>
+    <td>ICQ #: &nbsp;</td>
+    <td>auf Anfrage</td>
+</tr>
+<tr>
+	<td>Bloggs:</td>
+	<td><a href="http://andreasmaooo.blogger.de/">andreasma_at_ooo</a><br />
+	<a href="http://andreasma.blogspot.com/">andreasma&#039;s blog</a></td>
+</tr>
+
+</table>
+</div>
+</blockquote>
+<h3>ehemalige Arbeitsbereiche</h3>
+<blockquote>
+Was ich so mache:
+<ul>
+    	
+	<li>Betreuer von <a href="http://www.oooportable.org">
+			OpenOffice.org Portable in de-Lokalisierung
+(http://www.oooportable.org)</a> und OpenOffice.org Portable Plus</li>
+</ul>
+Nochwas:
+<ul>
+	<li>Autor "Erste Schritte Impress" (<a
+href="http://de.openoffice.org/doc/howto_2_0/
+impress/es_impress2_0.pdf">de</a> | <a
+				     
+href="http://documentation.openoffice.org/HOW_TO/impress/fs_impress2_0.pdf/">en</a>)</li>
+	<li>Gemeinsamer Autor (mit Stefan Koehler) von <a
+href="http://www.ooodev.org/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=41&amp;Itemid=93">
+			Pr&#228;sentationen mit	OpenOffice.org 2.0</a></li>
+	<li>Autor von <a href="../../doc/howto_2_0/draw/imagemapsmitooo.pdf">ImageMaps mit Draw
+erstellen</a></li>
+<li>Autor von <a
+href="../../doc/howto_2_0/office/exportpdfformat.pdf">Export in das PDF-Format</a></li>
+    <li>Mitarbeit documentation.openoffice.org</li>
+    <li>Mitarbeit bei <a href="http://www.ooodev.org">OpenOffice.org Deutschland
+e.V</a></li>
+<li>Mitarbeit im <a href="extensions.openoffice.org">Extensions-Projekt von OpenOffice.org</a>.</li>
+</ul>
+Nochmehr:
+<ul>
+	<li>Ab und zu Fragen auf der Users-Liste beantworten, wenn es die Zeit zul&#228;sst.</li>
+</ul>
+
+Und noch mehr:
+<ul>
+<li>&#220;bersetzung von <a href="http://sourceforge.net/projects/pdfedit">PDFedit</a> in die deutsche Sprache.</li>
+<li>&#220;bersetzung einer Anleitung zum Erstellen von neuen <a href="http://plone.org/documentation/tutorial/creating-custom-style">Style-Produkten f&#252;r Plone</a> ins <a href="http://amantke.de/index.php?/content/view/37/23/">Deutsche</a>.</li>
+</ul>
+</blockquote>
+
+
+
+<!-- Eigene Gestaltung Ende -->
+<center><a href="../team.html">zur&uuml;ck zur Team-Seite</a></center>
+</td>
+ 		<td width="17%" align="left" valign="top" height="100%">
+
+
+ 						<!-- Start Navbar -->
+						<!-- >
+						Kommentare zur Navbar Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt
+						$Id: makemap.pl,v 1.5 2006/01/29 22:00:50 mkirchner Exp ,V 0.5.5 Samstag, 11. Februar 2006 14:23:08 _MLM
+						< -->
+	                                             <ul id="navbar_de">
+	                                                 <li><div align="center">de-links</div></li>
+	                                                 <li> <a href="../../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/faq/index.html" title="FAQ- Häufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen für die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/index.html" title="Elektronische Lehrbücher und Handbücher"> Handbuch </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../presse/about-presskit.html" title="Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen"> Presse </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../index.html" title="Informationen für Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+	                                                 <li>Projektmitglieder
+	                                                   <ul>
+	                                                   <li> <a href="../team.html" title=" "> Team </a></li>
+	                                                   <li> <a href="http://de.openoffice.org/servlets/ProjectMemberList" title=" "> Gesamtverzeichis </a></li>
+	                                                   <li> <a href="andreas.html" title=" "> Andreas Hausmann </a></li>
+	                                                   <li> <a href="eskroni.html" title=" ">Sigrid Kronenberger</a></li>
+	                                                   <li> <a href="johannes.html" title=" "> Johannes Czerwinski </a></li>
+	                                                   <li> <a href="cloph.html" title=" "> Christian Lohmaier </a></li>
+	                                                   <li> <a href="volkerme.html" title=" "> Volker Merschmann </a></li>
+	                                                   <li> <a href="fredao.html" title=" "> Manfred Reiter </a></li>
+	                                                   <li> <a href="andreschnabel.html" title=" "> Andre Schnabel </a></li>
+	                                                   <li> <a href="hfischer.html" title=" "> Helga Fischer </a></li>
+							   <li> Andreas Mantke </li>
+							   <li> <a href="markomlm.html" title="
+								   ">Marko Moeller</a> </li>	   
+	                                                   <li> <a href="mysteron.html" title=" ">
+								Harald Schilly </a></li>
+	                                                   <li> <a href="f_abels.html" title=" ">Friedhelm Abels </a></li>
+							   <li> <a href="edeku.html" title=" "> Edgar Kuchelmeister </a></li>
+	                                                   </ul>
+	                                                 </li>
+	                                                 
+	                                             </ul>
+	                                             <!-- End Navbar -->
+
+
+			</td>
+
+		</tr>
+
+	</table>
+         <p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+  </p>
+</body>
+</html>

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/andreschnabel.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/andreschnabel.html?rev=1161116&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/andreschnabel.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/andreschnabel.html Wed Aug 24 14:25:20 2011
@@ -0,0 +1,166 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="de">
+<head>
+	<title>de.openoffice.org: Andre Schnabel</title>
+<!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+</head>
+
+<!-- End de-header -->
+<body>
+
+
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0">
+
+<tr>
+
+	<td width="83%" align="left" valign="top">
+		<h2>Profil: AndreSchnabel</h2>
+		<blockquote>
+                 <div id="body_de">
+		<table cellspacing="2" cellpadding="2" border="0" summary="">
+			<tr>
+				<td>Name: </td>
+				<td><b>Andr&eacute; Schnabel</b></td>
+			</tr>
+			<tr>
+				<td valign="top">Email:</td>
+				<td><a href="mailto:AndreSchnabel@openoffice.org">An Andr&eacute; senden</a></td>
+			</tr>
+			<tr>
+				<td>Home Page:</td>
+				<td>-</td>
+			</tr>
+			<tr>
+				<td>AIM Screen Name:</td>
+				<td>-</td>
+			</tr>
+	                  <tr>
+	                  	<td>ICQ #:</td>
+	                  	<td><a href="http://wwp.icq.com/30772653"><img src="http://online.mirabilis.com/scripts/online.dll?icq=30772653&amp;img=5" height="18" width="18" border="0" align="middle" alt="icq-status" />30772653</a></td>
+			</tr>
+	    	</table>
+                 </div>
+		</blockquote>
+		<h3>ehemalige Arbeitsbereiche</h3>
+		<blockquote>
+		Dokumentation:
+		<ul>
+			<li>Datenquellen
+			(<a href="/doc/howto/datenquelle/index.html">Erste Schritte</a> und
+			<a href="http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=5729">Issue 5729</a>)
+                 	</li>
+			<li><a href="/doc/handbuch/styleguide.html">Styleguide</a></li>
+		</ul>
+		Listen, Webseite:
+		<ul>
+			<li><a href="/about_support.html">Seite f&uuml;r professionellen Support</a></li>
+			<li><a href="mailto:business@de.openoffice.org">Business Mailingliste</a></li>
+		</ul>
+		Internationale Projekte:
+		<ul>
+			<li><a href="http://qa.openoffice.org">QA</a> (Qualitätssicherung)</li>
+			<li><a href="http://l10n.openoffice.org/localization/L10n_pilotprocess.html">Lokalisierung</a> (Ansprechpartner für l10n-Projekt und Übersetzungen)</li>
+		</ul>
+		</blockquote>
+		<h3>Profil</h3>
+		<blockquote>
+		<ul>
+			<li><p>Jahrgang: 1972</p></li>
+			<li><p>Laufbahn:
+	                                    Nach Schule und Lehre / Abitur begann ich ein Informatikstudium an der
+	                                    <a href="http://www.tu-chemnitz.de">TU-Chemnitz</a>. &Uuml;ber veschiedene Jobs bin ich dann
+	                                    1998 zu meiner ersten festen Arbeit bei einem IT-Dienstleister gekommen. Meine Arbeitsbereiche
+	                                    betrafen im wesentlichen Datenbankbetreuung und -design, System- und Anwendungssupport,
+	                                    Softwareentwicklung in kleinerem Ma&szlig;stab und zuletzt die Unterst&uuml;tzung des ServiceCenters und
+	                                    Neustrukturierung der zugrundeliegenden Prozesse.</p><p>
+					    Nach einem ca. 4-j&auml;hrigem Zwischenstopp in der Schweiz, bin ich wieder in Deutschland t&auml;tig
+	                                    </p>
+			</li>
+			<li><p>
+	                           OpenOffice.org: Seit Mai 2002 (dem Release der Version 1.0) arbeite ich mit OpenOffice.org.
