incubator-adffaces-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From mat...@apache.org
Subject svn commit: r425576 [3/15] - /incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/
Date Wed, 26 Jul 2006 00:51:39 GMT
Modified: incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/MessageBundle_de.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/MessageBundle_de.xrts?rev=425576&r1=425575&r2=425576&view=diff
==============================================================================
--- incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/MessageBundle_de.xrts (original)
+++ incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/MessageBundle_de.xrts Tue Jul 25 17:51:38 2006
@@ -25,35 +25,35 @@
 
 
 <!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
-<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/bali/rts" package="org.apache.myfaces.adf.resource">
+<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/bali/rts" package="org.apache.myfaces.trinidad.resource">
 <!-- The FacesMessage class supports both summary and detailed messages. -->
 <!-- The convention is that the summary will be the main key. The key    -->
 <!-- value will be of the form <classname>.MSG_KEY, and the detailed     -->
 <!-- message will be of the form <classname>.MSG_KEY_detail.             -->
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXEditableValue.REQUIRED" dnt="false">Wert erforderlich.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXEditableValue.REQUIRED_detail" dnt="false">Es muss ein Wert eingegeben werden.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.REQUIRED" dnt="false">Wert erforderlich.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.REQUIRED_detail" dnt="false">Es muss ein Wert eingegeben werden.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectMany.REQUIRED" dnt="false">Auswahl erforderlich.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">Mindestens ein Wert muss ausgewählt sein.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.REQUIRED" dnt="false">Auswahl erforderlich.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">Mindestens ein Wert muss ausgewählt sein.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectOne.REQUIRED" dnt="false">Auswahl erforderlich.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">Ein Wert muss ausgewählt sein.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectOne.REQUIRED" dnt="false">Auswahl erforderlich.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">Ein Wert muss ausgewählt sein.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXTableSelectOne.REQUIRED" dnt="false">Zeile muss ausgewählt sein.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXTableSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">Eine Zeile muss ausgewählt sein.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectOne.REQUIRED" dnt="false">Zeile muss ausgewählt sein.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">Eine Zeile muss ausgewählt sein.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXTableSelectMany.REQUIRED" dnt="false">Eine Zeile muss ausgewählt sein.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXTableSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">Mindestens eine Zeile muss ausgewählt sein.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectMany.REQUIRED" dnt="false">Eine Zeile muss ausgewählt sein.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">Mindestens eine Zeile muss ausgewählt sein.</resource>
 <!-- SelectManyRenderer ConversionException messages -->
 <!-- {0} modelClass                                  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE" dnt="false">Nicht unterstützter Modelltyp.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE_detail" dnt="false">SelectMany unterstützt kein Modell vom Typ {0}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE" dnt="false">Nicht unterstützter Modelltyp.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE_detail" dnt="false">SelectMany unterstützt kein Modell vom Typ {0}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component               -->
 <!-- {1} value entered by the user                             -->
 <!-- {2} the message string returned by the ConverterException -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXEditableValue.CONVERSION" dnt="false">Konvertierung nicht erfolgreich.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXEditableValue.CONVERSION_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; konnte nicht interpretiert werden: {2}</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.CONVERSION" dnt="false">Konvertierung nicht erfolgreich.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.CONVERSION_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; konnte nicht interpretiert werden: {2}</resource>
 <!-- messages for validators -->
 <!-- Note: The parameter numbers of these faces messages do not match -->
 <!-- the parameter numbers of the rest of the ADF Faces messages      -->
@@ -81,164 +81,164 @@
 <!-- {0} the label that identifies the component              -->
 <!-- {1} value entered by the user                            -->
 <!-- {2} the maximum length                                   -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">Wert ist zu lang.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Die Länge des eingegebenen Werts (&quot;{1}&quot;) überschreitet die maximal zulässige Länge von {2} Byte.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">Wert ist zu lang.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Die Länge des eingegebenen Werts (&quot;{1}&quot;) überschreitet die maximal zulässige Länge von {2} Byte.</resource>
 <!-- Date exceeds date range error               -->
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} represents the maximum allowed date     -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM" dnt="false">Datum liegt nach dem gültigen Bereich.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Das eingegebene Datum &quot;{1}&quot; liegt nach dem letzten gültigen Datum {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM" dnt="false">Datum liegt nach dem gültigen Bereich.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Das eingegebene Datum &quot;{1}&quot; liegt nach dem letzten gültigen Datum {2}.</resource>
 <!-- Date preceeds date range error                -->
 <!-- {0} the label that identifies the component   -->
 <!-- {1} represent Date which the user has set     -->
