incubator-callback-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From mwbro...@apache.org
Subject [6/25] docs commit: Translate and update files related to upgrading
Date Thu, 12 Jul 2012 21:04:38 GMT
Translate and update files related to upgrading


Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/commit/c6f4c456
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/tree/c6f4c456
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/diff/c6f4c456

Branch: refs/heads/master
Commit: c6f4c456a89130c00d46738cac3d66abe9551e27
Parents: 7d37536
Author: Keiko Oda <keiko713@gmail.com>
Authored: Wed Jul 11 01:55:34 2012 -0700
Committer: Keiko Oda <keiko713@gmail.com>
Committed: Wed Jul 11 17:33:16 2012 -0700

----------------------------------------------------------------------
 docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/android/index.md     |   47 ++++++++++
 docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/bada/index.md        |   40 +++++++++
 docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/blackberry/index.md  |   66 +++++++++++++++
 docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/index.md             |   31 +++++++
 docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/ios/index.md         |   34 ++++++++
 docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/symbian/index.md     |   21 +++++
 docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/webos/index.md       |   37 ++++++++
 .../1.8.1/guide/upgrading/windows-phone/index.md   |   36 ++++++++
 8 files changed, 312 insertions(+), 0 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/c6f4c456/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/android/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/android/index.md b/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/android/index.md
new file mode 100644
index 0000000..6481c01
--- /dev/null
+++ b/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/android/index.md
@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+         distributed with this work for additional information
+         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+         "License"); you may not use this file except in compliance
+         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+         under the License.
+---
+
+Upgrading Cordova Android
+=========================
+
+
+これは、 Cordova を古いバージョンから新しいバージョンにアップグレードする必要がある人のためのドキュメントです。
+
+- 1.8.0 にアップグレードするには、 1.7.0 からアップグレードしてください
+- 1.7.0 にアップグレードするには、 1.6.0 からアップグレードしてください
+
+## 1.7.0 から 1.8.0 へのアップグレード ##
+
+1. プロジェクトの libs ディレクトリから cordova-1.7.0.jar を削除します
+2. プロジェクトの libs ディレクトリに cordova-1.8.0.jar を追加します
+3. もし Eclipse を使用している場合は、プロジェクトをリフレッシュし
clean を実行します
+4. 新しい cordova-1.8.0.js をプロジェクトにコピーします
+5. HTML を、新しい cordova-1.8.0.js を使って更新します
+6. res/xml/plugins.xml を framework/res/xml/plugins.xml と同じとなるように更新します
+
+
+## 1.6.0 から 1.7.0 へのアップグレード ##
+
+1. プロジェクトの libs ディレクトリから cordova-1.6.0.jar を削除します
+2. プロジェクトの libs ディレクトリに cordova-1.7.0.jar を追加します
+3. もし Eclipse を使用している場合は、プロジェクトをリフレッシュし
clean を実行します
+4. 新しい cordova-1.7.0.js をプロジェクトにコピーします
+5. HTML を、新しい cordova-1.7.0.js を使って更新します
+6. res/xml/plugins.xml を framework/res/xml/plugins.xml と同じとなるように更新します
+

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/c6f4c456/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/bada/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/bada/index.md b/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/bada/index.md
new file mode 100644
index 0000000..e3bf6d7
--- /dev/null
+++ b/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/bada/index.md
@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+         distributed with this work for additional information
+         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+         "License"); you may not use this file except in compliance
+         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+         under the License.
+---
+
+Upgrading Cordova Bada
+======================
+
+これは、 Cordova を古いバージョンから新しいバージョンにアップグレードする必要がある人のためのドキュメントです。
+
+## 1.7.0 から 1.8.0 へのアップグレード ##
+
+1. cordova.bada.js ファイルを Res/js ディレクトリから削除します
+2. 新しい cordova.js ファイルを Res/js ディレクトリに追加します
+3. Res/index.html を、 cordova.js ではなく cordova.bada.js を参照するように更新します
+
+この行を次から:
+
+    <script type="text/javascript" src="./js/cordova.bada.js"></script>
+
+
+*次に変更します*
+
+    <script type="text/javascript" src="./js/cordova.js"></script>
+
+Cordova 1.8 では、 Bada 1.2 は既にサポートされていません。このリポジトリは今後も使用したい方のためにアーカイブとして存続します。このため、これにはいくつかの廃止された
API が含まれます。

