incubator-adffaces-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From mat...@apache.org
Subject svn commit: r425576 [10/15] - /incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/
Date Wed, 26 Jul 2006 00:51:39 GMT
Modified: incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/MessageBundle_pl.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/MessageBundle_pl.xrts?rev=425576&r1=425575&r2=425576&view=diff
==============================================================================
--- incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/MessageBundle_pl.xrts (original)
+++ incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/MessageBundle_pl.xrts Tue Jul 25 17:51:38 2006
@@ -25,35 +25,35 @@
 
 
 <!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
-<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/bali/rts" package="org.apache.myfaces.adf.resource">
+<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/bali/rts" package="org.apache.myfaces.trinidad.resource">
 <!-- The FacesMessage class supports both summary and detailed messages. -->
 <!-- The convention is that the summary will be the main key. The key    -->
 <!-- value will be of the form <classname>.MSG_KEY, and the detailed     -->
 <!-- message will be of the form <classname>.MSG_KEY_detail.             -->
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXEditableValue.REQUIRED" dnt="false">Wymagana wartość.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXEditableValue.REQUIRED_detail" dnt="false">Trzeba podać wartość.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.REQUIRED" dnt="false">Wymagana wartość.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.REQUIRED_detail" dnt="false">Trzeba podać wartość.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectMany.REQUIRED" dnt="false">Trzeba dokonać wyboru.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">Trzeba wybrać co najmniej jedną wartość.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.REQUIRED" dnt="false">Trzeba dokonać wyboru.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">Trzeba wybrać co najmniej jedną wartość.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectOne.REQUIRED" dnt="false">Trzeba dokonać wyboru.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">Trzeba wybrać wartość.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectOne.REQUIRED" dnt="false">Trzeba dokonać wyboru.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">Trzeba wybrać wartość.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXTableSelectOne.REQUIRED" dnt="false">Trzeba wybrać wiersz.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXTableSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">Trzeba wybrać wiersz.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectOne.REQUIRED" dnt="false">Trzeba wybrać wiersz.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">Trzeba wybrać wiersz.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXTableSelectMany.REQUIRED" dnt="false">Trzeba wybrać wiersz.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXTableSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">Trzeba wybrać co najmniej jeden wiersz.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectMany.REQUIRED" dnt="false">Trzeba wybrać wiersz.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">Trzeba wybrać co najmniej jeden wiersz.</resource>
 <!-- SelectManyRenderer ConversionException messages -->
 <!-- {0} modelClass                                  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE" dnt="false">Nieobsługiwany typ modelu.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE_detail" dnt="false">Wybór wielu nie jest zgodny z modelem typu {0}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE" dnt="false">Nieobsługiwany typ modelu.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE_detail" dnt="false">Wybór wielu nie jest zgodny z modelem typu {0}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component               -->
 <!-- {1} value entered by the user                             -->
 <!-- {2} the message string returned by the ConverterException -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXEditableValue.CONVERSION" dnt="false">Niepowodzenie konwersji.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXEditableValue.CONVERSION_detail" dnt="false">Niezrozumiana wartość \&quot;{1}\&quot;: {2}</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.CONVERSION" dnt="false">Niepowodzenie konwersji.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.CONVERSION_detail" dnt="false">Niezrozumiana wartość \&quot;{1}\&quot;: {2}</resource>
 <!-- messages for validators -->
 <!-- Note: The parameter numbers of these faces messages do not match -->
 <!-- the parameter numbers of the rest of the ADF Faces messages      -->
@@ -81,164 +81,164 @@
 <!-- {0} the label that identifies the component              -->
 <!-- {1} value entered by the user                            -->
 <!-- {2} the maximum length                                   -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">Wartość jest zbyt długa.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Długość podanej wartości \&quot;{1}\&quot; przekracza dopuszczalną maksymalną długość {2} (w bajtach).</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">Wartość jest zbyt długa.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Długość podanej wartości \&quot;{1}\&quot; przekracza dopuszczalną maksymalną długość {2} (w bajtach).</resource>
 <!-- Date exceeds date range error               -->
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} represents the maximum allowed date     -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM" dnt="false">Data wykraczająca poza obowiązujący zakres.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Podana data \&quot;{1}\&quot; jest późniejsza niż ostatnia poprawna data {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM" dnt="false">Data wykraczająca poza obowiązujący zakres.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Podana data \&quot;{1}\&quot; jest późniejsza niż ostatnia poprawna data {2}.</resource>
 <!-- Date preceeds date range error                -->
 <!-- {0} the label that identifies the component   -->
 <!-- {1} represent Date which the user has set     -->
 <!-- {2} represents the minimum allowed date       -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM" dnt="false">Data sprzed obowiązującego zakresu.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">Podana data \&quot;{1}\&quot; jest wcześniejsza niż pierwsza poprawna data {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM" dnt="false">Data sprzed obowiązującego zakresu.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">Podana data \&quot;{1}\&quot; jest wcześniejsza niż pierwsza poprawna data {2}.</resource>
 <!-- Date outside date range error               -->
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} represents the minimum allowed date     -->