 <!-- {2} represents the minimum allowed date       -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM" dnt="false">Datum liegt vor dem gültigen Bereich.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">Das eingegebene Datum &quot;{1}&quot; liegt vor dem ersten gültigen Datum {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM" dnt="false">Datum liegt vor dem gültigen Bereich.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">Das eingegebene Datum &quot;{1}&quot; liegt vor dem ersten gültigen Datum {2}.</resource>
 <!-- Date outside date range error               -->
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} represents the minimum allowed date     -->
 <!-- {3} represents the maximum allowed date     -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">Datum liegt nicht innerhalb des gültigen Bereichs.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">Das eingegebene Datum &quot;{1}&quot; liegt nicht innerhalb des Bereichs gültiger Daten von {2} bis {3}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">Datum liegt nicht innerhalb des gültigen Bereichs.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">Das eingegebene Datum &quot;{1}&quot; liegt nicht innerhalb des Bereichs gültiger Daten von {2} bis {3}.</resource>
 <!-- Input does not match regular expression error                        -->
 <!-- {0} the label that identifies the component                          -->
 <!-- {1} represents the input value                                       -->
 <!-- {2} represents the 'pattern' expected in the input                   -->
 <!-- E.g. for input value "9912" and pattern "[9]*" the message would be: -->
 <!--  9912 does not match patern [9]*                                     -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.RegExpValidator.NO_MATCH" dnt="false">Wert stimmt nicht mit dem Muster überein.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.RegExpValidator.NO_MATCH_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; stimmt nicht mit dem regulären Ausdrucksmuster &quot;{2}&quot; überein.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.RegExpValidator.NO_MATCH" dnt="false">Wert stimmt nicht mit dem Muster überein.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.RegExpValidator.NO_MATCH_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; stimmt nicht mit dem regulären Ausdrucksmuster &quot;{2}&quot; überein.</resource>
 <!-- Length of input is less than the minimum specified length -->
 <!-- {0} the label that identifies the component               -->
 <!-- {1} value entered by the user                             -->
 <!-- {2} the minimum length                                    -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">Die Länge des eingegebenen Werts (&quot;{1}&quot;) unterschreitet die minimal zulässige Länge von {2}.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.MINIMUM" dnt="false">Wert ist zu kurz.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">Die Länge des eingegebenen Werts (&quot;{1}&quot;) unterschreitet die minimal zulässige Länge von {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM" dnt="false">Wert ist zu kurz.</resource>
 <!-- Length of input violates specified allowable range       -->
 <!-- {0} the label that identifies the component              -->
 <!-- {1} value entered by the user                            -->
 <!-- {2} the minimum length                                   -->
 <!-- {3} the maximum length                                   -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">Die Länge des eingegebenen Werts (&quot;{1}&quot;) muss zwischen den zulässigen Längen {2} und {3} liegen.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">Wert liegt außerhalb des gültigen Bereichs.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">Die Länge des eingegebenen Werts (&quot;{1}&quot;) muss zwischen den zulässigen Längen {2} und {3} liegen.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">Wert liegt außerhalb des gültigen Bereichs.</resource>
 <!-- Length of input exceeds the specified maximum length     -->
 <!-- {0} the label that identifies the component              -->
 <!-- {1} value entered by the user                            -->
 <!-- {2} the maximum length                                   -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">Wert ist zu lang.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Die Länge des eingegebenen Werts (&quot;{1}&quot;) überschreitet die maximal zulässige Länge von {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">Wert ist zu lang.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Die Länge des eingegebenen Werts (&quot;{1}&quot;) überschreitet die maximal zulässige Länge von {2}.</resource>
 <!-- messages for converters -->
 <!-- {0} the label that identifies the component             -->
 <!-- {1} value entered by the user                           -->
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE" dnt="false">Kein Datum.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist kein gültiges Datum. Gültiges Beispiel: &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE" dnt="false">Kein Datum.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist kein gültiges Datum. Gültiges Beispiel: &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component             -->
 <!-- {1} value entered by the user                           -->
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME" dnt="false">Keine Zeitangabe.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine gültige Zeitangabe. Gültiges Beispiel: &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME" dnt="false">Keine Zeitangabe.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine gültige Zeitangabe. Gültiges Beispiel: &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component             -->
 <!-- {1} value entered by the user                           -->
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Kein Datum und keine Zeitangabe.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine gültige Datums- und Zeitangabe. Gültiges Beispiel: &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Kein Datum und keine Zeitangabe.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine gültige Datums- und Zeitangabe. Gültiges Beispiel: &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ColorConverter.CONVERT" dnt="false">Keine Farbe.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ColorConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; stimmt mit keinem der gültigen Farbmuster überein: {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.CONVERT" dnt="false">Keine Farbe.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; stimmt mit keinem der gültigen Farbmuster überein: {2}.</resource>
