Mailing-List: contact dev-help@ibatis.apache.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
Reply-To: dev@ibatis.apache.org
Received-SPF: pass (herse.apache.org: domain of clinton.begin@gmail.com
 designates 64.233.162.238 as permitted sender)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=gmail.com; s=beta;
        h=received:message-id:date:from:to:subject:mime-version:content-type;
        b=lmm4PS+7UoXu9Y4E7C8KiTiXjb5y4WCQLsvpM6CDcBlKxzrP9qMu2+U9l1mjDmR6LVBb3Zru/1HjROfdmuyfeRbX7yanAFnQ90UgJzERG1LYVaRS5f5nHwxd60mLQQ5AlGjeIvRq8qwqlJNQLaOy9axwdXVgD/FBwm4SAm03wqU=
Message-ID: <16178eb10706110654j2ac02d02jd46670f7a9f63c21@mail.gmail.com>
Date: Mon, 11 Jun 2007 07:54:20 -0600
From: "Clinton Begin" <clinton.begin@gmail.com>
To: dev@ibatis.apache.org,
 "iBatis Java Mail List" <user-java@ibatis.apache.org>
Subject: Japanese translation of iBATIS Developer's Guide.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_Part_77392_4371533.1181570060649"

------=_Part_77392_4371533.1181570060649
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

This is absolutely fantastic!  Thank you, and congratulations.

I will upload these tonight and put up a homepage announcement/reminder of
the various languages that we have documentation for.

Best regards,

Clinton Begin

On 6/8/07, Nobuyuki Inaba (JIRA) <ibatis-dev@incubator.apache.org> wrote:
>
> Japanese translation of iBATIS Developer's Guide.
> -------------------------------------------------
>
>                  Key: IBATIS-437
>                  URL: https://issues.apache.org/jira/browse/IBATIS-437
>              Project: iBatis for Java
>           Issue Type: Improvement
>           Components: Documentation
>     Affects Versions: 2.3.0
>             Reporter: Nobuyuki Inaba
>              Fix For: 2.3.0
>
>
> Hi,
>
> We translated "iBATIS Developer's Guide(30 November 2006)" into Japanese.
>
> Information of iBATIS is not many in Japan.
> Therefore, we decided to send "iBATIS Developer's Guide" today.
>
> We will continuously improve quality of Developer's Guide and we are going
> to send "iBATIS Developer's Guide" that improved quality again someday.
>
> Cheers,
> Nobuyuki Inaba
>
> --
> This message is automatically generated by JIRA.
> -
> You can reply to this email to add a comment to the issue online.
>
>

------=_Part_77392_4371533.1181570060649
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

<br>This is absolutely fantastic!&nbsp; Thank you, and congratulations.&nbsp; <br><br>I will upload these tonight and put up a homepage announcement/reminder of the various languages that we have documentation for.<br><br>Best regards,
<br><br>Clinton Begin<br><br><div><span class="gmail_quote">On 6/8/07, <b class="gmail_sendername">Nobuyuki Inaba (JIRA)</b> &lt;<a href="mailto:ibatis-dev@incubator.apache.org">ibatis-dev@incubator.apache.org</a>&gt; wrote:
</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Japanese translation of iBATIS Developer&#39;s Guide.<br>-------------------------------------------------
<br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Key: IBATIS-437<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; URL: <a href="https://issues.apache.org/jira/browse/IBATIS-437">https://issues.apache.org/jira/browse/IBATIS-437</a><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Project: iBatis for Java<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Issue Type: Improvement<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Components: Documentation<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Affects Versions: 2.3.0<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Reporter: Nobuyuki Inaba<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fix For: 2.3.0<br><br><br>Hi,<br><br>We translated &quot;iBATIS Developer&#39;s Guide(30 November 2006)&quot; into Japanese.
<br><br>Information of iBATIS is not many in Japan.<br>Therefore, we decided to send &quot;iBATIS Developer&#39;s Guide&quot; today.<br><br>We will continuously improve quality of Developer&#39;s Guide and we are going to send &quot;iBATIS Developer&#39;s Guide&quot; that improved quality again someday.
<br><br>Cheers,<br>Nobuyuki Inaba<br><br>--<br>This message is automatically generated by JIRA.<br>-<br>You can reply to this email to add a comment to the issue online.<br><br></blockquote></div><br>

------=_Part_77392_4371533.1181570060649--