 <!-- {3} represents the maximum allowed date     -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">Data spoza obowiązującego zakresu.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">Podana data \&quot;{1}\&quot; nie zawiera się w zakresie poprawnych dat od {2} do {3}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">Data spoza obowiązującego zakresu.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">Podana data \&quot;{1}\&quot; nie zawiera się w zakresie poprawnych dat od {2} do {3}.</resource>
 <!-- Input does not match regular expression error                        -->
 <!-- {0} the label that identifies the component                          -->
 <!-- {1} represents the input value                                       -->
 <!-- {2} represents the 'pattern' expected in the input                   -->
 <!-- E.g. for input value "9912" and pattern "[9]*" the message would be: -->
 <!--  9912 does not match patern [9]*                                     -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.RegExpValidator.NO_MATCH" dnt="false">Wartość nie jest zgodna z wzorcem.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.RegExpValidator.NO_MATCH_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest nie jest zgodna z wzorcem wyrażenia regularnego \&quot;{2}\&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.RegExpValidator.NO_MATCH" dnt="false">Wartość nie jest zgodna z wzorcem.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.RegExpValidator.NO_MATCH_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest nie jest zgodna z wzorcem wyrażenia regularnego \&quot;{2}\&quot;.</resource>
 <!-- Length of input is less than the minimum specified length -->
 <!-- {0} the label that identifies the component               -->
 <!-- {1} value entered by the user                             -->
 <!-- {2} the minimum length                                    -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">Długość podanej wartości \&quot;{1}\&quot; jest mniejsza niż dopuszczalna minimalna długość {2}.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.MINIMUM" dnt="false">Wartość jest za krótka.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">Długość podanej wartości \&quot;{1}\&quot; jest mniejsza niż dopuszczalna minimalna długość {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM" dnt="false">Wartość jest za krótka.</resource>
 <!-- Length of input violates specified allowable range       -->
 <!-- {0} the label that identifies the component              -->
 <!-- {1} value entered by the user                            -->
 <!-- {2} the minimum length                                   -->
 <!-- {3} the maximum length                                   -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">Długość podanej wartości \&quot;{1}\&quot; musi się zawierać między dopuszczalnymi długościami {2} i {3}.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">Wartość jest spoza zakresu.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">Długość podanej wartości \&quot;{1}\&quot; musi się zawierać między dopuszczalnymi długościami {2} i {3}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">Wartość jest spoza zakresu.</resource>
 <!-- Length of input exceeds the specified maximum length     -->
 <!-- {0} the label that identifies the component              -->
 <!-- {1} value entered by the user                            -->
 <!-- {2} the maximum length                                   -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">Wartość jest zbyt długa.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Długość podanej wartości \&quot;{1}\&quot; przekracza dopuszczalną maksymalną długość {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">Wartość jest zbyt długa.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Długość podanej wartości \&quot;{1}\&quot; przekracza dopuszczalną maksymalną długość {2}.</resource>
 <!-- messages for converters -->
 <!-- {0} the label that identifies the component             -->
 <!-- {1} value entered by the user                           -->
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE" dnt="false">To nie jest data.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest poprawną datą. Przykład: \&quot;{2}\&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE" dnt="false">To nie jest data.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest poprawną datą. Przykład: \&quot;{2}\&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component             -->
 <!-- {1} value entered by the user                           -->
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME" dnt="false">To nie jest godzina.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest poprawną godziną. Przykład: \&quot;{2}\&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME" dnt="false">To nie jest godzina.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest poprawną godziną. Przykład: \&quot;{2}\&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component             -->
 <!-- {1} value entered by the user                           -->
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">To nie jest data i godzina.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest poprawną datą i godziną. Przykład: \&quot;{2}\&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">To nie jest data i godzina.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest poprawną datą i godziną. Przykład: \&quot;{2}\&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ColorConverter.CONVERT" dnt="false">To nie jest kolor.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ColorConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest zgodna z żadnym z obowiązujących wzorców kolorów: {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.CONVERT" dnt="false">To nie jest kolor.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest zgodna z żadnym z obowiązujących wzorców kolorów: {2}.</resource>
 <!-- Color converter transparent string -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ColorConverter.TRANSPARENT" dnt="false">Przezroczysty</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.TRANSPARENT" dnt="false">Przezroczysty</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.CONVERT" dnt="false">To nie jest liczba całkowita.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest liczbą całkowitą.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.CONVERT" dnt="false">To nie jest liczba całkowita.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest liczbą całkowitą.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the minimum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.MINIMUM" dnt="false">Wartość jest za mała.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; jest mniejsza niż minimalna wartość {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MINIMUM" dnt="false">Wartość jest za mała.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; jest mniejsza niż minimalna wartość {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the maximum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.MAXIMUM" dnt="false">Wartość jest zbyt duża.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; jest większa niż maksymalna wartość {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MAXIMUM" dnt="false">Wartość jest zbyt duża.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; jest większa niż maksymalna wartość {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.CONVERT" dnt="false">To nie jest liczba całkowita.