 <!-- Color converter transparent string -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ColorConverter.TRANSPARENT" dnt="false">Transparent</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.TRANSPARENT" dnt="false">Transparent</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.CONVERT" dnt="false">Keine Ganzzahl.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine Ganzzahl.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.CONVERT" dnt="false">Keine Ganzzahl.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine Ganzzahl.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the minimum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.MINIMUM" dnt="false">Wert ist zu klein.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist kleiner als der Mindestwert von {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MINIMUM" dnt="false">Wert ist zu klein.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist kleiner als der Mindestwert von {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the maximum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.MAXIMUM" dnt="false">Wert ist zu groß.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist größer als der Maximalwert von {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MAXIMUM" dnt="false">Wert ist zu groß.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist größer als der Maximalwert von {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.CONVERT" dnt="false">Keine Ganzzahl.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine Ganzzahl.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.CONVERT" dnt="false">Keine Ganzzahl.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine Ganzzahl.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the minimum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.MINIMUM" dnt="false">Wert ist zu klein.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist kleiner als der Mindestwert von {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MINIMUM" dnt="false">Wert ist zu klein.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist kleiner als der Mindestwert von {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the maximum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.MAXIMUM" dnt="false">Wert ist zu groß.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist größer als der Maximalwert von {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MAXIMUM" dnt="false">Wert ist zu groß.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist größer als der Maximalwert von {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the specified conversion pattern        -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN" dnt="false">Keine Zahl.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine Zahl, die mit dem Muster &quot;{2}&quot; übereinstimmt.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN" dnt="false">Keine Zahl.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine Zahl, die mit dem Muster &quot;{2}&quot; übereinstimmt.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER" dnt="false">Keine Zahl.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine Zahl.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER" dnt="false">Keine Zahl.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine Zahl.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY" dnt="false">Keine Währung.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist kein gültiger Währungswert.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY" dnt="false">Keine Währung.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist kein gültiger Währungswert.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT" dnt="false">Kein Prozentwert.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist kein gültiger Prozentwert.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT" dnt="false">Kein Prozentwert.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist kein gültiger Prozentwert.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.CONVERT" dnt="false">Keine Ganzzahl.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine Ganzzahl.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.CONVERT" dnt="false">Keine Ganzzahl.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine Ganzzahl.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the minimum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.MINIMUM" dnt="false">Wert ist zu klein.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist kleiner als der Mindestwert von {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MINIMUM" dnt="false">Wert ist zu klein.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist kleiner als der Mindestwert von {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the maximum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.MAXIMUM" dnt="false">Wert ist zu groß.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist größer als der Maximalwert von {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MAXIMUM" dnt="false">Wert ist zu groß.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist größer als der Maximalwert von {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.CONVERT" dnt="false">Keine Ganzzahl.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine Ganzzahl.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.CONVERT" dnt="false">Keine Ganzzahl.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine Ganzzahl.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the minimum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.MINIMUM" dnt="false">Wert ist zu klein.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist kleiner als der Mindestwert von {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MINIMUM" dnt="false">Wert ist zu klein.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist kleiner als der Mindestwert von {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the maximum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.MAXIMUM" dnt="false">Wert ist zu groß.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist größer als der Maximalwert von {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MAXIMUM" dnt="false">Wert ist zu groß.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist größer als der Maximalwert von {2}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DoubleConverter.CONVERT" dnt="false">Keine Zahl.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DoubleConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine Zahl.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DoubleConverter.CONVERT" dnt="false">Keine Zahl.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DoubleConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine Zahl.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.FloatConverter.CONVERT" dnt="false">Keine Zahl.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.FloatConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine Zahl.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.FloatConverter.CONVERT" dnt="false">Keine Zahl.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.FloatConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Der Wert &quot;{1}&quot; ist keine Zahl.</resource>
