incubator-callback-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From mwbro...@apache.org
Subject [11/25] docs commit: Translate and update files related to contacts
Date Thu, 12 Jul 2012 21:04:38 GMT
Translate and update files related to contacts


Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/commit/6e2553f7
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/tree/6e2553f7
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/diff/6e2553f7

Branch: refs/heads/master
Commit: 6e2553f79b48f20da37875908657da44c1e17e67
Parents: e1dedb5
Author: Keiko Oda <keiko713@gmail.com>
Authored: Mon Jul 9 23:29:16 2012 -0700
Committer: Keiko Oda <keiko713@gmail.com>
Committed: Wed Jul 11 17:33:15 2012 -0700

----------------------------------------------------------------------
 docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/Contact/contact.md  |   43 ++++++----
 .../contacts/ContactAddress/contactaddress.md      |    9 ++-
 .../cordova/contacts/ContactField/contactfield.md  |    8 ++-
 .../ContactFindOptions/contactfindoptions.md       |    7 +-
 .../cordova/contacts/ContactName/contactname.md    |   11 ++-
 .../ContactOrganization/contactorganization.md     |    6 +-
 docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.create.md  |    4 +-
 docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.find.md    |    4 +-
 docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.md         |   60 +++++++++++++++
 9 files changed, 121 insertions(+), 31 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/6e2553f7/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/Contact/contact.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/Contact/contact.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/Contact/contact.md
index 5c95b14..648439c 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/Contact/contact.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/Contact/contact.md
@@ -31,7 +31,7 @@ Contact
 - __nickname:__ ニックネームを表します _(DOMString)_
 - __phoneNumbers:__ 連絡先のすべての電話番号の配列を表します _(ContactField[])_
 - __emails:__ 連絡先のすべてのメールアドレスの配列を表します _(ContactField[])_
-- __addresses:__ 連絡先のすべての住所の配列を表します _(ContactAddresses[])_
+- __addresses:__ 連絡先のすべての住所の配列を表します _(ContactAddress[])_
 - __ims:__ 連絡先のすべてのIMアドレスの配列を表します _(ContactField[])_
 - __organizations:__ 連絡先のすべての組織名の配列を表します _(ContactOrganization[])_
 - __birthday:__ 連絡先の誕生日を表します _(Date)_
@@ -61,7 +61,7 @@ _注意: プラットフォームによっては、いくつかのフィール
 - Android
 - BlackBerry WebWorks (OS 5.0 以上)
 - iOS
-- Bada 1.2
+- Bada 1.2 & 2.0
 
