httpd-docs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Tony Stevenson <t...@pc-tony.com>
Subject Re: Image file translations
Date Wed, 02 Jul 2008 21:55:08 GMT
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

André Malo wrote:
| * Nilgün Belma Bugüner wrote:
|
|
|> Hi,
|>
|> I have translated the image files in filter.xml into Turkish. But I
|> guess you do not have a solution yet for image file translations. (The
|> package I sent to the list earlier did not any attention).
|
| You're expecting too much ;-). People are not instantly following
every post
| here.
|
| Anyway, regarding images I'd suggest a more simple approach:
|
| Name the translated images e.g. foo.tr.png and link them directly from
the
| translations. I don't see much sense in negotiating the image
languages, as
| they are only useful in the context of the translations themselves.
|

Agreed, this would seem to be the simplest and cleanest solution.
I'm not sure mucking about with language negotiation will offer us other
than additional headaches.

Then using ForceType will likely cause some browsers to make a right
royal hash of it all.  IE8 for example, refuses to display
foo.png.tr(.utf8) instead offering to give me it's traditional red x.

André's idea of linking directly would seem to be the better of the two.

- --Tony

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAkhr+TwACgkQyceSTlEEfWafaACfQupayDw56pXDLqn//ayvVIOc
g5MAn1iK/pPnwkW+UXjSWDrA+ksfeedt
=Kc1Y
-----END PGP SIGNATURE-----

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org


Mime
View raw message