 <!-- format for message in a javascript alert window                 -->
 <!-- This should match the af_messages.LIST_FORMAT_private           -->
 <!-- in BLAFBundle.xrts!!                                            -->
 <!-- Both summary and detail are here, but the detail is never used  -->
 <!-- {0} = label of the component                                    -->
 <!-- {1} = full formatted error message detail                       -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ALERT_FORMAT" dnt="false">{0} - {1}</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ALERT_FORMAT_detail" dnt="false">{0} - {1}</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ALERT_FORMAT" dnt="false">{0} - {1}</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ALERT_FORMAT_detail" dnt="false">{0} - {1}</resource>
 </resources>

Modified: incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/MessageBundle_el.xrts
URL: http://svn.apache.org/viewvc/incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/MessageBundle_el.xrts?rev=425576&r1=425575&r2=425576&view=diff
==============================================================================
--- incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/MessageBundle_el.xrts (original)
+++ incubator/adffaces/branches/matzew-repackaging-trinidad/trinidad/trinidad-api/src/main/xrts/org/apache/myfaces/adf/resource/MessageBundle_el.xrts Tue Jul 25 17:51:38 2006
@@ -25,35 +25,35 @@
 
 
 <!DOCTYPE resources SYSTEM "rts.dtd">
-<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/bali/rts" package="org.apache.myfaces.adf.resource">
+<resources xmlns="http://myfaces.apache.org/bali/rts" package="org.apache.myfaces.trinidad.resource">
 <!-- The FacesMessage class supports both summary and detailed messages. -->
 <!-- The convention is that the summary will be the main key. The key    -->
 <!-- value will be of the form <classname>.MSG_KEY, and the detailed     -->
 <!-- message will be of the form <classname>.MSG_KEY_detail.             -->
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXEditableValue.REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται τιμή.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXEditableValue.REQUIRED_detail" dnt="false">Πρέπει να καταχωρίσετε τιμή.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται τιμή.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.REQUIRED_detail" dnt="false">Πρέπει να καταχωρίσετε τιμή.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectMany.REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται επιλογή.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">Πρέπει να επιλεγεί τουλάχιστον μία τιμή.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται επιλογή.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">Πρέπει να επιλεγεί τουλάχιστον μία τιμή.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectOne.REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται επιλογή.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">Πρέπει να επιλέξετε μια τιμή.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectOne.REQUIRED" dnt="false">Απαιτείται επιλογή.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">Πρέπει να επιλέξετε μια τιμή.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXTableSelectOne.REQUIRED" dnt="false">Η γραμμή πρέπει να είναι επιλεγμένη.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXTableSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">Πρέπει να είναι επιλεγμένη μια γραμμή.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectOne.REQUIRED" dnt="false">Η γραμμή πρέπει να είναι επιλεγμένη.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectOne.REQUIRED_detail" dnt="false">Πρέπει να είναι επιλεγμένη μια γραμμή.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the selection  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXTableSelectMany.REQUIRED" dnt="false">Πρέπει να είναι επιλεγμένη μια γραμμή.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXTableSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">Πρέπει να είναι επιλεγμένη τουλάχιστον μία γραμμή.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectMany.REQUIRED" dnt="false">Πρέπει να είναι επιλεγμένη μια γραμμή.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXTableSelectMany.REQUIRED_detail" dnt="false">Πρέπει να είναι επιλεγμένη τουλάχιστον μία γραμμή.</resource>
 <!-- SelectManyRenderer ConversionException messages -->
 <!-- {0} modelClass                                  -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE" dnt="false">Μη υποστηριζόμενος τύπος μοντέλου.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE_detail" dnt="false">Η παράμετρος SelectMany δεν υποστηρίζει μοντέλο τύπου {0}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE" dnt="false">Μη υποστηριζόμενος τύπος μοντέλου.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXSelectMany.UNSUPPORTED_MODEL_TYPE_detail" dnt="false">Η παράμετρος SelectMany δεν υποστηρίζει μοντέλο τύπου {0}.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component               -->
 <!-- {1} value entered by the user                             -->
 <!-- {2} the message string returned by the ConverterException -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXEditableValue.CONVERSION" dnt="false">Αποτυχία μετατροπής.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.UIXEditableValue.CONVERSION_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αναγνωρίσιμη: {2}</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.CONVERSION" dnt="false">Αποτυχία μετατροπής.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.UIXEditableValue.CONVERSION_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αναγνωρίσιμη: {2}</resource>
