Mailing-List: contact docs-help@httpd.apache.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
Reply-To: docs@httpd.apache.org
MIME-Version: 1.0
From: Daniel <daniel@ezra-s.net>
Date: Sun, 23 Oct 2016 15:07:59 +0200
Message-ID: <CAHti5NHBtsddpnCxVLpYjmTG1q7dMPaVLcKANaBMN33_yhbF0A@mail.gmail.com>
Subject: httpd-trunk/docs/manual/howto/index.xml.es Spanish translation
To: docs@httpd.apache.org
Content-Type: multipart/mixed; boundary=001a11401fb4296200053f87f862
archived-at: Sun, 23 Oct 2016 13:08:42 -0000

--001a11401fb4296200053f87f862
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a11401fb42961fa053f87f860

--001a11401fb42961fa053f87f860
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

Hello,

I translated index.xml from manual/howto to spanish:

httpd-trunk/docs/manual/howto/index.xml.es

I'll continue picking files for which I see no translation and send them to
the mailing list, unless you guide me in other direction.

-- 
*Daniel Ferradal*
IT Specialist

email         daniel at ezra-s.net
linkedin     es.linkedin.com/in/danielferradal

--001a11401fb42961fa053f87f860
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Hello,<div><br></div><div>I translated index.xml from manu=
al/howto to spanish:</div><div><br></div><div>httpd-trunk/docs/manual/howto=
/<a href=3D"http://index.xml.es">index.xml.es</a></div><div><br></div><div>=
I&#39;ll continue picking files for which I see no translation and send the=
m to the mailing list, unless you guide me in other direction.<br clear=3D"=
all"><div><br></div>-- <br><div class=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr">=
<div><div dir=3D"ltr"><div style=3D"font-size:12.8px"><div dir=3D"ltr"><div=
 dir=3D"ltr"><b>Daniel Ferradal</b><div>IT Specialist</div><div><font color=
=3D"#000000"><br></font></div></div></div></div><div style=3D"font-size:12.=
8px"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><font color=3D"#000000">email =C2=A0=
 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 </font><font color=3D"#6fa8dc">daniel at <a href=3D"h=
ttp://ezra-s.net" target=3D"_blank">ezra-s.net</a></font></div></div></div>=
<div style=3D"font-size:12.8px"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div>link=
edin =C2=A0 =C2=A0=C2=A0<font color=3D"#6fa8dc"><span style=3D"margin:0px;p=
adding:0px;border:0px;font-size:13px;font-family:helvetica,freesans,&quot;l=
iberation sans&quot;,helmet,arial,sans-serif;vertical-align:baseline;font-s=
tretch:inherit;line-height:17px"><a href=3D"http://es.linkedin.com/in/">es.=
linkedin.com/in/</a></span><span style=3D"margin:0px;padding:0px;border:0px=
;font-size:13px;font-family:helvetica,freesans,&quot;liberation sans&quot;,=
helmet,arial,sans-serif;vertical-align:baseline;font-stretch:inherit;line-h=
eight:17px">danielferradal</span></font></div></div></div></div></div></div=
></div></div>
</div></div>

--001a11401fb42961fa053f87f860--

--001a11401fb4296200053f87f862
Content-Type: application/ecmascript; name="index.xml.es"
Content-Disposition: attachment; filename="index.xml.es"
Content-Transfer-Encoding: base64
X-Attachment-Id: f_iumnafku0

PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiID8+CjwhRE9DVFlQRSBtYW51YWxw
YWdlIFNZU1RFTSAiLi4vc3R5bGUvbWFudWFscGFnZS5kdGQiPgo8P3htbC1zdHlsZXNoZWV0IHR5
cGU9InRleHQveHNsIiBocmVmPSIuLi9zdHlsZS9tYW51YWwuZXMueHNsIj8+CjwhLS0gRW5nbGlz
aCBSZXZpc2lvbjogMTczNjY4NiAkIC0tPgo8IS0tIFNwYW5pc2ggdHJhbnNsYXRpb24gOiBEYW5p
ZWwgRmVycmFkYWwgLS0+Cgo8IS0tCiBMaWNlbnNlZCB0byB0aGUgQXBhY2hlIFNvZnR3YXJlIEZv
dW5kYXRpb24gKEFTRikgdW5kZXIgb25lIG9yIG1vcmUKIGNvbnRyaWJ1dG9yIGxpY2Vuc2UgYWdy
ZWVtZW50cy4gIFNlZSB0aGUgTk9USUNFIGZpbGUgZGlzdHJpYnV0ZWQgd2l0aAogdGhpcyB3b3Jr
IGZvciBhZGRpdGlvbmFsIGluZm9ybWF0aW9uIHJlZ2FyZGluZyBjb3B5cmlnaHQgb3duZXJzaGlw
LgogVGhlIEFTRiBsaWNlbnNlcyB0aGlzIGZpbGUgdG8gWW91IHVuZGVyIHRoZSBBcGFjaGUgTGlj
ZW5zZSwgVmVyc2lvbiAyLjAKICh0aGUgIkxpY2Vuc2UiKTsgeW91IG1heSBub3QgdXNlIHRoaXMg
ZmlsZSBleGNlcHQgaW4gY29tcGxpYW5jZSB3aXRoCiB0aGUgTGljZW5zZS4gIFlvdSBtYXkgb2J0
YWluIGEgY29weSBvZiB0aGUgTGljZW5zZSBhdAoKICAgICBodHRwOi8vd3d3LmFwYWNoZS5vcmcv
bGljZW5zZXMvTElDRU5TRS0yLjAKCiBVbmxlc3MgcmVxdWlyZWQgYnkgYXBwbGljYWJsZSBsYXcg
b3IgYWdyZWVkIHRvIGluIHdyaXRpbmcsIHNvZnR3YXJlCiBkaXN0cmlidXRlZCB1bmRlciB0aGUg
TGljZW5zZSBpcyBkaXN0cmlidXRlZCBvbiBhbiAiQVMgSVMiIEJBU0lTLAogV0lUSE9VVCBXQVJS
QU5USUVTIE9SIENPTkRJVElPTlMgT0YgQU5ZIEtJTkQsIGVpdGhlciBleHByZXNzIG9yIGltcGxp
ZWQuCiBTZWUgdGhlIExpY2Vuc2UgZm9yIHRoZSBzcGVjaWZpYyBsYW5ndWFnZSBnb3Zlcm5pbmcg
cGVybWlzc2lvbnMgYW5kCiBsaW1pdGF0aW9ucyB1bmRlciB0aGUgTGljZW5zZS4KLS0+Cgo8bWFu
dWFscGFnZSBtZXRhZmlsZT0iaW5kZXgueG1sLm1ldGEiPgogIDxwYXJlbnRkb2N1bWVudCBocmVm
PSIuLi8iLz4KCiAgPHRpdGxlPkhvdy1UbyAvIFR1dG9yaWFsZXM8L3RpdGxlPgoKICA8c2VjdGlv
biBpZD0iaG93dG8iPgoKICAgIDx0aXRsZT5Ib3ctVG8gLyBUdXRvcmlhbGVzPC90aXRsZT4KCiAg
ICA8ZGw+CiAgICAgIDxkdD5BdXRlbnRpY2FjacOzbiBhbmQgQXV0b3JpemFjacOzbjwvZHQ+CiAg
ICAgIDxkZD4KICAgICAgICA8cD5BdXRlbnRpY2FjacOzbiBlcyB1biBwcm9jZXNvIGVuIGVsIGN1
