incubator-flex-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From jmcl...@apache.org
Subject svn commit: r1374515 [2/2] - in /incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects: advancedgrids/ advancedgrids/bundles/de_CH/ airframework/ airframework/bundles/de_CH/ apache/ apache/bundles/de_CH/ apache/src/org/apache/flex/validators/ automat...
Date Sat, 18 Aug 2012 06:03:04 GMT
Added: incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/components.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/components.properties?rev=1374515&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/components.properties
(added)
+++ incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/components.properties
Sat Aug 18 06:03:02 2012
@@ -0,0 +1,100 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# DataGridAccImpl
+rowMofN = Zeile %1 von %2
+sortedAscending = Sortiert
+sortedDescending = In absteigender Reihenfolge
+sortLevel = Ebene %1
+
+# DataGroup
+cannotDisplayVisualElement=DataGroup kann visuelle Elemente nur dann direkt anzeigen, wenn
die Elemente Anzeigeobjekte sind und IVisualElement implementieren.
+unableToCreateRenderer=Es konnte kein Elementrenderer für {0} erstellt werden.
+addChildDataGroupError=DataGroup verwaltet ihre eigenen Anzeigeobjekte. Rufen Sie addChild()
nicht direkt auf. Ändern Sie den dataProvider, wenn Sie Elemente hinzufügen, entfernen
oder austauschen möchten.
+addChildAtDataGroupError=DataGroup verwaltet ihre eigenen Anzeigeobjekte. Rufen Sie addChildAt()
nicht direkt auf. Ändern Sie den dataProvider, wenn Sie Elemente hinzufügen, entfernen
oder austauschen möchten.
+removeChildDataGroupError=DataGroup verwaltet ihre eigenen Anzeigeobjekte. Rufen Sie removeChild()
nicht direkt auf. Ändern Sie den dataProvider, wenn Sie Elemente hinzufügen, entfernen
oder austauschen möchten.
+removeChildAtDataGroupError=DataGroup verwaltet ihre eigenen Anzeigeobjekte. Rufen Sie removeChildAt()
nicht direkt auf. Ändern Sie den dataProvider, wenn Sie Elemente hinzufügen, entfernen
oder austauschen möchten.
+setChildIndexDataGroupError=DataGroup verwaltet ihre eigenen Anzeigeobjekte. Rufen Sie setChildIndex()
nicht direkt auf. Ändern Sie den dataProvider, wenn Sie Elemente hinzufügen, entfernen
oder austauschen möchten.
+swapChildrenDataGroupError=DataGroup verwaltet ihre eigenen Anzeigeobjekte. Rufen Sie swapChildren()
nicht direkt auf. Ändern Sie den dataProvider, wenn Sie Elemente hinzufügen, entfernen
oder austauschen möchten.
+swapChildrenAtDataGroupError=DataGroup verwaltet ihre eigenen Anzeigeobjekte. Rufen Sie swapChildrenAt()
nicht direkt auf. Ändern Sie den dataProvider, wenn Sie Elemente hinzufügen, entfernen
oder austauschen möchten.
+	
+# Application
+viewSource=Quelle anzeigen
+
+# VideoPlayer
+videoPlayerVideoDisplayAccName=Videoplayer
+videoPlayerPlayButtonAccName=Wiedergeben,Anhalten
+videoPlayerScrubBarAccName=Bereinigen
+videoPlayerMuteButtonAccName=Ton an,Ton aus
+videoPlayerVolumeBarAccName=Lautstärke
+videoPlayerFullScreenButtonAccName=Vollbild
+
+# SkinnableComponent
+skinNotFound=Skin für {0} kann nicht gefunden werden.
+requiredSkinPartNotFound=Erforderlicher Skin-Teil {0} kann nicht gefunden werden.
+
+# SkinnableComponent, Group
+addChildError=addChild() ist nicht in dieser Klasse verfügbar. Verwenden Sie stattdessen
addElement() oder ändern Sie die Skin (sofern Sie eine haben).