 <!-- messages for validators -->
 <!-- Note: The parameter numbers of these faces messages do not match -->
 <!-- the parameter numbers of the rest of the ADF Faces messages      -->
@@ -81,164 +81,164 @@
 <!-- {0} the label that identifies the component              -->
 <!-- {1} value entered by the user                            -->
 <!-- {2} the maximum length                                   -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">Η τιμή έχει πολύ μεγάλο μήκος.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Το μήκος της τιμής &quot;{1}&quot; που καταχωρίστηκε υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο μήκος των {2} byte.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">Η τιμή έχει πολύ μεγάλο μήκος.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.ByteLengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Το μήκος της τιμής &quot;{1}&quot; που καταχωρίστηκε υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο μήκος των {2} byte.</resource>
 <!-- Date exceeds date range error               -->
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} represents the maximum allowed date     -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM" dnt="false">Η ημερομηνία είναι μεταγενέστερη του αποδεκτού εύρους τιμών.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Η ημερομηνία που καταχωρίστηκε, &quot;{1}&quot;, είναι πέρα από την τελευταία αποδεκτή ημερομηνία &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM" dnt="false">Η ημερομηνία είναι μεταγενέστερη του αποδεκτού εύρους τιμών.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Η ημερομηνία που καταχωρίστηκε, &quot;{1}&quot;, είναι πέρα από την τελευταία αποδεκτή ημερομηνία &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- Date preceeds date range error                -->
 <!-- {0} the label that identifies the component   -->
 <!-- {1} represent Date which the user has set     -->
 <!-- {2} represents the minimum allowed date       -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM" dnt="false">Η ημερομηνία είναι προγενέστερη του αποδεκτού εύρους τιμών.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">Η ημερομηνία που καταχωρίστηκε, &quot;{1}&quot;, είναι πριν από την πρώτη αποδεκτή ημερομηνία &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM" dnt="false">Η ημερομηνία είναι προγενέστερη του αποδεκτού εύρους τιμών.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">Η ημερομηνία που καταχωρίστηκε, &quot;{1}&quot;, είναι πριν από την πρώτη αποδεκτή ημερομηνία &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- Date outside date range error               -->
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} represents the minimum allowed date     -->
 <!-- {3} represents the maximum allowed date     -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">Η ημερομηνία δεν είναι εντός του αποδεκτού εύρους τιμών.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">Η ημερομηνία που καταχωρίστηκε, &quot;{1}&quot;, δεν είναι εντός του αποδεκτού εύρους ημερομηνιών μεταξύ &quot;{2}&quot; και &quot;{3}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">Η ημερομηνία δεν είναι εντός του αποδεκτού εύρους τιμών.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.DateTimeRangeValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">Η ημερομηνία που καταχωρίστηκε, &quot;{1}&quot;, δεν είναι εντός του αποδεκτού εύρους ημερομηνιών μεταξύ &quot;{2}&quot; και &quot;{3}&quot;.</resource>
 <!-- Input does not match regular expression error                        -->
 <!-- {0} the label that identifies the component                          -->
 <!-- {1} represents the input value                                       -->
 <!-- {2} represents the 'pattern' expected in the input                   -->
 <!-- E.g. for input value "9912" and pattern "[9]*" the message would be: -->
 <!--  9912 does not match patern [9]*                                     -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.RegExpValidator.NO_MATCH" dnt="false">Η τιμή δε συμφωνεί με το πρότυπο.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.RegExpValidator.NO_MATCH_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δε συμφωνεί με το πρότυπο κανονικής έκφρασης &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.RegExpValidator.NO_MATCH" dnt="false">Η τιμή δε συμφωνεί με το πρότυπο.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.RegExpValidator.NO_MATCH_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δε συμφωνεί με το πρότυπο κανονικής έκφρασης &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- Length of input is less than the minimum specified length -->
 <!-- {0} the label that identifies the component               -->
 <!-- {1} value entered by the user                             -->
 <!-- {2} the minimum length                                    -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">Το μήκος της τιμής που καταχωρίστηκε, &quot;{1}&quot;, είναι μικρότερο από το ελάχιστο επιτρεπόμενο μήκος &quot;{2}&quot;.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.MINIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μικρού μήκους.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM_detail" dnt="false">Το μήκος της τιμής που καταχωρίστηκε, &quot;{1}&quot;, είναι μικρότερο από το ελάχιστο επιτρεπόμενο μήκος &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MINIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μικρού μήκους.</resource>
 <!-- Length of input violates specified allowable range       -->
 <!-- {0} the label that identifies the component              -->
 <!-- {1} value entered by the user                            -->
 <!-- {2} the minimum length                                   -->
 <!-- {3} the maximum length                                   -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">Το μήκος της τιμής που καταχωρίστηκε, &quot;{1}&quot;, πρέπει να είναι μεταξύ των επιτρεπόμενων τιμών &quot;{2}&quot; και &quot;{3}&quot;.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">Η τιμή είναι εκτός της περιοχής τιμών.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE_detail" dnt="false">Το μήκος της τιμής που καταχωρίστηκε, &quot;{1}&quot;, πρέπει να είναι μεταξύ των επιτρεπόμενων τιμών &quot;{2}&quot; και &quot;{3}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.NOT_IN_RANGE" dnt="false">Η τιμή είναι εκτός της περιοχής τιμών.</resource>