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest liczbą całkowitą.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.CONVERT" dnt="false">To nie jest liczba całkowita.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest liczbą całkowitą.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the minimum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.MINIMUM" dnt="false">Wartość jest za mała.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; jest mniejsza niż minimalna wartość {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MINIMUM" dnt="false">Wartość jest za mała.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; jest mniejsza niż minimalna wartość {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the maximum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.MAXIMUM" dnt="false">Wartość jest zbyt duża.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; jest większa niż maksymalna wartość {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MAXIMUM" dnt="false">Wartość jest zbyt duża.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; jest większa niż maksymalna wartość {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the specified conversion pattern        -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN" dnt="false">To nie jest liczba.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest liczbą zgodną z wzorcem \&quot;{2}\&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN" dnt="false">To nie jest liczba.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest liczbą zgodną z wzorcem \&quot;{2}\&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER" dnt="false">To nie jest liczba.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER_detail" dnt="false">Wartość &quot;{1}&quot; nie jest liczbą.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER" dnt="false">To nie jest liczba.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER_detail" dnt="false">Wartość &quot;{1}&quot; nie jest liczbą.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY" dnt="false">To nie jest waluta.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest poprawną wartością waluty.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY" dnt="false">To nie jest waluta.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest poprawną wartością waluty.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT" dnt="false">To nie jest procent.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest poprawną wartością procentową.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT" dnt="false">To nie jest procent.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest poprawną wartością procentową.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.CONVERT" dnt="false">To nie jest liczba całkowita.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest liczbą całkowitą.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.CONVERT" dnt="false">To nie jest liczba całkowita.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest liczbą całkowitą.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the minimum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.MINIMUM" dnt="false">Wartość jest za mała.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; jest mniejsza niż minimalna wartość {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MINIMUM" dnt="false">Wartość jest za mała.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; jest mniejsza niż minimalna wartość {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the maximum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.MAXIMUM" dnt="false">Wartość jest zbyt duża.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; jest większa niż maksymalna wartość {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MAXIMUM" dnt="false">Wartość jest zbyt duża.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; jest większa niż maksymalna wartość {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.CONVERT" dnt="false">To nie jest liczba całkowita.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest liczbą całkowitą.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.CONVERT" dnt="false">To nie jest liczba całkowita.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest liczbą całkowitą.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the minimum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.MINIMUM" dnt="false">Wartość jest za mała.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; jest mniejsza niż minimalna wartość {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MINIMUM" dnt="false">Wartość jest za mała.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; jest mniejsza niż minimalna wartość {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the maximum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.MAXIMUM" dnt="false">Wartość jest zbyt duża.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; jest większa niż maksymalna wartość {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MAXIMUM" dnt="false">Wartość jest zbyt duża.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; jest większa niż maksymalna wartość {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DoubleConverter.CONVERT" dnt="false">To nie jest liczba.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DoubleConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest liczbą.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DoubleConverter.CONVERT" dnt="false">To nie jest liczba.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DoubleConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest liczbą.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.FloatConverter.CONVERT" dnt="false">To nie jest liczba.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.FloatConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest liczbą.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.FloatConverter.CONVERT" dnt="false">To nie jest liczba.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.FloatConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Wartość \&quot;{1}\&quot; nie jest liczbą.</resource>
 <!-- format for message in a javascript alert window                 -->
 <!-- This should match the af_messages.LIST_FORMAT_private           -->
 <!-- in BLAFBundle.xrts!!                                            -->
 <!-- Both summary and detail are here, but the detail is never used  -->
 <!-- {0} = label of the component                                    -->
 <!-- {1} = full formatted error message detail                       -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ALERT_FORMAT" dnt="false">{0} - {1}</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ALERT_FORMAT_detail" dnt="false">{0} - {1}</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ALERT_FORMAT" dnt="false">{0} - {1}</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ALERT_FORMAT_detail" dnt="false">{0} - {1}</resource>
 </resources>

Modified: incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/MessageBundle_pt.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/MessageBundle_pt.xrts?rev=425576&r1=425575&r2=425576&view=diff