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/c6f4c456/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/blackberry/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/blackberry/index.md b/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/blackberry/index.md
new file mode 100644
index 0000000..c538b34
--- /dev/null
+++ b/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/blackberry/index.md
@@ -0,0 +1,66 @@
+---
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+         distributed with this work for additional information
+         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+         "License"); you may not use this file except in compliance
+         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+         under the License.
+---
+
+Upgrading Cordova BlackBerry
+============================
+
+これは、 Cordova を古いバージョンから新しいバージョンにアップグレードする必要がある人のためのドキュメントです。
+
+- 1.8.0 にアップグレードするには、 1.7.0 からアップグレードしてください
+
+## 1.7.0 から 1.8.0 へのアップグレード ##
+
+www フォルダーのアップデート:
+
+1. アプリの `www/` フォルダーを開きます
+2. `ext/` フォルダーにある .jar ファイルを削除し更新します
+3. `ext-air/` フォルダーの内容を更新します
+4. 新しい `cordova-1.8.0.js` をプロジェクトにコピーします
+    - playbook の場合は `playbook/` フォルダーの中の .js ファイルを更新します
+5. HTML を、新しい cordova-1.8.0.js を使って更新します
+6. `www/plugins.xml` ファイルを更新します。2つのプラグインの namespace/service
ラベルが変更されています。 Capture と Contact の項目を次から:
+
+        <plugin name="Capture" value="org.apache.cordova.media.MediaCapture"/>
+        <plugin name="Contact" value="org.apache.cordova.pim.Contact"/>
+
+   次に変更します:
+
+        <plugin name="Capture" value="org.apache.cordova.capture.MediaCapture"/>
+        <plugin name="Contacts" value="org.apache.cordova.pim.Contact"/>
+
+
+サンプルフォルダーのアップデート (例, ant ツールを使ったアップデート):
+
+1. `sample/lib/` フォルダーを開きます
+2. `cordova.1.7.0/ext/` フォルダーにある .jar ファイルを更新します
+3. `cordova.1.7.0/ext-air/` フォルダーの内容を更新します
+4. `cordova.1.7.0/javascript/` フォルダーにある .js ファイルを更新します
+5. `sample/lib/` フォルダーを開き、 `cordova.1.7.0/` フォルダーを `cordova.1.8.0/`
へリネームします
+6. `www/` フォルダーを新しい Cordova でアップデートするため、 `ant blackberry
build` または `ant playbook build` とタイプします
+7. `www/` フォルダーを開き、HTML を、新しい `cordova-1.8.0.js` を使って更新します
+8. `www/` フォルダーを開き、 `plugins.xml` ファイルを更新します。2つのプラグインの
namespace/service ラベルが変更されています。 Capture と Contact の項目を次から:
+
+         <plugin name="Capture" value="org.apache.cordova.media.MediaCapture"/>
+         <plugin name="Contact" value="org.apache.cordova.pim.Contact"/>
+
+   次に変更します:
+
+         <plugin name="Capture" value="org.apache.cordova.capture.MediaCapture"/>
+         <plugin name="Contacts" value="org.apache.cordova.pim.Contact"/>
+

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/c6f4c456/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/index.md b/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/index.md
new file mode 100644
index 0000000..5df894a
--- /dev/null
+++ b/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/index.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+         distributed with this work for additional information
+         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+         "License"); you may not use this file except in compliance
+         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+         under the License.
+---
+
+アップグレードガイド
+================
+
+> アプリケーションを最新の Apache Cordova にアップグレードする方法を解説します。
+
+- Upgrading Cordova Android
+- Upgrading Cordova Bada
+- Upgrading Cordova BlackBerry
+- Upgrading Cordova iOS
+- Upgrading Cordova Symbian
+- Upgrading Cordova webOS
+- Upgrading Cordova Windows Phone