 <!-- Length of input exceeds the specified maximum length     -->
 <!-- {0} the label that identifies the component              -->
 <!-- {1} value entered by the user                            -->
 <!-- {2} the maximum length                                   -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">Η τιμή έχει πολύ μεγάλο μήκος.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.validator.LengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Το μήκος της τιμής &quot;{1}&quot; που καταχωρίστηκε υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο μήκος {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM" dnt="false">Η τιμή έχει πολύ μεγάλο μήκος.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.validator.LengthValidator.MAXIMUM_detail" dnt="false">Το μήκος της τιμής &quot;{1}&quot; που καταχωρίστηκε υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο μήκος {2}.</resource>
 <!-- messages for converters -->
 <!-- {0} the label that identifies the component             -->
 <!-- {1} value entered by the user                           -->
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE" dnt="false">Δεν είναι ημερομηνία.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αποδεκτή ημερομηνία. Παράδειγμα έγκυρης τιμής: &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE" dnt="false">Δεν είναι ημερομηνία.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_DATE_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αποδεκτή ημερομηνία. Παράδειγμα έγκυρης τιμής: &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component             -->
 <!-- {1} value entered by the user                           -->
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME" dnt="false">Δεν είναι ώρα.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αποδεκτή ώρα. Παράδειγμα έγκυρης τιμής: &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME" dnt="false">Δεν είναι ώρα.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_TIME_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αποδεκτή ώρα. Παράδειγμα έγκυρης τιμής: &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component             -->
 <!-- {1} value entered by the user                           -->
 <!-- {2} an example of the format the converter is expecting -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Δεν είναι ημερομηνία και ώρα.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αποδεκτή ημερομηνία και ώρα. Παράδειγμα έγκυρης τιμής: &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH" dnt="false">Δεν είναι ημερομηνία και ώρα.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DateTimeConverter.CONVERT_BOTH_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αποδεκτή ημερομηνία και ώρα. Παράδειγμα έγκυρης τιμής: &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component    -->
 <!-- {1} value entered by the user                  -->
 <!-- {2} the pattern the converter is expecting     -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ColorConverter.CONVERT" dnt="false">Δεν είναι χρώμα.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ColorConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν αντιστοιχεί σε κανένα από τα αποδεκτά χρωματικά πρότυπα: {2}.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.CONVERT" dnt="false">Δεν είναι χρώμα.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν αντιστοιχεί σε κανένα από τα αποδεκτά χρωματικά πρότυπα: {2}.</resource>
 <!-- Color converter transparent string -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ColorConverter.TRANSPARENT" dnt="false">Διαφανές</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ColorConverter.TRANSPARENT" dnt="false">Διαφανές</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.CONVERT" dnt="false">Δεν είναι ακέραιος.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι ακέραιος.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.CONVERT" dnt="false">Δεν είναι ακέραιος.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι ακέραιος.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the minimum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.MINIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μικρή.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; είναι μικρότερη από την ελάχιστη τιμή &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MINIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μικρή.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; είναι μικρότερη από την ελάχιστη τιμή &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the maximum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.MAXIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μεγάλη.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.IntegerConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; είναι μεγαλύτερη από την ελάχιστη τιμή &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MAXIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μεγάλη.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.IntegerConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; είναι μεγαλύτερη από την ελάχιστη τιμή &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.CONVERT" dnt="false">Δεν είναι ακέραιος.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι ακέραιος.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.CONVERT" dnt="false">Δεν είναι ακέραιος.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι ακέραιος.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the minimum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.MINIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μικρή.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; είναι μικρότερη από την ελάχιστη τιμή &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MINIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μικρή.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; είναι μικρότερη από την ελάχιστη τιμή &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the maximum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.MAXIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μεγάλη.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.LongConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; είναι μεγαλύτερη από την ελάχιστη τιμή &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MAXIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μεγάλη.