==============================================================================
--- incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/MessageBundle_pt.xrts (original)
+++ incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/MessageBundle_pt.xrts Tue Jul 25 17:51:38 2006
@@ -25,35 +25,35 @@
 
 
 <!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
-<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/bali/rts" package="org.apache.myfaces.adf.resource">
+<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/bali/rts" package="org.apache.myfaces.trinidad.resource">
 <!-- The FacesMessage class supports both summary and detailed messages. -->
 <!-- The convention is that the summary will be the main key. The key    -->
 <!-- value will be of the form <classname>.MSG_KEY, and the detailed     -->
 <!-- message will be of the form <classname>.MSG_KEY_detail.             -->
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXEditableValue.REQUIRED" dnt="false">Valor obrigatório.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXEditableValue.REQUIRED_detail" dnt="false">É necessário introduzir um valor.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.REQUIRED" dnt="false">Valor obrigatório.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.REQUIRED_detail" dnt="false">É necessário introduzir um valor.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectMany.REQUIRED" dnt="false">É necessário efectuar uma selecção.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">É necessário seleccionar pelo menos um valor.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.REQUIRED" dnt="false">É necessário efectuar uma selecção.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">É necessário seleccionar pelo menos um valor.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectOne.REQUIRED" dnt="false">É necessário efectuar uma selecção.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">É necessário seleccionar um valor.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectOne.REQUIRED" dnt="false">É necessário efectuar uma selecção.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">É necessário seleccionar um valor.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXTableSelectOne.REQUIRED" dnt="false">É necessário seleccionar uma linha.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXTableSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">É necessário seleccionar uma linha.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectOne.REQUIRED" dnt="false">É necessário seleccionar uma linha.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">É necessário seleccionar uma linha.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXTableSelectMany.REQUIRED" dnt="false">É necessário seleccionar uma linha.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXTableSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">É necessário seleccionar pelo menos uma linha.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectMany.REQUIRED" dnt="false">É necessário seleccionar uma linha.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">É necessário seleccionar pelo menos uma linha.</resource>
 <!-- SelectManyRenderer ConversionException messages -->
 <!-- {0} modelClass                                  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE" dnt="false">O tipo de modelo não é suportado.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE_detail" dnt="false">SelectMany não suporta o tipo de modelo {0}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE" dnt="false">O tipo de modelo não é suportado.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE_detail" dnt="false">SelectMany não suporta o tipo de modelo {0}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component               -->
 <!-- {1} value entered by the user                             -->
 <!-- {2} the message string returned by the ConverterException -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXEditableValue.CONVERSION" dnt="false">Falha na conversão.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXEditableValue.CONVERSION_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não foi compreendido: {2}</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.CONVERSION" dnt="false">Falha na conversão.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.CONVERSION_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não foi compreendido: {2}</resource>
 <!-- messages for validators -->
 <!-- Note: The parameter numbers of these faces messages do not match -->
 <!-- the parameter numbers of the rest of the ADF Faces messages      -->
@@ -81,164 +81,164 @@
 <!-- {0} the label that identifies the component              -->
 <!-- {1} value entered by the user                            -->
 <!-- {2} the maximum length                                   -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">O valor é demasiado extenso.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">O comprimento do valor introduzido, &quot;{1}&quot;, excede o comprimento em bytes máximo permitido de {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">O valor é demasiado extenso.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">O comprimento do valor introduzido, &quot;{1}&quot;, excede o comprimento em bytes máximo permitido de {2}.</resource>
 <!-- Date exceeds date range error               -->
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} represents the maximum allowed date     -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM" dnt="false">A data é posterior ao intervalo válido.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">A data introduzida, &quot;{1}&quot;, é posterior à última data válida {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM" dnt="false">A data é posterior ao intervalo válido.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">A data introduzida, &quot;{1}&quot;, é posterior à última data válida {2}.</resource>
 <!-- Date preceeds date range error                -->
 <!-- {0} the label that identifies the component   -->
 <!-- {1} represent Date which the user has set     -->
 <!-- {2} represents the minimum allowed date       -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM" dnt="false">A data é anterior ao intervalo válido.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">A data introduzida, &quot;{1}&quot;, é anterior à primeira data válida {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM" dnt="false">A data é anterior ao intervalo válido.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">A data introduzida, &quot;{1}&quot;, é anterior à primeira data válida {2}.</resource>
 <!-- Date outside date range error               -->
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} represents the minimum allowed date     -->
 <!-- {3} represents the maximum allowed date     -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">A data não está no intervalo válido.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">A data introduzida, &quot;{1}&quot;, não está no intervalo de datas válidas {2} e {3}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">A data não está no intervalo válido.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">A data introduzida, &quot;{1}&quot;, não está no intervalo de datas válidas {2} e {3}.</resource>