+	                           Da ich durch meine Erfahrungen mit <a href="http://www.de.postgresql.org">PostgreSQL</a>
+	                           daran interessiert war, selbst in einem OpenSource Projekt mitzuarbeiten,
+	                           &uuml;bernahm ich einige Aufgaben im Bereich der Dokumentation.</p>
+			</li>
+			<li><p>
+	                           Motivation: Es ist faszinierend in einem Team mitzuarbeiten, das sich zum Ziel gesetzt hat, sich gegenseitig
+	                           und anderen zu helfen, ohne dabei zuerst auf den eigenen Vorteil zu schauen. Die ständige Veränderung im Projekt,
+	                           das Leben, mit dem es von den Mitgliedern gefüllt wird, ist eine Motivation, die man selten findet. Ich bin
+	                           überzeugt, dass das Team gro&szlig;artiges leistet ... und es macht Spaß, ein Teil davon zu sein.
+			</p></li>
+			</ul>
+			</blockquote>
+
+
+		</td>
+ 		<td width="17%" align="left" valign="top" height="100%">
+
+
+ 						<!-- Start Navbar -->
+						<!-- >
+						Kommentare zur Navbar Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt
+						$Id: makemap.pl,v 1.5 2006/01/29 22:00:50 mkirchner Exp ,V 0.5.5 Samstag, 11. Februar 2006 14:23:08 _MLM
+						< -->
+	                                             <ul id="navbar_de">
+	                                                 <li><div align="center">de-links</div></li>
+	                                                 <li> <a href="../../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/faq/index.html" title="FAQ- Häufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen für die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/index.html" title="Elektronische Lehrbücher und Handbücher"> Handbuch </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../presse/about-presskit.html" title="Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen"> Presse </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../index.html" title="Informationen für Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+	                                                 <li>Projektmitglieder
+	                                                   <ul>
+	                                                   <li> <a href="../team.html" title=" "> Team </a></li>
+	                                                   <li> <a href="http://de.openoffice.org/servlets/ProjectMemberList" title=" "> Gesamtverzeichis </a></li>
+	                                                   <li> <a href="andreas.html" title=" "> Andreas Hausmann </a></li>
+	                                                   <li> <a href="eskroni.html" title=" "> Sigrid Kronenberger </a></li>
+	                                                   <li> <a href="johannes.html" title=" "> Johannes Czerwinski </a></li>
+	                                                   <li> <a href="cloph.html" title=" "> Christian Lohmaier </a></li>
+	                                                   <li> <a href="volkerme.html" title=" "> Volker Merschmann </a></li>
+	                                                   <li> <a href="fredao.html" title=" "> Manfred Reiter </a></li>
+	                                                   <li> Andre Schnabel </li>
+	                                                   <li> <a href="hfischer.html" title=" "> Helga Fischer </a></li>
+	                                                   <li> <a href="markomlm.html" title=" "> Marko Moeller </a></li>
+	                                                   <li> <a href="mysteron.html" title=" "> Harald Schilly </a></li>
+	                                                   <li> <a href="f_abels.html" title=" "> Friedhelm Abels </a></li>
+	                                                <li> <a href="edeku.html" title=" "> Edgar Kuchelmeister </a></li>   
+							</ul>
+	                                                 </li>
+																					 </ul>
+	                                             <!-- End Navbar -->
+
+
+			</td>
+
+		</tr>
+
+	</table>
+         <p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+  </p>
+</body>
+</html>

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/cloph.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/cloph.html?rev=1161116&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/cloph.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/cloph.html Wed Aug 24 14:25:20 2011
@@ -0,0 +1,206 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="de">
+<head>
+	<title>de.openoffice.org: Christian Lohmaier</title>
+<!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+</head>
+
+<!-- End de-header -->
+<body>
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0">
+
+	<tr>
+
+		<td width="83%" align="left" valign="top">
+
+		<h2>Profil: Cloph</h2>
+		<blockquote>
+                   <div id="body_de">
+		<table cellspacing="2" cellpadding="2" border="0">
+
+			<tr>
+
+				<td>Name:</td>
+
+				<td><b>Christian Lohmaier</b></td>
+
+			</tr>
+
+			<tr>
+
+				<td valign="top">Email:</td>
+
+				<td><a href="/cgi-bin/send.cgi?to=cloph">An Christian senden</a></td>
+
+			</tr>
+
+			<tr>
+
+				<td>Home Page:</td>
+
+				<td>-</td>
+
+			</tr>
+
+			<tr>
+
+				<td>AIM Screen Name:</td>
+
+				<td>.</td>
+
+			</tr>
+
+			<tr>
+
+				<td>ICQ #:</td>
+
+				<td>-</td>
+
+			</tr>
+
+		</table>
+                  </div>
+		</blockquote>
+
+		<h3>Arbeitsbereiche</h3>
+
+		<blockquote><a href="http://de.openoffice.org/">Deutsches Sprachprojekt</a></blockquote>
+
+		<h3>Profil</h3>
+
+		<blockquote>
+
+		<ul>
+
+			<li>
+
+				<p>Geburtstag: 1980-04-08</p>
+
+			</li>
+
+			<li><p>
+
+				Erstkontakt: Langj&auml;hriger StarOffice Nutzer (Version 4 war damals als OEM bei meinem Rechner dabei), erste Version von OpenOffice.org war Build 605 (Beiweis gef&auml;llig? Hier bitte: <a href="http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=37">Ab zu Issue 37</a> :-).</p>
+                         </li>
+
+	                <li>
+
+	                  	Rechner:
+
+				<ul>
+
+					<li>Betriebssystem:<br />Zur Zeit Mandrake 9.0, vorher (und vielleicht demn&auml;chst wieder: Caldera OpenLinux Workstation 3.1.1) (mit gnome2 als graphische Oberfl&auml;che)</li>
+
+        					<li>Lieblingseditor:<br />vim (das mu&szlig; einfach gesagt werden ;-)</li>
+
+        					<li>Was stelle ich damit an:<br />mp3-Jukebox, Mail-/News-/Web, OpenOffice.org (haupts&auml;chlich Writer &amp; Calc)</li>
+
+				</ul>
+
+
+
+			</li>
+
+			<li>
+
+				<p>Motivation: Man hat es nicht mit einem schwarzen Loch zu tun; meine Arbeit ist hier nicht umsonst.<br />
+
+ 				Auch deshalb, weil ich eine Gegenleistung f&uuml;r eine kostenlose
+
+				Software von diesem Umfang erbringen will (und f&uuml;r
+
+	                           angebracht halte). Meine haupts&auml;chlichen Aufgaben sehe ich
+
+	                           darin anderen Usern zu helfen, Dokumente zu &uuml;bersetzen und
+
+	                           Bugreports zu schreiben. Das gute an der Arbeit hier ist, dass ich
+
+	                           mir frei aussuchen kann, wann ich mithelfe - je nach Wetter und
+
+	                           Laune ;)</p>
+
+			</li>
+
+		</ul>
+
+		</blockquote>
+
+
+		<center><a href="../team.html">zur&uuml;ck zur Team-Seite</a></center>
+                 </td>
+ 		<td width="17%" align="left" valign="top" height="100%">
+
+
+
+	                                     <!-- Start Navbar -->
+	                                             <!-- >
+	                                             Kommentare zur Navbar Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt