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.LongConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; είναι μεγαλύτερη από την ελάχιστη τιμή &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the specified conversion pattern        -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN" dnt="false">Δεν είναι αριθμός.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αριθμός που συμφωνεί με το πρότυπο &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN" dnt="false">Δεν είναι αριθμός.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PATTERN_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αριθμός που συμφωνεί με το πρότυπο &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER" dnt="false">Δεν είναι αριθμός.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αριθμός.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER" dnt="false">Δεν είναι αριθμός.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_NUMBER_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αριθμός.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY" dnt="false">Δεν είναι νόμισμα.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αποδεκτή τιμή νομίσματος.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY" dnt="false">Δεν είναι νόμισμα.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_CURRENCY_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αποδεκτή τιμή νομίσματος.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT" dnt="false">Δεν είναι ποσοστό.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αποδεκτή τιμή ποσοστού.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT" dnt="false">Δεν είναι ποσοστό.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.NumberConverter.CONVERT_PERCENT_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αποδεκτή τιμή ποσοστού.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.CONVERT" dnt="false">Δεν είναι ακέραιος.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι ακέραιος.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.CONVERT" dnt="false">Δεν είναι ακέραιος.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι ακέραιος.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the minimum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.MINIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μικρή.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; είναι μικρότερη από την ελάχιστη τιμή &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MINIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μικρή.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; είναι μικρότερη από την ελάχιστη τιμή &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the maximum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.MAXIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μεγάλη.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ShortConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; είναι μεγαλύτερη από την ελάχιστη τιμή &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MAXIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μεγάλη.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ShortConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; είναι μεγαλύτερη από την ελάχιστη τιμή &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.CONVERT" dnt="false">Δεν είναι ακέραιος.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι ακέραιος.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.CONVERT" dnt="false">Δεν είναι ακέραιος.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι ακέραιος.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the minimum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.MINIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μικρή.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; είναι μικρότερη από την ελάχιστη τιμή &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MINIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μικρή.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MINIMUM_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; είναι μικρότερη από την ελάχιστη τιμή &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
 <!-- {2} the maximum number allowed              -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.MAXIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μεγάλη.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ByteConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; είναι μεγαλύτερη από την ελάχιστη τιμή &quot;{2}&quot;.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MAXIMUM" dnt="false">Η τιμή είναι πολύ μεγάλη.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ByteConverter.MAXIMUM_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; είναι μεγαλύτερη από την ελάχιστη τιμή &quot;{2}&quot;.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DoubleConverter.CONVERT" dnt="false">Δεν είναι αριθμός.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.DoubleConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αριθμός.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DoubleConverter.CONVERT" dnt="false">Δεν είναι αριθμός.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.DoubleConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αριθμός.</resource>
 <!-- {0} the label that identifies the component -->
 <!-- {1} value entered by the user               -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.FloatConverter.CONVERT" dnt="false">Δεν είναι αριθμός.</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.FloatConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αριθμός.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.FloatConverter.CONVERT" dnt="false">Δεν είναι αριθμός.</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.FloatConverter.CONVERT_detail" dnt="false">Η τιμή &quot;{1}&quot; δεν είναι αριθμός.</resource>
 <!-- format for message in a javascript alert window                 -->
 <!-- This should match the af_messages.LIST_FORMAT_private           -->
 <!-- in BLAFBundle.xrts!!                                            -->
 <!-- Both summary and detail are here, but the detail is never used  -->
 <!-- {0} = label of the component                                    -->
 <!-- {1} = full formatted error message detail                       -->
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ALERT_FORMAT" dnt="false">{0} - {1}</resource>
-<resource key="org.apache.myfaces.adf.convert.ALERT_FORMAT_detail" dnt="false">{0} - {1}</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ALERT_FORMAT" dnt="false">{0} - {1}</resource>
+<resource key="org.apache.myfaces.trinidad.convert.ALERT_FORMAT_detail" dnt="false">{0} - {1}</resource>
 </resources>



Mime
View raw message