Return-Path: Delivered-To: apmail-httpd-docs-archive@www.apache.org Received: (qmail 40523 invoked from network); 11 Jul 2005 07:30:32 -0000 Received: from hermes.apache.org (HELO mail.apache.org) (209.237.227.199) by minotaur.apache.org with SMTP; 11 Jul 2005 07:30:32 -0000 Received: (qmail 54738 invoked by uid 500); 11 Jul 2005 07:30:29 -0000 Delivered-To: apmail-httpd-docs-archive@httpd.apache.org Received: (qmail 54696 invoked by uid 500); 11 Jul 2005 07:30:28 -0000 Mailing-List: contact docs-help@httpd.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk list-help: list-unsubscribe: List-Post: Reply-To: docs@httpd.apache.org List-Id: Delivered-To: mailing list docs@httpd.apache.org Received: (qmail 54641 invoked by uid 99); 11 Jul 2005 07:30:27 -0000 Received: from asf.osuosl.org (HELO asf.osuosl.org) (140.211.166.49) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 11 Jul 2005 00:30:27 -0700 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-0.0 required=10.0 tests=SPF_HELO_PASS,SPF_PASS X-Spam-Check-By: apache.org Received-SPF: pass (asf.osuosl.org: domain of jfrederic.clere@fujitsu-siemens.com designates 217.115.66.35 as permitted sender) Received: from [217.115.66.35] (HELO dgate1.fujitsu-siemens.com) (217.115.66.35) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 11 Jul 2005 00:30:23 -0700 Received: from plam.pdb.fsc.net (172.25.97.20) by dgate1.fujitsu-siemens.com with ESMTP; 11 Jul 2005 09:30:23 +0200 X-SBRSScore: None X-IronPort-AV: i="3.93,278,1114984800"; d="scan'208"; a="12341633:sNHT30728852" Received: from deejai2.mch.fsc.net (deejai2.mch.fsc.net [172.25.124.236]) by plam.pdb.fsc.net (8.12.6/8.12.6/SuSE Linux 0.6) with ESMTP id j6B7UMJ7014250 for ; Mon, 11 Jul 2005 09:30:22 +0200 Received: from vtxclere.bcn.fsc.net (vtxclere.bcn.fsc.net [172.25.182.35]) by deejai2.mch.fsc.net (8.13.3/8.13.3) with ESMTP id j6B7UGc0054204 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DHE-RSA-AES256-SHA bits=256 verify=FAIL) for ; Mon, 11 Jul 2005 09:30:17 +0200 (CEST) (envelope-from jfrederic.clere@fujitsu-siemens.com) Received: from [172.25.182.35] (vtxclere.bcn.fsc.net [172.25.182.35]) (using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by vtxclere.bcn.fsc.net (Postfix) with ESMTP id 7D00F58900 for ; Mon, 11 Jul 2005 09:30:15 +0200 (CEST) Message-ID: <42D22007.4030008@fujitsu-siemens.com> Date: Mon, 11 Jul 2005 09:30:15 +0200 From: jean-frederic clere Reply-To: jfrederic.clere@fujitsu-siemens.com User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.8) Gecko/20050525 X-Accept-Language: fr, en, ca, de MIME-Version: 1.0 To: docs@httpd.apache.org Subject: Re: httpd 2.0 doc French : /vhosts/ References: <3072.195.101.59.116.1114531175.squirrel@webmail.raceme.org> In-Reply-To: Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Virus-Scanned: by amavisd-new X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org X-Spam-Rating: minotaur.apache.org 1.6.2 0/1000/N alain B wrote: > alain B a =E9crit : >=20 >> alain B a =E9crit : >> >>> Vincent Deffontaines a =E9crit : >>> >>>> alain B said: >>>> >>>>> Hello, after a few weeks of work, i finished to translate and=20 >>>>> review the >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> all /vhosts/ folder. So you'll notice that some files are just=20 >>>> reviewed, >>>> and others must be reviewed by someone else. >>>> >>>> >>>> >>>> Greetings, >>>> >>>> Here is my review for the files that needed one. >>>> Only the mass.xml.fr remains to be reviewed. (This package contains >>>> index.xml.fr, fd-limits.xml.fr, examples.xml.fr and details.xml.fr) >>>> >>>> I have found a bug in ip-based.xml, but that one is not related to t= he >>>> translation, I'll send another email right now about it. >>>> >>>> Attached are translated, reviewed files, ready to commit online. >>>> >>>> Vincent >>>> >>> >>> Sound to be good for commit ! >>> >>> --Alain >> >> >> >> I notice that those files aren't commited yet. Is there something=20 >> wrong or a mistake with them ? They're already reviewed. >> >> --Alain >=20 >=20 > hummm, no commit yet. Perhaps we made some mistake with our translated = > files, but i don't see what. Someone should said us what's the trouble = > so we could make better. Personally, i'll stop working for a while. I have committed the files in HEAD, to see them you have to look to=20 http://httpd.apache.org/docs-2.1/vhosts/ Please check it, tell me if my additional corrections are ok and I do the= same=20 for the 2.0 branch. Merci encore pour votre travail. Cheers Jean-Frederic >=20 > --Alain >=20 >=20 > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org > For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org >=20 >=20 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org