+addChildAtError=addChildAt() ist nicht in dieser Klasse verfügbar. Verwenden Sie stattdessen
addElementAt() oder ändern Sie die Skin (sofern Sie eine haben).
+removeChildError=removeChild() ist nicht in dieser Klasse verfügbar. Verwenden Sie stattdessen
removeElement() oder ändern Sie die Skin (sofern Sie eine haben).
+removeChildAtError=removeChildAt() ist nicht in dieser Klasse verfügbar. Verwenden Sie
stattdessen removeElementAt() oder ändern Sie die Skin (sofern Sie eine haben).
+setChildIndexError=setChildIndex() ist nicht in dieser Klasse verfügbar. Verwenden Sie
stattdessen setElementIndex() oder ändern Sie die Skin (sofern Sie eine haben).
+swapChildrenError=swapChildren() ist nicht in dieser Klasse verfügbar. Verwenden Sie stattdessen
swapElements() oder ändern Sie die Skin (sofern Sie eine haben).
+swapChildrenAtError=swapChildrenAt() ist nicht in dieser Klasse verfügbar. Verwenden Sie
stattdessen swapElementsAt() oder ändern Sie die Skin (sofern Sie eine haben).
+
+# HGroup, VGroup
+layoutReadOnly=Sie sind nicht dazu berechtigt, das Layout für diese Klasse zu ändern.
 Das Layout ist schreibgeschützt.
+
+# Scroller
+elementNotFoundInScroller={0} nicht in dieser Bildlaufleiste gefunden.
+operationNotSupported=Diese Methode wird nicht unterstützt.
+operationSupportedForOneAxisOnly=Diese Methode wird nur unterstützt, wenn entweder ein
horizontaler oder ein vertikaler Bildlauf durchgeführt wird, aber nicht beide.
+operationRequiresViewportLayout=Bei dieser Methode ist es erforderlich, dass der Viewport
über ein Layout verfügt.
+operationRequiresSnappingMode=Bei dieser Methode ist es erforderlich, dass scrollSnappingMode
nicht auf NONE eingestellt ist. 
+
+# Group
+cannotAddYourselfAsYourChild=Es ist nicht möglich, ein Element als untergeordnetes Element
von sich selbst hinzuzufügen.
+elementNotFoundInGroup={0} wurde nicht in dieser Gruppe gefunden.
+mxmlElementNoMultipleParents=MXML-Element {0} kann nur ein übergeordnetes Element haben.
+scaleGridGroupError=ScaleGrid-Eigenschaften können nicht für diese Gruppe festgelegt
werden, weil mindestens ein untergeordnetes Element ein DisplayObject ist.
+
+# Scroller, Group
+indexOutOfRange=Index {0} ist außerhalb des Bereichs.
+
+# DisplayLayer
+objectNotFoundInDisplayLayer={0} nicht in diesem DisplayLayer gefunden.
+
+# Slider
+sliderPageUpAccName=Nach oben
+sliderPageDownAccName=Nach unten
+sliderPageLeftAccName=Nach links
+sliderPageRightAccName=Nach rechts
+sliderPositionAccName=Position
+
+# Spinner
+spinnerLessAccName=Weniger
+spinnerMoreAccName=Mehr
+
+# ToggleSwitch
+toggleSwitchSelectedLabel=ON
+toggleSwitchUnselectedLabel=OFF
+
+# StyleableTextField
+styleSheetError=Diese Methode oder Eigenschaft kann nicht für ein Textfeld mit einem Stylesheet
verwendet werden.
+

Added: incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/layout.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/layout.properties?rev=1374515&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/layout.properties
(added)
+++ incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/layout.properties
Sat Aug 18 06:03:02 2012
@@ -0,0 +1,30 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# LinearLayoutVector
+invalidIndex=invalidIndex
+
+# BasicLayout
+basicLayoutNotVirtualized=BasicLayout unterstützt keine Virtualisierung.
