Mailing-List: contact docs-help@httpd.apache.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
Reply-To: docs@httpd.apache.org
MIME-Version: 1.0
References: <57131D14.4000905@wanadoo.fr> <5714C5BD.5040608@rcbowen.com>
 <5714D996.2080206@univ-lorraine.fr>
 <CAD6VretB2VHiSJt6s84Hznh5uwJ+NprX9kxXKwS0odM5Z1n-bw@mail.gmail.com>
 <57173B39.5080303@univ-lorraine.fr>
In-Reply-To: <57173B39.5080303@univ-lorraine.fr>
From: Luis Gil <ljgbpfeiffer@googlemail.com>
Date: Wed, 20 Apr 2016 08:51:00 +0000
Message-ID: 
 <CAFJ9NTOu=fQ7NhTtqueBiHdBBxSUkGnO0Bv9yiqX5Mu0MooLRw@mail.gmail.com>
Subject: Re: Doc translation: what about a new workflow?
To: docs@httpd.apache.org
Content-Type: multipart/alternative; boundary=001a113eb930fb214e0530e6b118

--001a113eb930fb214e0530e6b118
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hello
I think the modification should be included in translation.mdtext?
Regards

El mi=C3=A9., 20 de abril de 2016 10:18, Lucien Gentis <
lucien.gentis@univ-lorraine.fr> escribi=C3=B3:

>
>
> Le 20/04/2016 02:16, Rich Bowen a =C3=A9crit :
>
>
> On Apr 18, 2016 08:57, "Lucien Gentis" <lucien.gentis@univ-lorraine.fr>
> wrote:
> >
> >
> >
> > As a beginning, how about adding an item "Translation" in "Want to
> contribute to the Apache HTTP Server?" on http://httpd.apache.org/ ?
> > This item could contain a call not only for translators , but also for
> Reviewers of the doc that "has not been reviewed"  (as proposed below)
>
> That document is here:
> http://httpd.apache.org/docs-project/translations.html
>
> Yes, it can be greatly improved.
>
> >
>
>
> I agree.
>
> Luis Gil has begun to improve this part of the documentation in his bug
> report :
>
> https://bz.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=3D59341
>
> So I go on there
>
> --
> Lucien GENTIS
> UNIVERSITE DE LORRAINE - ESPE
> Centre de Ressources Informatiques
> 5, Rue Paul Richard
> C.O. 3 - MAXEVILLE
> 54528 LAXOU-CEDEX
>
> T=C3=A9l. 03 72 74 13 28
> Email : lucien.gentis@univ-lorraine.fr
>
> --

Luis J.G

--001a113eb930fb214e0530e6b118
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<p dir=3D"ltr">Hello <br>
I think the modification should be included in translation.mdtext?<br>
Regards</p>
<br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr">El mi=C3=A9., 20 de abril d=
e 2016 10:18, Lucien Gentis &lt;<a href=3D"mailto:lucien.gentis@univ-lorrai=
ne.fr">lucien.gentis@univ-lorraine.fr</a>&gt; escribi=C3=B3:<br></div><bloc=
kquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #cc=
c solid;padding-left:1ex"><div bgcolor=3D"#FFFFFF" text=3D"#000000">
    <br>
    <br>
    <div>Le 20/04/2016 02:16, Rich Bowen a
      =C3=A9crit=C2=A0:<br>
    </div>
    <blockquote type=3D"cite">
      <p dir=3D"ltr"><br>
        On Apr 18, 2016 08:57, &quot;Lucien Gentis&quot; &lt;<a href=3D"mai=
lto:lucien.gentis@univ-lorraine.fr" target=3D"_blank"><a href=3D"mailto:luc=
ien.gentis@univ-lorraine.fr" target=3D"_blank">lucien.gentis@univ-lorraine.=
fr</a></a>&gt;
        wrote:<br>
        &gt;<br>
        &gt;<br>
        &gt;<br>
        &gt; As a beginning, how about adding an item &quot;Translation&quo=
t; in
        &quot;Want to contribute to the Apache HTTP Server?&quot; on <a hre=
f=3D"http://httpd.apache.org/" target=3D"_blank"><a href=3D"http://httpd.ap=
ache.org/" target=3D"_blank">http://httpd.apache.org/</a></a>
        ?<br>
        &gt; This item could contain a call not only for translators ,
        but also for Reviewers of the doc that &quot;has not been reviewed&=
quot;=C2=A0
        (as proposed below)<br>
      </p>
      <p dir=3D"ltr">That document is here: <a href=3D"http://httpd.apache.=
org/docs-project/translations.html" target=3D"_blank">http://httpd.apache.o=
rg/docs-project/translations.html</a></p>
      <p dir=3D"ltr">Yes, it can be greatly improved. <br>
      </p>
      <p dir=3D"ltr">&gt;</p>
    </blockquote>
    <br></div><div bgcolor=3D"#FFFFFF" text=3D"#000000">
    I agree.<br>
    <br>
    Luis Gil has begun to improve this part of the documentation in his
    bug report :<br>
    <pre><a href=3D"https://bz.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=3D59341"=
 target=3D"_blank">https://bz.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=3D59341</=
a>

So I go on there
</pre></div><div bgcolor=3D"#FFFFFF" text=3D"#000000">
    <pre cols=3D"72">--=20
Lucien GENTIS
UNIVERSITE DE LORRAINE - ESPE
Centre de Ressources Informatiques
5, Rue Paul Richard
C.O. 3 - MAXEVILLE
54528 LAXOU-CEDEX

T=C3=A9l. 03 72 74 13 28
Email : <a href=3D"mailto:lucien.gentis@univ-lorraine.fr" target=3D"_blank"=
>lucien.gentis@univ-lorraine.fr</a></pre>
  </div></blockquote></div><div dir=3D"ltr">-- <br></div><p dir=3D"ltr">Lui=
s J.G</p>

--001a113eb930fb214e0530e6b118--