YWwgc2UgdmVyaWZpY2EgCgkJcXVlIGFsZ3VpZW4gZXMgcXVpZW4gYWZpcm1hIHNlci4gQXV0b3Jp
emFjacOzbiBlcyBjdWFscXVpZXIKCQlwcm9jZXNvIGVuIGVsIHF1ZSBzZSBwZXJtaXRlIGEgYWxn
dWllbiBhY2NlZGVyIGRvbmRlIHF1aWVyZSBpciwKICAgICAgICBvIGEgb2J0ZW5lciBsYSBpbmZv
cm1hY2nDs24gcXVlIGRlc2VhIHRlbmVyLjwvcD4KCiAgICAgICAgPHA+VmVyOiA8YSBocmVmPSJh
dXRoLmh0bWwiPkF1dGVudGljYWNpw7NuLCBBdXRvcml6YWNpw7NuPC9hPjwvcD4KICAgICAgPC9k
ZD4KICAgIDwvZGw+CgogICAgPGRsPgogICAgICA8ZHQ+Q29udHJvbCBkZSBBY2Nlc288L2R0Pgog
ICAgICA8ZGQ+CiAgICAgICAgPHA+Q29udHJvbCBkZSBhY2Nlc28gaGFjZSByZWZlcmVuY2lhIGFs
IHByb2Nlc28gZGUgcmVzdHJpbmdpciwgbyAKCQlnYXJhbnRpemFyIGVsIGFjY2VzbyBhIHVuIHJl
Y3Vyc28gZW4gYmFzZSBhIHVuIGNyaXRlcmlvIGFyYml0cmFyaW8uCgkJRXN0byBzZSBwdWVkZSBj
b25zZWd1aXIgZGUgZGlzdGluYXMgZm9ybWFzLjwvcD4KCiAgICAgICAgPHA+VmVyOiA8YSBocmVm
PSJhY2Nlc3MuaHRtbCI+Q29udHJvbCBkZSBBY2Nlc288L2E+PC9wPgogICAgICA8L2RkPgogICAg
PC9kbD4KCiAgIDxkbD4KICAgICAgPGR0PkNvbnRlbmlkbyBEaW7DoW1pY28gY29uIENHSTwvZHQ+
CiAgICAgIDxkZD4KICAgICAgICA8cD5FbCBDR0kgKENvbW1vbiBHYXRld2F5IEludGVyZmFjZSkg
ZXMgdW4gbcOpdG9kbyBwb3IgZWwgY3VhbAoJCXVuIHNlcnZpZG9yIHdlYiBwdWVkZSBpbnRlcmFj
dHVhciBjb24gcHJvZ3JhbWFzIGV4dGVybm9zIGRlIAoJCWdlbmVyYWNpw7NuIGRlIGNvbnRlbmlk
bywgYSBlbGxvcyBub3MgcmVmZXJpbW9zIGNvbXVubWVudGUgY29tbyAKCQlwcm9ncmFtYXMgQ0dJ
IG8gc2NyaXB0cyBDR0kuIEVzIHVuIG3DqXRvZG8gc2VuY2lsbG8gcGFyYSBtb3N0cmFyCgkJY29u
dGVuaWRvIGRpbsOhbWljbyBlbiB0dSBzaXRpbyB3ZWIuIEVzdGUgZG9jdW1lbnRvIGVzIHVuYSAK
CQlpbnRyb2R1Y2Npw7NuIHBhcmEgY29uZmlndXJhciBDR0kgZW4gdHUgc2Vydmlkb3Igd2ViIEFw
YWNoZSwgeSBkZQoJCWluaWNpbyBwYXJhIGVzY3JpYmlyIHByb2dyYW1hcyBDR0kuPC9wPgoKICAg
ICAgICA8cD5WZXI6IDxhIGhyZWY9ImNnaS5odG1sIj5DR0k6IENvbnRlbmlkbyBEaW7DoW1pY288
L2E+PC9wPgogICAgICA8L2RkPgogICAgPC9kbD4KCiAgICA8ZGw+CiAgICAgIDxkdD48Y29kZT4u
aHRhY2Nlc3M8L2NvZGU+IGZpbGVzPC9kdD4KICAgICAgPGRkPgogICAgICAgIDxwPkxvcyBmaWNo
ZXJvcyA8Y29kZT4uaHRhY2Nlc3M8L2NvZGU+IGZhY2lsaXRhbiB1bmEgZm9ybWEgZGUgCgkJaGFj
