incubator-connectors-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From kwri...@apache.org
Subject svn commit: r1326393 - /incubator/lcf/branches/CONNECTORS-460/connectors/activedirectory/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/authorities/authorities/activedirectory/common_ja_JP.properties
Date Sun, 15 Apr 2012 18:41:57 GMT
Author: kwright
Date: Sun Apr 15 18:41:56 2012
New Revision: 1326393

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1326393&view=rev
Log:
Add Japanese translations from Google Translate.

Modified:
    incubator/lcf/branches/CONNECTORS-460/connectors/activedirectory/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/authorities/authorities/activedirectory/common_ja_JP.properties

Modified: incubator/lcf/branches/CONNECTORS-460/connectors/activedirectory/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/authorities/authorities/activedirectory/common_ja_JP.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/lcf/branches/CONNECTORS-460/connectors/activedirectory/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/authorities/authorities/activedirectory/common_ja_JP.properties?rev=1326393&r1=1326392&r2=1326393&view=diff
==============================================================================
--- incubator/lcf/branches/CONNECTORS-460/connectors/activedirectory/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/authorities/authorities/activedirectory/common_ja_JP.properties
(original)
+++ incubator/lcf/branches/CONNECTORS-460/connectors/activedirectory/connector/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/authorities/authorities/activedirectory/common_ja_JP.properties
Sun Apr 15 18:41:56 2012
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 ActiveDirectoryAuthority.DomainController=ドメインコントローラ
 ActiveDirectoryAuthority.Cache=キャッシュ
-ActiveDirectoryAuthority.DomainControllers=Domain Controllers:
+ActiveDirectoryAuthority.DomainControllers=ドメインコントローラ:
 ActiveDirectoryAuthority.DomainControllerName=ドメインコントローラ名
 ActiveDirectoryAuthority.DomainSuffix=Domain suffix
 ActiveDirectoryAuthority.AdministrativeUserName=管理者
@@ -25,12 +25,12 @@ ActiveDirectoryAuthority.LoginNameADAttr
 ActiveDirectoryAuthority.CacheLifetime=キャッシュライフタイム:
 ActiveDirectoryAuthority.CacheLRUSize=キャッシュLRUサイズ:
 ActiveDirectoryAuthority.minutes=分
-ActiveDirectoryAuthority.AddToEnd=Add to End
-ActiveDirectoryAuthority.AddRuleToEnd=Add rule to end of list
-ActiveDirectoryAuthority.Delete=Delete
-ActiveDirectoryAuthority.DeleteRuleNumber=Delete rule #
-ActiveDirectoryAuthority.InsertBefore=Insert Before
-ActiveDirectoryAuthority.InsertBeforeRuleNumber=Insert before rule #
+ActiveDirectoryAuthority.AddToEnd=最後に追加する
+ActiveDirectoryAuthority.AddRuleToEnd=リストの最後にルールを追加します。
+ActiveDirectoryAuthority.Delete=削除する
+ActiveDirectoryAuthority.DeleteRuleNumber=ルールを削除します。
#
+ActiveDirectoryAuthority.InsertBefore=前に挿入します。
+ActiveDirectoryAuthority.InsertBeforeRuleNumber=ルールの前に挿入
#
 ActiveDirectoryAuthority.EnterADomainControllerServerName=ドメインコントローラ名を入力してください
 ActiveDirectoryAuthority.Domain Controller2=ドメインコントローラ
 ActiveDirectoryAuthority.AdministrativeUserNameCannotBeNull=管理者名を入力してください



Mime
View raw message