+	                                             $Id: makemap.pl,v 1.5 2006/01/29 22:00:50 mkirchner Exp ,V 0.5.5 Samstag, 11. Februar 2006 14:23:08 _MLM
+	                                             < -->
+	                                    <ul id="navbar_de" >
+	                                        <li><div align="center">de-links</div></li>
+	                                        <li> <a href="../../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+	                                        <li> <a href="../../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+	                                        <li> <a href="../../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+	                                        <li> <a href="../../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+	                                        <li> <a href="../../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+	                                        <li> <a href="../../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+	                                        <li> <a href="../../doc/faq/index.html" title="FAQ- H&auml;ufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+	                                        <li> <a href="../../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+	                                        <li> <a href="../../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen f&uuml;r die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+	                                        <li> <a href="../../doc/index.html" title="Elektronische Lehrb&uuml;cher und Handb&uuml;cher"> Handbuch </a></li>
+	                                        <li> <a href="../../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+	                                        <li> <a href="../../presse/about-presskit.html" title="Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen"> Presse </a></li>
+	                                        <li> <a href="../index.html" title="Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+	                                        <li>Projektmitglieder
+	                                          <ul>
+	                                          <li> <a href="../team.html" title=" "> Team </a></li>
+	                                          <li> <a href="http://de.openoffice.org/servlets/ProjectMemberList" title=" "> Gesamtverzeichis </a></li>
+	                                          <li> <a href="andreas.html" title=" "> Andreas Hausmann </a></li>
+	                                          <li> <a href="eskroni.html" title=" "> Sigrid Kronenberger </a></li>
+	                                          <li> <a href="johannes.html" title=" "> Johannes Czerwinski </a></li>
+	                                          <li> Christian Lohmaier</li>
+	                                          <li> <a href="volkerme.html" title=" "> Volker Merschmann </a></li>
+	                                          <li> <a href="fredao.html" title=" "> Manfred Reiter </a></li>
+	                                          <li> <a href="andreschnabel.html" title="">Andre Schnabel </a></li>
+	                                          <li> <a href="hfischer.html" title=" "> Helga Fischer </a></li>
+	                                          <li> <a href="markomlm.html" title=" "> Marko Moeller </a></li>
+	                                          <li> <a href="mysteron.html" title=" "> Harald Schilly </a></li>
+	                                          <li> <a href="f_abels.html" title=" "> Friedhelm Abels </a></li>
+							   <li> <a href="edeku.html" title=" "> Edgar Kuchelmeister </a></li>
+	                                          </ul>
+	                                        </li>
+	                                        
+	                                    </ul>
+	                                    <!-- End Navbar -->
+
+
+
+		</td>
+
+	</tr>
+
+</table>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+  </p>
+</body>
+
+</html>
+

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/edeku.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/edeku.html?rev=1161116&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/edeku.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/edeku.html Wed Aug 24 14:25:20 2011
@@ -0,0 +1,162 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="de">
+<head>
+	<title>de.openoffice.org: Edgar Kuchelmeister</title>
+	<!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+</head>
+
+<!-- End de-header -->
+<body>
+<div id="body_de">
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0">
+
+<tr>
+
+	<td width="83%" align="left" valign="top">
+
+<h2>Profil: Edgar Kuchelmeister (edeku)</h2>
+<blockquote>
+		<table cellspacing="2" cellpadding="2" border="0" summary="">
+<tr>	
+<td>Name: </td>
+	<td><b>Edgar Kuchelmeister</b></td>
+</tr>
+<tr>
+	<td valign="top">Email:</td>
+	<td><a href="mailto:edeku@openoffice.org?subject=Mail ueber Teamseite">edeku@openoffice.org</a></td>
+</tr>
+<tr>
+	<td>Home Page:</td>
+	<td> <a href="http://home.arcor.de/e.kuchelmeister/">http://home.arcor.de/e.kuchelmeister/</a></td>
+</tr>
+<tr>
+	<td>AIM Screen Name: &nbsp;</td>
+	<td>-</td>
+</tr>
+<tr>
+	<td>ICQ #: &nbsp;</td>
+	<td>-</td>
+</tr>
+</table>
+</blockquote>
+<h3>Arbeitsbereiche</h3>  
+<blockquote>
+Anwenderunterstützung users@de.openoffice.org-Mailingliste
+<ul>
+	<li>Ganz allgemein als Listenteilnehmer versuchen Hilfesuchenden Tipps 
+    zu geben.</li>
+	<li>Als Anwenderunterstützer ein bißchen schauen, dass keine Anfrage  
+    übersehen werden. Hier und da mal auf die Netikette hinweisen. 
+    Meistens aber zurücklehnen und auf die Selbstheilungskräfte der 
+    Liste vertrauen ;-)</li>
+	<li>Bei Anfragen, die von der de-Seite direkt an mich kommen, 
+    weiterhelfen.	</li>
+</ul>
+
+Weitere Aufgaben
+<ul>
+	<li>Hier und da mal mithelfen wo es meinen Fähigkeiten entspricht 
+    (Beispiel: ein How-To zu OOo-Draw 2.0 für die Webseite erstellen, 
+    kleinen Beitrag zum geplanten Buch schreiben).</li>  
+</ul>
+
+</blockquote>
+
+<h3>Profil</h3>
+<blockquote>
+<p>
+Baujahr 1956, Beruf: kaufmännischer Angestellter, EDV-Beauftragter, 
+    Hard- und Softwarebetreuer, Webdesigner/-master und Kaffeekocher... 
+    oder wie mein Chef sagt: Assistent der Geschäftsleitung.
+    Hobbys sind Gitarre und Computer.</p>
+    <p>Als Gitarrist spiel ich in verschiedenen Bands von Cover bis Blues, 
+    bin Autodidakt und war sogar ein paar Jahre Berufsmusiker.</p>
+    <p>Computermäßig bin ich ebenfalls Autodidakt. Angefangen bei DOS und 
+    einem 6086-Rechner hab ich mir Assembler beigebracht, später BASIC. 
+    Ab Windows 95 und Internetanschluss hab ich programmieren aber 
+    wieder aufgegeben, weil es ja für fast jede Aufgabe irgendwo schon 
+    ein nettes Programm gibt.</p>
+    <p>Auch schon mal über den Zaun geschaut und eine zeitlang Linux auf 
+    dem Rechner gehabt. Weil ich auf der Arbeit allerdings auf Windows 
+    nicht verzichten konnte, ist Linux auch auf meinem privaten 
+    Rechner, nachdem es sich durch Hardwarefehler zerlegt hatte, wieder 
+    verschwunden (was ich ein bißchen bedaure).</p>
+    <p>Über Linux dann OpenOffice.org entdeckt. Ich der Firma zunächst 1 
+    Jahr lang parallel zu MS-Office 97 eingesetzt. Nachdem dieses für 
+    SOHO Einsatz prächtig funktioniert hat, habe ich nun auf allen 
+    Workstations OpenOffice.org 2.0 eingeführt.
+</p>
+<p><br/>Wahlspruch: "Lächle, denn es hätte schlimmer kommen können. 