+
+# ConstraintLayout
+columnNotFound=ConstraintColumn „{0}“ nicht gefunden.
+constraintLayoutNotVirtualized=ConstraintLayout unterstützt keine Virtualisierung.
+invalidBaselineOnRow=Ungültiger Grundlinienwert in Zeile {0}: „{1}“. Muss eine
Zahl sein oder in der Form „maxAscent:x“ angegeben werden.
+rowNotFound=ConstraintRow „{0}“ nicht gefunden.

Added: incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/osmf.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/osmf.properties?rev=1374515&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/osmf.properties
(added)
+++ incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/osmf.properties
Sat Aug 18 06:03:02 2012
@@ -0,0 +1,109 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# Developer RTE Section
+
+# Retrieved from 
+# var rb:Dictionary = OSMFStrings.resourceDict;
+# var keys:Vector.<String> = new Vector.<String>();
+# 
+# for (var i in rb)
+# {
+#     keys.push(i);
+# }
+# 
+# keys.sort(function (a:String, b:String):int 
+# {
+#     return a.localeCompare(b);
+# });
+# 
+# for (var j:int = 0; j < keys.length; j++)
+# {
+#     trace(keys[j] + "=" + rb[keys[j]]);
+# }
+
+alreadyListed=Das Objekt ist bereits in der Liste enthalten.
+alreadyLoading=Ladeprogramm - Versuch, ein Objekt zu laden, das gerade geladen wird
+alreadyReady=Ladeprogramm - Versuch, ein Objekt zu laden, das bereits geladen ist
+alreadyUnloaded=Ladeprogramm - Versuch, ein Objekt zu entladen, das bereits entladen ist
+alreadyUnloading=Ladeprogramm - Versuch, ein Objekt zu entladen, das gerade entladen wird
+audioIOLoadError=E/A-Fehler beim Laden der Audiodatei
+audioSecurityLoadError=Sicherheitsfehler beim Laden der Audiodatei
+beaconFailureError=Beacon-Fehler: Pingen der HTTP-URL fehlgeschlagen
+compositeTraitNotFound=Zur gegebenen Eigenschaft wurde keine zusammengesetzte Eigenschaft
gefunden.
+contentIOLoadError=E/A-Fehler beim Laden von Grafik oder SWF-Datei
+contentSecurityLoadError=Sicherheitsfehler beim Laden von Grafik oder SWF-Datei
+drmAuthenticationFailed=AuthenticationFailed	  SWF-Datei muss Benutzer auffordern, Anmeldedaten
erneut einzugeben und Lizenzerwerb zu wiederholen
+drmContentNotYetValid=ContentNotYetValid	  Die erworbene Lizenz ist noch nicht gültig
+drmMetadataNotSet=Metadaten der DRMServices noch nicht festgelegt
+drmNeedsAuthentication=NeedAuthentication	  Behebung durch Authentifizierung des Benutzers
und Wiederholen des Lizenzerwerbs
+f4mParseNoId=Manifest-ID-Tag fehlt
+fileStructureInvalid=Datei hat ungültige Struktur
+functionMustBeOverridden=Diese Funktion muss außer Kraft gesetzt werden
+httpIOLoadError=E/A-Fehler beim Laden von URL über HTTP
+httpSecurityLoadError=Sicherheitsfehler beim Laden von URL über HTTP
+iLoaderCantHandleResource=ILoader konnte die vorhandene IMediaResource nicht verarbeiten
+illegalConstructorInvocation=Verwenden Sie die statische getInstance-Methode, um eine Klasseninstanz
zu erhalten.
+invalidLayoutRendererConstructor=ILayoutRenderer-Implementierung konnte nicht erstellt werden
+invalidParam=Ungültiger Parameter an Methode übergeben
+invalidPluginImplementation=Laden des Plug-ins fehlgeschlagen wegen ungültiger oder fehlender
Implementierung von IPluginInfo
+invalidPluginVersion=Laden des Plug-ins wegen Versionskonflikt fehlgeschlagen
+invalidSwfASVersion=Das Laden von Inhalten aus Versionen vor AS3 (AVM1) wird nicht unterstützt
+invalidURLProtocol=Ungültiges URL-Protokoll
+loadedContextNonNull=LoadedContext ist ungleich null bei LoadState.UNINITIALIZED
+loadedContextNull=LoadedContext ist null bei LoadState.READY
+missingStringResource=Kein String für Ressource „{0}“.
