Mailing-List: contact jspwiki-user-help@incubator.apache.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
Reply-To: jspwiki-user@incubator.apache.org
Received-SPF: pass (athena.apache.org: domain of sk@ops.co.at designates
 195.242.168.1 as permitted sender)
Message-ID: <48BF9143.7000501@ops.co.at>
Date: Thu, 04 Sep 2008 09:41:55 +0200
From: Simon Kitching <sk@ops.co.at>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.12 (X11/20071114)
MIME-Version: 1.0
To: jspwiki-user@incubator.apache.org
Subject: Re: non-ascii characters in file names
References: <48BEA9C9.5060802@ops.co.at>
 <1916361466.20080903173041@holeczek.de>
In-Reply-To: <1916361466.20080903173041@holeczek.de>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Thanks for the suggestion. Unfortunately it made no difference at all.

As before, the pages still can *contain* umlaut characters fine. But 
using such a character in a page name causes:
* bad filename encoding (all umlaut chars encoded as %C3%83)
* bad pagename display: all umlaut chars display as a-with-tilde

I'll have a look at the source. Any suggestions for classes to start 
with will be welcome..

Regards,
Simon

Florian Holeczek schrieb:
> Hallo Simon,
>
> which servlet container are you using?
> Did you already have a look at
> http://www.jspwiki.org/wiki/TomcatAndUTF8 ?
>
> Regards
>  Florian
>
> Urspr�ngliche Nachricht vom 03.09.2008 um 17:14:
>   
>> Hi,
>>     
>
>   
>> I'm having trouble with JSPWiki 2.6.3 and unicode characters. I would 
>> appreciate some help.
>>     
>
>   
>> I've installed jspwiki 2.6.3 on SuSe linux, which is UTF-8 by default:
>>     
>  >> locale
>   
>> LANG=de_DE.UTF-8
>> LC_CTYPE="de_DE.UTF-8"
>>     
>
>   
>>  And I've left the jspwiki.properties setting of "jspwiki.encoding = 
>> UTF-8" alone.
>>     
>
>   
>> I then create a page "sktest1", with a link to a page that has a 
>> lowercase german a-umlaut char in it.
>> The page (and the link text) look file; the a-umlaut is displayed correctly.
>>     
>
>   
>> Clicking on the link brings up the "edit" window, but the page name is
>> corrupted: it shows uppercase-a-with-tilde, not lowercase-a-with-umlaut.
>>     
>
>   
>> The filename created on disk is "Sktest1%C3%83.txt".
>>     
>
>   
>> If I create a page with u-umlaut, then that character also gets encoded
>> as "%C3%83", ie it is not possible to have files "Sktest�" and 
>> "Sktest�", as they result in the same filename.
>>     
>
>   
>> Interestingly, the first char of the filename appears to be forced to 
>> uppercase, but I don't really care here. However any character following
>> a non-ascii char appears to also be forced to uppercase:
>>   bl�tter  (that's an a-umlaut)
>> becomes
>>   bl%C3%83Tter
>> (note that first t has become a T).
>>     
>
>   
>> BTW; I'm testing with Firefox 3.x.
>>     
>
>   
>> Hopefully I've just made some minor config mistake, but I can't see what
>> at the moment. Any suggestions gratefully received!
>>     
>
>   
>> Regards,
>> Simon
>>     
>
>