+    Ich lächelte und es kam schlimmer."</p>
+</blockquote>
+
+<!-- Eigene Gestaltung Ende -->
+
+<hr noshade="noshade" size="1"/>
+<center><a href="../team.html">zur&uuml;ck zur Team-Seite</a></center>
+
+</td><td width="17%" align="left" valign="top" height="100%">
+
+<!-- Start Navbar -->
+						<!-- >
+						Kommentare zur Navbar Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt
+						$Id: makemap.pl,v 1.5 2006/01/29 22:00:50 mkirchner Exp ,V 0.5.5 Samstag, 11. Februar 2006 14:23:08 _MLM
+						< -->
+	                                             <ul id="navbar_de">
+	                                                 <li><div align="center">de-links</div></li>
+	                                                 <li> <a href="../../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/faq/index.html" title="FAQ- Häufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen für die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/index.html" title="Elektronische Lehrbücher und Handbücher"> Handbuch </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../presse/about-presskit.html" title="Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen"> Presse </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../index.html" title="Informationen für Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+	                                                 <li>Projektmitglieder
+	                                                   <ul>
+	                                                   <li> <a href="../team.html" title=" "> Team </a></li>
+	                                                   <li> <a href="http://de.openoffice.org/servlets/ProjectMemberList" title=" "> Gesamtverzeichis </a></li>
+	                                                   <li> <a href="andreas.html" title=" "> Andreas Hausmann </a></li>
+	                                                   <li> <a href="eskroni.html" title=" "> Sigrid Kronenberger </a></li>
+	                                                   <li> <a href="johannes.html" title=" "> Johannes Czerwinski </a></li>
+	                                                   <li> <a href="cloph.html" title=" "> Christian Lohmaier </a></li>
+	                                                   <li> <a href="volkerme.html" title=" "> Volker Merschmann </a></li>
+	                                                   <li> <a href="fredao.html" title=" "> Manfred Reiter </a></li>
+							   <li> <a href= "andreschnabel.html" title=""> Andre Schnabel </a></li>
+	                                                   <li> <a href="hfischer.html" title=" "> Helga Fischer </a></li>
+	                                                   <li> <a href="markomlm.html" title=" "> Marko Moeller </a></li>
+	                                                   <li> <a href="mysteron.html" title=" "> Harald Schilly </a></li>
+	                                                   <li> <a href="f_abels.html" title=" "> Friedhelm Abels </a></li>
+							<li> Edgar Kuchelmeister </li>
+	                                                   </ul>
+	                                                 </li>
+						 </ul>
+	                                             <!-- End Navbar -->
+</td></tr></table>
+</div>
+<p>
+	<a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+	    src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue"
+	    alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+</body>
+</html>
+

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/epix.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/epix.html?rev=1161116&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/epix.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/epix.html Wed Aug 24 14:25:20 2011
@@ -0,0 +1,190 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="de">
+<head>
+<!-- Start Titelzeile, Bitte in naechster Zeile Namen eingeben -->
+	<title>de.openoffice.org: Name </title>
+<!-- Ende Titelzeile -->
+<!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+</head>
+
+<!-- End de-header -->
+<body>
+<table border="0" cellpadding="0" width="100%">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td align="left" valign="top">
+        <!-- Eigene Gestaltung Anfang -->
+        <!-- In naechster Zeile den Benutzernamen angeben, mi dem Sie bei OOo angemeldet sind -->
+        <h2>Profil: epix</h2>
+        <blockquote>
+          <div id="body_de">
+            <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="2">
+              <tbody>
+                <tr>
+                  <td>Name: </td>
+                  <!-- In naechster Zeile vollen Namen angeben-->
+                  <td><b>Erich Christian</b></td>
+                </tr>
+                <tr>
+                  <td valign="top">Email:</td>
+                  <!-- In naechster Zeile Emailadresse (am Besten die OOo-Adresse angeben-->
+                  <td><a href="mailto:epix@openoffice.org">Mail
+                      an epix</a></td>
+                </tr>
+                <tr>
+                  <td>Home Page: &nbsp;</td>
+                  <!-- In naechster Zeile kann volle URI der Homepage angegeben werden-->
+                  <td> <a href="http://www.irq.at" target="_blank">www.irq.at</a></td>
+                </tr>
+                <tr>
+                  <td>Skype:</td>
+                  <td>akbal12&nbsp;</td>
+                </tr>
+                <tr>
+                  <td>ICQ #:</td>
+                  <!-- In naechster Zeile kann die icq-Nummer angegeben werden-->
+                  <td> <a href="mailto:epix@openoffice.org"> Auf
+                      Anfrage</a> </td>
+                </tr>
+              </tbody>
+            </table>
+          </div>
+        </blockquote>
+        <h3>Arbeitsbereiche</h3>
+        <blockquote>
+          <p>Was ich so mache:</p>
+          <ul>
+            <!-- In naechster Zeile sollte das eingetragen werden, was als Hauptaufgabe betrachtet wird-->
+            <!-- neue Zeile jeweils mit li TAGS-->
+            <li>Betreuung und Aktualisierung der <a href="http://prooo-box.org" target="_blank">PrOOo-Box</a></li>
+            <li>und deren <a href="http://live.prooo-box.org" target="_blank">Webseiten</a></li>
+            <li>Ansprechpartner PrOOo-Box</li>
+          </ul>
+          <p>Nochwas:</p>
+          <ul>
+            <!-- In naechster Zeile koennen weitere Aufgaben eingetragen werden-->
+            <!-- neue Zeile jeweils mit li TAGS-->
+            <li> Mitarbeit auf <a href="http://oooauthors.org/de/" target="_blank">OOoauthors.org</a></li>
+            <li>und gelegentlich beim Marketing</li>
+          </ul>
+          <p>Nochmehr:</p>
+          <ul>
+            <!-- In naechster Zeile sollte das eingetragen werden, was so nebenbei noch gemacht wird-->
+            <!-- neue Zeile jeweils mit li TAGS-->
+            <li>Betrieb eines Bittorrent client zum download
+              der PrOOo-Box Images</li>
+          </ul>
+        </blockquote>
+        <h3>Profil</h3>
+        <blockquote>
+          <ul>
+            <li> Jahrgang 1959</li>
+            <li>3 Kinder, die nicht mit mir leben</li>
+            <li>Studium abgebrochen, ehem. Gastronom, Silberschmied
+              und Schmuckdesigner, später Marketing und Organisation, dabei lernte
+              ich 94 einen Computer (mit win 3.01) kennen ;-) </li>
+            <li>1995 folgte meine erste Begegnung mit StarOffice
+              3.0 (?) - das erste Programm, dass mich ahnen ließ, was alles in
+              so'unscheinbarer' Software stecken kann... aber ich benutzte es
+              in Folge kaum, da das (berufliche) Umfeld einen anderen sog. <em>Standard</em> favorisierte.</li>
+            <li>OpenOffice.org begegnete mir dann erst 2003
+              wieder, als ich schon paar Jahre getrennt war und in der gewonnenen
+              Freizeit im Web verschiedene Communities abklopfte, bei denen ich
+              gerne dabei gewesen wäre. </li>
+            <li>Die PrOOo-Box hat mir von Anfang an zugelächelt
+              ;-) und nachdem ich deren (Fast-)Apokalypse 04 als (meist) schweigender
+              Mitleser verfolgte, beschloss ich mit einzusteigen.</li>
+            <li>Seit 2000 bin ich der Webmaster und Designer
+              des Österr. Instituts für Klang-Massage-Therapie in Wien, hoste
+              und betreue dessen Webauftritte, Webshop und nebenbei noch einige
