incubator-general mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Niclas Hedhman <nic...@hedhman.org>
Subject Re: document translation infrastructure?
Date Wed, 25 Nov 2009 05:19:51 GMT
On Wed, Nov 25, 2009 at 2:20 AM, Miles Libbey <mlibbey@apache.org> wrote:
> Hi folks-
> We have a volunteer to translate our documentation from English into Korean.
>  Any recommendations for translation management/infrastructure? That is-- as
> the english documentation changes, is there any software that can help to
> find out of date or new strings/sections?

Wouldn't this first of all depend a lot on the documentation source?

If you are using XML based source system, then shouldn't the xml:lang
namespace attribute feature be able to assist?



Cheers
-- 
Niclas Hedhman, Software Developer
http://www.qi4j.org - New Energy for Java

I  live here; http://tinyurl.com/2qq9er
I  work here; http://tinyurl.com/2ymelc
I relax here; http://tinyurl.com/2cgsug

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: general-unsubscribe@incubator.apache.org
For additional commands, e-mail: general-help@incubator.apache.org


Mime
View raw message