 保存する例
 ------------------
@@ -119,7 +119,7 @@ _注意: プラットフォームによっては、いくつかのフィール
       <head>
         <title>Contact の使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova の読み込み完了まで待機
@@ -206,17 +206,26 @@ BlackBerry WebWorks (OS 5.0 and higher) に関する注意点
 - __displayName:__ サポートされています。 BlackBerry では __user1__ フィールドとして保存されます。
 - __nickname:__ このプロパティーはサポートされておらず、常に `null`
を返します。.
 - __phoneNumbers:__ 部分的にサポートされています。 BlackBerry では、電話番号はもし
_type_ が 'home' の場合は __homePhone1__と __homePhone2__ に、 _type_ が 'work' の場合は
__workPhone1__ と __workPhone2__ に、 _type_ が 'mobile' の場合は __mobilePhone__
に、 _type_ が 'fax' の場合は __faxPhone__ に、 _type_ が 'pager' の場合は __pagerPhone__
に、それ以外の場合は __otherPhone__ に保存されます。
- - __emails:__ 部分的にサポートされています。 BlackBerry では、最初の3メールアドレスが
__email1__, __email2__, __email3__ フィールドに保存されます。
- - __addresses:__ 部分的にサポートされています。 BlackBerry では、最初の2つの住所が
__homeAddress__ と __workAddress__ フィールドに保存されます。
- - __ims:__ このプロパティーはサポートされておらず、常に `null` を返します。
- - __organizations:__ 部分的にサポートされています。 BlackBerry では、最初の組織の名前とタイトルが
__company__ と __title__ フィールドに保存されます。
- - __photos:__ 部分的にサポートされています。 サムネイルサイズの写真のみサポートされています。
連絡先に写真を登録する場合、 Base64 エンコードされたイメージか、イメージの場所を指定する
URL を渡します。 写真は BlackBerry の連絡先データベースに保存される前に縮小されます。
連絡先写真は Base64 エンコードされたイメージとして返されます。
- - __categories:__ 部分的にサポートされています。 'Business' と 'Personal'
カテゴリーのみサポートされています。
- - __urls:__ 部分的にサポートされています。 BlackBerry では、最初の
URL が __webpage__ フィールドに保存されます。
-
- iOS に関する注意点
- ----------
- - __displayName:__ このプロパティーは iOS ではサポートされておらず、
ContactName が指定されていない場合限り `null` を返します。 もし ContactName
が指定されていない場合、合成された名前、 __nickname__ 、または ""
が __displayName__ として返されます。
- - __birthday:__ 入力として、このプロパティーは JavaScript の Date オブジェクトとして指定する必要があります。
JavaScript の Date オブジェクトとして返されます。
- - __photos:__  取得した写真はアプリの一時ディレクトリに保存され、写真への
File URL が返されます。一時ディレクトリの中身はアプリを終了する際に削除されます。
- - __categories:__ このプロパティーはサポートされておらず、常に `null`
を返します。
+- __emails:__ 部分的にサポートされています。 BlackBerry では、最初の3メールアドレスが
__email1__, __email2__, __email3__ フィールドに保存されます。
+- __addresses:__ 部分的にサポートされています。 BlackBerry では、最初の2つの住所が
__homeAddress__ と __workAddress__ フィールドに保存されます。
+- __ims:__ このプロパティーはサポートされておらず、常に `null` を返します。
+- __organizations:__ 部分的にサポートされています。 BlackBerry では、最初の組織の名前とタイトルが
__company__ と __title__ フィールドに保存されます。
+- __photos:__ 部分的にサポートされています。 サムネイルサイズの写真のみサポートされています。
連絡先に写真を登録する場合、 Base64 エンコードされたイメージか、イメージの場所を指定する
URL を渡します。 写真は BlackBerry の連絡先データベースに保存される前に縮小されます。
連絡先写真は Base64 エンコードされたイメージとして返されます。
+- __categories:__ 部分的にサポートされています。 'Business' と 'Personal'
カテゴリーのみサポートされています。
+- __urls:__ 部分的にサポートされています。 BlackBerry では、最初の URL
が __webpage__ フィールドに保存されます。
+
+iOS に関する注意点
+----------
+- __displayName:__ このプロパティーは iOS ではサポートされておらず、
ContactName が指定されていない場合限り `null` を返します。 もし ContactName
が指定されていない場合、合成された名前、 __nickname__ 、または ""
が __displayName__ として返されます。
+- __birthday:__ 入力として、このプロパティーは JavaScript の Date オブジェクトとして指定する必要があります。
JavaScript の Date オブジェクトとして返されます。
+- __photos:__  取得した写真はアプリの一時ディレクトリに保存され、写真への
File URL が返されます。一時ディレクトリの中身はアプリを終了する際に削除されます。
+- __categories:__ このプロパティーはサポートされておらず、常に `null`
を返します。
+
+Bada に関する注意点
+-----------
+
+- __displayName:__ このプロパティーはサポートされていません。
+- __birthday:__ このプロパティーはサポートされていません。
+- __photos:__ このプロパティーは写真へのURL1つを格納したリストです。
+- __categories:__ このプロパティーはサポートされていません。
+- __ims:__ このプロパティーはサポートされていません。

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/6e2553f7/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactAddress/contactaddress.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactAddress/contactaddress.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactAddress/contactaddress.md
index 2464a90..9e3e195 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactAddress/contactaddress.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactAddress/contactaddress.md
@@ -44,7 +44,7 @@ ContactAddress
 - Android
 - BlackBerry WebWorks (OS 5.0 以上)
 - iOS
-- Bada 1.2
+- Bada 1.2 & 2.0
 