 <!-- Input does not match regular expression error                        -->
 <!-- {0} the label that identifies the component                          -->
 <!-- {1} represents the input value                                       -->
 <!-- {2} represents the 'pattern' expected in the input                   -->
 <!-- E.g. for input value "9912" and pattern "[9]*" the message would be: -->
 <!--  9912 does not match patern [9]*                                     -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.RegExpValidator.NO_MATCH" dnt="false">O valor não corresponde ao padrão.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.RegExpValidator.NO_MATCH_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não corresponde ao padrão da expressão regular &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.RegExpValidator.NO_MATCH" dnt="false">O valor não corresponde ao padrão.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.RegExpValidator.NO_MATCH_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não corresponde ao padrão da expressão regular &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- Length of input is less than the minimum specified length -->
 <!-- {0} the label that identifies the component               -->
 <!-- {1} value entered by the user                             -->
 <!-- {2} the minimum length                                    -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">O comprimento do valor introduzido, &quot;{1}&quot;, é inferior ao comprimento mínimo permitido de {2}.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.MINIMUM" dnt="false">O valor é demasiado pequeno.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">O comprimento do valor introduzido, &quot;{1}&quot;, é inferior ao comprimento mínimo permitido de {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM" dnt="false">O valor é demasiado pequeno.</resource>
 <!-- Length of input violates specified allowable range       -->
 <!-- {0} the label that identifies the component              -->
 <!-- {1} value entered by the user                            -->
 <!-- {2} the minimum length                                   -->
 <!-- {3} the maximum length                                   -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">É necessário que o comprimento do valor introduzido, &quot;{1}&quot;, esteja entre os comprimentos permitidos de {2} e {3}.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">O valor está fora do intervalo.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">É necessário que o comprimento do valor introduzido, &quot;{1}&quot;, esteja entre os comprimentos permitidos de {2} e {3}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">O valor está fora do intervalo.</resource>
 <!-- Length of input exceeds the specified maximum length     -->
 <!-- {0} the label that identifies the component              -->
 <!-- {1} value entered by the user                            -->
 <!-- {2} the maximum length                                   -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">O valor é demasiado extenso.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">O comprimento do valor introduzido, &quot;{1}&quot;, excede o comprimento máximo permitido de {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">O valor é demasiado extenso.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">O comprimento do valor introduzido, &quot;{1}&quot;, excede o comprimento máximo permitido de {2}.</resource>
 <!-- messages for converters -->
 <!-- {0} the label that identifies the component             -->
 <!-- {1} value entered by the user                           -->
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE" dnt="false">Não é uma data.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é uma data válida. Exemplo válido: &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE" dnt="false">Não é uma data.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é uma data válida. Exemplo válido: &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component             -->
 <!-- {1} value entered by the user                           -->
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME" dnt="false">Não é uma hora.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é uma hora válida. Exemplo válido: &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME" dnt="false">Não é uma hora.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é uma hora válida. Exemplo válido: &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component             -->
 <!-- {1} value entered by the user                           -->
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Não é uma data e hora.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é uma data e hora válida. Exemplo válido: &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Não é uma data e hora.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é uma data e hora válida. Exemplo válido: &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ColorConverter.CONVERT" dnt="false">Não é uma cor.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ColorConverter.CONVERT_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não corresponde a nenhum dos padrões de cores válidos: {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.CONVERT" dnt="false">Não é uma cor.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.CONVERT_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não corresponde a nenhum dos padrões de cores válidos: {2}.</resource>
 <!-- Color converter transparent string -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ColorConverter.TRANSPARENT" dnt="false">Transparente</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.TRANSPARENT" dnt="false">Transparente</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.CONVERT" dnt="false">Não é um número inteiro.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.CONVERT_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um número inteiro.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.CONVERT" dnt="false">Não é um número inteiro.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.CONVERT_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um número inteiro.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the minimum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.MINIMUM" dnt="false">O valor é demasiado pequeno.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; é inferior ao valor mínimo de {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MINIMUM" dnt="false">O valor é demasiado pequeno.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; é inferior ao valor mínimo de {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the maximum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.MAXIMUM" dnt="false">O valor é demasiado grande.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; é superior ao valor máximo de {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MAXIMUM" dnt="false">O valor é demasiado grande.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; é superior ao valor máximo de {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.CONVERT" dnt="false">Não é um número inteiro.