ZXIgY29uZmlndXJhY2lvbmVzIHBvci1kaXJlY3RvcmlvLiBVbiBhcmNoaXZvLCBxdWUgCgkJY29u
dGllbmUgdW5hIG8gbcOhcyBkaXJlY3RpdmFzIGRlIGNvbmZpZ3VyYWNpw7NuLCBzZSBjb2xvY2Eg
ZW4gdW4KCQlkaXJlY3RvcmlvIGVzcGVjw61maWNvIHkgbGFzIGRpcmVjdGl2YXMgZXNwZWNpZmlj
YWRhcyBzb2xvIGFwbGljYW4KCQlzb2JyZSBlc2UgZGlyZWN0b3JpbyB5IGxvcyBzdWJkaXJlY3Rv
cmlvcyBkZWwgbWlzbW8uPC9wPgoKICAgICAgICA8cD5WZXI6IDxhIGhyZWY9Imh0YWNjZXNzLmh0
bWwiPjxjb2RlPi5odGFjY2VzczwvY29kZT4gZmlsZXM8L2E+PC9wPgogICAgICA8L2RkPgogICAg
PC9kbD4KCiAgICA8ZGw+CiAgICAgIDxkdD5IVFRQLzIgd2l0aCBodHRwZDwvZHQ+CiAgICAgIDxk
ZD4KICAgICAgPHA+SFRUUC8yIGVzIGxhIGV2b2x1Y2nDs24gZGVsIHByb3RvY29sbyBkZSBjYXBh
IGRlIGFwbGljYWNpw7NuIG3DoXMgY29ub2NpZG8sIEhUVFAuIAogICAgICAgIFNlIGNlbnRyYSBl
biBoYWNlciB1biB1c28gbcOhcyBlZmljaWVudGUgZGUgbG9zIHJlY3Vyc29zIGRlIHJlZCBzaW4g
Y2FtYmlhciBsYQoJCXNlbcOhbnRpY2EgZGUgSFRUUC4gRXN0YSBndcOtYSBleHBsaWNhIGNvbW8g
c2UgaW1wbGVtZW50YSBIVFRQLzIgZW4gaHR0cGQsCgkJbW9zdHJhbmRvIGJ1ZW5hcyBwcsOhY3Rp
Y2FzIHkgY29uc2Vqb3MgZGUgY29uZmlndXJhY2nDs24gYsOhc2ljYS4KICAgICAgPC9wPgoKICAg
ICAgICA8cD5WZXI6IDxhIGhyZWY9Imh0dHAyLmh0bWwiPkd1w61hIEhUVFAvMjwvYT48L3A+CiAg
ICAgIDwvZGQ+CiAgICA8L2RsPgoKCiAgICA8ZGw+CiAgICAgIDxkdD5JbnRyb2R1Y2Npw7NuIGEg
bG9zIFNTSTwvZHQ+CiAgICAgIDxkZD4KICAgICAgICA8cD5Mb3MgU1NJIChTZXJ2ZXIgU2lkZSBJ
bmNsdWRlcykgc29uIGRpcmVjdGl2YXMgcXVlIHNlIGNvbG9jYW4KCQllbiBsYXMgcMOhZ2luYXMg
SFRNTCwgeSBzb24gZXZhbHVhZGFzIHBvciBlbCBzZXJ2aWRvciBtaWVudHJhcyAKCQnDqXN0ZSBs
YXMgc2lydmUuIExlIHBlcm1pdGVuIGHDsWFkaXIgY29udGVuaWRvIGdlbmVyYWRvIAoJCWRpbsOh
bWljYW1lbnRlIGEgdW5hIHDDoWdpbmEgSFRNTCBleGlzdGVudGUsIHNpbiB0ZW5lciBxdWUgc2Vy
dmlyCgkJbGEgcMOhZ2luYSBlbnRlcmEgYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuIHByb2dyYW1hIENHSSB1IG90
cm8gbcOpdG9kbyAKCQlkaW7DoW1pY28uPC9wPgoKICAgICAgICA8cD5WZXI6IDxhIGhyZWY9InNz
aS5odG1sIj5TZXJ2ZXIgU2lkZSBJbmNsdWRlcyAoU1NJKTwvYT48L3A+CiAgICAgIDwvZGQ+CiAg
