----- nilgun@apache.org wrote:

> Author: nilgun
> Date: Fri Dec  3 17:38:16 2010
> New Revision: 1041925
> 
> URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1041925&view=rev
> Log:
> update for sync with English docs.
> 
> Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
> Reviewed by:  Orhan Berent <berent belgeler.org>
> 
> Modified:
>     httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/core.xml.tr
>     httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_env.xml.tr
>     httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr
> 
> Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/core.xml.tr
> URL:
> http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/core.xml.tr?rev=1041925&r1=1041924&r2=1041925&view=diff
> ==============================================================================
> --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/core.xml.tr [utf-8]
> (original)
> +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/core.xml.tr [utf-8] Fri
> Dec  3 17:38:16 2010
> @@ -1,7 +1,7 @@
>  <?xml version="1.0"?>
>  <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
>  <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
> -<!-- English Revision: 990096:1040809 (outdated) -->
> +<!-- English Revision: 1040809 -->
>  <!-- =====================================================
>   Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
>     Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
> @@ -83,6 +83,7 @@
>        kullanışlıdır:</p>
>      <example>AcceptFilter nntp none</example>
>  </usage>
> +<seealso><directive>Protocol</directive></seealso>
>  </directivesynopsis>
>  
>  <directivesynopsis>
> @@ -639,8 +640,9 @@ kullanımı önerilmemektedir.</compatib
>  
>  <directivesynopsis type="section">
>  <name>Directory</name>
> -<description>Sadece ismi belirtilen dosya sistemi dizininde ve bunun
> -  altdizinlerinde uygulanacak bir yönerge grubunu
> sarmalar.</description>
> +<description>Sadece ismi belirtilen dosya sistemi dizinine ve bunun
> +  altdizinleri ile içeriklerine uygulanacak bir yönerge grubunu

Huh? How come you guys don't use &ouml; and their like?
Somehow I thought it was mandatory.


-- 
Igor Galić

Tel: +43 (0) 664 886 22 883
Mail: i.galic@brainsware.org
URL: http://brainsware.org/

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org