incubator-jspwiki-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Glen Mazza <glen.ma...@gmail.com>
Subject Re: [jira] [Created] (JSPWIKI-781) Resource file needs translation into Brazilian Portuguese
Date Thu, 06 Jun 2013 17:26:25 GMT
Hi Caio, your help would obviously be much appreciated!

1.) Log into the JIRA (create a free account) and leave a comment that 
you will be taking care of this, so no one else works on it.
2.) We need you to check out JSPWiki (svn co shown here: 
http://incubator.apache.org/jspwiki/development/source_and_guide.html), 
navigate to that properties file and open it up in a text editor.
3.) Watch a soccer game on TV, and during the commercial breaks, 
translate away!  (I know Brazilian culture well.  :)
4.) Once translated, do a "diff -u > lang.patch" and attach the patch to 
that JIRA item.

Also, feel free to check the JIRA for programmatic bugs that need fixing 
as well, there's lots of code modernization still needed with JSPWiki.

Regards,
Glen

On 06/06/2013 01:11 PM, Caio Carrara wrote:
> Hi Glen,
>
> How could I "get" that task?
>
> BR!
> Caio Carrara.
>
> 2013/6/6 Glen Mazza (JIRA) <jira@apache.org>
>
>> Glen Mazza created JSPWIKI-781:
>> ----------------------------------
>>
>>               Summary: Resource file needs translation into Brazilian
>> Portuguese
>>                   Key: JSPWIKI-781
>>                   URL: https://issues.apache.org/jira/browse/JSPWIKI-781
>>               Project: JSPWiki
>>            Issue Type: Improvement
>>              Reporter: Glen Mazza
>>              Priority: Minor
>>
>>
>> The bottom 85% of the default_pt_BR.properties file needs translation from
>> English to Brazilian Portuguese:
>>
>>
>> http://svn.apache.org/viewvc/incubator/jspwiki/trunk/jspwiki-war/src/main/resources/templates/default_pt_BR.properties?revision=1489125&view=co
>>
>> --
>> This message is automatically generated by JIRA.
>> If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA
>> administrators
>> For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
>>
>
>


Mime
  • Unnamed multipart/alternative (inline, None, 0 bytes)
View raw message