ICA8L2RsPgoKICAgIDxkbD4KICAgICAgPGR0PkRpcmVjdG9yaW9zIHdlYiBQb3ItdXN1YXJpbzwv
ZHQ+CiAgICAgIDxkZD4KICAgICAgICA8cD5FbiBzaXN0ZW1hcyBjb24gbcO6bHRpcGxlcyB1c3Vh
cmlvcywgY2FkYSB1c3VhcmlvIHB1ZWRlIHRlbmVyCgkJc3UgZGlyZWN0b3JpbyAiaG9tZSIgY29t
cGFydGlkbyB1c2FuZG8gbGEgZGlyZWN0aXZhCgkJPGRpcmVjdGl2ZSBtb2R1bGU9Im1vZF91c2Vy
ZGlyIj5Vc2VyRGlyPC9kaXJlY3RpdmU+LiBBcXVlbGxvcwoJCXF1ZSB2aXNpdGVuIGxhIFVSTCA8
Y29kZT5odHRwOi8vZXhhbXBsZS5jb20vfnVzZXJuYW1lLzwvY29kZT4KCQlvYnRlbmRyw6FuIGNv
bnRlbmlkbyBkZWwgZGlyZWN0b3JpbyBkZWwgdXN1YXJpbyAiPGNvZGU+dXNlcm5hbWU8L2NvZGU+
IgoJCXF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgZW4gZWwgZGlyZWN0b3JpbyAiaG9tZSIgZGVsIHNpc3RlbWEu
PC9wPgoKICAgICAgICA8cD5WZXI6IDxhIGhyZWY9InB1YmxpY19odG1sLmh0bWwiPgoJCURpcmVj
dG9yaW9zIFdlYiBkZSBVc3VhcmlvICg8Y29kZT5wdWJsaWNfaHRtbDwvY29kZT4pPC9hPjwvcD4K
ICAgICAgPC9kZD4KICAgIDwvZGw+CgogICAgPGRsPgogICAgICA8ZHQ+R3XDrWEgZGUgUHJveHkg
SW52ZXJzbzwvZHQ+CiAgICAgIDxkZD4KICAgICAgICA8cD5BcGFjaGUgaHR0cGQgb2ZyZWNlIG11
Y2hhcyBwb3NpYmlsaWRhZGVzIGNvbW8gcHJveHkgaW52ZXJzby4gVXNhbmRvIGxhCgkJZGlyZWN0
aXZhIDxkaXJlY3RpdmUgbW9kdWxlPSJtb2RfcHJveHkiPlByb3h5UGFzczwvZGlyZWN0aXZlPiBh
c8OtIGNvbW8KCQk8ZGlyZWN0aXZlIG1vZHVsZT0ibW9kX3Byb3h5Ij5CYWxhbmNlck1lbWJlcjwv
ZGlyZWN0aXZlPiBwdWVkZSBjcmVhcgoJCXNvZmlzdGljYWRhcyBjb25maWd1cmFjaW9uZXMgZGUg
cHJveHkgaW52ZXJzbyBxdWUgcHJvdmVlbiBkZSBhbHRhIAoJCWRpc3BvbmliaWxpZGFkLCBiYWxh
bmNlbyBkZSBjYXJnYSwgY2x1c3RlcmluZyBiYXNhZG8gZW4gbGEgbnViZSB5IAoJCXJlY29uZmln
cnVhY2nDs24gZGluw6FtaWNhIGVuIGNhbGllbnRlLjwvcD4KCiAgICAgICAgPHA+VmVyOiA8YSBo
cmVmPSJyZXZlcnNlX3Byb3h5Lmh0bWwiPkd1w61hIGRlIFByb3h5IEludmVyc288L2E+PC9wPgog
ICAgICA8L2RkPgogICAgPC9kbD4KCiAgPC9zZWN0aW9uPgoKPC9tYW51YWxwYWdlPgoKCg==

--001a11401fb4296200053f87f862
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org
--001a11401fb4296200053f87f862--