+mustSetILoaderForLoad=ILoader muss vor dem Aufrufen von ILoader.load auf ILoadable gesetzt
werden
+mustSetILoaderForUnload=ILoader muss vor dem Aufrufen von ILoader.unload auf ILoadable gesetzt
werden
+namespaceMustBeUnique=Der Namespace-String muss eindeutig sein
+namespaceMustEqualGroupNS=Der Namespace-String muss mit dem Gruppen-Namespace identisch sein
+namespaceMustNotBeEmpty=Der Namespace-String darf nicht leer sein
+netConnectionArgumentError=Argumentfehler erhalten beim Versuch, eine NetConnection aufzubauen
+netConnectionAsyncError=Asynchron-Fehler erhalten beim Versuch, eine NetConnection aufzubauen
+netConnectionFailed=Alle NetConnection-Versuche sind fehlgeschlagen
+netConnectionIOError=E/A-Fehler erhalten beim Versuch, eine NetConnection aufzubauen
+netConnectionInvalidApp=Verbindungsversuch zu ungültiger Anwendung
+netConnectionRejected=Verbindungsversuch von FMS-Server zurückgewiesen
+netConnectionSecurityError=Netzsicherheitsfehler erhalten beim Versuch, eine NetConnection
aufzubauen
+netConnectionTimeout=Zeitüberschreitung beim Versuch, eine stabile NetConnection aufzubauen
+noSupportedTrackFound=Kein unterstützter Track gefunden
+nullNetStream=NetStream der Eigenschaft ist null
+nullParam=Null-Parameter an Methode übergeben
+nullScriptPath=Die Methode erfordert das Festlegen eines gültigen Skriptpfads
+playFailedNetConnectionFailure=Wiedergabe aufgrund eines NetConnection-Fehlers fehlgeschlagen
+playFailedNoSoundChannels=Wiedergabe fehlgeschlagen, da keine Soundkanäle verfügbar
sind
+playbackFailed=Wiedergabe fehlgeschlagen
+streamNotFound=Stream nicht gefunden
+streamSwitchInvalidIndex=Dynamic Stream Switching - Ungültiger Index angefordert
+streamSwitchStreamNotFound=Dynamic Stream Switching - Stream nicht gefunden
+streamSwitchStreamNotInManualMode=Dynamic Stream Switching - Stream ist nicht im manuellen
Modus
+swfIOLoadError=E/A-Fehler beim Laden der SWF-Datei
+swfSecurityError=Sicherheitsfehler beim Laden der SWF-Datei
+switchingDownBandwidthInsufficient=Die durchschnittliche Bandbreite reicht für die Bitrate
des aktuellen Stream nicht aus
+switchingDownBufferInsufficient=Unzureichende Pufferlänge
+switchingDownFrameDropUnacceptable=Anzahl der im aktuellen Stream durchschnittlich übersprungenen
Bilder pro Sekunde ist nicht akzeptabel
+switchingDownOther=Verringern
+switchingManual=Manuelle Einstellung
+switchingUpBandwidthSufficient=Erhöhung, da aktuelle Bandbreite ausreicht
+switchingUpOther=Erhöhung
+traitInstanceAlreadyAdded=Diesem MediaElement wurde bereits eine Instanz dieser Eigenschaftsklasse
hinzugefügt
+traitNotSupported=MediaPlayer - Methode für null Medien aufgerufen oder für Medien,
die *Eigenschaft* nicht entsprechen
+traitResolverAlreadyAdded=Diesem MediaElement wurde bereits ein Eigenschafts-Resolver für
den angegebenen Eigenschaftstyp hinzugefügt
+traitTypeMismatch=Nicht erwarteter Typ der angegebenen Eigenschaftsinstanz
+unsupportedTraitType=Der angegebene Eigenschaftstyp wird nicht unterstützt

Added: incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/sparkEffects.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/sparkEffects.properties?rev=1374515&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/sparkEffects.properties
(added)
+++ incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/sparkEffects.properties
Sat Aug 18 06:03:02 2012
@@ -0,0 +1,40 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+# Developer RTE Section
+
+# Animation
+startValContainsNonNums=Das startValue-Array enthält andere Werte als Zahlen: Sie müssen
für die Animation einen Interpolator bereitstellen.