 使用例
 -------------
@@ -83,7 +83,7 @@ ContactAddress
       <head>
         <title>Contact の使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova の読み込み完了まで待機
@@ -165,3 +165,8 @@ iOS に関する注意点
 
 - __pref:__ このプロパティーは iOS ではサポートされておらず、常に
`false` を返します。
 - __formatted:__ サポートされていません。
+
+Bada に関する注意点
+-----------
+- __formatted:__ このプロパティーはサポートされていません。
+- __type:__ WORK か HOME かのいずれかである必要があります。

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/6e2553f7/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactField/contactfield.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactField/contactfield.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactField/contactfield.md
index 5e60b25..62aae03 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactField/contactfield.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactField/contactfield.md
@@ -42,7 +42,7 @@ ContactField
 - Android
 - BlackBerry WebWorks (OS 5.0 以上)
 - iOS
-- Bada 1.2
+- Bada 1.2 & 2.0
 
 使用例
 -------------
@@ -68,7 +68,7 @@ ContactField
       <head>
         <title>Contact の使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova の読み込み完了まで待機
@@ -140,3 +140,7 @@ iOS に関する注意点
 -----------
 
 - __pref:__ このプロパティーは iOS ではサポートされておらず、常に
`false` を返します。
+
+Bada に関する注意点
+-----------
+- __type:__ メールアドレス または 住所 フィールドの場合、プロパティーは次のいずれかである必要があります:
"WORK", "HOME"。電話フィールドの場合、プロパティーは次のいずれかである必要があります:
"WORK", "HOME", "VOICE", "FAX", "MSG", "CELL", "PAGER", "BBS", "MODEM", "CAR", "ISDN","VIDEO",
"PCS"。

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/6e2553f7/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactFindOptions/contactfindoptions.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactFindOptions/contactfindoptions.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactFindOptions/contactfindoptions.md
index 959a809..1ab794c 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactFindOptions/contactfindoptions.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactFindOptions/contactfindoptions.md
@@ -35,7 +35,7 @@ ContactFindOptions
 - Android
 - BlackBerry WebWorks (OS 5.0 以上)
 - iOS
-- Bada 1.2
+- Bada 1.2 & 2.0
 
 使用例
 -------------
@@ -69,7 +69,7 @@ ContactFindOptions
       <head>
         <title>Contact の使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova の読み込み完了まで待機
@@ -111,3 +111,6 @@ ContactFindOptions
       </body>
     </html>
 
+Bada に関する注意点
+-----------
+__filter:__ このプロパティーには次の値のみ適用できます: "firstName",
"lastName", "nickname", "phoneNumber", "email", "address"

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/6e2553f7/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactName/contactname.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactName/contactname.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactName/contactname.md
index 96f1d85..2ea3517 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactName/contactname.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactName/contactname.md
@@ -43,7 +43,7 @@ ContactName
 - Android 2.X
 - BlackBerry WebWorks (OS 5.0 以上)
 - iOS
-- Bada 1.2
+- Bada 1.2 & 2.0
 
 使用例
 -------------
@@ -76,7 +76,7 @@ ContactName
       <head>
         <title>Contact の使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova の読み込み完了まで待機
@@ -136,3 +136,10 @@ BlackBerry WebWorks (OS 5.0 and higher) に関する注意点
 iOS に関する注意点
 ------------
 - __formatted:__ 部分的にサポートされています。 iOS の合成名を返しますが、保存は行われません。
+
+Bada に関する注意点
+-----------
+- __formatted:__ サポートされていません。
+- __middleName:__ サポートされていません。
+_ __honorificPrefix:__ サポートされていません。
+- __honorificSuffix:__ サポートされていません。