+              andere Sites.</li>
+            <li>Meine Motivation rührt aus dem Bedürfnis, mich
+              an der Open Source Community zu beteiligen, da der Gedanke für
+              mich eine noch größere Dimension von menschlichem Zusammenwirken
+              bedeutet, als wir bis jetzt erleben - ich möchte dabei sein und
+              ein wenig von dem zurückgeben was ich erhalte.</li>
+          </ul>
+          <!-- In naechster Zeile sollte das eingetragen werden, was Euch wichtig ist-->
+          <!-- Wahlspruch, Hobby usw-->
+          <!-- neue Zeile jeweils mit li TAGS-->
+          <p><br />
+            Wahlspruch: Belehre niemals die, die es nötig haben. (Aleister Crowley)</p>
+          <p>oder: Wer früher stirbt, ist länger tot. (Der liebe
+            Augustin) ;-)</p>
+          <p><br />
+            Meine Hobbies sind Reisen, Träume, Schamanismus, der Mayakalender,
+              segeln, meine Kinder und all das unter einen Hut zu bringen.</p>
+        </blockquote>
+        <!-- Eigene Gestaltung Ende -->
+        <a href="http://de.openoffice.org/dev/team.html">zurück
+        zur Team-Seite</a> </td>
+      <td align="left" valign="top">
+        <!-- Start Navbar -->
+        <!-- >
+	Kommentare zur Navbar Informationen f&uuml;r Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt
+	Makemapversion:
+	$Id: makemap.pl,v 1.7 2006/02/23 12:28:08 markomlm Exp :
+	navbar_Dev ,V 0.5.6 Dienstag, 11. Juli 2006 19:33:05 _MLM
+	< -->
+        <ul id="navbar_de">
+          <li>
+            <div>de-links</div>
+          </li>
+          <li> <a href="http://de.openoffice.org/index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+          <li> <a href="http://de.openoffice.org/map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+          <li> <a href="http://de.openoffice.org/neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+          <li> <a href="http://de.openoffice.org/kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+          <li> <a href="http://de.openoffice.org/downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+          <li> <a href="http://de.openoffice.org/doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+          <li> <a href="http://de.openoffice.org/doc/faq/index.html" title="FAQ- Häufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+          <li> <a href="http://de.openoffice.org/probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+          <li> <a href="http://de.openoffice.org/doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen für die erste Benutzung"> Erste
+              Schritte </a></li>
+          <li> <a href="http://de.openoffice.org/marketing/index.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+          <li> <a href="http://de.openoffice.org/presse/about-presskit.html" title="Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen"> Presse </a></li>
+          <li>Mithelfen
+              <ul>
+                <li> <a href="http://de.openoffice.org/dev/index.html" title="Die Startseite für neue Mitarbeiter"> Für
+                    Mithelfer </a></li>
+                <li> <a href="http://de.openoffice.org/doc/faq/mitarbeiter/index.html" title="Das Wissensarchiv für Neulinge und Fortgeschrittene"> Mitarbeiter-FAQ </a></li>
+                <li> <a href="http://de.openoffice.org/dev/ansprechpartner.html" title="Ansprechpartner übernehmen die Verantwortung für einen Teil des Gesamtprojekts."> Ansprechpartner </a></li>
+                <li> <a href="http://de.openoffice.org/dev/team.html" title="Alle Mithelfer"> Das
+                    Team </a></li>
+                <li> <a href="http://de.openoffice.org/dev/pre_submission_de.html" title="Einsenden einer Fehlermeldung oder eines Verbesserungsvorschlags"> Fehlerbericht </a></li>
+                <li> <a href="http://de.openoffice.org/dev/aufgabenliste.html" title="Aufgaben, die Helfer suchen."> Aufgabenliste </a></li>
+                <li> <a href="http://de.openoffice.org/dev/todo.html" title="Eine Sammlung von Aufgaben, die zur Zeit dringend sind"> Aktuelle
+                    TODO-Liste </a></li>
+                <li> <a href="http://de.openoffice.org/about-ooo/about-mailinglist.html" title="Die wichtigste Kommunikationsform im deOOo Projekt"> Mailinglisten </a></li>
+                <li> <a href="http://de.openoffice.org/about-ooo/about-irc.html" title="Für Konferenzen der Entwickler, kein Support!"> IRC </a></li>
+                <li> <a href="http://de.openoffice.org/dev/issuezilla_einfuehrung.html" title="Der Hintergrund des Issuezilla knapp dargestellt"> Issuezilla
+                    Einführung </a></li>
+                <li> <a href="http://de.openoffice.org/dev/qa/index.html" title="Informationen zur Qualitätskontrolle der deutschen Lokalisationen von OOo"> Qualitätskontrolle </a></li>
+                <li> <a href="http://de.openoffice.org/about-ooo/about_unterstuetzung.html" title="Finanzielle Zuwendungen und Serverkapazitäten"> Zuwendungen </a></li>
+                <li> <a href="http://de.openoffice.org/dev/credits.html" title="Für besondere Hilfe dankt das Projekt ..."> Danksagung </a></li>
+              </ul>
+          </li>
+        </ul>
+        <!-- End Navbar -->
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+<p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue"
+				alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+</body>
+</html>

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/eskroni.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/eskroni.html?rev=1161116&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/eskroni.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/eskroni.html Wed Aug 24 14:25:20 2011
@@ -0,0 +1,161 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="de">
+<head>
+	<title>de.openoffice.org: Sigrid Kronenberger</title>
+<!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+</head>
+
+<!-- End de-header -->
+<body>
+
+
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0">
+
+<tr>
+
+	<td width="83%" align="left" valign="top">
+<!-- Eigene Gestaltung Anfang -->
+
+		<h2>Profil: Sigrid Kronenberger (eskroni)</h2>
+		<blockquote>
+                 <div id="body_de">
+		<table cellspacing="2" cellpadding="2" border="0">
+		<tr>
+			<td>Name: </td>
+			<td><b>Sigrid Kronenberger</b></td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td valign="top">Email:</td>
+			<td><a href="mailto:eskroni@openoffice.org">eskroni</a></td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td>Home Page:</td>
+			<td> <a href="http://www.sigrid-kronenberger.de/">http://www.sigrid-kronenberger.de/</a></td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td>MSN Screen Name: &nbsp;</td>
+			<td>eskroni@freenet.de</td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td>ICQ #: &nbsp;</td>
+			<td>162659121</td>
+		</tr>
+		</table>
+                  </div>
+		</blockquote>
+		<h3>Arbeitsbereiche</h3>
+		<blockquote>
+		Was ich so mache:
+		<ul>
+			<li>leben :)</li>
+		</ul>
+		Noch etwas (was ich bei OpenOffice.org mache):
+		<ul>
+			<li>Da w&auml;ren &Uuml;bersetzungen aller Art zu nennen,</li>
+			<li>und dann noch &Uuml;bersetzungen,</li>
+			<li>und &Uuml;bersetzungen...</li>
+			<li>Dokumentation darf auch nicht vergessen werden :)</li>
+		</ul>
+		Noch mehr:
+		<ul>
+ 			<li>Ich helfe (nat&uuml;rlich) auch auf den Listen aus,</li>
+ 			<li>bin auch noch in verschiedenen anderen Foren aktiv,</li>
+ 			<li>bin eigentlich viel zu gutm&uuml;tig und helfe jedem, der mich fragt...</li>
+		</ul>
+		</blockquote>
+
+		<h3>Profil</h3>
+		<blockquote>
+		<p>
+	         Was k&ouml;nnte sonst noch an mir interessieren? Hm, ich bin Jahrgang 1972, bin eine
+	         ausgebildete Sekret&auml;rin (daher auch meine Vorliebe f&uuml;r die Dokumentation),
+	         habe 13 Jahre in meinem Beruf gearbeitet, habe mich dann aber im letzten Jahr dazu
+	         entschlossen, die Fachhochschulreife nachzuholen (in Vollzeit) und bin jetzt seit
+	         Mitte August 2005 an der FH eingeschrieben f&uuml;r das Fach &quot;Mikrosystemtechnik&quot;.
+		<br />
+	         Zu Hause auf meinem Rechner habe ich Linux als Betriebssystem installiert - momentan
+	         die aktuelle stabile Mandrake 10.1 Official sowie eine SuSE 9.3 und es kommt noch Ubuntu
+	         und Debian hinzu (wenn ich etwas Zeit habe) :) Windows wird nur noch im Ausnahmefall
+	         gestartet...