+endValContainsNonNums=Das endValue-Array enthält andere Werte als Zahlen: Sie müssen
für die Animation einen benutzerdefinierten Interpolator bereitstellen.
+
+# ArrayInterpolator
+arraysNotOfEqualLength=Das Anfangs- und Endarray müssen die gleiche Länge haben.
+
+# Constant
+accDecWithinRange=(Beschleunigung + Abbremsen) muss im Bereich [0,1] sein.
+
+# AnimateInstance
+illegalPropValue=Unzulässiger Eigenschaftswert: {0}.
+propNotPropOrStyle=Die Eigenschaft {0} ist weder eine Eigenschaft noch ein Stil auf Objekt
{1}: {2}.
+
+# AnimateShaderTransition
+cannotOperateOn=AnimateShaderTransition funktioniert nur auf IUIComponent- und GraphicElement-Instanzen.
+
+# NumberInterpolator
+cannotCalculateValue=Der Interpolator kann keine interpolierten Werte berechnen, wenn startValue
({0}) oder endValue ({1}) keine Zahl ist.

Added: incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/textLayout.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/textLayout.properties?rev=1374515&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/textLayout.properties
(added)
+++ incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/spark/bundles/de_CH/textLayout.properties
Sat Aug 18 06:03:02 2012
@@ -0,0 +1,58 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+
+## Developer RTE Section
+
+missingStringResource=Kein String für Ressource „{0}“.
+
+# Core errors
+
+invalidFlowElementConstruct=Versuch, ungültige FlowElement-Unterklasse zu erstellen
+invalidSplitAtPosition=Ungültiger Parameter für splitAtPosition
+badMXMLChildrenArgument=Ungültiges Element des Typs „{0}“ an mxmlChildren übergeben
+badReplaceChildrenIndex=Index für FlowGroupElement.replaceChildren außerhalb des Bereichs
+invalidChildType=NewElement entspricht keinem Typ, der ihm übergeordnet sein kann
+badRemoveChild=Zu entfernendes untergeordnetes Element nicht gefunden
+invalidSplitAtIndex=Ungültiger Parameter für splitAtIndex
+badShallowCopyRange=Ungültiger Bereich in shallowCopy
+badSurrogatePairCopy=Es wird nur eine Hälfte eines Surrogat-Paars von SpanElement.shallowCopy
kopiert
+invalidReplaceTextPositions=Ungültige Positionen an SpanElement.replaceText übergeben
+invalidSurrogatePairSplit=Ungültige Teilung eines Surrogat-Paars
+badPropertyValue={0}-Eigenschaft mit Wert „{1}“ liegt außerhalb des Bereichs
+
+# Selection/editing
+
+illegalOperation=Unzulässiger Versuch, {0}-Methode auszuführen
+
+# Shared import errors
+
+unexpectedXMLElementInSpan=Nicht erwartetes Element „{0}“ innerhalb einer Spanne
+unexpectedNamespace=Unerwarteter Namespace „{0}“
+unknownElement=Unbekanntes Element „{0}“
+unknownAttribute=Attribut „{0}“ in Element „{1}“ nicht zulässig
+
+# TEXT_FIELD_HTML_FORMAT import errors
+
+malformedTag=Nicht wohlgeformtes Tag „{0}“
+malformedMarkup=Nicht wohlgeformtes Markup „{0}“
+
+# TEXT_LAYOUT_FORMAT import errors
+
+missingTextFlow=Kein zu parsender TextFlow vorhanden
+expectedExactlyOneTextLayoutFormat=Es wird nur ein einziges TextLayoutFormat in {0}	 erwartet

Modified: incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/tool_air/build.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/tool_air/build.xml?rev=1374515&r1=1374514&r2=1374515&view=diff
==============================================================================
--- incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/tool_air/build.xml (original)
+++ incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/tool_air/build.xml Sat Aug 18
06:03:02 2012
@@ -137,6 +137,9 @@
             <param name="locale" value="de_DE"/>
