httpd-docs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Rich Bowen <rbo...@rcbowen.com>
Subject Re: Spanish translation unmaintained
Date Tue, 17 Jun 2014 02:37:13 GMT
There's a script in that directory that updates it, and it should be run
against trunk, not a branch.

--
Rich Bowen - RBowen@rcbowen.com


On Jun 16, 2014 4:03 PM, "Christophe JAILLET" <christophe.jaillet@wanadoo.fr>
wrote:

> Hi,
>
> it is linked at least from:
>     main page --> Subprojects --> Docs
>
>     At the end, in "Translations", "there's another document <
> http://httpd.apache.org/docs-project/translations.html> about"
>         --> http://httpd.apache.org/docs-project/translations.html
>
>     From here, at the end of "Translation Projects": The available
> translations in the Trunk documentation may be seen here <
> http://httpd.apache.org/docs-project/avail_translations.html>
>         --> http://httpd.apache.org/docs-project/avail_translations.html
>
>
> I'm not sure one should take time to manually update this page.
>
> IMHO, it should be deleted if not up to date *or*, if possible, generated
> automatically when ./build.sh is run.
> Maybe, in the doc itself, a new page could be generated, stating the
> translation status of the doc. Then, should http://httpd.apache.org/docs-
> project/avail_translations.html be useful, it could be only a link to
> this new page.
>
> Having to manually keep in line this kind of listing (for 2.2, 2.4 and
> trunk) would be, IMHO, a nightmare.
>
>
> CJ
>
>
> Le 16/06/2014 09:11, Lucien GENTIS a écrit :
>
>> Hello,
>>
>> I discover that page (http://httpd.apache.org/docs-
>> project/avail_translations.html)
>>
>> It only covers modules doc translations and does not specify the branch.
>>
>> From what page is it linked and do we have to update it ?
>>
>> Le 15/06/2014 16:06, Rich Bowen a écrit :
>>
>>> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
>>> Hash: SHA1
>>>
>>> On a related note, what can do we do (other than not ignoring you) to
>>> encourage you to get more involved in translation of documentation?
>>>
>>> I've been looking at our translation pages which, in addition to being
>>> really hard to find, are not terribly welcoming. Also, the "what's
>>> translated" page -
>>> http://httpd.apache.org/docs-project/avail_translations.html - hasn't
>>> been updated in ages, so I need to fix that - but could also have more
>>> insight into how out of date individual translations are.
>>>
>>> Anything else?
>>>
>>> - --Rich
>>>
>>> On 05/23/2014 07:18 AM, Javier Llorente wrote:
>>>
>>>> Hello everyone,
>>>>
>>>> It seems that the Spanish translation of Apache Docs is no longer
>>>> maintained.
>>>>
>>>> Back in February I sent a patch to this mailing list. Two weeks
>>>> later I filled a bug about it (56214).
>>>>
>>>> After waiting for two months I sent an email to Jesús Blanco
>>>> (Spanish translator and committer).
>>>>
>>>> No responses (yet) ;-(
>>>>
>>>> Greetings,
>>>>
>>>> ---------------------------------------------------------------------
>>>>
>>>>
>>>>  To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
>>>
>>>> For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org
>>>>
>>>>  - -- Rich Bowen - rbowen@rcbowen.com - @rbowen
>>> http://apachecon.com/ - @apachecon
>>> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
>>> Version: GnuPG v1
>>> Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/
>>>
>>> iEYEARECAAYFAlOdqGgACgkQXP03+sx4yJNnEQCg3V+XWkOHVWfN2par+tYzh1dn
>>> PM4AmgLwR4tXWs+u3htWkMzOMN4KzUns
>>> =ZISr
>>> -----END PGP SIGNATURE-----
>>>
>>> ---------------------------------------------------------------------
>>> To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
>>> For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org
>>>
>>>
>>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
> For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org
>
>

Mime
View raw message