+	         </p>
+	         <p><br />Wahlspruch: "Wer nicht wei&szlig;, wo er hin will, braucht sich nicht zu wundern, wenn er dort nicht ankommt."</p>
+	         </blockquote>
+
+<!-- Eigene Gestaltung Ende -->
+
+
+
+         <center><a href="../team.html">zur&uuml;ck zur Team-Seite</a></center>
+		</td>
+ 		<td width="17%" align="left" valign="top" height="100%">
+
+
+ 						<!-- Start Navbar -->
+						<!-- >
+						Kommentare zur Navbar Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt
+						$Id: makemap.pl,v 1.5 2006/01/29 22:00:50 mkirchner Exp ,V 0.5.5 Samstag, 11. Februar 2006 14:23:08 _MLM
+						< -->
+	                                             <ul id="navbar_de">
+	                                                 <li><div align="center">de-links</div></li>
+	                                                 <li> <a href="../../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/faq/index.html" title="FAQ- Häufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen für die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/index.html" title="Elektronische Lehrbücher und Handbücher"> Handbuch </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../presse/about-presskit.html" title="Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen"> Presse </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../index.html" title="Informationen für Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+	                                                 <li>Projektmitglieder
+	                                                   <ul>
+	                                                   <li> <a href="../team.html" title=" "> Team </a></li>
+	                                                   <li> <a href="http://de.openoffice.org/servlets/ProjectMemberList" title=" "> Gesamtverzeichis </a></li>
+	                                                   <li> <a href="andreas.html" title=" "> Andreas Hausmann </a></li>
+	                                                   <li> Sigrid Kronenberger</li>
+	                                                   <li> <a href="johannes.html" title=" "> Johannes Czerwinski </a></li>
+	                                                   <li> <a href="cloph.html" title=" "> Christian Lohmaier </a></li>
+	                                                   <li> <a href="volkerme.html" title=" "> Volker Merschmann </a></li>
+	                                                   <li> <a href="fredao.html" title=" "> Manfred Reiter </a></li>
+	                                                   <li> <a href="andreschnabel.html" title=" "> Andre Schnabel </a></li>
+	                                                   <li> <a href="hfischer.html" title=" "> Helga Fischer </a></li>
+	                                                   <li> <a href="markomlm.html" title=" "> Marko Moeller </a></li>
+	                                                   <li> <a href="mysteron.html" title=" "> Harald Schilly </a></li>
+	                                                   <li> <a href="f_abels.html" title=" "> Friedhelm Abels </a></li>
+							<li> <a href="edeku.html" title=" "> Edgar Kuchelmeister </a></li> 
+	                                                   </ul>
+	                                                 </li>
+	                                 
+	                                             </ul>
+	                                             <!-- End Navbar -->
+
+
+			</td>
+
+		</tr>
+
+	</table>
+         <p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+  </p>
+</body>
+</html>

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/f_abels.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/f_abels.html?rev=1161116&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/f_abels.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/f_abels.html Wed Aug 24 14:25:20 2011
@@ -0,0 +1,152 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="de">
+<head>
+	<title>de.openoffice.org: Friedhelm Abels</title>
+<!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+</head>
+
+<!-- End de-header -->
+<body>
+
+
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0">
+
+<tr>
+
+	<td width="83%" align="left" valign="top">
+<!-- Eigene Gestaltung Anfang -->
+
+<h2>Profil: Friedhelm Abels (f_abels)</h2>
+<blockquote>
+<div id="body_de">
+<table cellspacing="2" cellpadding="2" border="0">
+<tr>
+	<td>Name: </td>
+	<td><b>Friedhelm Abels</b></td>
+</tr>
+<tr>
+	<td valign="top">Email:</td>
+	<td><a href="mailto:f_abels@openoffice.org">f_abels</a></td>
+</tr>
+<tr>
+	<td>Home Page:</td>
+	<td> <a href="Hab' ich keine">hab' ich keine</a></td>
+</tr>
+<tr>
+	<td>AIM Screen Name: &nbsp;</td>
+	<td>-</td>
+</tr>
+<tr>
+	<td>ICQ #: &nbsp;</td>
+	<td>-</td>
+</tr>
+</table>
+</div>
+</blockquote>
+<h3>Ansprechpartner für neue Mitarbeiter</h3>
+<blockquote>
+Ich bin seit ca. 3 Jahren (mal mehr, mal weniger aktiv) bei OpenOffice.org und kümmer mich mit um Übersetzungen, Screenshots und ein wenig Marketing.
+<ul>
+	<li>...</li>
+</ul>
+Ansonsten habe ich mit dafür gesorgt, dass Bitstream Vera *** in das OOo-Paket integriert wurde, da ich es wichtig finde, dass eine Office-Suite für mehrere Plattformen auch auf allen diesen ein einheitliches Layout hinterlässt.
+<ul>
+	<li>...</li>
+	<li>...</li>
+	<li>...</li>
+</ul>
+Nochmehr? Mehr fällt mir zur Zeit nicht ein. :-)
+<ul>
+ 	<li>...</li>
+ 	<li>...</li>
+ 	<li>...</li>
+</ul>
+</blockquote>
+
+<h3>Profil</h3>
+<blockquote>
+<p>
+Ich bin 1964 geboren, Vater von zwei Töchtern, Erzieher und nach einer Scheidung wieder auf dem Weg in eine wundervolle Ehe.
+</p>
+<p><br />Wahlspruch: "Behandle andere wie Du selbst behandelt werden möchtest!"</p>
+</blockquote>
+
+
+<!-- Eigene Gestaltung Ende -->
+
+
+
+         <center><a href="../team.html">zur&uuml;ck zur Team-Seite</a></center>
+		</td>
+ 		<td width="17%" align="left" valign="top" height="100%">
+
+
+ 						<!-- Start Navbar -->
+						<!-- >
+						Kommentare zur Navbar Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt
+						$Id: makemap.pl,v 1.5 2006/01/29 22:00:50 mkirchner Exp ,V 0.5.5 Samstag, 11. Februar 2006 14:23:08 _MLM
+						< -->
+	                                             <ul id="navbar_de">
+	                                                 <li><div align="center">de-links</div></li>
+	                                                 <li> <a href="../../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/faq/index.html" title="FAQ- Häufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen für die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/index.html" title="Elektronische Lehrbücher und Handbücher"> Handbuch </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../presse/about-presskit.html" title="Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen"> Presse </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../index.html" title="Informationen für Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+	                                                 <li>Projektmitglieder
+	                                                   <ul>
+	                                                   <li> <a href="../team.html" title=" "> Team </a></li>
+	                                                   <li> <a href="http://de.openoffice.org/servlets/ProjectMemberList" title=" "> Gesamtverzeichis </a></li>
+	                                                   <li> <a href="andreas.html" title=" "> Andreas Hausmann </a></li>
+	                                                   <li> <a href="eskroni.html" title=" ">Sigrid Kronenberger</a></li>
+	                                                   <li> <a href="johannes.html" title=" "> Johannes Czerwinski </a></li>
+	                                                   <li> <a href="cloph.html" title=" "> Christian Lohmaier </a></li>
+	                                                   <li> <a href="volkerme.html" title=" "> Volker Merschmann </a></li>
+	                                                   <li> <a href="fredao.html" title=" "> Manfred Reiter </a></li>
+	                                                   <li> <a href="andreschnabel.html" title=" "> Andre Schnabel </a></li>
+	                                                   <li> <a href="hfischer.html" title=" "> Helga Fischer </a></li>
+	                                                   <li> <a href="markomlm.html" title=" "> Marko Moeller </a></li>
+	                                                   <li> <a href="mysteron.html" title=" "> Harald Schilly </a></li>
+	                                                   <li> Friedhelm Abels </li>
+							   <li> <a href="edeku.html" title=" "> Edgar Kuchelmeister </a></li> 
+	                                                   </ul>
+	                                                 </li>
+	                                                 
+	                                             </ul>
+	                                             <!-- End Navbar -->
+
+
+			</td>
+
+		</tr>
+
+	</table>
+         <p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+  </p>
+</body>
+</html>

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/fredao.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/fredao.html?rev=1161116&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/fredao.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/fredao.html Wed Aug 24 14:25:20 2011
@@ -0,0 +1,155 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="de">
+<head>
+	<title>de.openoffice.org: Manfred Reiter</title>
+<!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+</head>
+
+<!-- End de-header -->
+<body>
+
+
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0">
+
+<tr>
+
+	<td width="83%" align="left" valign="top">
+<!-- Eigene Gestaltung Anfang -->
+
+<h2>Profil: Fredao</h2>
+<blockquote>
+<div id="body_de">
+<table cellspacing="2" cellpadding="2" border="0">
+<tr>
+<td>Name:</td>
+<td><b>Manfred Reiter</b></td>
+</tr>
+<tr>
+<td valign="top">Email:</td>
+<td><a href="/cgi-bin/send.cgi?to=fredao">An Manfred senden</a></td>
+</tr>
+<tr>
+<td>Home Page:</td>
+<td>-</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>AIM Screen Name:</td>
+<td>-</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>ICQ #:</td>
+<td><a href="http://wwp.icq.com/2486915"><img src="http://online.mirabilis.com/scripts/online.dll?icq=2486915&amp;img=5" height="18" width="18" border="0" alt="" align="middle" />2486915</a></td>
+</tr>
+</table>
+</div>
+</blockquote>
+<h3>Arbeitsbereiche</h3>
+<blockquote><a href="http://native-lang.openoffice.org/">Language</a> ::
+<a href="http://de.openoffice.org/">Deutsch</a></blockquote>
+<h3>Profil</h3>
+<blockquote>
+<ul>
+<li>
+<p>Jahrgang: 1949</p>
+</li>
+<li>
+<p>Laufbahn: Nach einem Studium der Wirtschaftswissenschaften
+an der Uni Saarbr&uuml;cken und zwei Auslandsaufenthalten
+in Brasilien bin ich z. Zt. stellvertretender
+Schulleiter an der Geschwister Scholl Schule -
+Berufsbildende Schule - Saarburg / Hermeskeil.