         </antcall>
         <antcall target="tool_air_bundles">
+            <param name="locale" value="de_CH"/>
+        </antcall>
+        <antcall target="tool_air_bundles">
             <param name="locale" value="en_US"/>
         </antcall>
         <antcall target="tool_air_bundles">
@@ -193,6 +196,9 @@
             <param name="locale" value="de_DE"/>
         </antcall>
         <antcall target="tool_air_bundles-clean">
+            <param name="locale" value="de_CH"/>
+        </antcall>
+        <antcall target="tool_air_bundles-clean">
             <param name="locale" value="en_US"/>
         </antcall>
         <antcall target="tool_air_bundles-clean">

Added: incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/tool_air/bundles/de_CH/tool_air.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/tool_air/bundles/de_CH/tool_air.properties?rev=1374515&view=auto
==============================================================================
--- incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/tool_air/bundles/de_CH/tool_air.properties
(added)
+++ incubator/flex/sdk/branches/develop/frameworks/projects/tool_air/bundles/de_CH/tool_air.properties
Sat Aug 18 06:03:02 2012
@@ -0,0 +1,31 @@
+################################################################################
+##
+##  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+##  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+##  this work for additional information regarding copyright ownership.
+##  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+##  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+##  the License.  You may obtain a copy of the License at
+##
+##      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+##
+##  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+##  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+##  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+##  See the License for the specific language governing permissions and
+##  limitations under the License.
+##
+################################################################################
+# Developer RTE Section
+
+# QTP_air messages
+
+noConnectionToQTP=Die Anwendung ist mit der \u201eAutomation\u201c-Bibliothek f\u00fcr AIR
verkn\u00fcpft. Es konnte jedoch keine Verbindung zu QTP hergestellt werden.
+noConnectionToQTP_Recommendation=Vergewissern Sie sich, dass QTP ge\u00f6ffnet und das AIR-Plug-in
aktiviert ist, bevor Sie die Anwendung starten.
+
+securityError =Sicherheitsfehler beim Herstellen der Verbindung zu QTP.
+airHelperClassNotFound=Die Anwendung ist mit der \u201eAutomation\u201c-Bibliothek f\u00fcr
AIR verkn\u00fcpft. Damit die AIR-Automatisierung funktioniert, sollte jedoch die Bibliothek
\u201eautomation_air\u201c verwendet werden. Es wird ausdr\u00fccklich empfohlen, dass Sie
diese Bibliothek hinzuf\u00fcgen, bevor Sie fortfahren.
+propertyCannotBeEvaluated =Die Eigenschaft(en) \u201e{0}\u201c konnte(n) nicht ausgewertet
werden.
+qtpConnectionAttempt=Verbindung zu QTP wird hergestellt. Dieser Vorgang kann einige Sekunden
dauern.
+qtpConnectionFailed=Die Verbindung zu QTP konnte nicht hergestellt werden. Entweder wurde
QTP nicht gestartet oder es werden mehrere Anwendungen mit aktivierter Automatisierung ausgef\u00fchrt.
Schlie\u00dfen Sie alle Instanzen der Anwendung, starten Sie QTP erneut und starten Sie die
Anwendung erneut.
+qtpConnectionSuccess=Die Verbindung zu QTP wurde hergestellt 



Mime
View raw message