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/c6f4c456/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/ios/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/ios/index.md b/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/ios/index.md
new file mode 100644
index 0000000..9d0ab36
--- /dev/null
+++ b/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/ios/index.md
@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+         distributed with this work for additional information
+         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+         "License"); you may not use this file except in compliance
+         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+         under the License.
+---
+
+Upgrading Cordova iOS
+=====================
+
+## 1.7.0 から 1.8.0 へのアップグレード ##
+
+1. Cordova 1.8.0 を **インストール** します
+2. **新規プロジェクトを作成します** - この新規プロジェクトからアセットを持っていきます
+3. 新規プロジェクトから **www/cordova-1.8.0.js** ファイルを **www** フォルダーに
**コピー** し、 **www/cordova-1.7.x.js** ファイルを削除します
+4. **www/index.html** ファイル (また、他に Cordova script を参照しているファイル)
の Cordova script 参照部分を、新しい **cordova-1.8.0.js** ファイルを参照するように
**更新** します
+
+もし **Capture API** を使う場合は、新しい **iPad retina-display** アセットが必要です:
+
+1.  新規プロジェクトから **Resources/Capture.bundle** を既存プロジェクトの
**Resources/Capture.bundle** に上書きコピーします
+2.  既存プロジェクトで、 Xcode の Project Navigator の中の **Capture.bundle**
を選択し、 **Delete** キーを押します。ポップアップダイアログで、
**Remove Reference** を選択します
+3.  ステップ1から新しい **Capture.bundle** を Xcode の Project Navigator 上にドラッグし、
**Create groups for any added folders** ラジオボタンを選択します

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/c6f4c456/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/symbian/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/symbian/index.md b/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/symbian/index.md
new file mode 100644
index 0000000..77c3d0e
--- /dev/null
+++ b/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/symbian/index.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+         distributed with this work for additional information
+         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+         "License"); you may not use this file except in compliance
+         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+         under the License.
+---
+
+Upgrading Cordova Symbian
+=========================

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/c6f4c456/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/webos/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/webos/index.md b/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/webos/index.md
new file mode 100644
index 0000000..7e892e6
--- /dev/null
+++ b/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/webos/index.md
@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+         distributed with this work for additional information
+         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+         "License"); you may not use this file except in compliance
+         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+         under the License.
+---
+
+Upgrading Cordova webOS
+=======================
+
+これは、 Cordova を古いバージョンから新しいバージョンにアップグレードする必要がある人のためのドキュメントです。
+
+## 1.8.0 から 1.8.1 へのアップグレード ##
+
+1. cordova-1.8.0.js をプロジェクトから削除します
+
+2. index.html から次の行を更新します:
+
+    次から:
+    <script type="text/javascript" src="cordova-1.8.0.js"></script>
+
+    次に変更します:
+    <script type="text/javascript" src="cordova-1.8.1.js"></script>
+
+3. makefile を実行し、新しいバージョンの cordova-1.8.1.js ファイルを生成します

http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/incubator-cordova-docs/blob/c6f4c456/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/windows-phone/index.md
----------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/windows-phone/index.md b/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/windows-phone/index.md
new file mode 100644
index 0000000..6072141
--- /dev/null
+++ b/docs/jp/1.8.1/guide/upgrading/windows-phone/index.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+license: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+         or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+         distributed with this work for additional information
+         regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+         to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+         "License"); you may not use this file except in compliance
+         with the License.  You may obtain a copy of the License at
+
+           http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+         Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+         software distributed under the License is distributed on an
+         "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+         KIND, either express or implied.  See the License for the
+         specific language governing permissions and limitations
+         under the License.
+---
+
+Upgrading Cordova Windows Phone
+===============================
+
+これは、 Cordova を古いバージョンから新しいバージョンにアップグレードする必要がある人のためのドキュメントです。
+
+- 1.8.0 にアップグレードするには、 1.7.0 からアップグレードしてください
+
+## 1.7.0 から 1.8.0 へのアップグレード ##
+
+### Visual Studio の Solution Explorer ウィンドウ内:
+1. プロジェクトから GapLib/WP7CordovaClassLib.dll ファイルを削除します
+2. References フォルダー内の WP7CordovaClassLib への参照を削除します
+3. References を右クリックし、 'Add Reference' を選択します
+4. 新しいバージョンの 'WP7CordovaClassLib.dll' ファイルを追加します
+    - 注意: DLL のバージョンは、 reference を右クリックし Properties を選択することにより確認出来ます
+5. 新しい cordova-1.8.0.js をプロジェクトにコピーします (Content としてマークされていることを確認してください)
+6. HTML を、新しい cordova-1.8.0.js を使って更新します


Mime
View raw message