+Ich unterrichte vorwiegend BWL, Datenverarbeitung und
+Rechnungswesen.</p>
+</li>
+<li>
+<p>Erstkontakt: hatte ich durch ein e-Mail von OO.o im Dezember
+2001, weil ich wohl meine Adresse bei einem Download auf
+SUN-Microsystems hinterlassen hatte ;-)<br />
+Privat verwende ich &uuml;brigens nur noch Linux und in OO.o bin
+ich am besten mit dem Writer und Calc vertraut.</p>
+</li>
+<li>
+<p>Motivation: Ich m&ouml;chte sicherstellen, dass Bildung und
+Wissen Allgemeingut sind und es auch bleiben - damit das
+gew&auml;hrleistet ist, muss es (scheinbar) so Verr&uuml;ckte wie
+uns geben. &lt; Zitat <a href="./thorsten.html">Thorsten
+K&ouml;rner</a> &gt;</p>
+</li>
+</ul>
+</blockquote>
+
+
+         <center><a href="../team.html">zur&uuml;ck zur Team-Seite</a></center>
+		</td>
+ 		<td width="17%" align="left" valign="top" height="100%">
+
+
+ 						<!-- Start Navbar -->
+						<!-- >
+						Kommentare zur Navbar Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt
+						$Id: makemap.pl,v 1.5 2006/01/29 22:00:50 mkirchner Exp ,V 0.5.5 Samstag, 11. Februar 2006 14:23:08 _MLM
+						< -->
+	                                             <ul id="navbar_de">
+	                                                 <li><div align="center">de-links</div></li>
+	                                                 <li> <a href="../../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/faq/index.html" title="FAQ- Häufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen für die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/index.html" title="Elektronische Lehrbücher und Handbücher"> Handbuch </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../presse/about-presskit.html" title="Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen"> Presse </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../index.html" title="Informationen für Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+	                                                 <li>Projektmitglieder
+	                                                   <ul>
+	                                                   <li> <a href="../team.html" title=" "> Team </a></li>
+	                                                   <li> <a href="http://de.openoffice.org/servlets/ProjectMemberList" title=" "> Gesamtverzeichis </a></li>
+	                                                   <li> <a href="andreas.html" title=" "> Andreas Hausmann </a></li>
+	                                                   <li> <a href="eskroni.html" title=" ">Sigrid Kronenberger</a></li>
+	                                                   <li> <a href="johannes.html" title=" "> Johannes Czerwinski </a></li>
+	                                                   <li> <a href="cloph.html" title=" "> Christian Lohmaier </a></li>
+	                                                   <li> <a href="volkerme.html" title=" "> Volker Merschmann </a></li>
+	                                                   <li>  Manfred Reiter </li>
+	                                                   <li> <a href="andreschnabel.html" title=" "> Andre Schnabel </a></li>
+	                                                   <li> <a href="hfischer.html" title=" "> Helga Fischer </a></li>
+	                                                   <li> <a href="markomlm.html" title=" "> Marko Moeller </a></li>
+	                                                   <li> <a href="mysteron.html" title=" "> Harald Schilly </a></li>
+	                                                   <li> <a href="f_abels.html" title=" ">Friedhelm Abels </a></li>
+							   <li> <a href="edeku.html" title=" "> Edgar Kuchelmeister </a></li>
+	                                                   </ul>
+	                                                 </li>
+	                                                
+	                                             </ul>
+	                                             <!-- End Navbar -->
+
+
+			</td>
+
+		</tr>
+
+	</table>
+         <p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+  </p>
+</body>
+</html>

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/goherm.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/goherm.html?rev=1161116&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/goherm.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/goherm.html Wed Aug 24 14:25:20 2011
@@ -0,0 +1,144 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html><head>
+	<title>Rene Hermann</title>
+	<!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" title="mit Navbar" href="../../styles/de_navbar.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	
+<!-- End de-header -->
+</head>
+<body>
+<div id="body_de">
+<table width="100%" summary=""><tr><td align="left" valign="top">
+
+
+
+<!-- Eigene Gestaltung Anfang -->
+
+<h2>Profil: Rene Hermann (go-herm)</h2>
+<blockquote>
+<table cellspacing="2" cellpadding="2" border="0">
+<tr>
+	<td>Name: </td>
+	<td><b>Rene Hermann</b></td>
+</tr>
+<tr>
+	<td valign="top">Email:</td>
+	<td><a href="mailto:go-herm@openoffice.org">OOo-Nick</a></td>
+</tr>
+<tr>
+	<td>Home Page:</td>
+	<td> <a href="http://www.go-herm.de/">www.go-herm.de</a></td>
+</tr>
+<tr>
+	<td>AIM Screen Name: &nbsp;</td>
+	<td>-</td>
+</tr>
+<tr>
+	<td>ICQ #: &nbsp;</td>
+	<td>-</td>
+</tr>
+</table>
+
+</blockquote>
+<h3>Arbeitsbereiche</h3>  
+<blockquote>
+Beruf:
+<ul>
+	<li>Ich bin als Systemadministrator und im Presales tätig im Bereich Unix 
+(HP-UX, AIX, Linux) und AS400 sowie Backup und Storage. Privat beteilige 
+ich mich intensiv an OpenSource-Community-Projekten oder versuche auch 
+mal, ein paar Tage ganz ohne PC auszukommen, was aber schwer fällt.</li>
+</ul>
+Hobbies:
+<ul>
+	<li>OpenOffice.org</li>  
+	<li>Zwickau Linux User Group zLUG <a href="http://www.zlug.de">www.zlug.de</a></li>
+	<li>Sternwarte Dahlewitz <a href="http://www.sternwartedahlewitz.de">www.sternwartedahlewitz.de</a></li>
+</ul>
+Noch mehr Hobbies:
+<ul>
+ 	<li>2 Hasen</li>
+ 	<li>1 Hund</li>
+ 	<li>Reisen</li>
+</ul> 
+</blockquote>
+
+<h3>Profil</h3>
+<blockquote>
+<p>
+Ich sehe meine Teilnahme an der OpenSource-Community als einen Beitrag, 
+etwas an die Leute zurückzugeben die mir ein kostenloses Betriebssystem 
+sowie viele gute kostenlose Programme zur Verfügung stellen. Außerdem 
+sehe ich Computer als Allgemeingut und als Chance für viele, mit ihrer 
+Umwelt zu kommunizieren (Entwicklungsländer, Behinderte, Schwerkranke), 
+Kontakte zu knüpfen, überhaupt wieder am gesellschaftlichen Leben 
+teilzunehmen. Schon deshalb spreche ich mich gegen die 
+Kommerzialisierung aus (Zwangsregistrierungen, Vorgaben welche Programme 
+zu nutzen sind usw.).
