incubator-flex-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "Nick Tsitlakidis (JIRA)" <j...@apache.org>
Subject [jira] [Created] (FLEX-33338) Incomplete translation and formatting when using Greek locale with the installer.
Date Thu, 03 Jan 2013 23:22:12 GMT
Nick Tsitlakidis created FLEX-33338:
---------------------------------------

             Summary: Incomplete translation and formatting when using Greek locale with the
installer.
                 Key: FLEX-33338
                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLEX-33338
             Project: Apache Flex
          Issue Type: Bug
            Reporter: Nick Tsitlakidis
            Priority: Minor


The following list contains the changes that must be done to have a more consistent translation.
The changes target visual controls that might have incorrect capitalization or didn't include
translated text at all.

1st screen
Select Language -> Επιλέξτε Γλώσσα
ISTALL LOG -> ΑΡΧΕΙΟ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
NEXT -> ΕΠΟΜΕΝΟ
BROWSE -> ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ
Select installation directory -> Επιλέξτε τον κατάλογο εγκατάστασης
The selected directory is not empty -> Ο κατάλογος που επιλέξατε
δεν είναι άδειος


2nd screen
CLOSE -> ΕΞΟΔΟΣ
INSTALL -> ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

3d screen
Installing... -> Εγκατάσταση...
OPEN APACHE FLEX FOLDER -> ΑΝΟΙΓΜΑ ΦΑΚΕΛΟΥ APACHE FLEX


--
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

Mime
View raw message