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/6e2553f7/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactOrganization/contactorganization.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactOrganization/contactorganization.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactOrganization/contactorganization.md
index 9f27dfb..ac5088d 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactOrganization/contactorganization.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/ContactOrganization/contactorganization.md
@@ -75,7 +75,7 @@ ContactOrganization
       <head>
         <title>Contact の使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova の読み込み完了まで待機
@@ -148,4 +148,6 @@ iOS に関する注意点
 - __department__: 部分的にサポートされています。一つ目の部署名が iOS
の __kABPersonDepartmentProperty__ フィールドに保存されます。
 - __title__: 部分的にサポートされています。一つ目の役職名が iOS の
__kABPersonJobTitleProperty__ フィールドに保存されます。
 
-
+Bada 2.0 に関する注意点
+---------------
+- ContactOrganization はサポートされていません。

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/6e2553f7/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.create.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.create.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.create.md
index 31f3cb2..11fd529 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.create.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.create.md
@@ -37,7 +37,7 @@ contacts.create 関数は、新しい `Contact` オブジェクトを同期的
 - Android
 - BlackBerry WebWorks (OS 5.0 以上)
 - iOS
-- Bada 1.2
+- Bada 1.2 & 2.0
 
 使用例
 -------------
@@ -52,7 +52,7 @@ contacts.create 関数は、新しい `Contact` オブジェクトを同期的
       <head>
         <title>Contact の使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova の読み込み完了まで待機

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/6e2553f7/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.find.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.find.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.find.md
index 59f1136..3ef9b11 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.find.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.find.md
@@ -47,7 +47,7 @@ contacts.find 関数は、デバイスの連絡先データベースに問い合
 - Android
 - BlackBerry WebWorks (OS 5.0 以上)
 - iOS
-- Bada 1.2
+- Bada 1.2 & 2.0
 
 使用例
 -------------
@@ -74,7 +74,7 @@ contacts.find 関数は、デバイスの連絡先データベースに問い合
       <head>
         <title>Contact の使用例</title>
 
-        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.7.0.js"></script>
+        <script type="text/javascript" charset="utf-8" src="cordova-1.8.1.js"></script>
         <script type="text/javascript" charset="utf-8">
 
         // Cordova の読み込み完了まで待機

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/6e2553f7/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.md b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.md
index e8dc7f2..a7200e3 100644
--- a/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.md
+++ b/docs/jp/1.8.1/cordova/contacts/contacts.md
@@ -46,3 +46,63 @@ Contacts
 - ContactOrganization
 - ContactFindOptions
 - ContactError
+
+パーミッション
+-----------
+
+### Android
+
+#### app/res/xml/plugins.xml
+
+    <plugin name="Contacts" value="org.apache.cordova.ContactManager" />
+
+#### app/AndroidManifest.xml
+
+    <uses-permission android:name="android.permission.GET_ACCOUNTS" />
+    <uses-permission android:name="android.permission.READ_CONTACTS" />
+    <uses-permission android:name="android.permission.WRITE_CONTACTS" />
+
+### Bada
+
+#### manifest.xml
+
+    <Privilege>
+        <Name>ADDRESSBOOK</Name>
+    </Privilege>
+
+### BlackBerry WebWorks
+
+#### www/plugins.xml
+
+    <plugin name="Contact" value="org.apache.cordova.pim.Contact" />
+
+#### www/config.xml
+
+    <feature id="blackberry.find"        required="true" version="1.0.0.0" />
+    <feature id="blackberry.identity"    required="true" version="1.0.0.0" />
+    <feature id="blackberry.pim.Address" required="true" version="1.0.0.0" />
+    <feature id="blackberry.pim.Contact" required="true" version="1.0.0.0" />
+
+### iOS
+
+#### App/Supporting Files/Cordova.plist
+
+    <key>Plugins</key>
+    <dict>
+        <key>Contacts</key>
+        <string>CDVContacts</string>
+    </dict>
+
+### webOS
+
+    パーミッションの設定は必要ありません。
+
+### Windows Phone
+
+#### Properties/WPAppManifest.xml
+
+    <Capabilities>
+        <Capability Name="ID_CAP_CONTACTS" />
+    </Capabilities>
+
+参照: [Application Manifest for Windows Phone](http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff769509%28v=vs.92%29.aspx)


Mime
View raw message