+</p>
+<p><br/>Wahlspruch: "Carpe Diem"</p>
+</blockquote>
+
+<!-- Eigene Gestaltung Ende -->
+
+<hr noshade="noshade" size="1"/>
+<center><a href="../team.html">zur&uuml;ck zur Team-Seite</a></center>
+
+ </td><td valign="top" height="100%">
+
+
+<!-- Start Navbar -->
+<table id="navbar_de" summary="Navigationsleiste" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+
+	<tr><th class="dev">Infos f&uuml;r Mitwirkende</th></tr>
+	<tr><td><a href="../index.html">Infos &uuml;ber diesen Bereich</a></td></tr>
+
+	<tr><th class="dev">Anstehende Arbeit</th></tr>
+ 		<tr><td><a href="../dev-zfs/diskussion-2210-2810.html">Zusammenfassung der aktuellen Diskussion</a></td></tr>
+ 		<tr><td><a href="../todo.html">ToDo-Liste</a></td></tr>
+
+	<tr><th class="dev">Issues</th></tr>
+		<tr><td><a href="../issue_uebersicht.html">Laufende Issues</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../issues_suchen.html">Issues suchen</a></td></tr>
+
+	<tr><th class="dev">Organisatorisches</th></tr>
+		<tr><td><a href="../ecdl/index.html">ECDL</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../ansprechpartner.html">Ansprechpartner</a></td></tr>
+
+	<tr><th class="dev">Kommunikation</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-mailinglist.html">Mailinglisten</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-irc.html">IRC</a></td></tr>
+
+	<tr><th class="dev">Anleitungen</th></tr>
+		<tr><td><a href="../about-issuezilla.html">IssueZilla</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../ssh2_einfuehrung.html">SSH2</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../cvs_win-howto.html">CVS (Windows/WinCVS)</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../CVS_einfuehrung.html">CVS (Kommandozeile)</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../about-contributing.html">Code beitragen</a></td></tr>
+
+	<tr><th class="dev">Diverses</th></tr>
+		<tr><td><a href="../participating-guidelines.html">Regeln &amp; Rollen bei OOo</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../../about-ooo/about-projects.html">Projekte bei OOo</a></td></tr>
+		<tr><td><a href="../team.html">Unser Team</a></td></tr>
+
+
+	<tr><th class="dev"><a href="../../index.html" style="color: #FFFFFF">Zur&uuml;ck zum allgemeinen Bereich</a></th></tr>
+
+ </table>
+<!-- End Navbar -->
+</td></tr></table>
+</div>
+<p>
+	<a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+	    src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue"
+	    alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+</p>
+</body>
+</html>
+

Added: incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/hfischer.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/hfischer.html?rev=1161116&view=auto
==============================================================================
--- incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/hfischer.html (added)
+++ incubator/ooo/site/trunk/content/openofficeorg/de/dev/members/hfischer.html Wed Aug 24 14:25:20 2011
@@ -0,0 +1,148 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html lang="de">
+<head>
+	<title>de.openoffice.org: Helga Fischer</title>
+<!-- Start de-header -->
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de.css" media="screen" type="text/css" />
+	<link rel="stylesheet" href="../../styles/de_print.css" media="print" type="text/css" />
+	<link rel="alternate stylesheet" title="ohne Navbar" media="screen" href="../../styles/de_nonavbar.css" type="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
+	<style type="text/css">
+        	/*<![CDATA[*/
+        	<!--
+        	@import url("../../styles/de_navbar6.css");
+        	-->
+        	/*]]>*/
+        </style>
+</head>
+
+<!-- End de-header -->
+<body>
+
+
+
+<table width="100%" border="0" cellpadding="0">
+
+<tr>
+
+	<td width="83%" align="left" valign="top">
+<!-- Eigene Gestaltung Anfang -->
+
+<h2>Profil: Helga Fischer (hfischer)</h2>
+<blockquote>
+<div id="body_de">
+<table cellspacing="2" cellpadding="2" border="0">
+<tr>
+	<td>Name: </td>
+	<td><b>Helga Fischer</b></td>
+</tr>
+<tr>
+	<td valign="top">Email:</td>
+	<td><a href="mailto:hfischer@openoffice.org?subject=Mail ueber Teamseite">hfischer@openoffice.org</a></td>
+</tr>
+<tr>
+	<td>Home Page:</td>
+	<td> <a href="http://www.eschkitai.de/">www.eschkitai.de</a></td>
+</tr>
+<tr>
+	<td>AIM Screen Name: &nbsp;</td>
+	<td>-</td>
+</tr>
+<tr>
+	<td>ICQ #: &nbsp;</td>
+	<td>-</td>
+</tr>
+</table>
+</div>
+</blockquote>
+<h3>Arbeitsbereiche</h3>
+<blockquote>
+Arbeitsschwerpunkte
+<ul>
+	<li>Mitarbeit bei Dokumentation im weitesten Sinne: Wie alles begann - <a href="http://de.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=5454">Issue 5454</a> </li>
+	<li>Jobvermittlung bei de.OpenOffice.org: <a href="http://www.eschkitai.de/openoffice/jobs.html">Aufgaben finden</a> </li>
+	<li>Schreiben von Dokumenten f&uuml;r Mail, Website, Dokumentation</li>
+</ul>
+
+<!--
+Listen, Webseiten => Noch in Arbeit:
+<ul>
+ 	<li><a href="/???.html">???</a></li>
+ 	<li><a href="/???.html">???</a></li>
+ 	<li><a href="/???.html">???</a></li>
+        </ul>
+-->
+</blockquote>
+
+<h3>Profil</h3>
+<blockquote>
+<p>Helga Fischer, Jahrgang 1960, lebt in Reutlingen und macht seit 2000 das Internet von einem Linuxrechner aus unsicher. Sie ist der &Uuml;berzeugung, dass man unter Linux genauso gut und besser arbeiten kann wie vom <i>Standardbetriebssystem</i> aus. Dies veranlasste sie, schon fr&uuml;hzeitig nach einem Office-Paket Ausschau zu halten, das unter Linux lief. StarOffice 5.0 war das Paket der Wahl - funktionierte unter Linux, war komfortabel und bezahlbar.</p>
+
+<p>Ein fr&uuml;her Milestone von OpenOffice.org auf einer CD einer Entwicklerzeitschrift und eine Testinstallation veranlasste Helga nach weiteren Informationen zum Produkt zu suchen und blieb buchst&auml;blich in der damals erst entstehenden Community h&auml;ngen.
+</p>
+
+<p>Seither besch&auml;ftigt sie die Frage, wie man Orientierung in einem so umfangreichen Projekt findet und anderen den Einstieg erleichtert. Diese Frage muss immer wieder neu beantwortet werden.</p>
+
+</blockquote>
+<center><a href="../team.html">zur&uuml;ck zur Team-Seite</a></center>
+		</td>
+ 		<td width="17%" align="left" valign="top" height="100%">
+
+
+ 						<!-- Start Navbar -->
+						<!-- >
+						Kommentare zur Navbar Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt
+						$Id: makemap.pl,v 1.5 2006/01/29 22:00:50 mkirchner Exp ,V 0.5.5 Samstag, 11. Februar 2006 14:23:08 _MLM
+						< -->
+	                                             <ul id="navbar_de">
+	                                                 <li><div align="center">de-links</div></li>
+	                                                 <li> <a href="../../index.html" title=" "> Hauptseite </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../map_all.html" title=" "> Sitemap </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../neuhier.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, dem Softwareprodukt"> Produkt-Info </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../kontakt.html" title="Informationen zu OpenOffice.org, der Community"> Projekt-Info </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../downloads/quick.html" title="Software und mehr"> Download </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/index.html" title="Installationsbeschreibungen und mehr Schriftliches"> Dokumentationen </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/faq/index.html" title="FAQ- Häufig gestellte Fragen"> FAQ </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../probleme.html" title="Wo Hilfe nahe ist"> Support </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/howto/index.html" title="Knappe Anleitungen für die erste Benutzung"> Erste Schritte </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../doc/index.html" title="Elektronische Lehrbücher und Handbücher"> Handbuch </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../marketing/marketing.html" title="Materialien und mehr"> Marketing </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../../presse/about-presskit.html" title="Pressemitteilungen, Interviews und andere Informationen"> Presse </a></li>
+	                                                 <li> <a href="../index.html" title="Informationen für Mitglieder im de.OpenOffice.org Projekt"> Mithelfen </a></li>
+	                                                 <li>Projektmitglieder
+	                                                   <ul>
+	                                                   <li> <a href="../team.html" title=" "> Team </a></li>
+	                                                   <li> <a href="http://de.openoffice.org/servlets/ProjectMemberList" title=" "> Gesamtverzeichis </a></li>
+	                                                   <li> <a href="andreas.html" title=" "> Andreas Hausmann </a></li>
+	                                                   <li> <a href="eskroni.html" title=" ">Sigrid Kronenberger</a></li>
+	                                                   <li> <a href="johannes.html" title=" "> Johannes Czerwinski </a></li>
+	                                                   <li> <a href="cloph.html" title=" "> Christian Lohmaier </a></li>
+	                                                   <li> <a href="volkerme.html" title=" "> Volker Merschmann </a></li>
+	                                                   <li> <a href="fredao.html" title=" "> Manfred Reiter </a></li>
+	                                                   <li> <a href="andreschnabel.html" title=" "> Andre Schnabel </a></li>
+	                                                   <li> Helga Fischer </li>
+	                                                   <li> <a href="markomlm.html" title=" "> Marko Moeller </a></li>
+	                                                   <li> <a href="mysteron.html" title=" "> Harald Schilly </a></li>
+	                                                   <li> <a href="f_abels.html" title=" ">Friedhelm Abels </a></li>
+							   <li> <a href="edeku.html" title=" "> Edgar Kuchelmeister </a></li>
+	                                                   </ul>
+	                                                 </li>
+	                                   
+	                                             </ul>
+	                                             <!-- End Navbar -->
+
+
+			</td>
+
+		</tr>
+
+	</table>
+         <p>
+    <a href="http://validator.w3.org/check?uri=referer"><img
+        src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10-blue"
+        alt="Valid XHTML 1.0 Transitional" height="31" width="88" /></a>
+  </p>
+</body>
+</html>



Mime
View raw message