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.CONVERT_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um número inteiro.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.CONVERT" dnt="false">Não é um número inteiro.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.CONVERT_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um número inteiro.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the minimum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.MINIMUM" dnt="false">O valor é demasiado pequeno.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; é inferior ao valor mínimo de {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MINIMUM" dnt="false">O valor é demasiado pequeno.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; é inferior ao valor mínimo de {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the maximum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.MAXIMUM" dnt="false">O valor é demasiado grande.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; é superior ao valor máximo de {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MAXIMUM" dnt="false">O valor é demasiado grande.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; é superior ao valor máximo de {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the specified conversion pattern        -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN" dnt="false">Não é um número.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um número que corresponda ao padrão &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN" dnt="false">Não é um número.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um número que corresponda ao padrão &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER" dnt="false">Não é um número.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um número.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER" dnt="false">Não é um número.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um número.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY" dnt="false">Não é uma moeda.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um valor de moeda válido.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY" dnt="false">Não é uma moeda.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um valor de moeda válido.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT" dnt="false">Não é uma percentagem.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um valor de percentagem válido.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT" dnt="false">Não é uma percentagem.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um valor de percentagem válido.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.CONVERT" dnt="false">Não é um número inteiro.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.CONVERT_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um número inteiro.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.CONVERT" dnt="false">Não é um número inteiro.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.CONVERT_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um número inteiro.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the minimum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.MINIMUM" dnt="false">O valor é demasiado pequeno.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; é inferior ao valor mínimo de {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MINIMUM" dnt="false">O valor é demasiado pequeno.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; é inferior ao valor mínimo de {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the maximum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.MAXIMUM" dnt="false">O valor é demasiado grande.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; é superior ao valor máximo de {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MAXIMUM" dnt="false">O valor é demasiado grande.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; é superior ao valor máximo de {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.CONVERT" dnt="false">Não é um número inteiro.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.CONVERT_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um número inteiro.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.CONVERT" dnt="false">Não é um número inteiro.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.CONVERT_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um número inteiro.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the minimum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.MINIMUM" dnt="false">O valor é demasiado pequeno.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; é inferior ao valor mínimo de {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MINIMUM" dnt="false">O valor é demasiado pequeno.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; é inferior ao valor mínimo de {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the maximum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.MAXIMUM" dnt="false">O valor é demasiado grande.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; é superior ao valor máximo de {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MAXIMUM" dnt="false">O valor é demasiado grande.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; é superior ao valor máximo de {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DoubleConverter.CONVERT" dnt="false">Não é um número.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DoubleConverter.CONVERT_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um número.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DoubleConverter.CONVERT" dnt="false">Não é um número.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DoubleConverter.CONVERT_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um número.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.FloatConverter.CONVERT" dnt="false">Não é um número.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.FloatConverter.CONVERT_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um número.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.FloatConverter.CONVERT" dnt="false">Não é um número.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.FloatConverter.CONVERT_detail" dnt="false">O valor &quot;{1}&quot; não é um número.</resource>
 <!-- format for message in a javascript alert window                 -->
 <!-- This should match the af_messages.LIST_FORMAT_private           -->
 <!-- in BLAFBundle.xrts!!                                            -->
 <!-- Both summary and detail are here, but the detail is never used  -->
 <!-- {0} = label of the component                                    -->
 <!-- {1} = full formatted error message detail                       -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ALERT_FORMAT" dnt="false">{0} - {1}</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ALERT_FORMAT_detail" dnt="false">{0} - {1}</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ALERT_FORMAT" dnt="false">{0} - {1}</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ALERT_FORMAT_detail" dnt="false">{0} - {1}</resource>
 </resources>



Mime
View raw message